10-Occupations (ILO Categories)
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
The purpose of this list is to record occupations held by persons according to a commonly used international classification system. This list is based on "Supporting Document H: List of Occupations". This list has been adapted from the International Standard Classification of Occupations (ISCO-88). This standard of the International Labour Organisation (ILO) is widely used by various national governmental bodies (Ministry of Labour, Statistical Office) in developing their Standard Classification of Occupation. The original codes from the Supporting Document are included in the column 1st ed. Code. The Source Code in the fourth column is the code used in the International Standard Classification of Occupations (ISCO-88). This is a hierarchical list with four levels, as described in Rule No. 3 in the Introduction. OpenEvsys: This Micro-thesaurus is used for field 922 Occupation (ILO Categories) in the Person format. Groups wishing to record occupations according to their own list can use field 923 Local Term for Occupation in the Person format. Guidelines for compiling such a list and a sample Micro-thesaurus can be found in this volume, as Micro-thesaurus 64: Local Terms for Occupations.
2
huri_codesEnglishFrenchSpanishPortugeseRussianArabicBahasa IndonesiaTurkishEstonianGeorgian
3
10000000000Legislators, senior officials and managersMembres de l'exécutif et des corps législatifs, cadres supérieurs de l'administration publique, dirigeants et cadres supérieurs d'entrepriseLegisladores, servidores públicos de alto nivel y gerentesLegisladores, dirigentes e gerentesЗаконодатели, старшие должностные лица и управляющиеعمّال الزراعات وصيد الأسماك المعاشية Legislator, Pejabat, dan Manajer Kanun koyucular, yüksek memurlar ve müdürlerLegislators, senior officials and managersკანონმდებლები, უმაღლესი თანამდებობის პირები და მენეჯერები
4
10100000000Legislators and senior officialsMembres de l'exécutif et des corps législatifs et cadres supérieurs de l'administration publiqueLegisladores y administradoresLegisladores e dirigentes Законодатели и старшие должностные лицаالحرفيون وعمّال التجارة ذات العلاقةLegislator dan PejabatKanun koyucular ve yüksek memurlarLegislators and senior officialsკანონმდებლები და უმაღლესი თანამდებობის პირები
5
10101000000LegislatorsMembres de l'exécutif et des corps législatifsLegisladoresLegisladoresЗаконодатели عمّال مجال المقاطع والبناء Legislator Kanun koyucularLegislatorsკანონმდებლები
6
10102000000Senior government officialsCadres supérieurs de l'administration publiqueServidores públicos de alto nivelQuadro superior do governoСтаршие правительственные служащиеعمّال المناجم , مفجّرو الألغام ، حجّارون ونحاتونPejabat pemerintah Hükümet yüksek memurlarıSenior government officialsმთავრობის უმაღლესი წევრები
7
10103000000Traditional chiefs and heads of villagesChefs traditionnels et chefs de villageAutoridades comunitarias y tradicionalesChefes e líderes tradicionais de aldeias Традиционные шефы и главы поселенийصناعة الأطر وعمّال المهن ذات العلاقةKepala Desa atau kepala sukuMuhtarlarTraditional chiefs and heads of villagesტრადიციული უფროსები და სოფლის მმართველები
8
10104000000Senior officials of special-interest organisationsDirigeants et cadres supérieurs d'organisations spécialiséesDirectivos de organizaciones especializadasDirigentes de organizações especializadas Старшие должностные лица специализированных организацийعمّال صيانة المباني و عمّال المجالات ذات العلاقةPimpinan Organisasi Özel çıkar örgütlerinin yüksek memurlarıSenior officials of special-interest organisationsსპეციალური ორგანიზაციების უმაღლესი თანამდებობის პირები
9
