SCHEDULE_DATE

START_TIME

UTC_DATE_TIME

DAY_OF_THE_WEEK

CERTIFICATION_CODE

PROGRAMME_TYPE

SERIES_NAME

TITLE_NAME

PROGRAMME_DESCRIPTION

EPISODE_NUMBER

LOCAL_SERIES_NAME

LOCAL_PROGRAM_NAME

LOCAL_PROGRAM_DESCRIPTION

LANGUAGE_CODE

YEAR_OF_PRODUCTION

COUNTRY_OF_ORIGIN

SEASON_NUMBER

CHANNEL_CODE

Mini Beat Power Rockers (Season 2) (R 30)

These are the fun-and-rhythm-filled adventures of a cool band of musicians who happen to be babies,

Mini Beat Power Rockers

Ep. 6 - Wat gótica / Pañales Wow / Pijamada / Atrapados / El trébol de la suerte

Wat está molesta porque le está saliendo un diente. Carlos quiere ser parte de la nueva cara de Pañales Wow. Dolores organiza una pijamada con muchísimas actividades. Dolores se daña las cuerdas vocales. Dolores tiene un día de mala suerte.

Juan Jose Campanella

Hotel Silvestre De Ana Flor

Flight Instructor

The story of Ana Flor, a very optimistic black girl who lives with her parents in the Atlantic Fores

El hotel silvestre de Ana Flor

Ep. 2 - Instructor de vuelo

Ana Flor y sus amigos se encuentran con un joven tucán que no sabe volar, pero piensa que está listo. Antes de que Tuco resulte herido, le pide a Juan que sea su instructor. Juan no cree que pueda hacerlo, ya que tiene un ala más corta que la otra.

Andres Lieban

Curious George (Season 14)

Tale Of The Frightening Flapjacks Happy Yello, The

It’s Halloween in the Country! George and The Man with the Yellow Hat arrive at the pumpkin patch to

Jorge, el curioso

Ep. 6 - La historia de las galletas aterradores / Feliz amarillo-ween

¡Es Noche de Brujas en el campo! Jorge y El hombre del sombrero amarillo llegan al huerto de calabazas para elegir la calabaza perfecta. / Jorge, el elefante y Allie, el dragón se divierten mucho pidiendo dulces en la Noche de Brujas.

Curious George (Season 15)

Locked Out Bark Suit

George loves Chef Pisghetti’s Meatball Monday, especially when he and The Man with the Yellow Hat ea

Jorge, el curioso

Ep. 4 - Encerrado / Traje de corteza

A Jorge le encanta el lunes de albóndigas del chef Pisghetti, y más cuando él y el hombre del sombrero amarillo almuerzan en su balcón. / A Jorge le encanta explorar el bosque. Un día, mientras recoge piedras y piñas, Jorge encuentra una nueva maravilla.

Andrei Svislotski

Topo Gigio (Season 2)

Medal Of Bravery, The

After Dogzilla takes possession of Zoe’s new shiny frisbee, Gigio is ready to do anything to get it

Ep. 16 - La medalla al valor

Después de que Dogzilla toma posesión del nuevo y brillante disco volador de Zoe, Gigio está dispuesto a hacer cualquier cosa para recuperarlo. Lástima que le tiene mucho miedo a Dogzilla…

Professional Tiders, The

Gigio and Zoe have tidied up Dad’s studio and he, in return, has given them cheese and a super scien

Ep. 35 - Gigio y Zoe ordenan casas

Gigio y Zoe ordenaron el estudio de papá y él, a cambio, les dio queso y una revista de ciencia. Si ordenan las casas de los vecinos, ¿les darían más queso y revistas?

Mini Beat Power Rockers (Season 3) (R 30)

These are the fun-and-rhythm-filled adventures of a cool band of musicians who happen to be babies,

Mini Beat Power Rockers

Ep. 2 - ¡No te rindas Wat! / Despeja tu mente / La paradoja del ukelele / El rock de mis sueños / ¡Y

Wat se lastima el dedo. / Dolores está cansada del ruido que hacen los Power Rockers. / En un bello día de playa, Wat encuentra un ukelele mágico. / Dolores coloca un dispositivo en los instrumentos de los Power Rockers. / Es el día de “Yo puedo”.

Juan Jose Campanella

Mini Beat Power Rockers (Season 2) (R 30)

These are the fun-and-rhythm-filled adventures of a cool band of musicians who happen to be babies,

Mini Beat Power Rockers

Ep. 9 - El día de las profesiones / Conga refrescante / El regreso de Babythoven / Atrapados en una

Es el día de las profesiones en la guardería. Jay tiene un puesto de frutas en la calle. Es el cumpleaños de la Gran Niñera Superiora. Los Power Rockers caen dentro de un juego musical. La Guardería Arcoíris es un desorden.

Juan Jose Campanella

Peppa Pig (Season 8r)

Ep. 4 - Fresas / El cumpleaños del Abuelo Cerdito / Peppa y la granja / ¡Pizza, pizza! / El mundo de

Abuelo Cerdito y Abuela Cerdita plantaron fresas para hacer jalea. / Es el cumpleaños de Abuelo Cerdito. / Peppa y sus amigos visitan una granja. / Peppa y su familia preparan sus propias pizzas individuales. / Peppa descrube cómo se hace la televisión.

Peppa Pig (Season 9)(R)

Ep. 13 - Lecciones de natación / Vacaciones en crucero / Vacaciones en el mar / Viaje tropical / Nav

Todos ayudan a enseñarle a Mamá Liebre a nadar. Peppa y George se van de crucero con los abuelos. Hay muchas actividades en el crucero. El crucero visita una isla. El último día de crucero, los niños ayudan al Pirata Pete a encontrar a la Sra. Sirena.

