ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Application Form（For Students）
2
質問事項： Questionnaire回答： AnswerExample A(Prospective Student)Example B(Current Student)
Example C(Single, apply for couple's room)
3
申請日： Date　【year/month/day】記入してください／Fill in.2026/1/152026/1/152026/1/15
4
<区分>新入生(2026年4月入学)または在学生： <Classification>Prospective Student (entering April, 2026) or Current Student選択してください／Please use the pull-down menu.新入生／Prospective Student在学生／Current Student在学生／Current Student
5
(在学生のみ)学籍番号： (If Current Student)Student No.記入してください／Fill in.221B111B111C234C
6
学部・大学院(2026年4月現在)： Faculty/Graduate School(As of April, 2026)選択してください／Please use the pull-down menu.科学技術イノベーション研究科／Graduate School of Science, Technology and Innovation経営学研究科／Graduate School of Business Administration国際文化学研究科/Graduate School of Intercultural Studies
7
身分(2026年4月現在)： Status(As of April, 2026)選択してください／Please use the pull-down menu.研究生／research student博士2年／second year student (Doctoral Program)修士1年/first year student (Master's Program)
8
氏名： Name記入してください／Fill in.Hanako ROKKO神戸 太郎Rokko OROSHI
9
氏名(フリガナ)： Name (Furigana : Japanese syllabary characters)記入してください／Fill in.ハナコ　ロッコウコウベ　タロウロッコウ　オロシ
10
国籍： Nationality記入してください／Fill in.Thailand中国アメリカ合衆国
11
性別： Sex選択してください／Please use the pull-down menu.女／female男／male男／male
12
現住所： Present address記入してください／Fill in.1-1,〇〇, Bangkok, Thai神戸市灘区六甲台町11神戸市灘区六甲台町11
13
メールアドレス： Email address記入してください／Fill in.〇〇@gmail.com〇〇@yahoo.com〇〇@yahoo.com
14
希望する部屋タイプ： Desired type of rooms選択してください／Please use the pull-down menu.単身／single夫婦／married couple単身/single & 夫婦/married couple
15
入居期間(始期)： Term of residence (commencement) 2026/42026/42026/42026/42026/4
16
入居希望期間(終期)※注記1を参照ください。：Desired term of residence (termination)
【year/month/day】*Please refer to "NOTE 1". 		記入してください／Fill in.2027/3/252026/9/252027/3/25
17
<単身室希望者>
希望宿舎名(入居を希望する宿舎を第１希望から順に選択してください。)
<For Singles>
Name of the desired dormitory (Choose the dormitory in order of your preference.)		第1希望： first choice選択してください／Please use the pull-down menu.国維寮/Kokui Dormitory国維寮/Kokui Dormitory
18
第2希望： second choice選択してください／Please use the pull-down menu.
19
第3希望： third choice選択してください／Please use the pull-down menu.
20
第4希望： fourth choice選択してください／Please use the pull-down menu.
21
第5希望： fifth choice選択してください／Please use the pull-down menu.
22
<夫婦室、家族室希望者>
インターナショナルレジデンスを選択してください。
<For Married Couples and Families>
Choose the international Residence		第1希望： first choice選択してください／Please use the pull-down menu.ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾚｼﾞﾃﾞﾝｽ／International Residence
23
夫婦室または家族室希望者のみ記入してください：
Fill in for Married Couples and for Family.		配偶者の氏名： Your spouse’s name記入してください／Fill in.鶴甲　町
24
配偶者の現在の居住地：
Your spouse’s current place of residence		選択してください／Please use the pull-down menu.日本以外／Other country
25
配偶者が海外居住の場合、来日予定日：
If your spouse lives in another country, write the date they will arrive in Japan　【year/month/day】		記入してください／Fill in.2026/4/1
26
日本語能力(①・②・③ から選択してください。)注記4を参照ください：
Japanese language proficiency( Choose ① or ② or ③.) 		選択してください／Please use the pull-down menu.②＝簡単な日常会話程度ならできる。can speak enough Japanese to have a normal everyday conversation①＝ほとんど判らない。know very little Japanese①＝ほとんど判らない。know very little Japanese
27
過去の学生寮入居状況(配偶者を含む)：
History of residence in Kobe University’s dormitories (including your spouse)		(質問)あなた、または、あなたの配偶者は過去に神戸大学学生寮に入居しましたか？/Q: Have you or your spouse ever lived in a Kobe University Dormitory?選択してください／Please use the pull-down menu.いいえ／NOはい／YESはい／YES
28
はいの場合、寮名： If yes, Dormitory’s name: 選択してください／Please use the pull-down menu.ｲﾝﾀｰﾅｼｮﾅﾙ･ﾚｼﾞﾃﾞﾝｽ／International Residence
29
過去の入居期間(始期)：
term of residence in the past (commencement)
【year/month/day】		記入してください／Fill in.2025/4/12025/4/1
30
過去の入居期間(終期)：
term of residence in the past (termination)
【year/month/day】		記入してください／Fill in.2025/9/252025/9/25
31
32
注記1/Note1 ）
33
＊単身室Single： 最長2027年3月25日 Maximum stay until 2027/03/25
34
＊夫婦室･家族室Married couple and Family： 最長2029年9月25日 Maximum stay until 2029/09/25
35
＊研究許可期間が半年の研究生は最長2026年9月25日まで　Research students whose research period is 6 months: Maximum stay until September 25, 2026.
36
＊再応募者の入居期間は、前入居期間と合わせて最長で、単身室は1年、夫婦室3年まで
37
　Re-application is acceptable as long as the total period of residence does not exceed 1 year for single room, 3 years for married
couple and family room.
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100