Spanish Target Structure Database

	A	B	C	D	E	F
1	t	Structure (in TL)	Level	Link to a lesson plan or reading that you used for this target structure (if any)	In which language(s) are the lesson plans/additional resources described?	What, if anything, was this lesson preparing students for? (any text in particular?)
19	In the backpack there is....	En la mochila, hay ______	2nd unit of year grades 1-5	n/a	n/a
20	He/she disappeard	desapareció	3rd quarter Spanish II/III accelerated	https://www.youtube.com/watch?v=dUH5RnBESgc	n/a
21	I don't care	No me importa	Spanish 1	Used memes from internet	n/a	To read memes in every day life/ to discuss realistic responses
22	he/she asks for help	pide ayuda & está + emotion	Spanish 1 or 2	http://bit.ly/1NCjV1G	n/a	To use a situation students could relate to in order to talk aobut feelings with Estar and to be able to ask for help
23	doesn't have hair	No tiene pelo	1st grade Spanish		Spanish	PQA for hair color and reivew of "tiene"
24	I would like	me gustaria	8th grade exploratory: around 2nd month		Spanish	comparing I like with I would like
25	It seems good to me	Me parece bien	Beginning of level 3		Spanish	El viaje perdido
26	decided to burn the dinosaur, made a big fire	decidió quemar el dinosaurio, hizo un fuego grande	Beginning of Spanish 2	Inspiration for story was Augusto Monterroso's <<El dinosaurio>> http://cvc.cervantes.es/actcult/monterroso/acerca/zavala.htm	Spanish	To read Karen Rowan's simplified version of Don Quijote.
27	s/he scared...	asustó a	Christmastime	https://williamsonci.wordpress.com/2014/12/07/simons-cat-santa-claws-movietalk/	Spanish	Video short: Santa Claws/Simon's Cat https://www.youtube.com/watch?v=nn2h3_aH3vo
28	started to play	empezó a jugar	Christmastime	https://williamsonci.wordpress.com/2014/12/07/simons-cat-santa-claws-movietalk/	Spanish	Video short: Santa Claws/Simon's Cat https://www.youtube.com/watch?v=nn2h3_aH3vo
29	s/he wanted him/her to go	quería que fuera	Christmastime	https://williamsonci.wordpress.com/2014/12/07/simons-cat-santa-claws-movietalk/	Spanish	Video short: Santa Claws/Simon's Cat https://www.youtube.com/watch?v=nn2h3_aH3vo
30	starts, comes, arrives, waits	empieza, viene, llega, espera	Level 1, second quarter	Story - El chico Juan	Spanish	Prep for narrating "Puedo ir al baño" - Señor Wooly
31	I miss you	te echo de menos	Level 2	https://mrpeto.wordpress.com/el-internado-resources/	Spanish	El Internado Episode 1.2
32	he or she opens the backpack	abre la mochila	November 19 Spanish 1, 3rd and 4th grade	My original story https://docs.google.com/document/d/1BcfWQJKT2EiDcxdfCYycyGMfL3I629Qi7Pt--P6BiTc/edit and photos here https://docs.google.com/a/blakeschool.org/document/d/18hyi7zJDAjY7d14jK6pTbB8o4i01Y_zwdnvwwq6O9vs/edit?usp=sharing	Spanish	talking about school supplies and practicing animals
33	I saw, I ate, I made, I did, I went,	comi, vi, hice, hice, fui	November 30, Spanish III	Senor Jordans Diff between Pret and Imperfect, you tube	spanish
34	k/	me duele la cabeza	November Spanish1	https://www.teacherspayteachers.com/Product/Grammar-Notes-Gustar-verbs-in-Spanish-1240194	Spanish	use of verbs like gustar
35	bathe (yourself) with soap!	¡báñate con el jabón!	October/November Spanish 2	I used Jalen Waltman's lesson plans for "el jabón "Sexy Man" - it's been a hit every year!	Spanish	reflexive verbs + commands involving reflexive verbs
36	bathes with soap	se baña con el jabon	October/November Spanish 2	I used Jalen Waltman's lesson plans for "el jabón "Sexy Man" - it's been a hit every year!	Spanish	reflexive verbs + commands involving reflexive verbs
37	smells bad	huele mal	October/November Spanish 2	I used Jalen Waltman's lesson plans for "el jabón "Sexy Man" - it's been a hit every year!	Spanish	reflexive verbs + commands involving reflexive verbs
38	s/he never closes	nunca cierra	Spanish 1	Martina Bex: Cierrta la Puerta Unit http://martinabex.com/2011/09/19/cierra-la-puerta/	Spanish	talking about school
39	s/he fell down	se cae	Spanish 1	Realidades 1, PE	Spanish
40	S/he couldn't	no podía	Spanish 1	https://www.youtube.com/watch?v=lD6e81Gt3mA	Spanish
