Base de dades de sèries i pel·lícules d'animació NO japoneses doblades al català
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
Comment only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
CronologiaTítol i any de produccióTítol original i país/ïsosTipus (Film/Sèrie/Conte/Curt/...)Fonts documentals (on s'ha trobat la informació) (opcional?)Equip de doblatge (opcional)Qui ha trobat la informació (usuari/s) (opcional)
2
3
4
1979
5
6
03/07/1979Grand Prix a la muntanya dels invents (1975)Flåklypa Grand Prix (Pinchcliffe Grand Prix) (Noruega)Film
http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1979/07/01/pagina-53/33439130/pdf.html http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1979/10/20/pagina-44/33441885/pdf.html http://pandora.girona.cat/viewer.vm?id=0000962420&page=23&search= http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1980/03/14/pagina-58/32894882/pdf.html http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1980/03/14/pagina-60/32894884/pdf.html https://ultimaprojeccio.blogspot.com/2012/04/gran-prix-la-muntanya-dels-invents-un.html https://beteve.cat/cultura/torna-grand-prix-a-la-muntanya-dels-invents-un-film-que-va-marcar-una-generacio/ http://www.gencat.cat/llengua/cinema/film.html?film=29739 https://www.packmagic.cat/films/gran-prix-a-la-muntanya-dels-invents/ https://www.imdb.com/title/tt0073000/
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
1980
17
18
29/03/1980La flauta dels sis barrufets (1976)La flûte à six schtroumpfs (França-Bèlgica)Film
http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1980/03/29/pagina-42/32899228/pdf.html http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1980/04/26/pagina-53/32906149/pdf.html https://www.imdb.com/title/tt0074539/?ref_=nv_sr_1 http://cavallfort.cat/qui-som/una-mica-dhistoria/
http://www.eldoblatge.com/fitxa/4222
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1981
33
34
28/02/1981Tip i Tap (1969-1973) o (1971)Tip en Tap (Bèlgica)Sèrie (26 episodis)
http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1981/02/28/pagina-57/32923793/pdf.html http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1981/02/26/pagina-29/32923167/pdf.html?search=%22TIP%20I%20TAP%22 http://pandora.girona.cat/viewer.vm?id=0000970305&page=32&search= http://www.rtve.es/television/20110128/tip-tap-seie-infantil-ens-fa/399064.shtml http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1931/04/17/pagina-42/32928152/pdf.html?search=%22dibuixos%20animats%22 https://en.wikipedia.org/wiki/Tip_en_Tap https://www.imdb.com/title/tt0270167/
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
1982
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
1983
74
75
07/04/1983Mafalda (1972)Mafalda (Argentina)Sèrie (52 curts compilats en 5 episodis)http://pandora.girona.cat/viewer.vm?id=0000303918&page=34&search= http://pandora.girona.cat/viewer.vm?id=0000988792&page=39&search=mafalda&lang=ca&view=hemeroteca http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1983/04/07/pagina-62/32963606/pdf.html?search=mafalda https://es.wikipedia.org/wiki/Mafalda#Adaptaciones_a_otros_medios https://www.imdb.com/title/tt0298675/?ref_=nv_sr_8
76
29/06/1983La balada dels Dalton (1978)La ballade des Dalton (França)Filmhttp://pandora.girona.cat/viewer.vm?id=0000990838&page=35&search=
77
17/06/1983Janot i Elisenda (1980)Pohádka o Honzíkovi a Marence (Txecoslovàquia)Filmhttp://cavallfort.cat/qui-som/una-mica-dhistoria/ http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1983/06/17/pagina-50/32972824/pdf.html?search=%22janot%20elisenda%22 http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1983/06/17/pagina-46/32972820/pdf.html?search=%22janot%20elisenda%22 https://www.imdb.com/title/tt0081350/?ref_=nm_flmg_wr_2
78
26/12/1983Les aventures de Toby Nelson (1979)The Little Convict (Austràlia)Filmhttp://cavallfort.cat/qui-som/una-mica-dhistoria/ http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1983/12/28/pagina-21/32977303/pdf.html?search=%22LES%20AVENTURES%20DE%20TOBY%20NELSON%20%22 http://hemeroteca.lavanguardia.com/preview/1983/12/28/pagina-28/32828946/pdf.html?search=%22TOBY%20NELSON%20%22 http://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/Les_aventures_de_Toby_Nelson https://www.imdb.com/title/tt0079475/
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
1984
92
93
26/12/1984La llegenda del llac màgic (1978)The water babies (Polònia-Regne Unit)Filmhttp://esadir.cat/filmoteca/fitxa/node/La_llegenda_del_llac_magic https://www.imdb.com/title/tt0078477/
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
Main menu