Veg lingo!
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
$
%
123
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
|
 
Still loading...
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMANAOAPAQARASATAUAVAWAXAYAZBA
1
FrenchSpanishGermanItalianPortugueseSwedishDanishNorwegianFinnishDutchIcelandicPolishSlovakianCzechEstonianHungarianLithuanianGreekGreek (Phonetic)IrishCroatianMandarinAfrican languages to be coloured as suchLatvianUkrainianUkrainian (phonetic)RussianRussian (phonetic)TurkishTurkish (phonetic)JapaneseJapanese (phonetic)Chinese/MandarinChinese/Mandarin (phonetic)Chinese/CantoneseChinese/Cantonese (phonetic)KoreanKorean (Phonetic)ThaiThai (phonetic)VietnameseVietnamese (phonetic)Indonesia/JavaneseIndonesia/Javanese (phonetic)India/HindiIndia/Hindi (phonetic)Bangladesh/BengaliBangladesh/Bengali (phonetic)Pakistani/UrduPakistan/Urdu (Phonetic)ArabicArabic (phonetic)
2
3
Hello!Bonjour !¡Hola!Hallo!Salve!Olá!Hej!Hej!Hei!Hei!Hallo!Halló!Cześć! (Cheshch)/Dzień dobry!Dobrý den.Tere!Szia!Dia dhuit!bok!Nee HowLabdien! (polite) Sveiki! (informal)приветPree-vyetMerhaba.こんにちは。kon-nichi wa你好。Nǐ hǎo.สวัสดีค ค่ะ/รับSa-wat-dee ka (female) /krap (male)नमस्ते Namaste!Asalamu-alaikumAsalamu-alaikumمرحباMerhaba (Lebanese dialect)
4
I am vegetarianJe suis végétarien/neSoy vegetariano/a Ich bin Vegetarier/VegetarierinSono vegetariano/aEu sou vegetariano/a.Jag är vegetarianJeg er vegetarJeg er (en) vegetarianer.Olen kasvissyöjä.Ik ben vegetariërÉg er grænmetisæta.Jestem wegetarianinem (m)/Jestem wegetarianką (f)Jsem vegetarián.Ma olen taimetoitlane.Vegetáriánus vagyok.Is feoilséantóir mé.Vegeterijanka sam(female gender)W-oh sh sue 'dEs esmu veģetārietisЯ вегетарианецYa veh-geh-tar-ee-an-yetzBen vejetaryenim.私はベジタリアンですwatashi wa be-ji-ta-ri-an des我吃素的。Wǒ chī sù de.ฉัน/ผม กินมังสวิรัติChan (female) /Pom (male) geen mang-sa-wi-ratSaya orang yang tidak memakan daging binatang.Sahyah ohrahng yahng teedahk muhmahkahn dahgeeng beenahtahngमैं शाकाहारी हूँMai(n) Shakahari hoo(n).আমি নিরামিষami niramisho Mein Shakahari hoonأنا نباتي \ أنا نباتيةAna nabatiya / Ana nabatiy (female / male)
5
I am veganJe suis végétalien/neSoy vegano/aIch bin Veganer/VeganerinSono vegano/aEu sou vegano/a.Jag är veganJeg er veganerJeg er (en) veganer.Olen vegaani.Ik ben veganistÉg er vegan.Jestem weganinem (m)/Jestem weganką (f)Jsem vegan.Ma olen vegan.Vegán vagyok.Is veigeánach mé.Vegan samW-oh sh chun sue 'dEs esmu vegānsЯ веганYa veh-ganBen veganım.私はヴィーガンですwatashi wa bui-gan des我吃纯素的。Wǒ chī chún sù de.Chan/Pom geen jayMai(n) Shudh shakahari hoon, doodh nahi peeta hoo(n) aur ande bhi nahi khaata hoo(n).Ami shuddho niramisho. Doodh ar deem khay na. Mein Shush Shakahari hoon, goshth, muchlee, doodh, aur anday kay kahnay nahee kah tha(m)/thee(f) hoon.