Topo Gigio (Season 2)

Grandparents Day

Gigio and Zoe have completely forgotten about Grandparents’ Day. They need to find out what Grandpa

Ep. 26 - El Día de los Abuelos

Gigio y Zoe se han olvidado por completo del Día de los Abuelos. ¡Necesitan descubrir qué le gusta al abuelo para poder prepararle el regalo perfecto!

Open Season Call Of Nature

Wisdom Of The Naked Mole Rats, The

The Campers think they're wild, until they meet a surprising group of naked mole rats that are even

Open Season: la naturaleza llama

Ep. 3 - La sabiduría de las ratas topo

Los campistas piensan que son salvajes, hasta que se encuentran con un sorprendente grupo de ratas topo que son aún más salvajes que ellos. Y desafortunadamente para los campistas, se las han arreglado para estar del lado equivocado.

Polly Pocket (Season 5)

Lila loves running and fashion, but one of her race competitors bullies her into making a bad decisi

Ep. 21 - Corre, Lila, corre

A Lila le encanta correr y la moda, pero uno de los competidores la intimida y ella toma una mala decisión. ¿Podrá Polly ayudarla a aceptar ambas facetas de su personalidad?

Brent Bouchard

Polly Pocket Series (Season 4)

When Polly accidentally loses Richard’s secret ingredient in a customer's basket she must team up wi

Ep. 24 - El Festival del Guacamole

Cuando Polly sin querer pierde el ingrediente secreto de Richard en la cesta de una clienta, debe formar equipo con su abuela para recuperarlo.

Brent Bouchard

To get back to Kung Fu Girl, Manipulens controls all the islanders and turns them into his walking p

Ep. 47 - Escapar

Para volver a Chica Kung Fu, Manipulance controla a todos los isleños y los convierte en sus marionetas andantes.

The squad retreat to the lighthouse for shelter. Sad and frustrated, Tee Zeng thinks everything is h

El escuadrón se retira al faro en busca de refugio. Triste y frustrada, Tee Zeng piensa que todo es su culpa y que, si Calcetín Kung Fu hubiera elegido a otra persona como Chica Kung Fu, las cosas serían diferentes.

Barbie- A Touch Of Magic

Return To Pacifica Part 1

Brooklyn' searches for the water gem with her new mermaid friends. Teresa confronts Dru Charles abou

Barbie, un toque de magia

Ep. 20 - Regreso a Pacífica

'Brooklyn' busca la gema de agua con sus nuevas amigas sirenas. Teresa se enfrenta a Dru Charles sobre un misterioso resplandor en su casa. 'Malibu' y sus amigos ayudan a buscar un pueblo de centauros y terminan conociendo a Alo el Alicornio.

Scott Pleydell-Pearc

Quantum Heroes Dinoster

Raptor Roddy Goes To School

Lucio tries smuggling baby Raptor Roddy back to base but is found out by the Professor, who orders h

Quantum Heroes: Dinoster

Ep. 11 - Raptor Roddy va a la escuela

Lucio lleva a Roddy a la base, pero la profesora le ordena su retorno al hábitat. Pero son emboscados por un einiosaurus con armadura que Roddy distrae, mientras combinan sus vehículos en uno. Tras una intensa pelea, la profesora deja que Roddy se quede.

Gwangwon Son

Andy loses self-confidence while he must fight Katastroph, a three-headed ghost.

Ep. 17 - Gatástrofe

Andy pierde la confianza en si mismo mientras debe derrotar a Gatástrofe, un fantasma con tres cabezas.

Liv tries to use the ghost-blaster against Jellystery even though she never learnt how.

Ep. 18 - Gelatinoso

Liv intenta utilizar el fantasmablaster contra Gelatinoso aunque nunca aprendió como.

Shasha Vs Milo

Shasha and Milo face off when Milo accepts a deal with Luca to get answers about the Guardians’ past

Ep. 25 - Shasha contra Milo

Shasha y Milo se enfrentan. Milo acepta un trato con Luca para saber sobre el pasado de los guardianes. Luca desata un rayo de conversión felina sobre los humanos de Isla Creciente y la lealtad de los guardianes se pone a prueba en una batalla final.

Edward Moline

Franklin And Milena On The Quest For Science

An Odyssey In The Backyard

Franklin and Milena are warned about a comet that could collide with Jupiter - or even with Earth it

Franjito y Milena en busca de la ciencia

Ep. 3 - Una odisea en el patio

Franjito y Milena reciben una advertencia sobre un cometa que puede colisionar con Júpiter o con la propia Tierra y construyen un telescopio para mirar al espacio y aprender sobre las lunas y los cometas.

Mauro D'addio Da Silva

Oz The Magician

After stumbling on Gregory’s photo shoot of a wizard, Gigio decides to become Wizard Topo, obviously

Ep. 17 - El mago Oz

Después de encontrar la sesión de fotos de Gregory a un mago, Gigio decide convertirse en el mago Topo, obviamente con la ayuda de Zoe, Bob y el G-Team. Mientras tanto, el brazalete de la amistad que Emilia le dio a Zoe desaparece mágicamente.

Pinocchio And Friends

Candlewick The Troublemaker

Candlewick, a well-known fibber, steals a spring rocket from the Shop of Wonders to convince his fri

Pinocho y sus amigos

Ep. 3 - Mecha, un chico problemático

Mecha, un conocido mentiroso, roba un cohete de resorte de la tienda de las maravillas para convencer a sus amigos de que es un regalo de su tío astronauta.

