A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Zuweisung Tastatur | Zuweisung Joystick | Keybindings Deutsch | |||||||||||||||||||||||
2 | ||||||||||||||||||||||||||
3 | Flight - Cockpit | Tastatur | Joystick | Flug - Cockpit | ||||||||||||||||||||||
4 | Eject | Z (lang drücken) | Notausstieg (Schleudersitz) | |||||||||||||||||||||||
5 | Exit seat | Z | Aufstehen vom Bett oder Sitzplatz | |||||||||||||||||||||||
6 | Self Destruct | Backspace | Start/Stop der Selbstzerstörung des Vehicles vom Pilotensitz aus (zu Fuß sofortiger Selbstmord !) | |||||||||||||||||||||||
7 | Emergency Exit Seat | L-Shift + U | Notabschaltung aller Systeme und aufstehen aus dem Sitz | |||||||||||||||||||||||
8 | Increase Cooler Rate | Kühlerrate erhöhen | ||||||||||||||||||||||||
9 | Decrease Cooler Rate | Verringern der Kühlerrate | ||||||||||||||||||||||||
10 | Flight / Systems Ready | R | Flug / Systeme bereit | |||||||||||||||||||||||
11 | Open/Close Doors (Toggle) | Türen öffnen/schließen (Umschalten) | ||||||||||||||||||||||||
12 | Open All Doors | Alle Türen öffnen | ||||||||||||||||||||||||
13 | Close All Doors | Alle Türen schließen | ||||||||||||||||||||||||
14 | Lock/Unlock Doors (Toggle) | Türen verriegeln/entriegeln (Umschalten) | ||||||||||||||||||||||||
15 | Lock All Doors | Alle Türen verriegeln | ||||||||||||||||||||||||
16 | Unlock All Doors | Alle Türen entriegeln | ||||||||||||||||||||||||
17 | ||||||||||||||||||||||||||
18 | Flight - View | Tastatur | Joystick | Flug - Ansicht | ||||||||||||||||||||||
19 | Look left | Nach links schauen | ||||||||||||||||||||||||
20 | Look right | Nach rechts schauen | ||||||||||||||||||||||||
21 | Look left / right | X-Achse (Maus) | Blick nach links/rechts | |||||||||||||||||||||||
22 | Look up | Nach oben schauen | ||||||||||||||||||||||||
23 | Look down | Nach unten schauen | ||||||||||||||||||||||||
24 | Look up / down | Y-Achse (Maus) | Nach oben/unten schauen | |||||||||||||||||||||||
25 | Cycle camera view | F4 | Sichtwinkel der Kamera wechseln | |||||||||||||||||||||||
26 | Cycle camera orbit mode | Sichtwinkel der Kamera wechseln | ||||||||||||||||||||||||
27 | Zoom in (3rd person view) | Mausrad rauf | Vergrößern (Ansicht in der 3. Person) | |||||||||||||||||||||||
28 | Zoom out (3rd person view) | Mausrad runter | Verkleinern (Ansicht 3. Person) | |||||||||||||||||||||||
29 | Freelook (Hold) | Z | Freies umschauen (Halten) | |||||||||||||||||||||||
30 | Dynamic zoom in and out (rel.) | L-ALT + Mausrad | Dynamisches Ein- und Auszoomen (rel.) | |||||||||||||||||||||||
31 | Dynamic Zoom in (rel.) | Dynamisches Vergrößern (rel.) | ||||||||||||||||||||||||
32 | Dynamic Zoom Out (rel.) | Dynamisches Verkleinern (rel.) | ||||||||||||||||||||||||
33 | Dynamic Zoom In and Out (abs.) | Dynamisches Vergrößern und Verkleinern (abs.) | ||||||||||||||||||||||||
34 | Dynamic Zoom Toggle (abs.) | Dynamischer Zoom-Umschalter (abs.) | ||||||||||||||||||||||||
35 | Look behind | Y | Blick nach hinten | |||||||||||||||||||||||
36 | ||||||||||||||||||||||||||
37 | Flight - Movement | Tastatur | Joystick | Flucht - Bewegung | ||||||||||||||||||||||
38 | Pitch up | Schiffsnase nach oben ziehen | ||||||||||||||||||||||||