6
I'm sorry,Je suis désolé/eLo sientoTut mir Leid,Mi dispiace,Sinto muito, / Desculpa, Ursäkta mig,BeklagerBeklagerAnteeksi/Olen pahoillani.Sorry,Mér þykir það leitt/ AfsakaðuPrzepraszam (Psheprasham)Je mi líto. / Omlouvám se.Vabandust,Bocsánat./Sajnálom.Tá brón orm.Žao mi je Bu how ee suhAtvainojietИзвините,Eez-vee-neet-yePardon!すみません。/ごめんなさい。sumimasen / gomen-nasai对不起/不好意思Duì bù qǐ / bù hǎo yì siขอโทษ ค่ะ/รับKah-toht ka/krapMaaf karnaMaaf kore den. Maaf kee jeeyay gaعفواًAfwan
7
I do not eat meat or fishJe ne mange pas de viande ou de poisson No como carne ni pescado/mariscos Ich esse kein Fleisch und keinen Fischnon mangio né carne né pesceNão como carne nem peixe.Jag äter inte kött eller fiskJeg spiser hverken kød eller fisk.Jeg spiser hverken kjøtt eller fisk.En syö lihaa tai kalaa.Ik eet geen vlees en geen visÉg borða hvorki kjöt né fisk.Nie jem mięsa ani rybNejím maso ani ryby.Ma ei söö liha ega kala.Nem eszek húst, se halat.Ní ithim feoil ná iasc.Ne jedem meso ili ribuWo-h bu ch-h row.Es nēedu gaļu vai zivisЯ не ем мяса или рыбы.Ya nee yem mya-ca ee-lee ru-beeEt ve balık yemem.私はお肉、お魚、や貝類が食べれないんです.watashi wa oniku, osakana, ya kai-rui ga taberenain des我不吃肉,也不吃鱼。Wǒ bù chī ròu, yě bù chī yú.ฉัน/ผม ไม่กินเนื้อสัตว์กับปลาChan / Pom mai geen nua-sat gap bplaaमैं मॉस और मछली नहीं खाता हूँMai(n) ma(n)s aur maCHli nahin KHaata hu(n)Ami macch mangsho khay na. Mein gosth ya muchlee nahee kah thee(fem)/tha(mas) hoon.لا آكل اللّحمة أو السّمكLa akol alahma aw alsamak
8
I do not eat animal productsJe ne mange pas de produits animauxNo como productos de animalesIch esse keine Tierproduktenon mangio prodotti animaliNão como produtos de origem animal.Jag äter inte animaliska produkterJeg spiser ikke dyreprodukterJeg spiser ingen animalske produkter.En syö eläinkunnan tuotteita.Ik eet geen dierlijke productenÉg borða engar dýraafurðir.Nie jem produktów zwierzęcychNejím produkty živočišného původu.Ma ei söö loomseid toiduaineid.Nem eszek állati eredetű terméket.Ní ithim táirgí ainmhithe.Ne jedem životinjske proizvodeEs neēdu dzīvnieku izcelsmes produktusЯ не употребляю никаких животных продуктовYa nee oopot-re-blya-uu nee-kak-eek jee-vot-neek prod-ook-tov私は動物製品が食べれないんです.watashi wa doh-butsu sei-hin ga taberenain des我不吃荤的。Wǒ bù chī hūn de.ฉัน/ผม ไม่กินอาหารจากสัตว์Chan / Pom mai geen aa-han jak sat.Ami janwar-er kono khawar khay na. Mein jaanvar kay koee kahna nahee kah tha(m)/thee(f) hoon.لا آكل المشتقّات الحيوانيةLa akol almouchtakat alhayawaniya
9
I do not eat meat, fish, dairy or eggsJe ne mange pas de viande, de poisson, de produits laitiers et d'oeufsNo como carne, pescado/mariscos, productos lacteos, ni huevos. Ich esse kein Fleisch, Fisch, Milchprodukte und Eiernon mangio carne, pesce, uova o latticiniNão como carne, peixe, laticínios ou ovos.Jag äter inte kött, fisk, mejeriprodukter eller äggJeg spiser hverken kød, fisk, mælkeprodukter, eller ægJeg spiser hverken kjøtt, fisk, meieriprodukter eller egg.En syö lihaa, kalaa, maitotuotteita tai munia.Ik eet geen vlees, vis, zuivel en eierenÉg borða ekki kjöt, fisk, mjólkurafurðir eða egg.Nie jem mięsa, ryb, nabiału ani jajekNejím maso, ryby, mléčné výrovky ani vejce.Ma ei söö liha, kala, piimatooteid ega muna.Nem eszek húst, halat, tejterméket, se tojást.Ní ithim feoil, iasc, táirgí déiriochta ná uibheacha.Ne jedem meso,ribu,mliječne proizvode ili jajaEs nēedu gaļu, zivis, piena produktus vai olasЯ не ем ни мяса, ни рыбы, ни молочных продуктов, ни яица.Ya nee yem nee mya-ca, nee ru-bee, nee mo-loch-neek pro-dook-tov, hee ya-ee-tz.Et, balık, süt ürünü ve yumurta yemem.