10104010000Senior officials of political party organisationsDirigeants et cadres supérieurs de partis politiquesDirectivos de partidos e institutos políticosDirigentes de organizações de partidos políticos Старшие должностные лица политических партийных организацийدهانون، منظفو البنايات وعمّال المجالات ذات العلاقةPimpinan Partai politik Politik parti örgütlerinin yüksek memurlarıSenior officials of political party organisationsპოლიტიკური პარტიული ორგანიზაციების უმაღლესი თანამდებობის პირები
10
10104020000Senior officials of economic-interest organisationsDirigeants et cadres supérieurs d'organisations socio-économiquesDirectivos de organizaciones de patronos, de trabajadores y de otras de interés socioeconómicoDirigentes de organizações de interesses económicosСтаршие должностные лица организаций по экономическим интересамعمّال المعادن والآلاتPimpinan lembaga ekonomi Ekonomik çıkar örgütlerinin yüksek memurlarıSenior officials of economic-interest organisationsეკონომიკური ინტერესის მქონე ორგანიზაციების უმაღლესი თანამდებობის პირები
11
10104030000Senior officials of humanitarian organisationsDirigeants et cadres supérieurs d'organisations humanitairesDirectivos de organizaciones humanitarias y de otras organizaciones especializadasDirigentes de organizações humanitárias Старшие должностные лица гуманитарных организацийسبّاكو و لحّامو المعادن , عمّال الألواح المعدنية الرقيقة، محضّري الهياكل المعدنيّة وعمّال المجالات ذات العلاقةPimpinan lembaga kemanusiaan İnsancıl örgütlerin yüksek memurlarıSenior officials of humanitarian organisationsჰუმანიტარული ორგანიზაციების უმაღლესი თანამდებობის პირები
12
10200000000Corporate managersDirecteurs de sociétésDirectores de empresasGerentes corporativosКорпоративные управляющиеحدادون، صانعو آلات وعمّال ذوي علاقةManajer Perusahaan Şirket MüdürleriCorporate managersკორპორატიული მენეჯერები
13
10201000000Directors and chief executivesDirecteursDirectores generales y gerentes generales de empresaMembros do Conselho e Directores Директора и главные руководителиميكانيكا وميكانيكيو مكائنDirektur atau Pimpinan Eksekutif Yöneticiler ve Baş YöneticilerDirectors and chief executivesდირექტორები და აღმასრულებელი დირექტორები
14
10202000000Production and operations department managersCadres de direction, production et opérationsDirectores de departamentos de producción y operacionesGerentes dos departamentos de Produção e Operação Руководители подразделений по производству и эксплуатацииميكانيكا وميكانيكيو الأجهزة الكهربائيّة والإلكترونيّةManajer Departemen Produksi dan Operasi Üretim ve Uygulama Bölümleri MüdürleriProduction and operations department managersწარმოებისა და ოპერაციების მართვის დეპარტამენტის მენეჯერები
15
10203000000Other department managersAutres cadres de directionOtros directores de departamentosGerentes de Outros DepartamentosРуководители других службعمّال التدقّيق، الحرف وعمّال المجالات ذات العلاقةManajer departemen lainDiğer Bölümlerin MüdürleriOther department managersსხვა სამსახურების მენეჯრები
16
10300000000General managersDirigeants et gérantsGerentes de empresa o Gerentes generalesGerentes GeraisГенеральные управляющиеعمّال التدقيق في المواد المعدنية و المواد المرتبطةManajer Umum Genel müdürGeneral managersგენერალური მენეჯერი
17
20000000000ProfessionalsProfessions intellectuelles et scientifiquesProfesionalesProfissionaisСпециалисты-профессионалыخزّافون، صانعي زجاج وعمّال المجالات المرتبطةProfesional ProfesyonellerProfessionalsპროფესიონალი
18
20100000000Physical, mathematical and engineering science professionalsSpécialistes des sciences physiques, mathématiques et techniquesProfesionales de ciencias físicas, químicas, matemáticas y de ingenieríaProfissionais de física, matemática e engenharia Специалисты-профессионалы в области физических, математических и технических наукحرفيو الخشب، النسيج، المواد الجلدية والمواد المرتبطةProfesional di bidang Fisika, Matematika, dan Permesinan Fizik, matematik ve mühendislik bilimi profesyonelleriPhysical, mathematical and engineering science professionalsსპეციალისტები ფიზიკის, მათემატიკისა და საინჟინრო სფეროში
19
