Thong ke hoc phan tuong duong giua cac CTĐT truoc & K48, K49 nganh TM.xlsx

	A	B	C	D	E	F	G	H
1		TRƯỜNG ĐẠI HỌC SƯ PHẠM
2		THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH
3		KHOA ANH
4
5				BẢNG THỐNG KÊ, MÔ TẢ CÁC HỌC PHẦN THAY THẾ, THAY ĐỔI TRONG QUÁ TRÌNH ĐÀO TẠO
6				NGÀNH: TIẾNG ANH THƯƠNG MẠI
7
8	STT	HỌC PHẦN ÁP DỤNG TRONG CTĐT KHÓA 46, 47			THAY ĐỔI TƯƠNG ĐƯƠNG VỚI CÁC HỌC PHẦN TRONG CTĐT KHÓA 48, 49
9	STT	Mã học phần	Tên học phần	Số tín chỉ	Mã học phần	Tên học phần	Số tín chỉ	Loại (Tương đương = TĐ; Thay thế = TT)
10	1	ENGL1401	Nghe - Nói 1	3	ENGL1801	Tiếng Anh 1A	4	TĐ
11	2	ENGL1406	Đọc - Viết 1	3	ENGL1801	Tiếng Anh 1A	4	TĐ
12	3	ENGL1461	Nghe - Nói TM 1	4	ENGL1802	Tiếng Anh 1B	4	TĐ
13	4	ENGL1462	Nghe - Nói TM 2	4	ENGL1803	Tiếng Anh 2A	4	TĐ
14	5	ENGL1463	Nghe - Nói TM 3	3	ENGL1804	Tiếng Anh 2B	4	TĐ
15	6	ENGL1464	Nghe - Nói TM 4	3	ENGL1805	Tiếng Anh 3A	4	TĐ
16	7	ENGL1465	Nghe - Nói TM 5	3	ENGL1806	Tiếng Anh 3B	4	TĐ
17	8	ENGL1466	Đọc - Viết TM 1	4	ENGL1802	Tiếng Anh 1B	4	TĐ
18	9	ENGL1467	Đọc - Viết TM 2	4	ENGL1803	Tiếng Anh 2A	4	TĐ
19	10	ENGL1468	Đọc - Viết TM 3	3	ENGL1804	Tiếng Anh 2B	4	TĐ
20	11	ENGL1469	Đọc - Viết TM 4	3	ENGL1805	Tiếng Anh 3A	4	TĐ
21	12	ENGL1470	Đọc - Viết TM 5	3	ENGL1806	Tiếng Anh 3B	4	TĐ
22	13	ENGL1471	Đọc - Viết TM 6	3	ENGL1827	Tiếng Anh cho thư tín, văn phòng	3	TT
23	14	ENGL1703	Thuyết trình TM	3	ENGL1814	Kỹ năng thuyết trình chuyên nghiệp	3	TĐ
24	15	ENGL1472	Văn phạm TM	3	ENGL1827	Tiếng Anh cho thư tín, văn phòng	3	TT
25	16	ENGL1415	Ngôn ngữ học đối chiếu Anh - Việt	2	ENGL1808	Ngôn ngữ học đối chiếu Anh - Việt	3	TĐ
26	17	ENGL1474	Lý thuyết dịch TM	3	ENGL1841	Lý thuyết dịch	4	TĐ
27	18	ENGL1425	Giao tiếp liên văn hóa	4	ENGL1807; và	Giao tiếp liên văn hóa	3	TĐ
28					ENGL1809; hoặc	Văn minh Hoa Kỳ & Anh Quốc	3	TĐ
29					ENGL1414	Văn học Mỹ	3	TĐ
30	19	ENGL1426	Đặc điểm hài hước trong văn học Anh	4	ENGL1807; và	Giao tiếp liên văn hóa	3	TT
31	19	ENGL1426	Đặc điểm hài hước trong văn học Anh	4	ENGL1809	Văn minh Hoa Kỳ & Anh Quốc	3	TT
32	20	ENGL1709	Văn minh Hoa Kỳ & Anh Quốc	4	ENGL1809; và	Văn minh Hoa Kỳ & Anh Quốc	3	TĐ
33					ENGL1807; hoặc	Giao tiếp liên văn hóa	3	TĐ
34					ENGL1414	Văn học Mỹ	3	TĐ
35	21	ENGL1475	Tổng quan thương mại	3	ENGL1828	Nhập môn kinh doanh	3	TĐ
36	22	ENGL1704	Ứng dụng CNTT trong dịch thuật tiếng Anh thương mại	2	ENGL1830	Ứng dụng CNTT trong dịch thuật	3	TĐ