私はお肉、お魚、貝類、乳製品、や卵が食べれないんですwatashi wa oniku, osakana, kai-rui, nyuu-sei-hin, ya tamago ga taberenain des我不吃肉类,鱼类,蛋类和乳制品。Wǒ bù chī ròu lèi, yú lèi, dàn lèi hé rǔ zhì pǐn.ฉัน/ผม ไม่กินเนื้อสัตว์ปลาโรงรีดนมกับไข่Chan / Pom mai geen nua sat, bplaa, roong-reet-nom, gap kai.I am mangsho, mach, doodh jatyo jinish ar dim khay na. Mein goshth, muchlee, doodh, ya anday nahee kah thi(fem)/tha(mas) hoon.لا آكل اللّحمة, السّمك, مشتقّات الحليب أو البيضLa akol alahma, alsamak, mouchtakat alhalib aw albayd
10
I do not eat meat, fish, cheese, milk, butter or eggsJe ne mange pas de viande, de poisson, de lait, de fromage, de beurre et d'oeufsNo como carne, pescado/mariscos, queso, leche, mantequilla, ni huevos. Ich esse kein Fleisch, Fisch, Käse, Milch, Butter und Eiernon mangio carne, pesce, formaggi, latte, burro o uovaNão como carne, peixe, queijo, leite, manteiga ou ovos.Jag äter inte kött, fisk, ost, mjölk, smör eller äggJeg spiser ikke kød, fisk, ost, mælk, smør, eller ægJeg spiser hverken kjøtt, fisk, ost, melk, smør eller egg.En syö lihaa, kalaa, juustoa, maitoa, voita tai munia.Ik eet geen vlees, vis, kaas, melk, boter en eierenÉg borða ekki kjöt, fisk, ost, mjólk, smjör eða eggNie jem mięsa, ryb, sera, mleka, masła ani jajekNejím maso, ryby, sýr, mléko, máslo ani vejce.Ma ei söö liha, kala, juustu, piima, võid ega mune.Nem eszek húst, halat, sajtot, tejet, vajat, se tojást.Ní ithim feoil, iasc, cáis, bainne, ím ná uibheacha.Ne jedem meso,ribu,sir,mlijeko,maslac ili jajaEs neēdu gaļu, zivis, sieru, pienu, sviestu vai olasЯ не ем ни мяса ни рыбы, ни сыр, ни молоко, ни масло, ни яиц.Ya nee yem nee mya-ca hee ru-bee. nee ceer. nee mo-lo-ko, nee mac-lo, nee ya-ee-tz.Et, balık, peynir, süt, tereyaği ve yumurta yemem.私はお肉、お魚、チーズ、牛乳、バター、や卵が食べれないんですwatashi wa oniku, osakana, chiizu, gyuu-nyuu, bataa, ya tamago ga taberenain des肉类,鱼类,乳酪,牛奶,牛油和蛋类,我都不吃。Ròu lèi, yú lèi, rǔ lào, niú nǎi, niú yóu hé dàn lèi, wǒ dū bù chī.Chan / Pom mai gin nua-sat, bplaa, chee, nom, nuh-ey, gap kaiमै मॉस, मछली, पनीर/चीस, दूध, मक्खन, या अंडा नहीं खाती/खाताMai(n) maas, machli, paneer/cheese, doodh, makkhan, ya anda nahi khaati (fem.)/khaata (masc.)Ami mangsho, mach, paneer, dood, makhon ar dim khay na. Meh gosht, machli, paneer, doodh, makkhan, ya anda nahi khaata(masc)/khaati(n) (fem.)لا آكل اللّحمة, السّمك, الجبنة, الحليب, الزبدة أو البيضLa akol alahma, alsamak, aljoubna, alhalib, alzoubda aw albayd
11
Do you have vegetarian options?Avez-vous des options végétariennes ?¿Tienen opciones vegetarianas? Haben Sie vegetarische Gerichte?Avete opzioni per vegetariani?Tens opções vegetarianas?Har du något vegetariskt alternativ?Har du noget vegetarisk?Har du noe vegetarisk?Onko teillä kasvisvaihtoehtoja?Heeft u vegetarische opties?Átt þú eitthvað fyrir grænmetisætur?Czy są opcje wegetariańskie?Máte vegetariánské varianty? / Máte varianty pro vegetariány?Kas teil on taimetoitlastele sobivaid alternatiive?Van vegetáriánus választék/változat/opció?An bhfuil rogha feoilséantach ar fáil?Imate li vegeterijansku opciju?Vai jums ir veģetāriešu ēdieni?У вас есть что-то для вегетарианцев?Oo vac yest chto-to d-lya veh-geh-tar-ee-antz-yev?Sizde vejetaryen yemek var?お肉、お魚や貝類が入っていない料理がありますか?oniku, osakana ya kai-rui ga hait-tenai ryo-ri ga arimas ka?您有没有素菜?Nín yǒu méi yǒu sù cài?Mee aa-han mang-sa-wii-rat mai ka/krap?आप लोगों को शाकाहारी खाना है?Aap logo(n) ke paas shakahari KHaanaa hai?Kono shobji khawar acche? Koi cheese gosht ke baghair hai?هل لديكم أصناف نباتية؟ Hal ladaykom asnaf nabatiya?