39 | Pitch down | Schiffsnase nach unten drücken | ||||||||||||||||||||||||
40 | Pitch | Y-Axe Maus | Hoch/Runter bewegen der Schiffsnase/Bug | |||||||||||||||||||||||
41 | Yaw left | Schiffsnase nach links drehen | ||||||||||||||||||||||||
42 | Yaw right | Schiffsnase nach rechts drehen | ||||||||||||||||||||||||
43 | Yaw | X-Axe Maus | Gieren/drehen | |||||||||||||||||||||||
44 | Roll left | Q | Rolle links | |||||||||||||||||||||||
45 | Roll right | E | Rechts rollen | |||||||||||||||||||||||
46 | Roll | Rolle | ||||||||||||||||||||||||
47 | Swap Yaw / Roll (Toggle) | Gieren/Rollen vertauschen (Umschalten) | ||||||||||||||||||||||||
48 | Match target velocity | Zielgeschwindigkeit anpassen | ||||||||||||||||||||||||
49 | Spacebrake | X | Bremsdüsen zünden (Geschwindigkeit bis zum Stillstand mit maximaler Leistung verringern) | |||||||||||||||||||||||
50 | Lock Pitch / Yaw Movement (Toggle / Hold) | Rechte Shift | Neigungs-/Gierbewegung sperren (Umschalten/Halten) | |||||||||||||||||||||||
51 | Speed Limiter Increase | Erhöhung der gewünschten Geschwindigkeit für den Geschwindigkeitsbegrenzer | ||||||||||||||||||||||||
52 | Speed Limiter Decrease | Veringern der gewünschten Geschwindigkeit für den Geschwindigkeitsbegrenzer | ||||||||||||||||||||||||
53 | Speed Limiter (Rel.) | Mausrad | Geschwindigkeitsbegrenzer (Rel.) | |||||||||||||||||||||||
54 | Speed Limiter (Abs.) | Geschwindigkeitsbegrenzer (Abs.) | ||||||||||||||||||||||||
55 | Acceleration Limiter Increase | Anstieg der Triebswerksleistung | ||||||||||||||||||||||||
56 | Acceleration Limiter Decrease | Abnahme der Triebswerksleistung | ||||||||||||||||||||||||
57 | Acceleration Limiter Up / Down (rel.) | AltGR + Mausrad | Triebswerksleistung oben / unten (rel.) | |||||||||||||||||||||||
58 | Acceleration Limiter Up / Down (abs.) | Triebswerksleistung Auf / Ab (abs.) | ||||||||||||||||||||||||
59 | Decoupled mode (Toggle) | V | Entkoppelter Modus (Toggle) | |||||||||||||||||||||||
60 | Strafe up | Space | Gesammtes Schiff nach oben bewegen ohne die Achausrichtung zu ändern | |||||||||||||||||||||||
61 | Strafe down | Strg | Gesammtes Schiff nach unten bewegen ohne die Achausrichtung zu ändern | |||||||||||||||||||||||
62 | Strafe up / down | Gesammtes Schiff, gleichmäßig anheben/absenken | ||||||||||||||||||||||||
63 | Strafe left | A | Gesammtes Schiff nach links bewegen ohne die Achausrichtung zu ändern | |||||||||||||||||||||||
64 | Strafe right | D | Gesammtes Schiff, gleichmäßig nach rechts bewegen ohne die Achausrichtung zu ändern | |||||||||||||||||||||||
65 | Strafe left / right | Gesammtes Schiff, gleichmäßig nach links oder rechts bewegen ohne die Achausrichtung zu ändern | ||||||||||||||||||||||||
66 | Throttle forward | W | Schub vorwärts / Geschwindigkeit erhöhen | |||||||||||||||||||||||
67 | Throttle back | S | Schub zurück / Geschwindigkeit verringern | |||||||||||||||||||||||
68 | Throttle forward / back | Schub vorwärts/rückwärts / Geschwindigkeit erhöhen oder verringern | ||||||||||||||||||||||||
69 | Strafe forward / back Invert | Geradeaus vorwärts/rückwärts Umkehren | ||||||||||||||||||||||||