Agent Binky: Pets Of The Universe (Season 3)

Inventing Trouble

When Chuck gets carried away and brags to Professor Coo about being a better inventor than her, Coo

¡Agente Binky al rescate!

Ep. 50 - Competencia de inventos

Cuando Chuck se deja llevar y se jacta ante la profesora Cu de ser mejor inventor que ella, Cu desafía a Chuck a una competencia. Ahora Chuck, que no sabe nada sobre inventar, tiene que acudir a la agente Lu en busca de ayuda.

Peppa Pig (Season 8r)

Ep. 9 - ¡Aventura espacial! / La estación de bomberos / Sr. Toribio, el profesor / El juego de busc

Peppa y George representan el aterrizaje de Apolo en la luna. / Es el día de practica de la estación de bomberos. / La Señora Gacela debe ir al dentista y deja la clase con el Sr. Toribio. / Mamá Cerdita está horneando una tarta de manzana. / Poemas.

Mini Beat Power Rockers (Season 3) (R 30)

These are the fun-and-rhythm-filled adventures of a cool band of musicians who happen to be babies,

Mini Beat Power Rockers

Ep. 5 - Talento oculto / Baby DJ / ¡Buenos días pequeñines! / Adiós al chupete / Ultra Mini Beat Pow

Dolores propone un concurso de talentos. / Una nueva amiga llega a la Guardería, Baby DJ. / Conocemos la rutina de los MBPR antes de llegar a la Guardería. / Dejar el chupete no es una tarea sencilla. / Dolores encoge a los Power Rockers.

Juan Jose Campanella

Mini Beat Power Rockers (Season 4) (R) (W/Out Open

The Mini Beat come across an old music box containing a very particular ballet dancer. The Power Roc

Mini Beat Power Rockers

Ep. 28 - La caja musical

Los Mini Beat descubren una antigua caja musical, que contiene dentro a una peculiar bailarina de ballet. Los Power Rockers intentarán tocar música para que ella baile, pero ella solo quiere seguir el ritmo de su caja musical.

Juan Jose Campanella

Builder Brothers Dream Factory

After discovering giant footprints in the woods, the Dream Factory Crew goes on an adventurous searc

Hermanos constructores: fábrica de sueños

Ep. 23 - Pie Grande

Después de descubrir huellas gigantes en el bosque, el equipo de la fábrica de sueños emprende una aventura en busca de la mítica criatura 'Pie Grande'.

44 Cats (Season 2)

Mice On The Run

Boss, Blister and Scab are on the trail of three little mice who ended up in the garden of Winston's

Ep. 22 - Ratones en fuga

Boss, Blister y Scab siguen los pasos de tres pequeños ratones que terminaron en el jardín de la villa de Winston. Los Buffycats nunca se detienen cuando tienen que ayudar a amigos que están en problemas.

Front Page Frido

Everyone in Cherry Town is working together to set the record for baking the biggest cupcake ever! B

Hello Kitty: Super Style!

Ep. 18 - Frido en la portada

Todos en Ciudad Cereza se unen para hornear el pastelito más grande. Pero Frido sólo quiere estar en la portada del periódico. ¿Podrá la Chef Kitty pensar en una solución para todos?

Beta To The Max

Heroes and villains are forced to work together when Beta, Luca’s artificially intelligent Krystal W

Ep. 18 - Beta al máximo

Héroes y villanos se ven obligados a trabajar juntos cuando Beta, el guerrero de cristal con inteligencia artifical de Luca, concluye que la mejor manera de hacer que la isla sea 'perfecta' es congelar a todos y todo lo que hay en ella en cristal.

Edward Moline

Friendship Repair

The sacred scroll lights up when Tee Zeng and Kung Fu Sock are watching the rehearsal of Miss Peach

Ep. 34 - Reparando la amistad

El pergamino se ilumina cuando Tee Zeng y Calcetín Kung Fu están viendo el ensayo de Peach, también conocida como Princesa, y los gemelos (Xixi y Huahua). Xixi tropieza con la cinta de seda de Peach y Peach tropieza con Huahua.

Topo Gigio (Season 2)

Medal Of Bravery, The

After Dogzilla takes possession of Zoe’s new shiny frisbee, Gigio is ready to do anything to get it

Ep. 16 - La medalla al valor

Después de que Dogzilla toma posesión del nuevo y brillante disco volador de Zoe, Gigio está dispuesto a hacer cualquier cosa para recuperarlo. Lástima que le tiene mucho miedo a Dogzilla…

Luna's Show (Season 8)

Invisible Or Impossible

What would you do if you could be invisible? Luna, Jupiter, and Clyde try out this fun experience on

El mundo de Luna

Ep. 25 - ¿Invisible o imposible?

¿Qué harías si pudieras ser invisible? Luna, Júpiter y Claudio prueban esta divertida experiencia una tarde de verano, cuando aparece un invitado muy especial que no tiene tantas ganas de hacerlo.

Francisco Guilherme Mistrorigo

Fearsome Eclipse, The

Lupi is her fearless self during an adventure with the gang. Her bravery is limitless! She enjoys it

Ep. 8 - El eclipse

Durante una expedición por la selva, Lupi se sorprende al enterarse de que el objetivo del grupo es ver un eclipse que comenzará pronto. Sin embargo, Lupi no puede admitir ante sus amigos que tiene miedo a la oscuridad, lo que solo empeora la situación.