12
Do you have vegan options?Avez-vous des options végétaliennes ?¿Tienen opciones veganas? Haben Sie vegane Gerichte?Avete opzioni per vegani?Tens opções veganas?Har du något veganskt alternativ?Har du noget vegansk?Har du noe vegansk?Onko teillä vegaanisia vaihtoehtoja?Heeft u veganistische opties?Átt þú eitthvað veganískt?Czy są opcje wegańskie?Máte veganské varianty? / Máte varianty pro vegany?Kas teil on veganitele sobivaid alternatiive?Van vegán választék/változat/opció?An bhfuil rogha veigeánach ar fáil?Imate li vegansku opciju?Vai jums ir vegānu ēdieni?У вас есть что-то для веганов?Oo vac yest chto-to d-lya veh-gan-ov?Sizde vegan yemek var?動物製品が入ってない料理がありますか?do-butsu sei-hin ga hait-tenai ryo-ri ga arimas ka?您有没有纯素菜?Nín yǒu méi yǒu chún sù cài?Mee aa-han jay mai ka/krap?
13
Could you make me a vegetarian dish? Pourriez-vous me faire un plat végétarien ?¿Podría hacerme un plato vegetariano?Könnten Sie ein vegetarisches Gericht für mich machen?Potete farmi un piatto vegetariano?Poderia me fazer um prato vegetariano?Skulle du kunna laga något vegetariskt till mig?Kan du lave mig en vegetarisk ret?Ville det vært mulig å lage noe vegetarisk?Voisitteko tehdä kasvisaterian?Zou u een vegetarisch gerecht kunnen maken?Gætir þú búið til grænmetisrétt fyrir mig?Czy może mi Pan (to a male)/Pani (to a female) przygotować wegetariańskie danie?Můžete mi udělat vegetariánské jídlo? / Můžete mi udělat jídlo pro vegetariány?Kas te saaksite mulle valmistada taimetoidu?Tudnál készíteni vegetáriánus ételt nekem?A féidir leat béile feoilséantach a dheanamh dom?Možete li mi napraviti vegeterijansko jelo?Vai jūs varētu man pagatavot kaut ko veģetārisku?Вы не могли бы мне приготовить что-то вегетарианское?Vee nee mog-lee bee mehn-yeh pre-got-oh-veet chto-to veh-get-ah-ree-ahn-sko-ye?Beni vejetaryen yemek pişirebiliyor musunuz?ベジタリアン料理を作っていただけますか?be-ji-ta-ri-an ryo-ri o tsukut-te itadakemas ka?可以来一道素菜吗?Kě yǐ lái yī dào sù cài ma?Kun tam hai aa-han mang-sa-wii-rat mai ka/krap?Apni ki shobji khawar banate parben? Aap humare liye gosht ke bagair ek khana banasakte hain?هل بامكانك تحضير طبق نباتي لي؟Hal bi'imkanika tahdir tabak nabatiy li?
14
Could you make me a vegan dish?Pourriez-vous me faire un plat végétalien ?¿Podría hacerme un plato vegano?Könnten Sie ein veganes Gericht für mich machen?Potete farmi un piatto vegano?Poderia me fazer um prato vegano?Skulle du kunna laga något veganskt till mig?Kan du lave mig en vegansk ret?Ville det vært mulig å lage noe vegansk?Voisitteko tehdä vegaaniaterian?Zou u een veganistisch gerecht kunnen maken?Gætir þú búið til eitthvern veganískan rétt fyrir mig?Czy może mi Pan/Pani przygotować wegańskie danie?Můžete mi udělat jídlo pro vegany? / Můžete mi udělat veganské jídlo?Kas te saaksite mulle valmistada vegan toidu?Tudnál készíteni vegán ételt nekem?A féidir leat béile veigeánach a dheanamh dom?Možete li mi napraviti vegansko jelo?Vai jūs varētu man pagatavot kaut ko vegānisku?Вы не могли бы мне приготовить что-то веганское?Vee nee mog-lee bee mehn-yeh pre-got-oh-veet chto-to veh-gahn-sko-ye?Beni vegan yemek pişirebiliyor musunuz?動物製品が入ってない料理を作っていただけますか?do-butsu sei-hin ga hait-tenai ryo-ri o tsukut-te itadakemas ka?可以来一道纯素菜吗?Kě yǐ lái yī dào chún sù cài ma?Kun tam hai aa-han jay mai ka/krap?
