ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVW
1
2
Schedule DateProgram Start TimeProgram End TimeProgram NameProgram Sinopsis Prensa(ESPA)Program Sinopsis Prensa(INGL)Original TitlePress Title (ESPA)Press Title (INGL)YearMedia DurationArtistic DurationDirectorActorsGenresCountry Of ProductionTitle ClassificationEpisode Title(ESPA)Episode Title(INGL)Episode Sinopsis Prensa(ESPA)Episode Sinopsis Prensa(INGL)EpisodeSeason
3
01/12/202006:0006:05ODDBODS
Acompaña a los Oddbods a vivir aventuras encantadoras ¿abrigados con sus brillantes trajes de piel y listos para cualquier cosa¿ mientras le ponen humor y diversión a las situaciones cotidianas con las que todos nos identificamos. Por ejemplo, esperar el autobús y que se largue a llover, soportar un viaje en taxi agitado con un conductor alocado o participar de una cita a ciegas con resultados catastróficos. Cada Oddbod enfrenta cualquier situación en la que se encuentre de un modo completamente impredecible. Cada uno tiene una personalidad definida, una imaginación muy vívida y un apetito por el amor y las risas¿ así que debes prepararte para cualquier cosa. Oddbods - Todos tenemos algo especial
Follow the charming adventures of the Oddbods - bundled up in bright fur suits and ready for anything - as they bring humor and laughter to everyday situations we can all relate to - such as waiting for a bus and getting caught in the rain, enduring a rough taxi journey with a crazy cab driver or going on a blind date with catastrophic results. Whatever situation they find themselves in, each Oddbod approaches it in a highly unpredictable manner. Imbued with distinct personalities, vivid imaginations and an appetite for love and laughter - be prepared for anything and everything. Oddbods - There's a little odd in everybody
ODDBODSODDBODSODDBODS2015null00:06:00SASHIM PARMANANDANIMACIÓN - COMEDIASINGAPUR - INGLATERRA Z33: NODDBODSODDBODS
Pogo pone a prueba su nueva máquina de hipnosis con Jeff, que se burla del dispositivo. Sin embargo, no pasa mucho tiempo hasta que Pogo demuestra que la máquina funciona cuando hace que Jeff se comporte como un perro. A Pogo le parece divertidísimo, ¿pero llevará su broma un paso más allá como de costumbre?
Pogo tries his new hypnosis machine out on Jeff who scoffs at it. It's not long howver before Pogo is proving the validity of the machine by getting Jeff to behave like a dog. Pogo finds this hilarious but will he take this prank one step too far as usual?221
4
01/12/202006:0506:15MASHA Y EL OSO
Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras.
Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures.
MASHA AND THE BEARMASHA Y EL OSOMASHA AND THE BEAR2017null00:07:00OLEG KUZOVKOVANIMACIÓN - COMEDIARUSIA Z33: NLA MEJOR MEDICINABEST MEDICINE
La primavera es un tiempo para divertirse y jugar. La nieve se está derritiendo en el bosque, Masha y pingüino se están divirtiendo olvidándose de todo. Como resultado, Masha se enferma. No es fácil estar enfermo, pero es muy agradable cuando hay personas que siempre están listas para cuidarte y entretenerte. Después de todo, ¡la mejor medicina es la risa! Los invitados de Masha han encontrado una receta para una recuperación rápida¿ ¡el circo!
Spring is a time to have fun and play. Snow is melting in the forest and Masha and the penguin are having fun, forgetting about everything. As a result, Masha falls ill. It is not easy to be ill, but it's so nice when there are those who are always ready to take care and entertain. After all, the best medicine is laughter! Masha's guests have found a recipe for a quick recovery - it's circus!
673
5
01/12/202006:0506:15MASHA Y EL OSO
Masha y el Oso es un dibujo animado sobre una relación única entre una niña y un oso. El programa se centra en la vida de una niña que trata de aprender sobre el mundo y un adulto que trata de ayudarla con esa difícil tarea. Masha es una niña increíblemente activa que no puede quedarse quieta y se mete en todo. El Oso es un tipo grande y bondadoso que disfruta de la paz y de la tranquilidad hasta que Masha lo hace participar a la fuerza de innumerables aventuras.
Masha and the Bear is a cartoon about a unique relationship between a girl and a bear. It presents a child trying to learn about the world and an adult trying to help with this difficult task. Masha is an incredibly active little girl who can¿t sit still and makes everything a business of her own. The Bear is a big and warm-hearted guy who enjoys peace and quiet until Masha pulls him into countless adventures.
MASHA AND THE BEARMASHA Y EL OSOMASHA AND THE BEAR2017null00:07:00OLEG KUZOVKOVANIMACIÓN - COMEDIARUSIA Z33: NVIAJANDO CON ESTILODRIVING LESSONS
¿Quién quiere poner un auto a la moda? ¡Date prisa y forma fila! ¿Por qué? Porque en el nuevo episodio 55, hay montones de cosas inesperadas que sucedieron en el bosque: Masha aparece como una mecánica de primera categoría, unos lobos que, obviamente, decidieron cambiar de ocupación aparecen como taxistas... ya está bien. Dejemos de adelantar los secretos del episodio, ¡mejor míralo con tus propios ojos!
Who wants to pimp a car? Then hurry up to stand in a queue! Why? Because in a new, 55th episode there are loads of unexpected things that happened in the forest: Masha appears as a first-rate mechanic , wolves who, obviously, decided to change their occupation appear as taxi drivers ... okay, okay¿ we should stop throwing spoilers around¿watch everything yourself!
553
6
01/12/202006:1506:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2011null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL TERCEROTHE THIRDGumball y Darwin "condimentan" su amistad incorporando un tercer mejor amigo.Gumball and Darwin spice up their friendship by introducing a third best friend.11
7
01/12/202006:3006:55Pokémon XXII
Ash ha completado tres de las cuatro Grandes Pruebas de la Región de Alola, y más aventuras les esperarán cuando él y sus amigos consigan más Cristales Z, hagan más amigos Pokémon y aprendan a hacer ¡Surfeo Mantine! En sus papeles como Ultra Guardianes, los estudiantes de la Escuela Pokémon toman la importante misión de proteger el Área Volcánica Wela. Ash conoce a un nuevo rival, Tilo, cuyo Dartrix le da a Rowlet un gran reto. ¡Incluso Rotom Dex tiene su propia aventura cuando nuestros héroes visitan el set de su programa de televisión favorito! Y el sueño del Profesor Kukui de iniciar una Liga Pokémon en Alola parece estar cerca de hacerse realidad...
Ash has completed three of his four grand trials in the Alola region, and more adventures await as he and his classmates acquire new Z-Crystals, make new Pokémon friends, and learn how to Mantine Surf! In their role as Ultra Guardians, the Pokémon School students take on an important mission to protect Wela Volcano. Ash meets a new rival, Hau, whose Dartrix offers Rowlet quite a challenge. Even Rotom Dex gets an adventure of its own when our heroes visit the set of its favorite TV show! And Professor Kukui's dream of starting a Pokémon League in Alola just might be getting closer to reality...
POKEMON SEASON 22: SUN & MOON - ULTRA LEGENDSPOKÉMON: SOL Y LUNA - ULTRALEYENDASPOKÉMON: SUN & MOON - ULTRA LEGENDS2019null00:22:00MAKI KODAIRA - DAIKI TOMIYASUMICHELE KNOTZ - ALYSON LEIGH ROSENFELD - HAVEN PASCHALLAVENTURAS - ANIMACIÓNJAPON Z33: 7+VF¡LILLIEL Y EL CETRO DE ALOLA!LILLIER AND THE STAFF!¡La clase de la Escuela Pokémon va a presentar una obra de teatro con más vueltas de tuerca de lo que cualquiera podría esperar! The Pokémon School class is putting on a play with more twists and turns than they could ever expect! 122
8
01/12/202006:5507:20Transformers: Cyberverse
¡Bumblebee emprende una misión crítica donde hay vidas en juego! Solo que, ¿no puede recordar de qué se trata? Mientras Windblade ayuda a reparar sus chips de memoria dañados, los Decepticons les están pisando los talones y el tiempo se acaba. ¡Únete a una aventura épica de Transformers contada desde el punto de vista del héroe más genial de Cybertron!