Anderson Pereira

Peppa Pig (Season 9)(R)

Ep. 3 - El diario de Peppa / Juguemos golf / El safari de insectos / Aros / Un día en el parque

Peppa descubre que Mamá Cerdita tenía un diario. El Abuelo Cerdito les enseña a Peppa y George a jugar golf. Peppa visita una reserva natural. En la guardería la Señora Gacela propone un entrenamiento con aros. Mamá, Papá, Peppa y George van al parque.

Peppa Pig (Season 8r)

Ep. 10 - Por favor y gracias / Helados / Museo de Ciencias / El tocadiscos / Molinos de viento

El Abuelo Cerdito y Papá Cerdito le enseñan modales a Peppa. / El Sr. Labrador tiene un camión de helados, pero se queda sin helados. / Peppa y sus amigos hacen un viaje con la escuela y visitan el museo de ciencias. / El tocadiscos. / Molinos de viento.

Peppa Pig (Season 7) (Rpk 30 Min)

Outbacksurfinggreat Barrier Reefboomerangdoll Hosp

Peppa is a loveable, cheeky little piggy who lives with her little brother George, Mummy Pig and Dad

Peppa es una cerdita que vive con su hermanito George, Mamá Cerdita y Papá Cerdito. A Peppa le encanta jugar y saltar en los charcos de lodo. ¡Sus aventuras siempre terminan bien y con ronquidos de risa!

Peppa Pig (Season 10)

Caravan Special 1

Peppa and her family are going on a caravan adventure, in a little caravan pulled by the family car.

Ep. 25 - Aventuras en la casa rodante

Peppa y su familia se embarcan en una aventura en una pequeña caravana tirada por el coche familiar. Ven una caseta de información turística al costado de la carretera. Señorita Liebre está ahí y los ayuda a encontrar lugares interesantes para visitar.

Peppa Pig (Season 10)

Caravan Special 2

Peppa and George wake up in their caravan, in the fog, far from home. As the fog clears, we see that

Ep. 26 - Amigos de vacaciones

Peppa y George se despiertan en su caravana, en medio de la niebla, lejos de casa. Cuando la niebla se disipa, ¡vemos que han estacionado en lo alto de un acantilado! Mamá Cerdita está encantada de descubrir que es el mismo acantilado que quería visitar.

Peppa Pig (Season 10)

Grandpas Robot

Peppa and George have gone to play at Granny and Grandpa Pig’s house. Grandpa is building something

Ep. 1 - El robot del Abuelo Cerdito

Peppa y George han ido a jugar a la casa de la Abuela y el Abuelo Cerdito. El abuelo está construyendo algo en su cobertizo. Peppa y George van con la Abuela Cerdita a averiguar qué ha hecho el abuelo. Abuelo Cerdito ha construido un robot.

Mini Beat Power Rockers (Season 4)

It’s snack time, but Fuz has run out of tea. As he desperately searches all over the daycare for one

Mini Beat Power Rockers

Ep. 22 - La hora del té

Es la hora de la merienda, pero Fuz se quedó sin té. Mientras el pequeño se desespera por encontrar un saquito de té en la guardería, Baby Tango llega para salvar el día con una nueva alternativa: un mate.

Juan Jose Campanella

Mini Beat Power Rockers (Season 4) (R) (W/Out Open

Dolores’ tablet has a virus, and when Myo tries to help her, the virus downloads into the little rob

Mini Beat Power Rockers

Ep. 23 - La falla de Myo

La tablet de Dolores tiene un virus, Myo intenta ayudarla pero al hacerlo el virus se traslada al interior de la pequeña robot. Ahora Myo hace travesuras por toda la guardería. Los Power Rockers deberán encontrar el antídoto, o mejor dicho, el antivirus.

Juan Jose Campanella

Mini Beat Power Rockers (Season 2) (R 30)

These are the fun-and-rhythm-filled adventures of a cool band of musicians who happen to be babies,

Mini Beat Power Rockers

Ep. 15 - El misterio de los auriculares / Porque es una gran niñera / El regreso de Candy / El rock

Los auriculares de Dolores desaparecen misteriosamente. Es el cumpleaños de Dolores. Candy regresa a la Guardería Arcoíris y esparce su dulzura por todos lados. Myo quiere probar un estilo diferente. Baby Rap ha dejado de usar pañales.

Juan Jose Campanella

Barbie- A Touch Of Magic

Magic In The Museum

Brooklyn' and 'Malibu' try to save Simone’s art show at the museum from magical shenanigans caused b

Barbie, un toque de magia

Ep. 16 - Magia en el museo

'Brooklyn' y 'Malibu' intentan salvar la exposición de arte de Simone en el museo de las travesuras mágicas causadas por un conejito. Rocki, con la ayuda de Stacie, presenta su informe 'humano' al Consejo de Glifos.

Scott Pleydell-Pearc

Manipulens Past

Manipulens gets badly hurt when he's pushed out of Hao's body. He must find a place to meditate and

Ep. 41 - El pasado de Manipulance

Manipulance se lastima gravemente cuando lo empujan fuera del cuerpo de Hao. Debe encontrar un lugar para meditar y recuperarse.

Shasha in cat form is snatched by a gigantic cat-obsessed Krystal Warrior and imprisoned in cat luxu

Ep. 2 - Se más gato

Shasha en forma de gato es arrebatada por una gigantesca guerrera de cristal obsesionada con los gatos. Para liberarla, Milo necesita aprender a ser el gato perfecto y se ve obligado a buscar ayuda de la gatita Yuna, que desconfía de los humanos.