41	S/he likes to...	Le gusta	Spanish 1 around September/ November	https://docs.google.com/a/hawthorn73.org/document/d/1ckUzocZDid5G3gxYy1hfkvw21ecRp2XBhF0ORe5DlXc/edit?usp=sharing	Spanish
42	s/he works in (the factory, etc.), it flies (through the air, by plane, by sleigh), s/he informs him/her that	trabaja en (la fábrica, etc.), vuela (por el aire, por avión, por trineo), le informa que...	Spanish 1, Holiday/Christmas time	Day 1 of unit using this vocabulary can be found here: https://sradentlinger.wordpress.com/2015/12/05/elf-on-the-shelf-in-the-wl-classroom-day-1/	Spanish	To read Elf on a Shelf Una Tradición Navideña
43	De niño, me gustaba.....		Spanish 3 Imperfect tense	As a child, I liked to...	Spanish	What he/she liked to do when little
44	s/he almost arrives late	casi llega tarde	Spanish I, mid-year	Related to Senor Wooly "Puedo ir al baño" song; Link to full script: https://senorabas.wordpress.com/2015/03/27/casi-llega-tarde/	Spanish	Using high frequency verb "arrives"
45	Thank you / Thanks for...	Gracias por...	Spanish II	http://www.creativelanguageclass.com/authres/traditional-themes/basic-phrases/thank-you-and-im-sorry/	Spanish
46	I'm sorry that...	Lo siento por...	Spanish II	http://www.creativelanguageclass.com/authres/traditional-themes/basic-phrases/thank-you-and-im-sorry/	Spanish
47	his/her molar hurt him/her	le dolía la muela		http://palmyraspanish1.blogspot.com/2015/10/interactive-reading-for-2nd-language.html	Spanish
48	s/he didn't find it	no la encontró		http://palmyraspanish1.blogspot.com/2015/10/interactive-reading-for-2nd-language.html	Spanish
49	s/he wanted to bite	quería morder		http://palmyraspanish1.blogspot.com/2015/10/interactive-reading-for-2nd-language.html	Spanish
50	has to	tiene que			Spanish	Señor Wooly's "Los Quehaceres"
51	s/he poured/dumped [tomatoes] into	echó [tomates] a	Spanish 2	http://martinabex.com/2013/02/13/a-special-meal/	Spanish, English	El Nuevo Houdini, Chapters 4&5
52	s/he cleaned the kitchen	limpió la cocina	Spanish 2	http://martinabex.com/2013/02/13/a-special-meal/	Spanish, English	El Nuevo Houdini, Chapters 4&5
53	in order to get X	um (die Kekse) zu holen	September German 2	Movie Talk ,,Das Schwein hat Pech" https://www.youtube.com/watch?v=SiVVCGeClNo	video with no dialog, any language	infinitive phrases, discussing intention
54	tries/tried to get X	(hat) versucht, (die Kekse) zu holen	September German 2	Movie Talk ,,Das Schwein hat Pech" https://www.youtube.com/watch?v=SiVVCGeClNo	video with no dialog, English background singing, any language	infinitive phrases, discussing intention
55	but he couldn't	aber er konnte nicht	September German 2	Movie Talk ,,Das Schwein hat Pech" https://www.youtube.com/watch?v=SiVVCGeClNo	video with no dialog, English background singing, any language	past modals, discussing what one could / couldn't do
56	is/was unlucky, has/had bad luck	hat Pech (gehabt) / hatte Pech	September German 2	Movie Talk ,,Das Schwein hat Pech" https://www.youtube.com/watch?v=SiVVCGeClNo	video with no dialog, English background singing, any language
57	because he was too small	weil er zu klein war	September German 2	Movie Talk ,,Das Schwein hat Pech" https://www.youtube.com/watch?v=SiVVCGeClNo	video with no dialog, English background singing, any language	verb kicking with weil, discussing reasons
58	all of a sudden, runs, has fear	de repente, corre, tiene miedo	7th grade October
60	date	fecha - el 25 de diciembre	Christmas season	diciembre
61	wants, needs	quiere, necesita	Elementary School
62	I don't care	ça m'est égal	French 1 mid year
63	I look for him	je le cherche	French 1 mid year
64	He helps his brother	il aide son frère	French 1 mid year
65	is hungry, eats, buys	a faim, mange, achete	french 1 november
66	My name is.......	Je m'appelle......	French I, beginning of course
67	me duele	_______ hurts	Kindergarten
68	he/she realized	se dio cuenta	Level 1 and 2			Prep for class story
69	s/he goes to	va a	Level 1 and 2
70	I have a sore throat	J'ai mal à la gorge	Level 1 and 2			Allowing for students to express when part of their body doesn't feel good since the structure is different from English