Bumblebee is on a critical mission where lives are at stake! Only, he can't remember what it is? As Windblade helps repair his damaged memory chips, the Decepticons are hot on their heels, and time is running out. Join this epic Transformers adventure told through the eyes of Cybertron's coolest hero!nullnull
9
01/12/202007:2007:30LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2018null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSREMODELACIÓN EN LA TORRETOWER RENOVATIONLuego de Slade destruye su torre, los Titanes salen a buscar casa.Following the destruction of their tower by Slade, the Titans go house hunting.2135
10
01/12/202007:3008:00DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea.Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it!TOTAL DRAMARAMADRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATOTAL DRAMARAMA2018null00:11:00KEITH OLIVERSCOTT MCCORD - EMILIE-CLAIRE BARLOW - LILLY BARTLAMANIMACIÓN - COMEDIACANADA Z33: 7+ACAMPAR ES EN TIENDAS: PRIMERA PARTECAMPING IS IN TENTS - PT 1Un viaje de campamento se convierte en una búsqueda del tesoro cuando Harold está decidido a atrapar a Pie Grande y mantener a salvo a todos. A class camping trip turns into a treasure hunt while Harold is determined to catch Bigfoot and keep everyone safe.431
11
01/12/202007:3008:00DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea.Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it!TOTAL DRAMARAMADRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATOTAL DRAMARAMA2018null00:11:00KEITH OLIVERSCOTT MCCORD - EMILIE-CLAIRE BARLOW - LILLY BARTLAMANIMACIÓN - COMEDIACANADA Z33: 7+ACAMPAR ES EN TIENDAS: SEGUNDA PARTECAMPING IS IN TENTS - PT 2Un viaje de campamento se convierte en una búsqueda del tesoro cuando Harold está decidido a atrapar a Pie Grande y mantener a salvo a todos. A class camping trip turns into a treasure hunt while Harold is determined to catch Bigfoot and keep everyone safe.441
12
01/12/202007:3008:00DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea.Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it!TOTAL DRAMARAMADRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATOTAL DRAMARAMA2018null00:11:00KEITH OLIVERSCOTT MCCORD - EMILIE-CLAIRE BARLOW - LILLY BARTLAMANIMACIÓN - COMEDIACANADA Z33: 7+EL DÍA DEL HAMSTERSTOP! HAMSTER TIME Owen toma el trabajo de cuidar al hamster de la clase y descubre que es malvado.Owen takes over the job of caring for the class hamster and learns that he's evil.451
13
01/12/202008:0009:00ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2018null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+GOOGSGOOGSLos Osos ganan una visita a las oficinas centrales de la infame compañía Googs.The Bears win a tour of the infamous Googs corporate headquarters.1104
14
01/12/202008:0009:00ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2018null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+DE PESCAGO FISHDurante un viaje de pesca, un pez gigante y legendario ataca a los Osos.While on a fishing trip, the Bears get attacked by a giant legendary fish.1114
15
01/12/202008:0009:00ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2016null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+OSOS MUSICALESBEARZ II MENLos Osos bebé ayudan a un adolescente a cumplir su sueño de convertirse en un cantante famoso.The Baby Bears help a teenager accomplish his dream of being a famous singer.1063
16
01/12/202008:0009:00ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2016null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+YO SOY POLARI AM ICE BEARCuando Polar se golpea la cabeza, Pardo y Panda se dan cuenta de que su comportamiento cambia.After Ice Bear hits his head, Grizz and Panda notice him acting like a different person.1073
17
01/12/202008:0009:00ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2016null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+YO MAYORDOMOI, BUTLERLos Osos usan un oso robótico que los ayuda con las tareas domésticas. Pero las cosas se complican cuando pierden el control del robot.The Bears use a robot bear to help around the house. But things get tricky when they lose control of the robot.1083
18
01/12/202008:0009:00ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2018null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+EL FAVORITO DE LA PROFESORATEACHER'S PETLos Osos bebé asisten a la escuela para escapar de sus caóticas vidas.The Baby Bears escape their hectic lives by attending school.1094
19
01/12/202009:0009:30MANZANA Y CEBOLLÍN
Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!
Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!
APPLE & ONIONMANZANA Y CEBOLLÍNAPPLE & ONION2019null00:11:00BENTON CONNORGEORGE GENDI - RICHARD AYOADEANIMACIÓN - MUSICAL - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+Manzana, ConcéntrateAPPLE'S FOCUSManzana ayuda a Cebollín a cumplir su sueño de competir en un programa de pastelería.Apple helps Onion achieve his dream of competing on a baking show.111
20
01/12/202009:0009:30MANZANA Y CEBOLLÍN
Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!
Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!
APPLE & ONIONMANZANA Y CEBOLLÍNAPPLE & ONION2018null00:11:00BENTON CONNORGEORGE GENDI - RICHARD AYOADEANIMACIÓN - MUSICAL - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+EL EQUIPO PERFECTOTHE PERFECT TEAMA Cebollín le preocupa que su relación con Manzana corra peligro cuando un gato callejero entra en su vida.Onion worries his relationship with Apple is in jeopardy when a stray cat enters the picture.11
21
01/12/202009:0009:30MANZANA Y CEBOLLÍN
Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!
Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!