15
Could you make me a dish without animal products?Pourriez-vous me faire un plat sans produits animaux ?¿Podría hacerme un plato sin productos animales?Könnten Sie ein Gericht ohne Tierprodukte für mich machen?Potete farmi un piatto senza prodotti animali?Poderia me fazer um prato sem produtos de origem animal?Skulle du kunna laga mig något utan animaliska produkter?Kan du lave mig en ret uden dyreprodukter?Ville det vært mulig å lage er rett uten noen animalske produkter?Voisitteko tehdä aterian ilman eläinkunnan tuotteita?Zou u een gerecht zonder dierlijke producten kunnen maken?Gætir þú búið til eitthvað fyrir mig án dýraafurða?Czy może Pan/Pani przygotować coś bez produktów zwierzęcych?Můžete mi udělat jídlo bez živočišných produktů?Kas te saaksite mulle valmistada toidu, milles ei oleks loomseid toiduaineid?Tudnál készíteni állati eredetű terméktől mentes ételt?An féidir leat béile a dhéanamh dom gan táirgí ainmhithe?Možete li mi napraviti jelo bez životinjskih proizvoda?Vai jūs varētu man pagatavot kaut ko bez dzīvnieku izcelsmes produktiem?Вы не могли бы мне приготовить что-то без животных продуктов?Vee nee mog-lee bee mehn-yeh pre-got-oh-veet chto-to bez jee-vot-neek pro-dook-tov?動物製品が入ってない料理を作っていただけますか?do-butsu sei-hin ga hait-tenai ryo-ri o tsukut-te itadakemas ka?Kun tam hai aa-han mai sai aa-han jak sat dai mai ka/krap?هل بامكانك تحضير طبق خالي من المشتقّات الحيوانية لي؟Hal bi'imkanika tahdir tabak khali mina almouchtakat alhayawaniya li?
16
I am lactose-intolerantJe suis intolérant/e au lactoseTengo intolerancia a la lactosa / Soy intolerante a la lactosaIch bin laktoseintolerant.Sono intollerante al lattosioTenho intolerância a lactose.Jag är laktosintolerantJeg er laktoseintolerantJeg har laktose-intoleranse.Minulla on laktoosi-intoleranssi.Ik ben lactose-intolerantÉg er með mjólkuróþol.Mam nietolerancję laktozy/Mam skazę białkowąNesnáším laktózu.Mul on laktoositalumatus.Laktóz-érzékeny vagyok.Tá mé éadulangach ar lactós.Ne podnosim laktozuMan ir laktozes nepanesamība.У меня аллергия на молочноеOo meh-ya all-yehr-gee-ya na mol-och-no-yeh.私は乳糖不耐症です.watashi wa nyuu-toufu-taisho desu.我是乳糖消化不良的。Wǒ shì rǔ táng xiāo huà bù liáng de.Chan/ Pom pear nom.Ami dood ebong dood-jatyo khawar khete pari na. Mai dood nahi pee sakta
17
Could you make the dessert without honey?Pourriez-vous faire ce dessert sans miel ?¿Podría hacer el postre sin miel?Könnten Sie das Dessert (den Nachtisch) ohne Honig machen?Potete fare un dessert senza miele?Poderia me fazer a sobremesa sem mel?Kan du göra efterrätten utan honung?Vil du lave desserten uden honning?Ville det vært mulig å lage en dessert uten honning?Voisitteko tehdä jälkiruoan ilman hunajaa?Zou u het nagerecht zonder honing kunnen maken?Gætir þú búið til eftirrétt án hunangs?Czy może Pan/Pani zrobić deser bez miodu?Můžete mi udělat desert bez medu?Kas te saaksite valmistada mulle magustoidu ilma meeta?A desszertet méz nélkül készítenéd el, ha megkérlek?An féidir leat an milseog sin a dheanamh gan mil?Bi li mogli napraviti ovaj desert bez meda?Vai jūs varētu uztaisīt desertu bez medus?Вы не могли бы приготовить десерт без мёда?Vee nee mog-lee bee pree-got-oh-veet deh-sert bez myo-dah?Tatlısı balsız yapabiliyor musunuz?このデザートを蜂蜜なしで作っていただけますか?kono dezaato o hachi-mitsu nashi de tsukut-te itadakemas ka?甜品可以不用蜂蜜吗?Tián pǐn kě yǐ bù yòng fēng mì ma?Kun tam kanom mai sai nam-puung dai mai ka/krap?Apni ki modhu chara mishti banate parben? Kya aap yay meetah shahayd kay baghair bana suck thee(if person making is female)/thay(if person is male) hein?هل بامكانك تحضير الحلوى بدون عسل؟ Hal bi'imkanika tahdir alhalwa bidoun 'asal?
