traduction mots moto
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
2
FRALLANGIT
3
AAmortisseur arrièreStossdampfer Rear shock absorberammortizzatore posteriore
4
Amortisseur de couple DämpfungsdrehmomentRear damper
5
amortisseur de directionLenkungsdämpfersteering stabilizer ou steering damper
6
Arbre à camesNockenwellenCamshaftAlbero a came
7
BBiellesStangenConnecting rodsBiella, Bielle
8
Bloc cylindreZylinderCylinder blockBasamento motore
9
Boite à vitesseGetriebeGear boxil cambio
10
BottesStiefelBootsStivali
11
BougiesKerzenspark caliperscandele
12
Bras oscillantSchwingeSwing arm
13
BulleWindschutzscheibeWindshield ou windscreenParabrezza
14
CCadreRahmenFrameincastellatura
15
Cale piedFußrastenFoot rest
16
CarénageVerkleidungFairing
17
Carter embrayageKupplungsdeckelClutch cover ou clutch case
18
Carter moteurKurbelgehäuseCrank case
19
ClignotantsBlinkerturn signalsFrecce
20
CollecteurAuspuffanlageDownpipes frontpipes
21
CombinaisonLederkombiLeathersuiteTuta
22
commandes reculéesRastenanlagerearsets
23
CompteurTachocountertachimetro
24
CouronneKettenradRear sprocket
25
CoussinetPolsterpadCuscinetto, Cuscinetti
26
ZylinderkopfCylinder headTesta cilindri
27
DDisque de freinBremsscheibeRotors
28
durite (embrayage)Schlauch (Kupplung)clutch line
29
durite (frein)Schlauch (Bremse)brake line
30
durite (radiateur)Schlauch (Kühler)radiator hose
31
EEchappementAuspuffexhaustscarico
32
EmbrayageKuplungClutchfrizione
33
Etrier de freinCaliperbrake calipers
34
FFeu arrièreRücklichttaillight
35
FourcheGabelForkforca
36
GGarde-boue arrièreKotflügel hintenrear fenderparafango posteriore
37
Garde-boue avantKotflügel vornefront fender parafango anteriore
38
GuidonLenkerHandlebarmanubrio
39
JJeu aux soupapesVentilspielShim valveAria alle valvole
40
Joint (plutot plat)Dichtung Gasketguarnizione
41
Joint (style joint à lèvres)Seal (Lippendichtung Stil)Seal
42
KKit carburation (dyno)Vergaser Kit (Dyno)jet kit
43
LLevier d'embrayage Kupplungshebelclutch leverleva d'innesto
44
Levier de frein Bremshebelbrake leverleva di freno
45
MMaître cylindre de freinBremspumpebrake master cylinder
46
Maître cylindre d'embrayageKupplungspumpe clutch master cylinder
47
MoteurMotorenginemotore
48
PPantalon cuirLederhoseLeather pantscalzoncini di pelle
49
Pignon de sortie de boiteRitzelFront sprocket
50
Phare(avant)ScheinwerferheaglightFaro
51
PneuReifenTyresgomma
52
Poignées de maintien Sozius Griffehandles
53
poignées (sur guidon)Griffe (am Lenker)grips
54
pot / silencieuxAuspuffexhausttubo di scarico
55
RRadiateurWasserkuehlerRadiatorradiatore
56
ReservoirTankTank gasserbatoio
57
Rigidificateur de fourcheGabelstabilisat​orFork brace
58
RouesFelgenWheel / Rimsruote
59
Roulement à billesKugellagerBall bearingcuscinetti
60
RouesFelgenWheel / Rimsruote
61
SSélecteur de vitesseGeschwindigkeitsreglershift levers
62
SelleSitzbankSeatsella
63
SoupapesVentilValvesValvola motore, valvole
64
TTapis de reservoirBaglux Tank Harness Cover
65
Té inférieurGabel Brücke UntenBottom yokeTi inferiore
66
Té supérieurGabel Brücke ObenTop yokeTi superiore
67
VVentilateurfanFanventilatore
68
VilebrequinKurbelwelleCrankshaftAlbero motore
69
Vis bulleWindScreen (Bolts, Screws)
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
Main menu