APPLE & ONIONMANZANA Y CEBOLLÍNAPPLE & ONION2019null00:11:00BENTON CONNORGEORGE GENDI - RICHARD AYOADEANIMACIÓN - MUSICAL - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+Papel de Baño BebecínBABY BOI TPManzana necesita conseguir la provisión del papel higiénico que usaría en toda su vida para terminar su escultura de arte moderno.Apple needs to acquire a lifetime supply of toilet paper to finish his modern art sculpture.211
22
01/12/202009:3010:30LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSAMISTADFRIENDSHIPCuando quedan atrapados en un episodio del programa favorito de Raven, los Titanes deben luchar para salir de ese mundo a través del amor y la amistad.Zapped into an episode of Pretty Pretty Pegasus, the Titans must fight their way out using love and friendship.342
23
01/12/202009:3010:30LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSVEGETALESVEGETABLESLos Titanes intentan volverse vegetarianos, pero aprenden que no todos están hechos para seguir ese estilo de vida.The Titans try vegetarianism, but learn that not everyone is cut out for that lifestyle.342
24
01/12/202009:3010:30LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSEL ANTIFAZTHE MASKLa máscara de Robin no solo oculta su identidad secreta, ¡también oculta un secreto terrible!Robin's mask doesn't just conceal his secret identity, it hides a terrible secret!352
25
01/12/202009:3010:30LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSLA ABUELA DEL BILLETEMONEY GRANDMACuando Robin comienza una campaña para difamar a los otros Titanes y poder ser reelecto como Líder del Equipo, Raven usa una máquina del tiempo para traer a un gran líder del pasado que le enseñará a Robin cómo liderar.When Robin starts a smear campaign against all of the other Titans so that he can be reelected Team Leader, Raven uses a time machine to bring a great leader from the past to teach Robin how to lead.332
26
01/12/202009:3010:30LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSMANOS DE BEBÉBABY HANDSRobin ha estado escondiendo algo bajo sus guantes.Robin has been hiding something under his gloves.312
27
01/12/202009:3010:30LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSLADRÓN DE SANDWICHESSANDWICH THIEFEl emparedado perfecto de Robin desaparece, y el Titán llegará hasta las últimas consecuencias para encontrarlo.Robin¿s perfect sandwich is missing and he will stop at nothing to find it.332
28
01/12/202010:3011:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2015null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL GRUPOTHE CREWGumball y Darwin intentan unirse a la pandilla de los más malos de la ciudad.Gumball and Darwin attempt to join the baddest crew in town.614
29
01/12/202010:3011:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2015null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL ORIGEN - PARTE 1THE ORIGINS (PART 1)La historia original de cómo Darwin terminó viviendo con los Watterson.The origin story of how Darwin ended up with the Wattersons.774
30
01/12/202010:3011:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2016null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL CÓDIGOTHE CODECuando se corta Internet en la casa de los Watterson, tienen que adaptarse a un mundo sin conexión. When the Wattersons' internet cuts out, they have to adapt to a world without it. 1055
31
01/12/202010:3011:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2016null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NLAS OPCIONESTHE CHOICESNicole recuerda el día que conoció a Richard y piensa en las distintas decisiones que podría haber tomado. Nicole remembers the day she first met Richard, and the different choices she could have made. 1045
32
01/12/202010:3011:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2015null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL ORIGEN - PARTE 2THE ORIGINS (PART 2)Luego de que lo lanzan por el excusado por accidente, Darwin tiene que encontrar su camino de regreso a su nueva familia.Having been accidentally flushed down the toilet, Darwin has to find his way back to his new family.784
33
01/12/202011:3012:00DC Super Hero Girls¡Ha comenzado un nuevo año en la Secundaria de Superhéroes! Acompaña a tus superheroínas favoritas en su primer día de clase.School is in session for the Super Hero Girls, who discover their unique abilities, nurture their remarkable powers and master the fundamentals of being heroes.DC Super Hero Girls - Season 1 (2018)DC SUPER HERO GIRLSDC SUPER HERO GIRLS2019null00:11:00NOËLLE RAFFAELENICOLE SULLIVAN - GREY GRIFFIN - TARA STRONGANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+#LADULCEJUSTICIA - CUARTA PARTE#SWEETJUSTICE PART 4Cuando seis chicas comunes y corrientes descubren que cada una tiene un poder extraordinario diferente, deciden unir fuerzas para derrotar a algunos de los villanos más siniestros de Metrópolis en la parte 4 del episodio estreno.When six ordinary girls discover they each have extraordinary powers, they decide to join forces to take on one of Metropolis's most sinister villains in part 4 of the premiere.41
34
01/12/202011:3012:00DC Super Hero Girls¡Ha comenzado un nuevo año en la Secundaria de Superhéroes! Acompaña a tus superheroínas favoritas en su primer día de clase.School is in session for the Super Hero Girls, who discover their unique abilities, nurture their remarkable powers and master the fundamentals of being heroes.DC Super Hero Girls - Season 1 (2018)DC SUPER HERO GIRLSDC SUPER HERO GIRLS2019null00:11:00NOËLLE RAFFAELENICOLE SULLIVAN - GREY GRIFFIN - TARA STRONGANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+#LADULCEJUSTICIA - TERCERA PARTE#SWEETJUSTICE PART 3Cuando seis chicas comunes y corrientes descubren que cada una tiene un poder extraordinario diferente, deciden unir fuerzas para derrotar a algunos de los villanos más siniestros de Metrópolis en la parte 3 del episodio estreno.When six ordinary girls discover they each have extraordinary powers, they decide to join forces to take on one of Metropolis's most sinister villains in part 3 of the premiere.31
35
01/12/202012:0013:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2018null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSREMODELACIÓN EN LA TORRETOWER RENOVATIONLuego de Slade destruye su torre, los Titanes salen a buscar casa.Following the destruction of their tower by Slade, the Titans go house hunting.2135
36
01/12/202012:0013:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2018null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSDIVERSIÓN CUANTICAQUANTUM FUNRobin lleva a los demás Titanes a un viaje a través del vertiginoso mundo de la física cuántica.Robin takes the other Titans on a trip through the dizzying world of quantum physics.2145
37
01/12/202012:0013:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2018null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSLA BACINICATHE GROOVERRobin lleva a los Titanes a un viaje educativo por el Gran Cañón.Robin takes the Titans on an educational trip to the Grand Canyon.2185
38
01/12/202012:0013:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2018null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSGENIO PRESIDENTEGENIE PRESIDENTRobin elabora un plan para enriquecerse a base de monedas de un centavo, pero Starfire cree que las monedas son mágicas.Robin hatches a plan to get rich off pennies, but Starfire believes they are magical.2165
39
01/12/202012:0013:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2018null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSPEQUEÑO ELVISLITTLE ELVISLos Titanes se unen a Shazam para derrotar al malvado Mr. Mind.The Titans team up with Shazam in order to defeat the evil Mr. Mind.2175
40
01/12/202012:0013:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2018null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSLA PELEATHE FIGHTRobin intenta enseñarles a los demás Titanes sobre bienes raíces, pero ellos solamente están interesados en encontrar a un villano con quien enfrentarse.Robin tries to teach the other Titans about real estate, but they're only interested in finding a villain to fight.2155
41
01/12/202013:0013:30ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2016null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+LA FERIATHE FAIRLos Osos bebés hacen un trato con un empleado del parque de atracciones para convertirse en premios de un juego de lanzamiento de pelota. The Baby Bears make a deal with a carnival worker to be prizes for a game of ball toss. 583
