A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | rola; uwaga: proszę nie zmieniać liczby miejsc dla tłumaczy! :) Tłumacze symultaniczni biorą "oficjalnie" udział w konferencji - pracują w parach, w których które zmieniają się co ok. 20 min; liczba miejsc słuchaczy prawie nieograniczona (jedynie ze względu na wielkość sali) | imię i nazwisko | grupa | kombinacja | PRZYDZIAŁ DO KABIN kabina nr + kombinacja | ||||||||||||||||||||||
2 | tłumacz symultaniczny | Aleksandra Smoczyńska | 5AU | smoczynskao@gmail.com | EN-PL | 2, EN-PL | |||||||||||||||||||||
3 | tłumacz symultaniczny | Michał Górnik | 5AU | michal.gornik@student.uw.edu.pl | EN-PL | 3, EN-PL | UWAGA: jeśli w 3 nie zadziałają drugie słuchawki - jedna osoba pójdzie do 1 | ||||||||||||||||||||
4 | tłumacz symultaniczny | Wiktoria Dunin | 5NU | w.dunin@student.uw.edu.pl | EN-PL | 2, EN-PL | |||||||||||||||||||||
5 | tłumacz symultaniczny | Jan Wołłejko | 5HU | mjwollejko@gmail.com | ES/EN-PL | 4, ES-PL | |||||||||||||||||||||
6 | tłumacz symultaniczny | Aleksandra Ineksiak | 5AU | olaineksiak@gmail.com | EN-PL/ES-PL | 4, ES-PL | |||||||||||||||||||||
7 | tłumacz symultaniczny | Julia Kopyłowska | 5AU | j.kopylowska@student.uw.edu.pl | EN-PL | 6, EN-PL | |||||||||||||||||||||
8 | tłumacz symultaniczny | Paulina Bałecka | 5 AU | p.balecka@student.uw.edu.pl | EN-PL, FR-PL | 3, EN-PL | UWAGA: jeśli w 3 nie zadziałają drugie słuchawki - jedna osoba pójdzie do 1 | ||||||||||||||||||||
9 | tłumacz symultaniczny | Julia Przybytek | Erasmus | jprzybyt@students.uni-mainz.de | PL-DE | 5, DE-PL | |||||||||||||||||||||
10 | tłumacz symultaniczny | Alicja Sybilska | 5AU/NU | alicja.sybilska@student.uw.edu.pl | PL-DE | 5, DE-PL | |||||||||||||||||||||
11 | tłumacz symultaniczny | Maria Osiak | 4AU | maria.osiak@student.uw.edu.pl | EN-PL | 6, EN-PL | |||||||||||||||||||||
12 | tłumacz symultaniczny | Joanna Trzaska/Milena Rejner | 1, RU-PL | zmiana w trakcie | |||||||||||||||||||||||
13 | słuchacz | Maciej Góraj | 4AU | m.goraj@student.uw.edu.pl | EN-FR | ||||||||||||||||||||||
14 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
15 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
16 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
17 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
18 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
19 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
20 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
21 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
22 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
23 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
24 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
25 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
26 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
27 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
28 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
29 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
30 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
31 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
32 | słuchacz | ||||||||||||||||||||||||||
33 | |||||||||||||||||||||||||||
34 | |||||||||||||||||||||||||||
35 | |||||||||||||||||||||||||||
36 | |||||||||||||||||||||||||||
37 | |||||||||||||||||||||||||||
38 | |||||||||||||||||||||||||||
39 | |||||||||||||||||||||||||||
40 | |||||||||||||||||||||||||||
41 | |||||||||||||||||||||||||||
42 | |||||||||||||||||||||||||||
43 | |||||||||||||||||||||||||||
44 | |||||||||||||||||||||||||||
45 | |||||||||||||||||||||||||||
46 | |||||||||||||||||||||||||||
47 | |||||||||||||||||||||||||||
48 | |||||||||||||||||||||||||||
49 | |||||||||||||||||||||||||||
50 | |||||||||||||||||||||||||||
51 | |||||||||||||||||||||||||||
52 | |||||||||||||||||||||||||||
53 | |||||||||||||||||||||||||||
54 | |||||||||||||||||||||||||||
55 | |||||||||||||||||||||||||||
56 | |||||||||||||||||||||||||||
57 | |||||||||||||||||||||||||||
58 | |||||||||||||||||||||||||||
59 | |||||||||||||||||||||||||||
60 | |||||||||||||||||||||||||||
61 | |||||||||||||||||||||||||||
62 | |||||||||||||||||||||||||||
63 | |||||||||||||||||||||||||||
64 | |||||||||||||||||||||||||||
65 | |||||||||||||||||||||||||||
66 | |||||||||||||||||||||||||||
67 | |||||||||||||||||||||||||||
68 | |||||||||||||||||||||||||||
69 | |||||||||||||||||||||||||||
70 | |||||||||||||||||||||||||||
71 | |||||||||||||||||||||||||||
72 | |||||||||||||||||||||||||||
73 | |||||||||||||||||||||||||||
74 | |||||||||||||||||||||||||||
75 | |||||||||||||||||||||||||||
76 | |||||||||||||||||||||||||||
77 | |||||||||||||||||||||||||||
78 | |||||||||||||||||||||||||||
79 | |||||||||||||||||||||||||||
80 | |||||||||||||||||||||||||||
81 | |||||||||||||||||||||||||||
82 | |||||||||||||||||||||||||||
83 | |||||||||||||||||||||||||||
84 | |||||||||||||||||||||||||||
85 | |||||||||||||||||||||||||||
86 | |||||||||||||||||||||||||||
87 | |||||||||||||||||||||||||||
88 | |||||||||||||||||||||||||||
89 | |||||||||||||||||||||||||||
90 | |||||||||||||||||||||||||||
91 | |||||||||||||||||||||||||||
92 | |||||||||||||||||||||||||||
93 | |||||||||||||||||||||||||||
94 | |||||||||||||||||||||||||||
95 | |||||||||||||||||||||||||||
96 | |||||||||||||||||||||||||||
97 | |||||||||||||||||||||||||||
98 | |||||||||||||||||||||||||||
99 | |||||||||||||||||||||||||||
100 |