Edward Moline

Shasha in cat form is snatched by a gigantic cat-obsessed Krystal Warrior and imprisoned in cat luxu

Ep. 2 - Se más gato

Shasha en forma de gato es arrebatada por una gigantesca guerrera de cristal obsesionada con los gatos. Para liberarla, Milo necesita aprender a ser el gato perfecto y se ve obligado a buscar ayuda de la gatita Yuna, que desconfía de los humanos.

Edward Moline

Hero Elementary

Back To The Track

Sparks’ Crew goes on its first mission, to catch a baby hamster that is zipping around town at super

Primaria de héroes

Ep. 70 - Primer día de clases - Parte 2

El Equipo Chispas tiene su primera misión: atrapar a una hámster bebé que se desliza por la ciudad a una velocidad muy rápida, causando caos. Incapaces de atraparla, tienen que encontrar una manera de hacer que la pequeña bola de pelos se acerque.

Christine Ferraro

Hero Elementary

Shine A Light On Me

Sparks’ Crew gathers at night to help search for a missing superdog, Spotnado. When the dog gets aho

Primaria de héroes

Ep. 26 - Una luz sobre mí

El Equipo Chispas se reúne por la noche para ayudar a buscar a un superperro perdido. Cuando el perro ve una linterna, usan lo que saben sobre la luz para recuperar al perro.

Christine Ferraro

Quantum Heroes Dinoster

Triceratops Mess, The

Lucio settles into his new life as a member of Dinoster, but has trouble keeping it a secret on Eart

Quantum Heroes: Dinoster

Ep. 3 - El problema con el triceratops

Lucio se adapta a su nueva vida como miembro de Dinoster, pero tiene problemas para guardar el secreto en la Tierra. En su primera misión con el equipo, tienen problemas con un triceratops furioso y Lucio descubre las habilidades de su traje.

Gwangwon Son

Peppa Pig (Season 10)

Wedding Special Mr Bull Is Getting Married

Mr Bull is mowing lawn at playgroup and explains to Madame Gazelle he won’t be back tomorrow as he’s

Ep. 14 - La boda del Señor Toribio

El Señor Toribio está cortando el césped en la escuela y le explica a la Señora Gacela que no volverá mañana porque se va a casar. Señora Gacela entra en las estaciones de acción y activa una alarma. Todos empiezan a hablar de la boda y quieren ayudar.

Peppa Pig (Season 10)

Wedding Special Getting Ready For A Wedding

This episode is based around the frantic elements of the wedding planning how although things might

Ep. 15 - Los preparativos para la boda

Este episodio se basa en la planificación de la boda: aunque las cosas puedan salir mal, ¡se convierte en el mejor día de todos! Comienza cuando Mamá Cerdita busca organizadores de bodas en internet y enseguida llega la Señorita Liebre.

Peppa Pig (Season 10)

Wedding Special Wedding Day

It is the day of the wedding! Mr Bull arrives in a tux and limousine. His brother is ill so Daddy Pi

Ep. 16 - El día de la boda

¡Es el día de la boda! El Sr. Toribio llega en esmoquin y limusina. Su hermano está enfermo, por lo que Papá Cerdito será su padrino. La Sra. Vaca se está preparando, pero cuando se pone el vestido, se da cuenta de que tiene agujeros que parecen queso.

Mini Beat Power Rockers (Season 4)

Three Little Rockers

Today, the Rainbow Daycare is putting on a musical version of The Three Little Pigs. In this fairy t

Mini Beat Power Rockers

Ep. 13 - Tres pequeños rockeros

El día de hoy la Guardería Arcoíris presenta la obra de los tres cerditos musicales. En este cuento de hadas vemos como Wat, Carlos y Myo personifican a tres cerditos con mucho talento para la música, mientras son acechados por Fuz, el lobo feroz.

Juan Jose Campanella

Mini Beat Power Rockers (Season 4) (R) (W/Out Open

Carlos’ first strand of hair has come through. It’s a very rebellious hair that’s difficult to contr

Mini Beat Power Rockers

Ep. 14 - Día de pelos

A Carlos le sale su primer cabello, y es un cabello rebelde, muy difícil de controlar. Así que Dolores llega al rescate con una solución: ¡Cortarlo! Pero solo una genial opera será capaz de domar al cabello de Carlos.

Juan Jose Campanella

The Ghostforce has to face Glups who went into booster mode and could remain wild forever.

Ghostforce deberá enfrentarse a Glups quien está en modo búster y podría permanecer salvaje por siempre.

The Ghostforce struggles to fight Boom with low boo energy levels.

Ep. 50 - Kaboom

Ghostforce tiene dificultad para vencer a Kaboom con niveles bajos de buenergía.

Hero Elementary

Sneezitis Solution

Fur Blur has come down with “Sneezitis,” a hamster cold. The only cure is to sniff the flower of a c

Primaria de héroes

Ep. 34 - La solución a los estornudos

Fur Blur tiene un resfriado de hámster. La única cura es oler la flor de una determinada planta. El Equipo Chispas la lleva al invernadero de Ciudad Pueblo para encontrar la planta, pero ¿cuál es?

Christine Ferraro

Monster In Town, A

Zoe works for the school’s online newspaper. But it doesn’t have any followers... until Gigio and Bo

Ep. 25 - Un monstruo en la ciudad

Zoe trabaja para el periódico virtual de la escuela. Pero no tiene seguidores, hasta que Gigio y Bob inventan la historia del legendario monstruo de la ciudad. El número de seguidores aumenta, pero también el miedo de sus amigos.

Topo Gigio (Season 2)

Antihibernation Mission

Zoe comes back exhausted from a party with her friends and just wants to sleep. But Gigio is afraid

Ep. 4 - Misión contra la hibernación

Zoe regresa agotada de una fiesta con sus amigas y solamente quiere dormir. Pero Gigio tiene miedo de que ella hiberne y quiere salvarla.