70 | Speed Limiter (Toggle) | Geschwindigkeitsbegrenzer (Umschalter) | ||||||||||||||||||||||||
71 | G-force safety (Toggle) | G-Kraftsicherheit (Kippschalter) | ||||||||||||||||||||||||
72 | E.S.P. (Toggle) | E.S.P. (Umschalten) | ||||||||||||||||||||||||
73 | Cruise Control (Toggle) | C | Geschwindigkeitsregler (Umschalter) | |||||||||||||||||||||||
74 | Afterburner | linke Shift | Nachbrenner | |||||||||||||||||||||||
75 | Landing System (Toggle) | N | Landungssystem (Umschalten) | |||||||||||||||||||||||
76 | Toggle VTOL | K | VTOL umschalten | |||||||||||||||||||||||
77 | Autoland | N (lang drücken) | Autoland | |||||||||||||||||||||||
78 | Quantum Travel System (Toggle) | B | Quanten-Reisesystem aktivieren (Umschalter) | |||||||||||||||||||||||
79 | Quantum Drive | B (lang drücken) | Quantum Drive starten | |||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | Flight - Targeting | Tastatur | Joystick | Flug - Zielerfassung | ||||||||||||||||||||||
82 | Pin Index 1 - Lock / Unlock Pinned Target | 1 | Pin-Index 1 - Sperren/Entsperren des gesteckten Ziels | |||||||||||||||||||||||
83 | Pin Index 2 - Lock / Unlock Pinned Target | 2 | Pin-Index 2 - Sperren/Entsperren des gesteckten Ziels | |||||||||||||||||||||||
84 | Pin Index 3 - Lock / Unlock Pinned Target | 3 | Pin-Index 3 - Sperren/Entsperren des gesteckten Ziels | |||||||||||||||||||||||
85 | Pin Index 1 - Pin / Unpin Selected Target | Alt + 1 | Pin-Index 1 - Ausgewähltes Ziel anheften/abheften | |||||||||||||||||||||||
86 | Pin Index 2 - Pin / Unpin Selected Target | Alt + 2 | Pin-Index 2 - Ausgewähltes Ziel anheften/abheften | |||||||||||||||||||||||
87 | Pin Index 3 - Pin / Unpin Selected Target | Alt + 3 | Pin-Index 3 - Ausgewähltes Ziel anheften/abheften | |||||||||||||||||||||||
88 | Pin Index 1 - Pin / Unpin Selected Target (Hold) | Pin-Index 1 - Ausgewähltes Ziel anheften/abheften (Halten) | ||||||||||||||||||||||||
89 | Pin Index 2 - Pin / Unpin Selected Target (Hold) | Pin-Index 2 - Ausgewähltes Ziel anheften/abheften (Halten) | ||||||||||||||||||||||||
90 | Pin Index 3 - Pin / Unpin Selected Target (Hold) | Pin-Index 3 - Ausgewähltes Ziel anheften/abheften (Halten) | ||||||||||||||||||||||||
91 | Pin Selected Target | Pin Ausgewähltes Ziel | ||||||||||||||||||||||||
92 | Unpin Selected Target | Ausgewähltes Ziel aufheben | ||||||||||||||||||||||||
93 | Pin Selected Target (Hold) | Ausgewähltes Ziel markieren (Halten) | ||||||||||||||||||||||||
94 | Unpin Selected Target (Hold) | Ausgewähltes Ziel Narkierung löschen (Halten) | ||||||||||||||||||||||||
95 | Remove All Pinned Targets | 0 | Alle markierten Ziele löschen | |||||||||||||||||||||||
96 | Lock Selected Target | Ausgewähltes Ziel aufschalten | ||||||||||||||||||||||||
97 | Unlock Locked Target | ALT + T | Ausgewähltes Ziel freigeben | |||||||||||||||||||||||
98 | Enable / Disable Look Ahead | ALT + L | Vorausschauen aktivieren/deaktivieren | |||||||||||||||||||||||
99 | Look At Locked Target (Toggle, Hold) | Anvisiertes Ziel anschauen (Umschalten, Halten) | ||||||||||||||||||||||||
100 | Auto Zoom On Selected Target On / Off (Toggle, Hold) | Autozoom auf ausgewähltes Ziel ein/aus (Umschalten, Halten) |