18
Could you make this dish without cheese?Pourriez-vous faire ce plat sans fromage ?¿Podría hacer este plato sin queso?Könnten sie dieses Gericht ohne Käse machen?Potete fare questo piatto senza formaggio?Poderia me fazer esse prato sem queijo?Kan du laga den här rätten utan ost?Vil du lave retten uden ost?Ville det vært mulig å lage denne retten uten ost?Voisitteko tehdä tämän aterian ilman juustoa?Zou u dit gerecht zonder kaas kunnen maken?Gætir þú búið til þennan rétt án osts?Czy można to zrobić bez sera?Můžete mi to udělat bez sýru?Kas te saaksite valmistada selle toidu ilma juustuta?Sajt nélkül el tudnád készíteni az ételt nekem?An féidir leat an béile sin a dheanamh gan cáis?Bi li mogli napraviti ovo jelo bez sira?Vai jūs varētu pagatavot šo ēdienu bez siera?Вы не могли бы приготовить это блюдо без сыра?Vee nee mog-lee bee pre-got-oh-veet eh-to blu-do bez see-ra?Bu yemek peynirsiz yapabiliyor musunuz?この料理をチーズなしで作っていただけますか?kono ryo-ri o chiizu nashi de tsukut-te itadakemas ka?这道菜可以不用乳酪吗?Zhè dào cài kě yǐ bù yòng rǔ lào ma?Kun tam anii mai sai chee dai mai ka/krap?Apni ki ey item paneer chara banate parben? Kya aap yay khanaa paneer kay baghair bana suck thee/thay hein?هل بامكانك تحضير هذا الطبق بدون جبنة؟ Hal bi'imkanika tahdir haza altabak bidoun joubna?
19
PleaseS'il vous plaîtPor favorBittePer favorePor favorSnällaBe omVær så snillPyydän (there is no exact equivalent)AlstublieftVinsamlegast. /Ef þú værir svo væn/n.Proszę (Proshe)Prosím.PalunKérem./Kérlek.Más é do thoil é or Le do thoilMolim Vas!LūdzuПожалуйстаPol-jal-sta.Lütfen.お願いします[頼んでいるとき]。。。。〜ください[物がほしいとき]o-negai shimas [when you are asking a favour] .... ~kudasai [when you want something] eg. so-re kudasai=please (give me) that麻烦您...Má fan nín (used to ask for something politely, usually not needed)ka/krapकृपया krupayaDoya kore. Barai meherbaniلو سمحتlaw samaht
20
Thank youMerciGraciasDanke schönGrazieObrigado/aTackTakTakkKiitosDank u welTakkDziękuję (...)Děkuji.AitähKöszönöm.Go raibh maith agat.Hvala!PaldiesСпасибоSpa-see-bah.Teşekkürler.ありがとうございます。arigato gozai-mas谢谢您Xiè xiè nínKop khun ka/krapशुक्रिया/धन्यवाद Shukriya/DhanyavadDhonnobad Shukriyaشكراً Shukran
21
Thanks a lotMerci beaucoupMuchas gracias / Muchisimas graciasVielen dankGrazie milleMuito obrigado/aTack så mycketTusind takTusen takkKiitos paljonHeel erg bedanktÞakka þér kærlega fyrir.Dziękuję bardzoDěkuji mnohokrát. / Díky moc. / Děkuji moc.Tänan vägaNagyon köszönöm.Go raibh míle maith agat.Puno Vam hvalaLiels paldiesСпасибо большоеSpa-see-bah bol-sho-ye.Çok teşekkürler.どうもありがとうございます。do-mo arigato gozai-masKop khun mak ka/krapबहुत शुक्रिया/धन्यवाद Bahut shukriya/DhanyavadOnek dhonnobad Bohat shukriyaشكراً جزيلاً Shukran jazilan
22
YesOuiSiJaSiSimJaJaJaKylläJaTakAno.JahIgen.There isn't really a correct equivalent. You answer with the same verb in the positive or negative.DaДаDa.Evet.はい。hai.See note for Irish.Chaiहाँ / जी हाँHa(n)/Ji Ha(n) [more polite]Hain, ji Ha(n), Han jiنعمna'am
23
NoNonNoNeinNoNãoNejNejNeiEiNeeNeiNieNe.EiNem.dittoNeНетNee-yet.Hayır.いいえ。ii-eDittoMai chaiनहींNahi(n)Na Nahi(n)لا (كلّا)La: with soundless stop at the end so it sounds more like la-uh (kalla: more formal)
24