42
01/12/202013:0013:30ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2016null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+EL HERMANO DE LUCYLUCY'S BROTHERPara impresionar a Lucy, Panda se ofrece a ser niñero de su hermano, Clifford. Pero Panda no puede hacerse cargo de Clifford porque el niño es demasiado caro de mantener. To impress Lucy, Panda offers to babysit her brother, Clifford. But Clifford turns out to be too high maintenance for Panda to handle. 593
43
01/12/202013:0013:30ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2016null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+PROFESOR LAMPWICKPROFESSOR LAMPWICKEl profesor de Chloe es demasiado malvado como para concederle una reunión para discutir sus calificaciones bajas. Los Osos toman el asunto en sus propias manos para ayudar, lo cual le trae más problemas a Chloe. Chloe's professor is too mean to give her any face time to talk over her poor grade. The Bears take things into their own hands to help, causing big trouble for Chloe.603
44
01/12/202013:3014:00VÍCTOR Y VALENTINOVíctor y Valentino es una comedia sobrenatural sobre dos medios hermanos que pasan su verano con su abuela en Monte Macabro, un pequeño y misterioso pueblo donde los mitos y leyendas del folclore latinoamericano cobran vida.Victor and Valentino is a supernatural adventure comedy about two half-brothers who spend the summer with their grandma in a place called Monte Macabre, a small, mysterious town where the myths and legends of Latin American folklore come to life.VICTOR & VALENTINOVÍCTOR Y VALENTINOVICTOR & VALENTINO2019null00:11:00DIEGO MOLANOLAURA PATALANO - SEAN-RYAN PETERSENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: NDUELO DE GLOBOSA FISTFULL OF WATER BALLOONSCuando Vic es traicionado durante una guerra de globos de agua, emprende una vengativa misión para descubrir al responsable.When Vic gets double-crossed during a water balloon fight, he goes on a revenge mission to find out who was responsible.241
45
01/12/202013:3014:00VÍCTOR Y VALENTINOVíctor y Valentino es una comedia sobrenatural sobre dos medios hermanos que pasan su verano con su abuela en Monte Macabro, un pequeño y misterioso pueblo donde los mitos y leyendas del folclore latinoamericano cobran vida.Victor and Valentino is a supernatural adventure comedy about two half-brothers who spend the summer with their grandma in a place called Monte Macabre, a small, mysterious town where the myths and legends of Latin American folklore come to life.VICTOR & VALENTINOVÍCTOR Y VALENTINOVICTOR & VALENTINO2019null00:11:00DIEGO MOLANOLAURA PATALANO - SEAN-RYAN PETERSENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: NEL SILBÓNVICTOR & VALENTINOVíctor arma un laberinto de maíz embrujado, pero los chicos del pueblo creen que es muy malo. Vic decide hacer que el laberinto sea más aterrador con la ayuda de El Silbón para asustar de verdad a los chicos, pero El Silbón tiene sus propios planes.Victor sets up a haunted corn maze, but the town kids think it¿s lame. Vic decides to make the maze scarier by enlisting the help of El Silbon (The Whistler) to really scare the kids, but El Silbon has plans of his own.401
46
01/12/202013:3014:00VÍCTOR Y VALENTINOVíctor y Valentino es una comedia sobrenatural sobre dos medios hermanos que pasan su verano con su abuela en Monte Macabro, un pequeño y misterioso pueblo donde los mitos y leyendas del folclore latinoamericano cobran vida.Victor and Valentino is a supernatural adventure comedy about two half-brothers who spend the summer with their grandma in a place called Monte Macabre, a small, mysterious town where the myths and legends of Latin American folklore come to life.VICTOR & VALENTINOVÍCTOR Y VALENTINOVICTOR & VALENTINO2019null00:11:00DIEGO MOLANOLAURA PATALANO - SEAN-RYAN PETERSENAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: NSUERTESUERTECuando Vic hace trampa en un juego de mesa encantado, los malvados personajes cobran vida, y V y V son los responsables de averiguar cómo volver a ponerlos en el juego.When Vic cheats on an enchanted board game, the malevolent characters come to life, and it's up to V and V to figure out how to put them back in the game.101
47
01/12/202014:0015:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2015null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL ESTACIONAMIENTOTHE PARKINGLa búsqueda de los Watterson de un lugar para estacionar en el centro comercial lleva un poco más tiempo de lo esperado.The Wattersons¿ search for a parking space at the mall takes a little longer than expected.714
48
01/12/202014:0015:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2018null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NHISTORIAS ALTERNASTHE SPINOFFSRob crea una variedad de programas y formatos derivados ambientados en Elmore para reemplazar a Gumball.Rob creates a variety of spinoff Elmore shows and formats in order to replace Gumball.1616
49
01/12/202014:0015:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2016null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL COMANDOTHE LOOPHOLEBobert se toma las cosas demasiado literalmente. Bobert takes things far too literally. 1085
50
01/12/202014:0015:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2016null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NLA INCOMODIDADTHE AWKWARDNESSGumball está caminando en la misma dirección que Hombre Hot Dog, y con cada paso la extrañeza del asunto va en aumento.Gumball is walking in the same direction as Hot Dog Guy, and with each step it becomes increasingly awkward.864
51
01/12/202014:0015:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2017null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NLA JAULATHE CAGELos niños convencen al Sr. Corneille de que se suba a un cuadrilátero y le organizan una pelea contra un temible luchador ruso.The kids convince Mr Corneille to become a cage fighter and set up a fight against a fearsome Russian fighter.1416
52
01/12/202015:0015:45Teen Titans Go! ChristmasTOM & JERRY A NUTCRACKER TALETOM Y JERRY EN: EL CASCANUECESTOM & JERRY A NUTCRACKER TALE2007null00:48:50SPIKE BRANDTANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: NTOM & JERRY A NUTCRACKER TALETOM & JERRY A NUTCRACKER TALE1
53
01/12/202015:4516:00Turma da Monica JovemVamos a seguir de cerca las vidas de nuestros cuatro personajes principales ¿ Mónica, Cebolla, Cascarón y Magali ¿ y sus amigos, en el universo realista de su vecindario, Limonero.We¿ll take a closer look at the lives of our four main characters ¿ Mônica, Cebola, Cascão and Magali ¿ and their friends, in the realistic universe of the Limoeiro neighborhood. TURMA DA MONICA JOVEM (2019)MONICA JOVENTURMA DA MONICA JOVEM2019null00:11:00ROGER KEESSE - MAURÍCIO DE SOUSAAGATHA PAULITA - ITALO LUIZ - BIANCA ALENCAR - ALEX MINEIANIMACIÓN - COMEDIABRASIL Z33: 7+MÁS ALLÁ DE JURERÊTURMA DA MONICA JOVEM (2019)
Jeremías y Titi están haciendo ejercicio para estar en forma para un viaje a Jurerê. Al mismo tiempo, Isadora los invita a un taller de teatro que está organizando en el vecindario. A Titi le parece un plan aburrido, pero Jeremías se interesa y decide asistir en secreto. Así termina descubriendo un nuevo costado artístico y sensible de su personalidad, cosa que podría poner su amistad con Titi en peligro.
Jeremias and Titi are working out to be in shape for a trip to Jurerê. At the same time, they get invited for a theater workshop Isadora is organizing in the neighborhood. Titi thinks it's lame but Jeremias gets interested and decides to attend it in secret. He ends up discovering a new artistic and sensitive side of him, something that could put his friendship with Titi in jeopardy.
121
54
01/12/202016:0017:00STEVEN UNIVERSE: FUTURODespués de salvar el universo, Steven no se detiene en su tarea de atar todos los cabos sueltos. Pero cuando empiezan a terminarse los problemas de los demás, Steven tendrá que enfrentarse a los suyos de una buena vez. After saving the universe, Steven is still at it, tying up every loose end. But as he runs out of other peoples problems to solve, he'll finally have to face his own.STEVEN UNIVERSE: FUTURESTEVEN UNIVERSE: FUTUROSTEVEN UNIVERSE FUTURE2019null00:11:00REBECCA SUGARESTELLE . - MICHAELA DIETZ - DEEDEE MAGNO - ZACH CALLISONANIMACIÓNESTADOS UNIDOS Z33: TODOSAzulejoBluebirdSteven cuestiona los motivos de una misteriosa fusión que de repente se presenta en su casa.Steven questions the motives of a mysterious fusion that suddenly shows up at his house.51