Peppa Pig (Season 9)(R)

Ep. 10 - Hotel para insectos / Juegos de paracaídas / Discos voladores / Ejercicios para niños / Reg

El abuelo construye un hotel de insectos. La Sra Gacela enseña a jugar en paracaídas. Mamá y Papá Cerdito enseñan a Peppa y George a manipular discos voladores. El Sr. Papas enseña a los niños a mantenerse sanos. Hay una visita al pequeño centro de autos

Peppa Pig (Season 8r)

Ep. 7 - El concurso de frutas y vegetales / Día vikingo / Nuevos instrumentos musicales / En el fut

Peppa y sus amigos están en la escuela y tienen un invitado especial. / Peppa y George se unen a la Abuela Cerdita para jugar a ser vikingos. / Nuevos instrumentos musicales. / En el futuro. / El regalo de la Dra. Hámster.

Super Monsters (Season 3)

Supermonstruos

Ep. 4 - Noche de monstruoamigos, segunda parte

Más tarde esa noche, los Supermonstruos usan sus superpoderes para ayudar a sus amigos y vecinos a enviar sus saludos de Noche de Monstruoamigos a sus seres queridos que viven lejos de Los Pinos.

Super Monsters (Season 2)

When the vegetables and flowers in their night garden begin to disappear, the Super Monsters must wo

Supermonstruos

Ep. 12 - Picoteo nocturno

Cuando los vegetales y las flores de su jardín nocturno comienzan a desaparecer, los Supermonstruos deben trabajar unidos para resolver el misterio y salvar el jardín.

Winner Bakes All

Construction Kitty builds Nori a robotic helper to concoct the perfect smoothie. When the electronic

Hello Kitty: Super Style!

Ep. 47 - El ganador hornea todo

Kitty Constructora le construye a Nori un ayudante robótico para preparar el batido perfecto. Cuando el chef electrónico se rebela, Nori y Kitty deben derrotarlo en una batalla de batidos.

Mayhem At The Museum

Explorer Kitty covers for PI at the museum to allow him to enjoy his new hobby: weightlifting. But s

Hello Kitty: Super Style!

Ep. 48 - Caos en el museo

Kitty Exploradora cubre a P.I. en el museo para que pueda disfrutar de su nuevo pasatiempo: el levantamiento de pesas. ¡Pero sin querer despierta a una antigua y poderosa estatua pingüinesa!

Mini Beat Power Rockers (Season 3) (R 30)

These are the fun-and-rhythm-filled adventures of a cool band of musicians who happen to be babies,

Mini Beat Power Rockers

Ep. 9 - El poder de Myo / Percusión dental / Bring it on! / En sus marcas… listos... ¡fuera! / La h

Myo tiene un nuevo chip que le da más fuerza. / Dolores detecta que los dientes de Carlos necesitan cepillarse. / Baby Rap y Baby Step llegan a la guardería. / Dylan intenta dominar su nueva bicicleta. / Ahora Dylan es el hermano mayor.

Juan Jose Campanella

Mini Beat Power Rockers (Season 2) (R 30)

These are the fun-and-rhythm-filled adventures of a cool band of musicians who happen to be babies,

Mini Beat Power Rockers

Ep. 4 - El príncipe y el baterista / Un viaje al presente / Problemas en 8 bit / Bebés en Bollywood

Baby Príncipe llega a la Guardería Arcoíris y Carlos descubre que es idéntico a él. Baby Cavernícola, una bebé prehistórica, llega a la guardería desde el pasado. Los Power Rockers usan la impresora 3D de Dolores. Dolores cae por un pozo en el arenero.

Juan Jose Campanella

Mini Beat Power Rockers (Season 4) (R) (W/Out Open

A mischievous bird is stealing things from the Rainbow Daycare yard. This doesn’t bother the Mini Be

Mini Beat Power Rockers

Ep. 39 - Una canción en altura

Un travieso pajarito se está llevando cosas del jardín de la Guardería Arcoíris. Esto no preocupa demasiado a los Mini Beat hasta que el pajarito toma el sombrero de Carlos y despega hacia el cielo.

Juan Jose Campanella

Curious George (Season 15)

George And The Sneaky Shadow Peddlers

George loves making friends. And this new one is unique! / George loves celebrating Founders Day in

Jorge, el curioso

Ep. 9 - Jorge y la sombra furtiva / ¡Vendedores ambulantes!

A Jorge le encanta hacer amigos. ¡Y este nuevo es único! / A Jorge le encanta celebrar el Día de los Fundadores en el campo. ¡Hay música, baile, disfraces y un pícnic!

Andrei Svislotski

Hotel Silvestre De Ana Flor

Subject Closed

The story of Ana Flor, a very optimistic black girl who lives with her parents in the Atlantic Fores

El hotel silvestre de Ana Flor

Ep. 11 - La caja de los recuerdos

Ana Flor y sus amigos cavan alrededor del hotel silvestre buscando la caja con sus recuerdos que ella enterró allí el año pasado. Su padre trae al nuevo huésped, el armadillo Giba, que se encuentra sin agujero después de que el último fuera destruido.

Andres Lieban

Super Monsters (Season 2)

The Super Monsters wish they had each other’s monster powers - and suddenly they do!

Supermonstruos

Ep. 7 - Supercambio de superpoderes

Cuando una confusión mágica a medianoche hace que los poderes de los Supermonstruos sean intercambiados, tratan de enseñarse unos a otros a usar poderes que no conocen (y de volverlos a cambiar).