71	They work/ travel in groups	trabajan/ viajan en grupos	Level I	https://www.youtube.com/watch?v=llE8FtJnf-k
72
73
74	I would like, I am going to order, without, i would like the check	me gustaría, voy a pedir, sin,quisiera la cuenta	Level II
75	s/he was feeling	estaba	Level II	https://www.youtube.com/watch?v=LKy2y-N0cX0		El nuevo Houdini by Carol Gaab
76	s/he went	fue	Level II	https://www.youtube.com/watch?v=LKy2y-N0cX0		El nuevo Houdini by Carol Gaab
77	s/he yelled	gritó	Level II	https://www.youtube.com/watch?v=LKy2y-N0cX0		El nuevo Houdini by Carol Gaab
78	s/he put	puso	Level II	https://www.youtube.com/watch?v=LKy2y-N0cX0		El nuevo Houdini by Carol Gaab
79	s/he stayed	se quedó	Level II	Movie Talk: https://www.youtube.com/watch?v=LKy2y-N0cX0		El nuevo Houdini by Carol Gaab
80	It was as... as	Era tan...como	Level II, Halloween time - descricriptions comparing witch to other nouns
81	beautiful	hermoso(a)	Level III	http://bryankandeltprs.com/2015/11/27/unit-le-dio-el-corazon/
82	she was cooking when he arrived	ella estaba cocinando cuando él llego	Level III	http://bryankandeltprs.com/2015/11/27/unit-le-dio-el-corazon/
83	makes a cake, the birthday, is going to turn	hace un pastel, el cumpleaños, va a cumplir	mid year, 3rd grade	Backwards planning for Brandon Brown Quiere un Perro		Brandon Brown
84	Spanish	Das tut mir leid	November German 1	extention of a Michael Miller story
85	Stops chewing gum	Deja de masticar el chicle	November in Spanish 1	I will attach my link tomorrow. It's at school.
86	I would like		Spanish 1
87	is able to/can do something...to go....	Spanish	Spanish 1 7th grade November	Sr. Wooly "Puedo ir al bano?"
88	has, is, wants...	tiene, es, quiere	Spanish 1 7th grade September
89	he tends to walk	suele andar	Spanish 1 Jan.	use with song/video "Donde esta mi gato"		prepositions and gustar and estar
90	s/he wanted to have	quería tener	Spanish 1 Nov - Dec
91	How awful!	¡Qué pecado!	Spanish 1 November, when teaching La llorona
92	va a __________	s/he goes to	Spanish 1A 7th grade October-November
93	he would like to travel, decides to....	le gustaria viajar, decide...	Spanish 1B 8th grade November	Where is Matt? video embedded reading website
94	My daily routine: I wake up, I get up, I brush , I put on	Mi rutina diaria: Me despierto, Me levanto, Me cepillo, Me pongo,	Spanish 2			Reflexive Verbs
95	no se puso, no la pudo encontrar	She didn't put on, she couldn't find it	Spanish 2 October	Used for acting out initial scene in La Cabeza Reducida where she can't find her shirt, can't put on, finds shrunken head		La Cabeza Reducida - opening scene, they read Los Baker van a Peru the prior year.
96	stem changing verbs	poder - puedo, querer - quiero, sentir - siento	Spanish 2, first semester	Song: Fonseca, Hace Tiempo, cloze activity with lyrics. Song is fast and in my class needed to be played multiple times. But there is a lot of repetition!
97	s/he was + gerund, s/he fell, crashed, injured		Spanish 2, second semester	used blooper video from internet, created a class story afterward about a very unfortunate boy/girl		no particular text, but for telling the funny stories they like to tell & for explaining an injury/accident
98	he had a sale; what a bargain	tenía una venta; qué ganga	Spanish 3	Señor Wooly video qué ganga, TPRS story
99	se dio cuenta de que	he/she realized that	Spanish 3
100	I want him to bring me	quiero que me traiga	Spanish 3/4	Santa Claus / Christmas		Talk about what kids want from Santa, it can be anything
101	Where were you?	¿En dónde estabas?	Spanish any level, first week, for every student who arrives late to class
102	he/she eats	come	Spanish grade 6 - November
103	s/he needs to eat meatballs	necesita comer unas albondigas	Spanish I, mid-year
104	I have to	tengo que	Spanish I, mid-year			Talk about my day
105	What do you like to do?		Spanish novice level
106	cambió de idea	s/he changed his/her mind
107	I am/ he/she is ___ years old	tengo __ años, tiene ___ años
108	wanted to buy / didn't have enough (money) / needed	voulait acheter / n'avait pas assez de (argent) / avait besoin de				Mouse for Sale movie talk
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118