37	23	ENGL1478	Nghiên cứu TM 1	2	PSYC2804	PPNCKH	2	TĐ
38	24	ENGL1498	Nghiên cứu TM 2	3	ENGL1822	PP nghiên cứu trong thương mại	3	TĐ
39	25	ENGL1705	Nguyên lý marketing	4	ENGL1829; và	Nguyên lý marketing	3	TĐ
40	25	ENGL1705	Nguyên lý marketing	4	ENGL1824	Quản trị dự án thương mại	3	TĐ
41	26	ENGL1497	Thực tập nghề nghiệp 1	4	ENGL1842	Thực tập nghề nghiệp 1	2	TĐ
42	27	ENGL1481	Thực tập nghề nghiệp 2	6	ENGL1826; và	Thực tập nghề nghiệp 2	5	TĐ
43					ENGL1824; hoặc	Quản trị dự án thương mại	3	TĐ
44					ENGL1822	PP nghiên cứu trong thương mại	3	TĐ
45	28	ENGL1485	Dịch thương mại	3	ENGL1815; hoặc	Biên dịch cơ bản	3	TT
46	28	ENGL1485	Dịch thương mại	3	ENGL1818	Nhập môn phiên dịch	3	TT
47	29	ENGL1486	Khởi nghiệp	3	ENGL1824	Quản trị dự án thương mại	3	TT
48	30	ENGL1499	Logistics & quản lí chuỗi cung ứng	2	ENGL1830	Ứng dụng CNTT trong dịch thuật	3	TT
49	31	ENGL1495	Khóa luận	6	ENGL1836	Khóa luận tốt nghiệp	6	TĐ
50	32	ENGL1496	Tiểu luận nghiên cứu	3	ENGL1838	Sản phẩm nghiên cứu	3	TĐ
51	33	ENGL1490	Quản trị tài chính	3	ENGL1824	Quản trị dự án thương mại	3	TĐ
52	34	ENGL1491	Quản trị dự án	3	ENGL1824	Quản trị dự án thương mại	3	TĐ
53
54		Ghi chú				TRƯỞNG KHOA
55		Học phần thay thế: là học phần được sử dụng khi một học phần trong chương trình đào tạo không còn được tổ chức giảng dạy nữa. Học phần thay thế có khối lượng tương đương nhưng nội dung có thể khác với học phần không tổ chức giảng dạy nữa
56		Học phần tương đương: hai học phần tương đương là hai học phần có thời lượng và nội dung tương đương nhau. Sinh viên tích lũy được một học phần thì xem như đã tích lũy được tất cả các học phần tương đương với nó
57
58		Lưu ý: Trường hợp SV học lại cả hai HP Nghe - Nói 1, Nghe - Nói TM 1,2,3,4,5 và Đọc - Viết 1, Đọc - Viết TM 1,2,3,4,5 cùng lúc theo CTĐT 2022 (K48, K49) thì SV học 1 HP tương đương như bảng trên, và 1 trong số các HP sau đây: 1. Phân tích ngôn từ 2. Ngôn ngữ học xã hội 3. Ngôn ngữ học đối chiếu Anh - Việt 4. Văn minh Hoa Kỳ & Anh Quốc 5. Văn học Mỹ 6. Quản trị dự án thương mại 7. Tiếng Anh cho thư tín, văn phòng Nếu HP SV chọn (trong số 1-7 bên trên) cũng thuộc một nhóm HP tự chọn bắt buộc, HP đó sẽ không được tính vào số tín chỉ tích luỹ tự chọn, và SV cần tích luỹ tín chỉ tự chọn với các HP khác thuộc cùng nhóm.
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100