Super Monsters (Season 2)

It's 'Monster-preciation Night' at Luigi's Pizza Parlor and Luigi lets the kiddos take over all of t

Supermonstruos

Ep. 8 - Agradecimiento monstruoso

Los Supermonstruos llevan a Esmie e Igor a una cena especial en la Pizzería de Luigi y cada Supermonstruo asume un 'trabajo' en el restaurante. (¿Qué podría salir mal?)

Hero Elementary

Keep Your Eye On The Ball

A T-Ball Championship game is in jeopardy when all the balls go missing. Where did they go? And can

Primaria de héroes

Ep. 48 - No pierdas de vista el balón

Un campeonato deportivo corre peligro cuando todos los balones se pierden. ¿A dónde fueron? ¿Podrá el Equipo Chispas hacer un balón alternativo?

Christine Ferraro

Hero Elementary

Sparks’ Crew tries to help change a broken wheel on a hot dog cart. But with Sara playing “teacher”

Primaria de héroes

Ep. 58 - Supergrúa

El Equipo Chispas intenta ayudar a cambiar una rueda rota en un carrito de salchichas. Pero con Sara jugando a la 'maestra' por un día, ¿cómo pueden levantar el carro pesado sin ella para que puedan cambiar la rueda?

Christine Ferraro

Dog & Pony Show, The

Complete Tandemonium

When a storm blows in and the city's electricity goes down, Dog and Pony go on a wacky chase to rest

The Dog & Pony Show

Ep. 23 - Un completo caos

Cuando se desata una tormenta y la ciudad se queda sin electricidad, Dog y Pony hacen una búsqueda para resolver la situación.

Dog & Pony Show, The

When Pony's Magic Bottom brings the spring rider animals to life, they have to spring into action to

The Dog & Pony Show

Ep. 24 - La primavera ha llegado

Cuando la colita de pelo mágica de Pony hace que cobren vida los animales que son juegos en la plaza, deben entrar en acción antes de que se arruine el espectáculo floral de Misty.

Bean agrees to build a 'Frog Tree' sculpture for Kami's Library. But when the project is about to s

Ep 24 - El bloqueo

Bean tiene que construir el árbol de los sapos, una divertida escultura para adornar la biblioteca de Kami. Pero cuando el proyecto está por comenzar, Bean recibe una visita inesperada de Block, que no lo deja concentrarse.

Gabriel Gonçalves Franklin

Ep 25 Baby Eraser

Bean and Cosa unexpectedly come across a little Baby Eraser among the Big Table Top new art supplies

Ep 25 - Cuidando al bebé

Bean y Cosa encuentran a un borrador bebé solo entre los materiales de arte recién llegados. Encantados por la ternura del bebé, los dos amigos deciden cuidarlo hasta que encuentren a sus padres. Pero se apegan demasiado.

Gabriel Gonçalves Franklin

100% Wolf: Legend Of The Moonstone

Scarlet's parents reveal that they're werewolf hunters. When they catch the elusive pink poodle(aka

100% Lobo: la leyenda del anillo lunar

Ep. 12 - La caza

Los papás de Scarlet le cuentan que son cazadores de hombres lobo. Cuando se encuentran con el poodle rosa (Freddy), el compromiso de Scarlet con la causa es puesto a prueba y los niños de Howlington tienen que rescatarlo.

Sergio Delfino

Super Monsters (Season 3)

Supermonstruos

Ep. 11 - Un ogro entre nosotros, primera parte

Cuando Luigi oye inadvertidamente a los Supermonstruos contando chistes de ogros y jugando a monstruos vs. ogros, se pone muy molesto, no puede creer que estos niños tan buenos tengan tantos prejuicios sobre un grupo de monstruos que ni siquiera conocen, así que aunque le dé miedo hacerlo, Luigi se transforma y revela que realmente es un ogro.

Super Monsters (Season 3)

Supermonstruos

Ep. 12 - Un ogro entre nosotros, segunda parte

Luigi, tras revelar qué es realmente, y ser amado y aceptado por sus amigos y clientes, los Supermonstruos conocen a su novia, que también es un ogro, y los chicos deciden usar sus superpoderes y talentos musicales para organizarle una boda al aire libre para la feliz pareja.

Peppa Pig (Season 7) (Rpk 30 Min)

Grampys Hovercraftplaygroup Starcarnivalmr Bulls N

Peppa is a loveable, cheeky little piggy who lives with her little brother George, Mummy Pig and Dad

Peppa es una cerdita que vive con su hermanito George, Mamá Cerdita y Papá Cerdito. A Peppa le encanta jugar y saltar en los charcos de lodo. ¡Sus aventuras siempre terminan bien y con ronquidos de risa!

Peppa Pig (Season 5) (Rpk Version 1)

Madame Gazelle Leaving Partybasketballint Dayflyi

Madame Gazelle announces she is leaving the playgroup. /The children are taught how to play basketba

Ep. 6 - Adiós, señora Gacela

Madame Gazelle anuncia que se va de la guardería. Los niños están muy tristes porque se va su maestra favorita y deciden hacer una fiesta de despedida.

Mini Beat Power Rockers (R 30)

These are the fun-and-rhythm-filled adventures of a cool band of musicians who happen to be babies,

Mini Beat Power Rockers

Ep. 3 - La dulce Candy / Comidas locas / La Gran Niñera Superiora / La casa en el árbol

Dolores se va de vacaciones y llega Candy. Los Power Rockers usan su imaginación para crear todo tipo de comidas. La Gran Niñera Superiora llega a la guardería. Dolores construye una casa de árbol. Carlos accidentalmente captura la voz de Dolores.