20101000000Physicists, chemists and related professionalsPhysiciens, chimistes et assimilésFísicos, químicos y afinesFísicos, químicos e especialistas similaresФизики, химики и специалисты-профессионалы родственных профессийعمّال طباعة و المجالات المرتبطةProfesional di bidang Fisika, Kimia, dan semacamnya Fizikçileri, kimyagerler ve ilgili profesyonellerPhysicists, chemists and related professionalsფიზიკოსები, ქიმიკოსები და მასთან დაკავშირებული სპეციალისტები
20
20102000000Mathematicians, statisticians and related professionalsMathématiciens, statisticiens et assimilésMatemáticos, estadísticos y afinesMatemáticos, estaticistas e especialistas similares Математики, статистики и специалисты-профессионалы родственных профессийحرف أخرى وعمّال المجالات المرتبطة بهاProfesional di bidang Matematika, statistik, dan yang semacamnya Matematikçiler, istatistikçiler ve ilgili profesyonellerMathematicians, statisticians and related professionalsმათემატიკოსები, სტატისტიკოსები და მასთან დაკავშირებული სპეციალისტები
21
20103000000Computing professionalsSpécialistes de l'informatiqueProfesionales de la informáticaProfissionais de informáticaСпециалисты-профессионалы по компьютерамعمّال في مجال تحضير الطعام و الأنشطة ذات العلاقةProfesional di bidang Komputer Bilgi işlem profesyonelleriComputing professionalsსპეციალისტები კომპიუტერული ტექნოლოგიის სფეროში
22
20104000000Architects, engineers and related professionalsArchitectes, ingénieurs et assimilésArquitectos, ingenieros y afinesArquitectos, engenheiros e especialistas similaresАрхитекторы, инженеры и специалисты-профессионалы родственных профессийصانعو الخشب، صانعو دواليب وعمّال المجالات المرتبطة Profesional di bidang Arsitektur, Mesin, dan semacamnya Mimarlar, mühendisler ve ilgili profesyonellerArchitects, engineers and related professionalsარქიტექტორები, ინჟინრები და მასთან დაკავშირებული სპეციალისტები
23
20200000000Life science and health professionalsSpécialistes des sciences de la vie et de la santéProfesionales de las ciencias biológicas, medicina y la saludProfissionais de ciências da vida e da saúde Специалисты-профессионалы в области наук о жизни и здравоохраненияعمّال النسيج، الإكساء و المجالات المرتبطةProfesional di bidang Ilmu Alam dan Kesehatan Canlı Organizmalarla İlgilenen Bilimler ve Sağlık ProfesyonelleriLife science and health professionalsჯანდაცვისა და სიცოცხლის შესახებ მეცნიერების სფროში სპეციალისტები
24
20201000000Life science professionalsSpécialistes des sciences de la vieProfesionales en ciencias biológicas y otras disciplinas relativas a los seres orgánicosProfissionais de ciências da vidaСпециалисты-профессионалы в области наук о жизниعمّال في مجال الجلد و صناعة الإحذية Profesional di bidang Ilmu Alam Canlı organizmalarala ilgilenen bilimler profesyonelleriLife science professionalsსიცოცხლის შესახებ მეცნიერების სფროში სპეციალისტები
25
20202000000Health professionals (except nursing)Médecins et assimilés (à l'exception des cadres infirmiers)Profesionales de la salud (excepto personal de enfermería y partería)Profissionais da saúde (excepto enfermeiros)Специалисты-профессионалы в области здравоохранения (за исключением медицинского ухода и акушерства)مشغلو و مجمّعو المحطات و الآلاتProfesional di bidang Kesehatan (kecuali perawat) Sağlık profesyonelleri (hemşirelik hariç)Health professionals (except nursing)ჯანდაცვის სფეროს სპეციალისტები (ავადმყოფის მოვლის გარდა)
26
20203000000Nursing and midwifery professionals (university trained)Cadres infirmiers et sages-femmes (diplômés)Personal de enfermería y partería de nivel superior (con entrenamiento universitario)Enfermeiros e parteiras (com treinamento universitário)Специалисты-профессионалы по медицинскому уходу и акушерствуمشغلو المحطات والأعمال ذات العلاقةProfesional Perawat dan Paramedik Hemşire ve ebeler (üniversite eğitimi almış)Nursing and midwifery professionals (university trained)ავადმყოფის მოვლისა და სამეანო სფეროსი სპეცილიასტები (უნივერსიტეტ-დამთავრებული)