55
01/12/202016:0017:00STEVEN UNIVERSE: FUTURODespués de salvar el universo, Steven no se detiene en su tarea de atar todos los cabos sueltos. Pero cuando empiezan a terminarse los problemas de los demás, Steven tendrá que enfrentarse a los suyos de una buena vez. After saving the universe, Steven is still at it, tying up every loose end. But as he runs out of other peoples problems to solve, he'll finally have to face his own.STEVEN UNIVERSE: FUTURESTEVEN UNIVERSE: FUTUROSTEVEN UNIVERSE FUTURE2019null00:11:00REBECCA SUGARESTELLE . - MICHAELA DIETZ - DEEDEE MAGNO - ZACH CALLISONANIMACIÓNESTADOS UNIDOS Z33: TODOS¿Porqué tan triste?Why So Blue?Steven ha escuchado rumores de un par de Gemas que todavía están destruyendo mundos. Si él no puede detenerlas, tal vez Lapis sí.Steven has heard rumors of a pair of Gems that are still destroying worlds. If he can¿t stop them, maybe Lapis can.81
56
01/12/202016:0017:00STEVEN UNIVERSE: FUTURODespués de salvar el universo, Steven no se detiene en su tarea de atar todos los cabos sueltos. Pero cuando empiezan a terminarse los problemas de los demás, Steven tendrá que enfrentarse a los suyos de una buena vez. After saving the universe, Steven is still at it, tying up every loose end. But as he runs out of other peoples problems to solve, he'll finally have to face his own.STEVEN UNIVERSE: FUTURESTEVEN UNIVERSE: FUTUROSTEVEN UNIVERSE FUTURE2019null00:11:00REBECCA SUGARESTELLE . - MICHAELA DIETZ - DEEDEE MAGNO - ZACH CALLISONANIMACIÓNESTADOS UNIDOS Z33: TODOSDía de NevadaSNOW DAYSteven y las Gemas de Cristal tienen la oportunidad de ponerse al día en un día nevado.Steven and the Crystal Gems get a chance to catch up when they¿re all snowed in together.71
57
01/12/202016:0017:00STEVEN UNIVERSE: FUTURODespués de salvar el universo, Steven no se detiene en su tarea de atar todos los cabos sueltos. Pero cuando empiezan a terminarse los problemas de los demás, Steven tendrá que enfrentarse a los suyos de una buena vez. After saving the universe, Steven is still at it, tying up every loose end. But as he runs out of other peoples problems to solve, he'll finally have to face his own.STEVEN UNIVERSE: FUTURESTEVEN UNIVERSE: FUTUROSTEVEN UNIVERSE FUTURE2019null00:11:00REBECCA SUGARESTELLE . - MICHAELA DIETZ - DEEDEE MAGNO - ZACH CALLISONANIMACIÓNESTADOS UNIDOS Z33: TODOSUn Episodio Muy EspecialA VERY SPECIAL EPISODECuarzo Arcoíris 2.0 prometió cuidar de Cebolla el mismo día que Heliolita programó una charla. ¿Es posible para Steven estar en dos lugares a la vez y ser dos fusiones al mismo tiempo?Rainbow Quartz 2.0 promised to hang out with Onion the same day Sunstone scheduled a home safety Geminar! How can Steven be in two places, and two fusions, at once?61
58
01/12/202017:0017:45El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2015null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL GRUPOTHE CREWGumball y Darwin intentan unirse a la pandilla de los más malos de la ciudad.Gumball and Darwin attempt to join the baddest crew in town.614
59
01/12/202017:0017:45El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2015null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL ORIGEN - PARTE 1THE ORIGINS (PART 1)La historia original de cómo Darwin terminó viviendo con los Watterson.The origin story of how Darwin ended up with the Wattersons.774
60
01/12/202017:0017:45El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2015null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL ORIGEN - PARTE 2THE ORIGINS (PART 2)Luego de que lo lanzan por el excusado por accidente, Darwin tiene que encontrar su camino de regreso a su nueva familia.Having been accidentally flushed down the toilet, Darwin has to find his way back to his new family.784
61
01/12/202017:0017:45El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2016null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NLAS OPCIONESTHE CHOICESNicole recuerda el día que conoció a Richard y piensa en las distintas decisiones que podría haber tomado. Nicole remembers the day she first met Richard, and the different choices she could have made. 1045
62
01/12/202017:0017:45El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2016null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL CÓDIGOTHE CODECuando se corta Internet en la casa de los Watterson, tienen que adaptarse a un mundo sin conexión. When the Wattersons' internet cuts out, they have to adapt to a world without it. 1055
63
01/12/202017:4518:00EL MUNDO DE CRAIG
Craig y sus dos mejores amigos, Kelsey y JP, viven una aventura tras otra en los agrestes suburbios del bosque, un paraíso de fortines en árboles y rampas para bicicletas gobernados por tribus de niños que conforman una verdadera sociedad infantil. En cada episodio, los niños se lanzan a zonas inexploradas del bosque, conocen a nuevos vecinos o se meten en problemas en su lugar favorito.
Craig and his two best friends, Kelsey and JP, are always going on adventures in the untamed suburban wilderness known as the Creek - a kid utopia where tribes of children rule over tree forts and bike ramps, making up an entire kid society. Each episode finds the kids either venturing into unexplored areas of the Creek, encountering new Creek Kids, or just getting into trouble at their hang out - the Stump.
CRAIG OF THE CREEKEL MUNDO DE CRAIGCRAIG OF THE CREEK2019null00:11:00EDDY HOUCHINS - STU LIVINGSTON - MARTIN ANSOLABEHEREPHILLIP SOLOMON - NOËL WELLS - MICHAEL CRONERAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: NEL SECRETO EN LA BOTELLASECRET IN A BOTTLECraig necesita compartir un secreto con alguien, por lo que visita al Guardián de los Secretos en el Arroyo.Craig needs to get a secret off his chest, so he pays a visit to the Keeper of Secrets in the Creek.682
64
01/12/202018:0018:30MANZANA Y CEBOLLÍN
Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!
Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!
APPLE & ONIONMANZANA Y CEBOLLÍNAPPLE & ONION2019null00:11:00BENTON CONNORGEORGE GENDI - RICHARD AYOADEANIMACIÓN - MUSICAL - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+EGO - EGOÍSTASELFISH SHELLFISHManzana y Cebolla tienen que demostrar que no son egoístas cuando hacen sus buenas acciones.Apple and Onion have to prove that they¿re not selfish when they do their good deeds.281
65
01/12/202018:0018:30MANZANA Y CEBOLLÍN
Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!
Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!
APPLE & ONIONMANZANA Y CEBOLLÍNAPPLE & ONION2018null00:11:00BENTON CONNORGEORGE GENDI - RICHARD AYOADEANIMACIÓN - MUSICAL - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+EL EQUIPO PERFECTOTHE PERFECT TEAMA Cebollín le preocupa que su relación con Manzana corra peligro cuando un gato callejero entra en su vida.Onion worries his relationship with Apple is in jeopardy when a stray cat enters the picture.11
66
01/12/202018:0018:30MANZANA Y CEBOLLÍN
Manzana y Cebollín se criaron en medio de la nada, con un montón de otras frutas y verduras. Sin embargo, a medida que crecían, el entusiasmo incontenible de Manzana y la imaginación extravagante de Cebollín causaron muchos trastornos en su comunidad. Finalmente, los enviaron a la ciudad con la esperanza de que, con su estilo de vida acelerado, sería un hogar más adecuado... pero estaban equivocados. Manzana y Cebollín son extraños en una ciudad llena de comida urbana, impecable e industrializada. Sin embargo, a ellos no les parece algo malo. Aunque no saben nada sobre la vida adulta moderna, ni sobre las reglas y normas de la sociedad, ¡están ansiosos por aprender!
Apple and Onion were raised in the middle of nowhere, with a bunch of other fruits and vegetables. As they grew up, however, Apple's uncontainable enthusiasm and Onion's outlandish imagination caused a lot of disruption to their community. Eventually, they were sent away to the city with the hope that it's fast-paced lifestyle would make a more suitable home... but they were wrong. Apple and Onion are the odd ones out in a city full of urbane, slick manufactured foods. However, they don't see this as a bad thing. Even though they know nothing about modern adult life, or the rules and norms of society, they cannot wait to learn!