Juan Jose Campanella

100% Wolf: The Book Of Hath (Season 2)

Beware The Werebear

With the portal broken, the kids are stuck in the past and must retreive the pack's moonstone from a

100% Lobo: la leyenda del anillo lunar

Ep. 24 - El gran oso

Con el portal dañado, los niños se quedan atrapados en el pasado y deben recuperar la piedra lunar de la manada de un gigantesco hombre-oso, con el fin de restaurar los anillos.

Jacquie Trowell

Agent Binky: Pets Of The Universe (R)

No Moussie Left Behind / Dragonfly Away

Ted is accidentally thrust into outer space during a mission and Binky is determined to get him back

¡Agente Binky al rescate!

Ep. 1 - Ningún ratón es olvidado / La libélula

Ted es lanzado al espacio exterior durante una misión, y Binky está decidido a recuperarlo. / Cuando Gracie llega de visita, el equipo está emocionado, pero Gracie tiene otros planes.

Agent Binky: Pets Of The Universe (R)

Gordonâ s Buddy-Bot/adventures In Pet Sitting

Gordon builds his own robo-pet who wreaks havoc on the station and in missions. / When a “New Human”

¡Agente Binky al rescate!

Ep. 17 - El amigo robot de Gordon / Aventuras cuidando mascotas

Gordon inventa un robot mascota de metal. Pero el robot hace estragos en la estación y en las misiones. / Cuando una nueva humana aparece para cuidar a las mascotas, deberán descubrir si es una amiga antes de que sea tarde.

The squad retreat to the lighthouse for shelter. Sad and frustrated, Tee Zeng thinks everything is h

El escuadrón se retira al faro en busca de refugio. Triste y frustrada, Tee Zeng piensa que todo es su culpa y que, si Calcetín Kung Fu hubiera elegido a otra persona como Chica Kung Fu, las cosas serían diferentes.

To get Starry Island back, the squad are training themselves in the lighthouse. Kung Fu Sock feels b

Ep. 49 - Fin del juego

Para recuperar Isla Estrellada, el equipo se está entrenando en el faro. Calcetín Kung Fu se siente a la vez encantado y preocupado: tal vez estos niños puedan crear un milagro, pero ¿y si las cosas salen mal?

Peppa Pig (Season 9)(R)

Ep. 11 - Jugando en las alturas / El regalo de Navidad / Viaje en canoa / Vacaciones lluviosas

Peppa y su familia pasan el día en los árboles. Papá Noel entrega un regalo maravilloso al Abuelo Cerdito. Peppa y su familia se van de viaje en canoa. Peppa y su familia van a una casa de vacaciones. Peppa y sus amigos van a un parque acuático.

Mini Beat Power Rockers (Season 2) (R 30)

These are the fun-and-rhythm-filled adventures of a cool band of musicians who happen to be babies,

Mini Beat Power Rockers

Ep. 7 - Bebés náufragos / Rebeldes tecnológicos / Mi bello rocker / Maestros del sonido / Todos par

Los Power Rockers se pierden en alta mar. Un nuevo bebé llega a la guardería: Baby Midi. Los Power Rockers tendrán una misión muy compleja. El actor favorito de Dolores, Franky D, llega a la ciudad. La Gran Niñera Superiora visita la Guardería Arcoíris.

Juan Jose Campanella

Hotel Silvestre De Ana Flor

The story of Ana Flor, a very optimistic black girl who lives with her parents in the Atlantic Fores

El hotel silvestre de Ana Flor

Ep. 3 - El huésped mentiroso

Titi, Juan y Guto ya no soportan la atención que Ana Flor tiene con el nuevo invitado. Miqui, un mono atrevido, dice que todavía le duele mucho el brazo y Ana Flor hace todo lo que él quiere. ¿Será que después de tanto tiempo su brazo aún no ha sanado?

Andres Lieban

Curious George (Season 14)

Dolphin With The Yellow Hat Dogs Day Off

While building sand castles on the beach, George uses The Man with the Yellow Hat's hat as a bucket

Jorge, el curioso

Ep. 7 - El delfín del sombrero amarillo / El día de descanso del perro

Mientras construye castillos de arena en la playa, Jorge usa el sombrero de El hombre del sombrero amarillo como un cubo de agua de mar para fortalecer su castillo de arena. / Hundley admira mucho al perro guía de Diana, Artemis.

Curious George (Season 15)

Count On George To Deliver The Baby Elephant

George loves being pulled around in his wagon on a sunny morning. / George loves sightseeing, especi

Jorge, el curioso

Ep. 5 - Jorge, el repartidor responsable / El elefante bebé

A Jorge le encanta que lo lleven en su carrito una mañana soleada. / A Jorge le encanta hacer turismo, sobre todo cuando hay animales de por medio. Y hoy es un día muy especial.

Andrei Svislotski

Topo Gigio (Season 2)

Zoe is stuck at home with a cold and the internet in the whole neighborhood is down. No problem: Gig

Ep. 17 - La InterGigio

Zoe está atrapada en casa con un resfriado y no funciona internet en todo el vecindario. No hay problema: ¡Gigio está listo para acudir en su ayuda con Gigionet!

Topo Gigio In Technicolor

Zoe and the other kids have to paint a large mural in the park. The Principal recommends that they w

Ep. 36 - La mejor pintura

Zoe y los otros niños tienen que pintar un gran mural en el parque. La directora recomienda que trabajen en equipo. Pero Zoe y Twyla tienen ideas completamente diferentes y parece imposible que trabajen juntas.