A | B | C | D | E | F | G | H | I | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | |||||||||
2 | グンヒルド・ディルーブラム零式 Delubrum Reginae (Savage) 군힐드 딜브람 영식 타임라인 시트 | ||||||||
3 | |||||||||
4 | |||||||||
5 | |||||||||
6 | |||||||||
7 | |||||||||
8 | |||||||||
9 | |||||||||
10 | |||||||||
11 | |||||||||
12 | |||||||||
13 | |||||||||
14 | |||||||||
15 | |||||||||
16 | |||||||||
17 | |||||||||
18 | |||||||||
19 | |||||||||
20 | |||||||||
21 | |||||||||
22 | |||||||||
23 | |||||||||
24 | |||||||||
25 | 남방 보즈야 전선 및 군힐드 일반 | ||||||||
26 | 군힐드 딜브람 영식 영문기믹명 | ← Redoxrxn 님께서 작업해주셨습니다 | |||||||
27 | |||||||||
28 | 군힐드 영식 사본 시트 | ||||||||
29 | |||||||||
30 | ※ 본 공략은 여러가지 자료를 참고하였으며 참고자료는 밑에 기재해두었습니다. | ||||||||
31 | 일본어 발음까지 기재한 이유는 일본어 공략 영상이나 리딩 등에서 알아듣기 편하게 기재했습니다. | ||||||||
32 | 아직 검증 전입니다 틀릴 가능성이 많습니다 | ||||||||
33 | 타임라인 시간은 수동으로 기재하여 스킵 여부로 인해 다를 수 있습니다. | ||||||||
34 | 틀린 내용은 발견 후 수정하겠습니다 | ||||||||
35 | |||||||||
36 | 22일 기준 현재 한국어 설명 영상이 없기에 가볍게 타임라인정도만 넣어 28일까지 일대일을 제외하여 제작 완료했습니다 | ||||||||
37 | 일대일은 영상을 찍거나 구하는대로 추가할 예정입니다. 재생목록 ↓ | ||||||||
38 | https://youtube.com/playlist?list=PLdhT0FeMG5JoXgSovQo06stR1OKZPsDPQ | ||||||||
39 | |||||||||
40 | 혹시나 제보나 문의는 인벤 쪽지로 보내주셔도 됩니다만 자주 로그인하는 편은 아니라 | ||||||||
41 | 답장이나 수정이 늦을 수 있습니다 | ||||||||
42 | |||||||||
43 | Thanks to 글섭영상자료 제공해준 N님, 한섭번역영상 제공해준 공대원분들 | ||||||||
44 | |||||||||
45 | 최초 작성일 : 2021년 2월 4일 | ||||||||
46 | 최신 수정일 : 2021년 7월 21일 | ||||||||
47 | |||||||||
48 | 2월 4일 - | #0~#1 기재 | |||||||
49 | 2월 5일 - | #2 기재 | |||||||
50 | 2월 6일 - | #2-1~#3 기재 | |||||||
51 | 2월 10일 - | #3-1 기재 | |||||||
52 | 2월 11일 - | #4 기재, 세부공략 작성중 | |||||||
53 | ~ 2월 20일 - | 시간 기재 및 예시2 추가 | |||||||
54 | ~ 2월 28일 - | 일대일을 제외한 영상작업 완료 | |||||||
55 | 3월 1일 - | 헤이스트 및 기본 스텟 기재 | |||||||
56 | 7월 15일 - | 패치노트 공식 번역 일부 반영 | |||||||
57 | 7월 20일 - | 공식 번역 일부 반영 | |||||||
58 | 7월 21일 - | 공식 번역 일부 반영 | |||||||
59 | |||||||||
60 | ■ 공략 영상에서의 개인 번역과 공식 번역 (제가 헷갈려서 기록) | ||||||||
61 | 개인 번역 | 공식 번역 | 개인 번역 | 공식 번역 | 개인 번역 | 공식 번역 | |||
62 | 예지 | 지혜 | 현자의 선약 | 현자의 선약 | 플레어스타 | 타오르는 별 | |||
63 | 검호 | 검호 | 검호의 선약 | 검호의 선약 | 아머브레이크 | 방어구 파괴 | |||
64 | 사기 | 사격 | 궁성의 선약 | 궁성의 선약 | 스피드스타 | 속도광 | |||
65 | 호용 | 호걸 | 호걸의 선약 | 호걸의 선약 | 에테르실드 | 에테르 방패 | |||
66 | 기도 | 기도 | 성인의 선약 | 성인의 선약 | 세라프스트라이크 | 치천사의 일격 | |||
67 | 탐색 | 탐색 | 사이트라 | 사이트라 | 트리니티 시커 | 탐구의 삼위일체 | |||
68 | 마술 | 기술 | 승부사의 선약 | 승부사의 선약 | 퀸즈 가드 | 여왕의 근위병 | |||
69 | 희생 | 희생 | 새크리파이스 | 희생 | 트리니티 어바우드 | 맹세의 삼위일체 | |||
70 | 저지오더 | 법령 | 다우 | 다후 | 퀸즈 나이트 | 여왕의 기사 | |||
71 | 경량보재 | 경량 보강재 | 보즈야 팬텀 | 보즈야 유령 | 퀸즈 솔저 | 여왕의 병사 | |||
72 | 옛 은화 | 은화 | 스티기몰로크 워리어 | 스티기몰로크 전사 | 퀸즈 거너 | 여왕의 총사 | |||
73 | 옛 금화 | 금화 | 스티기몰로크 로드 | 스티기몰로크 군주 | 퀸즈 워리어 | 여왕의 전사 | |||
74 | |||||||||
75 | ※ 참고자료 | ||||||||
76 | http://phoenixff14.livedoor.blog/archives/27921943.html | ||||||||
77 | http://phoenixff14.livedoor.blog/archives/27927766.html | ||||||||
78 | https://www.youtube.com/channel/UClrSERSQkiQDVY4Tj-Db9zw | ||||||||
79 | http://kanatan.info/?ref=head_btn_home&id=8055270 | ||||||||
80 | https://jp.finalfantasyxiv.com/lodestone/character/19924564/blog/4663693/ | ||||||||
81 | https://www.youtube.com/channel/UCPGHXGJM6mYH7iUJ88KW9xA | ||||||||
82 | https://www.isleffxiv.com/entry/bozja-GD-savage | ||||||||
83 | https://twitter.com/shannon_asura/status/1358472240375889925 | ||||||||
84 | https://twitter.com/Glennlala_jp/status/1358738025824489474 | ||||||||
85 | https://twitter.com/xeoi_c_ruel/status/1357696293057875968?s=12 | ||||||||
86 | https://jp.finalfantasyxiv.com/lodestone/character/8326351/blog/4666382/ | ||||||||
87 | https://wikiwiki.jp/ff14n/%E3%82%BB%E3%82%A4%E3%83%96%E3%83%BB%E3%82%B6%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%82%A4%E3%83%BC%E3%83%B3 | ||||||||
88 |