APPLE & ONIONMANZANA Y CEBOLLÍNAPPLE & ONION2017null00:11:00BENTON CONNORGEORGE GENDI - RICHARD AYOADEANIMACIÓN - MUSICAL - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+UNA NUEVA VIDAA NEW LIFEManzana y Cebollín abandonan sus hogares y se mudan a la ciudad, donde se conocen por primera vez.Apple and Onion both leave their homes and move to the city where they meet one another for the very first time.71
67
01/12/202018:3019:00DC Super Hero Girls¡Ha comenzado un nuevo año en la Secundaria de Superhéroes! Acompaña a tus superheroínas favoritas en su primer día de clase.School is in session for the Super Hero Girls, who discover their unique abilities, nurture their remarkable powers and master the fundamentals of being heroes.DC Super Hero Girls - Season 1 (2018)DC SUPER HERO GIRLSDC SUPER HERO GIRLS2019null00:11:00NOËLLE RAFFAELENICOLE SULLIVAN - GREY GRIFFIN - TARA STRONGANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+#LADULCEJUSTICIA - TERCERA PARTE#SWEETJUSTICE PART 3Cuando seis chicas comunes y corrientes descubren que cada una tiene un poder extraordinario diferente, deciden unir fuerzas para derrotar a algunos de los villanos más siniestros de Metrópolis en la parte 3 del episodio estreno.When six ordinary girls discover they each have extraordinary powers, they decide to join forces to take on one of Metropolis's most sinister villains in part 3 of the premiere.31
68
01/12/202018:3019:00DC Super Hero Girls¡Ha comenzado un nuevo año en la Secundaria de Superhéroes! Acompaña a tus superheroínas favoritas en su primer día de clase.School is in session for the Super Hero Girls, who discover their unique abilities, nurture their remarkable powers and master the fundamentals of being heroes.DC Super Hero Girls - Season 1 (2018)DC SUPER HERO GIRLSDC SUPER HERO GIRLS2019null00:11:00NOËLLE RAFFAELENICOLE SULLIVAN - GREY GRIFFIN - TARA STRONGANIMACIÓN - ACCIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+#LADULCEJUSTICIA - CUARTA PARTE#SWEETJUSTICE PART 4Cuando seis chicas comunes y corrientes descubren que cada una tiene un poder extraordinario diferente, deciden unir fuerzas para derrotar a algunos de los villanos más siniestros de Metrópolis en la parte 4 del episodio estreno.When six ordinary girls discover they each have extraordinary powers, they decide to join forces to take on one of Metropolis's most sinister villains in part 4 of the premiere.41
69
01/12/202019:0020:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSMANOS DE BEBÉBABY HANDSRobin ha estado escondiendo algo bajo sus guantes.Robin has been hiding something under his gloves.312
70
01/12/202019:0020:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSLADRÓN DE SANDWICHESSANDWICH THIEFEl emparedado perfecto de Robin desaparece, y el Titán llegará hasta las últimas consecuencias para encontrarlo.Robin¿s perfect sandwich is missing and he will stop at nothing to find it.332
71
01/12/202019:0020:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSLA ABUELA DEL BILLETEMONEY GRANDMACuando Robin comienza una campaña para difamar a los otros Titanes y poder ser reelecto como Líder del Equipo, Raven usa una máquina del tiempo para traer a un gran líder del pasado que le enseñará a Robin cómo liderar.When Robin starts a smear campaign against all of the other Titans so that he can be reelected Team Leader, Raven uses a time machine to bring a great leader from the past to teach Robin how to lead.332
72
01/12/202019:0020:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSAMISTADFRIENDSHIPCuando quedan atrapados en un episodio del programa favorito de Raven, los Titanes deben luchar para salir de ese mundo a través del amor y la amistad.Zapped into an episode of Pretty Pretty Pegasus, the Titans must fight their way out using love and friendship.342
73
01/12/202019:0020:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSVEGETALESVEGETABLESLos Titanes intentan volverse vegetarianos, pero aprenden que no todos están hechos para seguir ese estilo de vida.The Titans try vegetarianism, but learn that not everyone is cut out for that lifestyle.342
74
01/12/202019:0020:00LOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNConoce a Robin, Cyborg, Starfire, Raven y Chico Bestia. Sin duda siguen siendo superhéroes que salvan el mundo, ¿pero qué sucede cuando ya terminaron de luchar contra el crimen?Meet Robin, Cyborg, Starfire, Raven and Beast Boy. Sure, they're still superheroes who save the day, but what happens when they're done fighting crime?TEEN TITANS GOLOS JÓVENES TITANES EN ACCIÓNTEEN TITANS GO!2013null00:11:00LISA SCHAFFERKHARY PAYTON - GREG CIPES - SCOTT MENVILLEANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: TODOSEL ANTIFAZTHE MASKLa máscara de Robin no solo oculta su identidad secreta, ¡también oculta un secreto terrible!Robin's mask doesn't just conceal his secret identity, it hides a terrible secret!352
75
01/12/202020:0020:30DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea.Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it!TOTAL DRAMARAMADRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATOTAL DRAMARAMA2018null00:11:00KEITH OLIVERSCOTT MCCORD - EMILIE-CLAIRE BARLOW - LILLY BARTLAMANIMACIÓN - COMEDIACANADA Z33: 7+ACAMPAR ES EN TIENDAS: SEGUNDA PARTECAMPING IS IN TENTS - PT 2Un viaje de campamento se convierte en una búsqueda del tesoro cuando Harold está decidido a atrapar a Pie Grande y mantener a salvo a todos. A class camping trip turns into a treasure hunt while Harold is determined to catch Bigfoot and keep everyone safe.441
76
01/12/202020:0020:30DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea.Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it!TOTAL DRAMARAMADRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATOTAL DRAMARAMA2018null00:11:00KEITH OLIVERSCOTT MCCORD - EMILIE-CLAIRE BARLOW - LILLY BARTLAMANIMACIÓN - COMEDIACANADA Z33: 7+EL DÍA DEL HAMSTERSTOP! HAMSTER TIME Owen toma el trabajo de cuidar al hamster de la clase y descubre que es malvado.Owen takes over the job of caring for the class hamster and learns that he's evil.451
77
01/12/202020:0020:30DRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATus personajes favoritos de Isla del Drama regresan como nunca los has visto antes... ¡como niños de cuatro años en una guardería! Con cuerpos diminutos, pero personalidades adolescentes totalmente desarrolladas, estos niños encontrarán la forma de meterse en problemas como sea.Our favourite cast members are back as you've never seen them before... four-year-olds in a daycare center! While their bodies may be pint-sized, their fully-formed teen personalities make them wise beyond their years and if there's trouble to get into, they will find it!TOTAL DRAMARAMADRAMA TOTAL: LA GUARDERÍATOTAL DRAMARAMA2018null00:11:00KEITH OLIVERSCOTT MCCORD - EMILIE-CLAIRE BARLOW - LILLY BARTLAMANIMACIÓN - COMEDIACANADA Z33: 7+ACAMPAR ES EN TIENDAS: PRIMERA PARTECAMPING IS IN TENTS - PT 1Un viaje de campamento se convierte en una búsqueda del tesoro cuando Harold está decidido a atrapar a Pie Grande y mantener a salvo a todos. A class camping trip turns into a treasure hunt while Harold is determined to catch Bigfoot and keep everyone safe.431
78
01/12/202020:3021:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2016null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL COMANDOTHE LOOPHOLEBobert se toma las cosas demasiado literalmente. Bobert takes things far too literally. 1085
79
01/12/202020:3021:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2016null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NLA INCOMODIDADTHE AWKWARDNESSGumball está caminando en la misma dirección que Hombre Hot Dog, y con cada paso la extrañeza del asunto va en aumento.Gumball is walking in the same direction as Hot Dog Guy, and with each step it becomes increasingly awkward.864
80
01/12/202020:3021:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2017null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NLA JAULATHE CAGELos niños convencen al Sr. Corneille de que se suba a un cuadrilátero y le organizan una pelea contra un temible luchador ruso.The kids convince Mr Corneille to become a cage fighter and set up a fight against a fearsome Russian fighter.1416