I am allergic to nuts.Je suis allergique aux noisettesSoy alérgico/a a las nueces.Ich bin allergisch gegen Nüsse.Sono allergico/a alle nociTenho alergia a nozes.Jag är allergisk mot nötter.Jeg er allergisk overfor nødderJeg er allergisk for nøtter.Olen allerginen pähkinöille.Ik ben allergisch voor notenÉg er með ofnæmi fyrir hnetum.Jestem uczulony (m)/uczulona (f) na orzechyJsem alergický na ořechy.Mul on pähklite vastu allergia.Allergiás vagyok a diófélékre.Táimse ailéirgeach ar cnónna.Alergična sam na lješnjake(female gender)Man ir alerģija uz riekstiemУ меня аллергия на орехи.Oo mehn-ya ah-ler-gee-ya na oh-reh-khee.私はナッツのアレルギーがありますwatashi wa nat-tsu no a-re-ru-gi ga arimas我对坚果类过敏。Wǒ duì jiān guǒ lèi guò mǐn.Chan/ Pom pear tua.Amar badam-er allergy acche. Mujhay sub akhroat, pisthay, badaamon say alergee hai.لديْ حساسية من المكسّراتladay hasasiya mina almoukassarat
25
Is everything vegetarian?(Est-ce que) tout est végétarien ?Todo es vegetariano?Ist das alles vegetarisch? È tutto vegetariano?É tudo vegetariano?Är allt vegetariskt?Er alt vegetarisk?Er alt vegetarisk?Sopiiko kaikki kasvissyöjille?Is alles vegetarisch?Er allt við hæfi fyrir grænmetisætur?Czy wszystko jest wegetariańskie?Je všechno vegetariánské? / Je všechno vhodné pro vegetariány?Kas kõik toidud on taimetoidud?Minden vegetáriánus?An bhfuil gach rúd feoilséantach?Je li sve vegeterijansko?Vai viss ir veģetārisks?Всё ли вегетарианское?Hepsi vejetaryen mi?この料理は全部、ベジタリアンですか?kono ryo-ri wa zenbu, be-ji-ta-ri-an des ka?这些全部都是素的吗? Zhè xiē quán bù dōu shì sù de ma?Tuk aa-han bpen mang-sa-wii-rat, chai mai?क्या सब कुछ शाकाहारी है ?Kya sub kuch shakahari hai?هل كلّ شيئ نباتي؟Hal koullou chay' nabati? ("chay-uh")
26
Is everything vegan?(Est-ce que) tout est végétalien ?Todo es vegano?Ist das alles vegan?È tutto vegano?É tudo vegano?Är allt veganskt?Er alt vegansk?Er alt vegansk?Onko kaikki vegaanista?Is alles veganistisch?Er allt veganískt?Czy wszystko jest wegańskie?Je všechno vhnodné pro vegany? / Je všechno veganské?Kas kõik toidud on vegan?Minden vegán?An bhfuil gach rúd veigeánach?Je li sve vegansko?Vai viss ir vegānisks?Всё ли веганское?Hepsi vegan mı?この料理は全部、動物製品なしですか?kono ryo-ri wa zenbu, do-butsu sei-hin nashi des ka?这些全部都是纯素的吗?Zhè xiē quán bù dōu shì chún sù de ma?Tuk aa-han bpen jay, chai mai?
27
Important note: unfortunately, for vast majority of people in Poland the concept of "vegan" is nigh-incomprehensible. A lot of folks also honestly think that fish is vegetarian. Proceed with caution!
28
Does this dish contain cheese/butter/milk/dairy?Ce plat contient-il du fromage/beurre/lait/produits laitiers?¿Este plato contiene queso/mantequilla/leche/productos lácteos?Ist in diesem Gericht Käse / Butter / Milch? / Sind in diesem Gericht Milchprodukte?Questo piatto contiene formaggio/burro/latte/latticini?Este prato tem queijo/manteiga/leite/produtos lácteos?Innehåller den här rätten ost/smör/mjölk/mejeriprodukter?Indeholder denne ret ost/smoer(smør)/maelk(mælk)/mejeri?Inneholder denne retten ost/smør/melk/merieriprodukter?Sisältääkö tämä ruoka juustoa/voita/maitoa/maitotuotteita?Bevat dit gerecht kaas/boter/melk/zuivel?Inniheldur þessi réttur ost/smjör/mjólk/mjolkurvörur?Je v tomto jídle sýr / máslo / mléko / mléčné výrobky? // Obsahuje toto jídlo sýr / máslo / mléko / mléčné výrobky?Kas see toit sisaldab juustu/võid/piima/ piimatooteid?Ez az étel tartalmaz sajtot/vajot/tejet/tejterméket?An bhfuil cáis/ím/bainne/táirgí déiriochta sa bhéile sin?Da li ovo jelo sadržava sir/maslac/mlijeko/mliječne proizvode?Vai šis ēdiens satur sieru/sviestu/pienu/piena produktus?Burada yemek peynir/tereyaği/süt/süt ürünü var mı?この料理は乳製品が入ってますか?kono ryo-ri wa nyu-sei-hin ga hait-temas ka?这道菜有乳酪 / 牛油 / 牛奶 / 乳制品吗?Zhè dào cài yǒu rǔ lào / niú yóu / niú nǎi / rǔ zhì pǐn ma?Kya is dish mein paneer/muckhun/doodh hai?هل يحتوي هذا الطبق على الجبنة\ الزبدة\ الحليب\ مشتقّات الحليب؟Hal yahtawi haza altabak ala aljoubna/ alzoubda/ alhalib/ mouchtakat alhalib?