81
01/12/202020:3021:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2015null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL ESTACIONAMIENTOTHE PARKINGLa búsqueda de los Watterson de un lugar para estacionar en el centro comercial lleva un poco más tiempo de lo esperado.The Wattersons¿ search for a parking space at the mall takes a little longer than expected.714
82
01/12/202020:3021:30El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2018null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NHISTORIAS ALTERNASTHE SPINOFFSRob crea una variedad de programas y formatos derivados ambientados en Elmore para reemplazar a Gumball.Rob creates a variety of spinoff Elmore shows and formats in order to replace Gumball.1616
83
01/12/202021:3022:30Teen Titans Go! ChristmasTOM & JERRY A NUTCRACKER TALETOM Y JERRY EN: EL CASCANUECESTOM & JERRY A NUTCRACKER TALE2007null00:48:50SPIKE BRANDTANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: NTOM & JERRY A NUTCRACKER TALETOM & JERRY A NUTCRACKER TALE1
84
01/12/202022:3023:30ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2016null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+OSOS MUSICALESBEARZ II MENLos Osos bebé ayudan a un adolescente a cumplir su sueño de convertirse en un cantante famoso.The Baby Bears help a teenager accomplish his dream of being a famous singer.1063
85
01/12/202022:3023:30ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2016null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+YO SOY POLARI AM ICE BEARCuando Polar se golpea la cabeza, Pardo y Panda se dan cuenta de que su comportamiento cambia.After Ice Bear hits his head, Grizz and Panda notice him acting like a different person.1073
86
01/12/202022:3023:30ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2018null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+GOOGSGOOGSLos Osos ganan una visita a las oficinas centrales de la infame compañía Googs.The Bears win a tour of the infamous Googs corporate headquarters.1104
87
01/12/202022:3023:30ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2018null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+EL FAVORITO DE LA PROFESORATEACHER'S PETLos Osos bebé asisten a la escuela para escapar de sus caóticas vidas.The Baby Bears escape their hectic lives by attending school.1094
88
01/12/202022:3023:30ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2018null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+DE PESCAGO FISHDurante un viaje de pesca, un pez gigante y legendario ataca a los Osos.While on a fishing trip, the Bears get attacked by a giant legendary fish.1114
89
01/12/202022:3023:30ESCANDALOSOS
Pardo, Pando y Polar no son más que tres forasteros en busca de un camino que los lleve a la adaptación... y si pueden conseguir algo de helado en el camino, ¡mucho mejor! En cada episodio se muestran las desventuras cotidianas de los osos, que buscan comida, hacen todo tipo de tonterías y lidian unos con otros y con el mundo que los rodea. Sea cual sea la situación que enfrentan, está claro que ser un oso en un mundo civilizado y moderno no es tarea sencilla.
We Bare Bears is a comedy about three bear siblings, named Grizzly, Panda and Ice Bear. Each episode follows their awkward attempts at assimilating into human society, whether they're looking for food, trying to make human friends, or scheming to become internet famous.WE BARE BEARSESCANDALOSOSWE BARE BEARS2016null00:11:00DANIEL CHONGERIC EDELSTEIN - DEMETRI MARTIN - BOBBY MOYNIHANAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: 7+YO MAYORDOMOI, BUTLERLos Osos usan un oso robótico que los ayuda con las tareas domésticas. Pero las cosas se complican cuando pierden el control del robot.The Bears use a robot bear to help around the house. But things get tricky when they lose control of the robot.1083
90
01/12/202023:3000:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2011null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEMBRUJADOTHE CURSEGumball es víctima de una sucesión de eventos increíblemente desafortunados.Gumball experiences an impossibly unfortunate chain of events.151
91
01/12/202023:3000:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2011null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL TERCEROTHE THIRDGumball y Darwin "condimentan" su amistad incorporando un tercer mejor amigo.Gumball and Darwin spice up their friendship by introducing a third best friend.11
92
01/12/202023:3000:00El increíble mundo de GumballConoce a los Wattersons: Mamá, Papá, Anaís, Darwin y por supuesto, Gumball. Él es un gato de doce años con dotes para la "desgracia" y un fabuloso grupo de raros amigos. ¡Es el increíble mundo de Gumball!Meet the Wattersons: Mom, Dad, Anais, Darwin and of course Gumball! He's a twelve-year-old cat with a flair for misadventure and an amazing group of odd friends. It's The Amazing World of Gumball!THE AMAZING WORLD OF GUMBALLEL INCREÍBLE MUNDO DE GUMBALLTHE AMAZING WORLD OF GUMBALL2012null00:11:00MIC GRAVESLOGAN GROVE - NICOLAS CANTU - JACOB HOPKINSAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAINGLATERRA - ESTADOS UNIDOS Z33: NEL CRANEOTHE SKULLGumball y Darwin se hacen amigos de su compañero de clase Clayton, un mentiroso compulsivo ¡que puede cambiar de forma!Gumball and Darwin make friends with classmate Clayton, a compulsive liar who can shape-change!252
93
01/12/202000:0000:25DRAGON BALL SUPER
Tras derrotar a Majin Bu, Goku comienza una vida completamente nueva como... ¡¿cultivador de rabanitos?! Ahora que la Tierra está en paz, nuestros héroes adoptaron vidas normales. Pero no podrán ponerse demasiado cómodos. A la distancia, Bills, el poderoso Dios de la Destrucción, conoce una profecía que revela su muerte en manos de un ser todavía más formidable que él. Cuando su búsqueda del Dios Super Saiyajin lo lleve hasta la Tierra, ¿podrán Goku y sus amigos enfrentarse al enemigo más poderoso que jamás hayan tenido?
With Majin Buu defeated, Goku has taken a completely new role as¿a radish farmer?! With Earth at peace, our heroes have settled into normal lives. But they can¿t get too comfortable. Far away, the powerful God of Destruction, Beerus, awakens to a prophecy revealing his demise at the hands of an even more formidable being. When his search for the Saiyan God brings him to Earth, can Goku and his friends take on their strongest foe yet?
DRAGON BALL SUPERDRAGON BALL SUPERDRAGON BALL SUPER2016null00:22:00MASAKO NOZAWAANIMEJAPON Z33: TODOSUNA NUEVA ESPERANZA, EN SUS CORAZONES. ADIÓS, TRUNKSDRAGON BALL SUPER
Zamasu es cortado por la mitad por la espada de Trunks. Cortado, grita y vocifera como loco al ser destruido en pedazos. Por fin lo lograron. Trunks y sus amigos saborean el momento de la victoria. De repente, la tierra tiembla y una tormenta de energía estremecedora se dispara al cielo. Múltiple e incontables caras de Zamasu aparecen en el cielo riendo y se extienden por el cielo. Gokú y los otros lanzan ataques de energía pero no logran nada. Solo logran que las ondas de energía caigan desde el cielo destruyendo la ciudad sin dejar rastros de su existencia. En medio de la desolada situación, Gokú se da cuenta de que tiene algo guardado dentro de su ropa.
With Majin Buu defeated, Goku has taken a completely new role as¿a radish farmer?! With Earth at peace, our heroes have settled into normal lives. But they can¿t get too comfortable. Far away, the powerful God of Destruction, Beerus, awakens to a prophecy revealing his demise at the hands of an even more formidable being. When his search for the Saiyan God brings him to Earth, can Goku and his friends take on their strongest foe yet?
671
94
01/12/202000:2500:50Mob Psycho 100
Kageyama Shigeo, apodado "Mob", es un chico con problemas para expresarse pero que en realidad es un poderoso esper. Mob está decidido a llevar una vida normal y mantiene sus poderes especiales reprimidos, pero cuando sus emociones alcancen el nivel del 100%, ¡le ocurrirá algo terrible! Rodeado por falsos espers, espíritus malignos y misteriosas organizaciones, ¿qué hará Mob? ¿Qué elecciones tomará?