29
Does this dish contain meat/beef/chicken/fish?Ce plat contient-il de la viande/du boeuf/du poulet/du poisson?¿Este plato contiene carne/carne/pollo/pescado?Ist in diesem Gericht Fleisch / Fleisch / Hühnchen / Fisch?Questo piatto contiene carne/manzo/pollo/pesce?Este prato tem carne/galinha/peixe?Innehåller denna maträtt kött/kyckling/fisk?Indeholder denne ret koed/ko/kylling/fisk?Inneholder denne retten kjøtt/biff/kylling/fisk?Sisältääkö tämä ruoka lihaa/nautaa/kanaa/kalaa?Bevat dit gerecht vlees/rundervlees/kip/vis?Inniheldur þessi réttur kjöt/nautakjöt/kjúkling/fisk?Je v tomto jídle maso / hovězí maso / kuřecí maso / rybí maso? // Obsahuje toto jídlo maso / hovězí maso / kuřecí maso / rybí maso?Kas see toit sisaldab liha/loomaliha/ kana/kala?Ez az étel tartalmaz húst/marhát/csirkét/halat?An bhfuil feoil/mairteoil/sicín/iasc sa bhéile sin?Da li ovo jelo sadržava meso/govedinu/piletinu/ribu?Vai šis ēdiens satur gaļu/liellopa gaļu/vistas gaļu/zivis?Burada yemek et/sığır eti/tavuk eti/balık var mı?この料理はお肉、お魚や貝類が入ってますか?kono ryo-ri wa oniku, osakana, ya kai-rui ga hait-temas ka?这道菜有肉 / 牛肉 / 鸡肉 / 鱼肉吗?Zhè dào cài yǒu ròu / niú ròu / jī ròu/ yú ròu ma?Kya is dish mein goshth/gai ka goshth/murghee/muchlee hain?هل يحتوي هذا الطبق على اللّحمة\ لحم البقر\ الدجاج\ السمك؟Hal yahtawi haza altabak ala alahma/ lahm albakar/ aldajaj/alsamak?
30
Does it contain fish sauce?Cela contient-il de la sauce au poisson?¿Contiene la salsa de pescado?Enthält es Fischsauce?Questo piatto contiene salsa di pesce?Isto tem molho de peixe?Innehåller det fisksås?Indeholder det fiske-sauce/fiskesovs?Inneholder den fiskesaus?Sisältääkö se kalakastiketta?Bevat dit vissaus?Inniheldur þetta fiskisósu?Obsahuje toto jídlo rybí omáčku? / Je v tomto jídle rybí omáčka?Kas see sisaldab kalakastet?Van benne halszósz?An bhfuil anlann éisc inti?Da li sadržava djelove ribe?Vai šis ēdiens satur zivju mērci?この料理はカツオ出汁が入ってますか?kono ryo-ri wa katsuo dashi ga hait-temas ka?这道菜有用鱼露吗?Zhè dào cài yǒu yòng yú lù ma?هل يحتوي هذا الطبق على مرقة السمك؟Hal yahtawi haza altabak ala maraka alsamak?
31
Does it contain beef/chicken stock?Cela contient-il du bouillon de boeuf/poulet ?¿Contiene caldo de carne/pollo?Enthält es Rinderbrühe/Hühnerbrühe?Contiene dadi di carne/pollo?Isto tem caldo de carne/de galinha?Indeholder det bøf/kylling boulliong?Bevat dit rundvlees/kip?Inniheldur þetta nauta/kjúklingasoð?Kas see sisaldab lihapuljongit / kanapuljongit?Marha/Csirke-ízű ízesítőt tartalmaz?Da li sadržava govedinu/piletinu?この料理は牛肉、鶏肉やが入ってますか?kono ryo-ri wa gyuuniku, keiniku ya ga haittemas ka?这道菜的汤料有用牛肉 / 鸡肉 吗?Zhè dào cài de tāng liào yǒu yòng niú ròu/ jī ròu ma?
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
 
 
 
Sheet1