Kageyama Shigeo, a.k.a. "Mob," is a boy who has trouble expressing himself, but who happens to be a powerful esper. Mob is determined to live a normal life and keeps his ESP suppressed, but when his emotions surge to a level of 100%, something terrible happens to him! As he's surrounded by false espers, evil spirits, and mysterious organizations, what will Mob think? What choices will he make? The anime based on the original story by ONE, the idol of the webcomic world and creator of One-Punch Man, is coming your way with animation by leading animation studio Bones!
nullnull
95
01/12/202000:5001:00Un show másEste programa muestra a dos encargados de un parque, un arrendajo azul de 1,80 metros de alto llamado Mordecai y un mapache llamado Rigby. Mordecai y Rigby son mejores amigos y se pasan el día intentando entretenerse con lo que sea.This show follows two groundskeepers, a six-foot-tall blue jay named Mordecai and Rigby the raccoon. Mordecai and Rigby are best friends who spend their days trying to entertain themselves by any means necessary.REGULAR SHOWUN SHOW MÁSREGULAR SHOW2012null00:11:00JOHN DAVIS INFANTINOMARK HAMILL - WILLIAM SALYERS - J.G. QUINTELAVENTURAS - ANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS Z33: BATERÍA DE 150 PIEZAS150 PIECE KITBenson quiere demostrar que tocó un famoso solo de batería.Benson wants to prove that he performed a famous drum solo.864
96
01/12/202001:0002:00STEVEN UNIVERSE: FUTURODespués de salvar el universo, Steven no se detiene en su tarea de atar todos los cabos sueltos. Pero cuando empiezan a terminarse los problemas de los demás, Steven tendrá que enfrentarse a los suyos de una buena vez. After saving the universe, Steven is still at it, tying up every loose end. But as he runs out of other peoples problems to solve, he'll finally have to face his own.STEVEN UNIVERSE: FUTURESTEVEN UNIVERSE: FUTUROSTEVEN UNIVERSE FUTURE2019null00:11:00REBECCA SUGARESTELLE . - MICHAELA DIETZ - DEEDEE MAGNO - ZACH CALLISONANIMACIÓNESTADOS UNIDOS Z33: TODOSUn Episodio Muy EspecialA VERY SPECIAL EPISODECuarzo Arcoíris 2.0 prometió cuidar de Cebolla el mismo día que Heliolita programó una charla. ¿Es posible para Steven estar en dos lugares a la vez y ser dos fusiones al mismo tiempo?Rainbow Quartz 2.0 promised to hang out with Onion the same day Sunstone scheduled a home safety Geminar! How can Steven be in two places, and two fusions, at once?61
97
01/12/202001:0002:00STEVEN UNIVERSE: FUTURODespués de salvar el universo, Steven no se detiene en su tarea de atar todos los cabos sueltos. Pero cuando empiezan a terminarse los problemas de los demás, Steven tendrá que enfrentarse a los suyos de una buena vez. After saving the universe, Steven is still at it, tying up every loose end. But as he runs out of other peoples problems to solve, he'll finally have to face his own.STEVEN UNIVERSE: FUTURESTEVEN UNIVERSE: FUTUROSTEVEN UNIVERSE FUTURE2019null00:11:00REBECCA SUGARESTELLE . - MICHAELA DIETZ - DEEDEE MAGNO - ZACH CALLISONANIMACIÓNESTADOS UNIDOS Z33: TODOS¿Porqué tan triste?Why So Blue?Steven ha escuchado rumores de un par de Gemas que todavía están destruyendo mundos. Si él no puede detenerlas, tal vez Lapis sí.Steven has heard rumors of a pair of Gems that are still destroying worlds. If he can¿t stop them, maybe Lapis can.81
98
01/12/202001:0002:00STEVEN UNIVERSE: FUTURODespués de salvar el universo, Steven no se detiene en su tarea de atar todos los cabos sueltos. Pero cuando empiezan a terminarse los problemas de los demás, Steven tendrá que enfrentarse a los suyos de una buena vez. After saving the universe, Steven is still at it, tying up every loose end. But as he runs out of other peoples problems to solve, he'll finally have to face his own.STEVEN UNIVERSE: FUTURESTEVEN UNIVERSE: FUTUROSTEVEN UNIVERSE FUTURE2019null00:11:00REBECCA SUGARESTELLE . - MICHAELA DIETZ - DEEDEE MAGNO - ZACH CALLISONANIMACIÓNESTADOS UNIDOS Z33: TODOSDía de NevadaSNOW DAYSteven y las Gemas de Cristal tienen la oportunidad de ponerse al día en un día nevado.Steven and the Crystal Gems get a chance to catch up when they¿re all snowed in together.71
99
01/12/202001:0002:00STEVEN UNIVERSE: FUTURODespués de salvar el universo, Steven no se detiene en su tarea de atar todos los cabos sueltos. Pero cuando empiezan a terminarse los problemas de los demás, Steven tendrá que enfrentarse a los suyos de una buena vez. After saving the universe, Steven is still at it, tying up every loose end. But as he runs out of other peoples problems to solve, he'll finally have to face his own.STEVEN UNIVERSE: FUTURESTEVEN UNIVERSE: FUTUROSTEVEN UNIVERSE FUTURE2019null00:11:00REBECCA SUGARESTELLE . - MICHAELA DIETZ - DEEDEE MAGNO - ZACH CALLISONANIMACIÓNESTADOS UNIDOS Z33: TODOSAzulejoBluebirdSteven cuestiona los motivos de una misteriosa fusión que de repente se presenta en su casa.Steven questions the motives of a mysterious fusion that suddenly shows up at his house.51
100
01/12/202002:0003:00UNIKITTY
Como gobernante del reino, Unikitty está llena de responsabilidades. Está más interesada en asegurarse de que todos estén felices y de librar al reino de la negatividad. Pero no malinterpreten su optimismo... conviene no llevarle la contra a esta gatita. Si bien rebalsa de energía y creatividad ilimitadas, Unikitty es una rival de peso si alguien se interpone en su misión de contagiar un ambiente positivo, en especial si alguien entristece a Perricornio, su hermanito y mejor amigo. En el castillo también viven la Doctora Fox, la científica residente, y Halcondrilo, el leal guardaespaldas de Unikitty. En este show, Unikitty y sus amigos se aseguran de que cada día sea el más feliz y creativo de sus vidas.
As ruler of the kingdom, Unikitty has busy days full of royal responsibilities. Unikitty is most interested in making sure everyone is happy and ridding the kingdom of negativity, but don¿t misunderstand her optimism ¿ she is one kitty not to be crossed. While she may be full of boundless energy and creativity, Unikitty is a force to be reckoned with if anyone gets in the way of spreading her positive vibes, especially if anyone makes her little brother and best friend, Puppycorn, sad. Also living in the castle are Dr. Fox, the resident scientist, and Unikitty¿s trusty bodyguard, Hawkodile. Through it all, Unikitty and her friends make sure that every day is the happiest and most creative ever.
UNIKITTYUNIKITTYUNIKITTY2018null00:11:00PHIL LORDGREY DELISLE - KATE MICUCCI - TARA STRONGANIMACIÓN - COMEDIAESTADOS UNIDOS - DINAMARCA Z33: 7+GUERRA DE BROMASPRANK WAR
Cuando Master Frown comienza una guerra de bromas con el Unireino, los amigos están listos para contraatacar. Pero Unikitty no entiende bien las bromas y piensa que tienen demasiada maldad. ¿Pueden los amigos ayudar a Unikitty a comprender una buena broma y ganar la guerra contra Frown? ¿O se verán obligados a sufrir sus bromas sin represalias y admitir la derrota?
When Master Frown starts a prank war with UniKingdom, the friends are ready to strike back. But Unikitty doesn't really understand pranks, thinking they're too mean.391