27
20300000000Teaching professionalsProfessionnels l'enseignementProfesionales de la enseñanzaProfissionais do EnsinoСпециалисты-профессионалы в области образованияاللغم و مشغلو آلات معالجة المعادنProfesional di bidang pengajaran Öğretim ProfesyonelleriTeaching professionalsგანათლების სფეროს სპეციალისტები
28
20301000000College, university and higher education teaching professionalsProfesseurs d'université et d'établissements d'enseignement supérieurProfesores universitarios y de otros centros de enseñanza superiorProfessores de faculdades, universidades e educação superior Преподаватели колледжей, университетов и других ВУЗовمشغلو آلات معالجة المعادنProfesional di bidang pengajaran pendidikan tinggi Üniversite, yüksek eğitim ve kolejdeki öğretim profesyonelleriCollege, university and higher education teaching professionalsკოლეჯის, უნივერსიტეტის და უმაღლესი სასწავლებელების პედაგოგები
29
20302000000Secondary education teaching professionalsProfesseurs de l'enseignement secondaireProfesores de enseñanza secundariaProfessores de ensino médioПреподаватели в средней школеمشغلو آلات معالجة الزجاج ،السيراميك و مشغلو الآلات ذات العلاقةProfesional di bidang pengajaran pendidikan menengah Orta eğitimdeki öğretim profesyonelleri sSecondary education teaching professionalsსაშუალო სკოლის პედაგოგები
30
20303000000Primary and pre-primary education teaching professionalsInstituteurs de l'enseignement primaire et préprimaireMaestros de nivel superior de la enseñanza primaria y preescolar Professores de ensino fundamental e pré-escola Преподаватели в начальной школе и дошкольном образованииمشغلو آلات معالجة الخشب وصنع الورق Profesional di bidang pengajaran pendidikan dasar dan pra sekolah İlk öğretim ve öncesindeki öğretim profesyonelleriPrimary and pre-primary education teaching professionalsდაწყებითი და სკოლამდელი განათლების სფეროში სპეციალისტები
31
20304000000Special education teaching professionalsEnseignants spécialisés dans l'éducation des handicapésMaestros e instructores de nivel superior de la enseñanza especialProfessores de ensino especial Преподаватели в области специального образованияالمشرّعون ،كبارالمسؤولين ومدراءProfesional di bidang pengajaran pendidikan khususÖzel eğitimdeki öğretim profesyonelleriSpecial education teaching professionalsსპეციალური განათლების სფეროს სპციალისტები
32
20390000000Other teaching professionalsAutres spécialistes de l'enseignementOtros profesionales de la enseñanzaOutros profissionais do ensinoПрочие специалисты-профессионалы в области образованияالمشرّعون وكبارالمسؤولين Profesional di bidang Pengajaran lainnya Diğer öğretim profesyonelleriOther teaching professionalsპედაგოგები განათკების სხვა სფეროში
33
29000000000Other professionalsAutres professions intellectuelles et scientifiquesOtros profesionalesOutros profissionaisПрочие специалисты-профессионалыالمشرعونProfesional lainnya Diğer profesyonellerOther professionalsსხვა სპეციალისტები
34
29001000000Business professionalsSpécialistes des fonctions administratives et commerciales des entreprisesProfesionales en organización y administración de empresas y afinesProfissionais de negócios Специалисты-профессионалы по бизнесуمسؤولون حكوميون كبارProfesional di bidang bisnisTicari porfesyonellerBusiness professionalsბისნესის სფეროს სპეცილიასტები
35
29002000000Legal professionalsJuristesProfesionales del derechoProfissionais da área jurídica Специалисты-профессионалы в области праваالرؤساء التقليديون ورؤساء القرىProfesional di bidang hukum Yasal profesyonellerLegal professionalsსამართლის სფეროს სპეცილისტები
36
29002010000LawyersAvocatsAbogadosAdvogadosЮристыمسؤولين كبار في منظمات ذات الإهتمامات الخاصّةPengacara / advokat AvukatlarLawyersიურისტები
37
29002020000JudgesJugesJuecesJuizesСудьиكبار مسؤولي منظمات حزب سياسيHakim YargıçlarJudgesმოსამართლეები
38
29003000000Archivists, librarians and related information professionalsArchivistes, bibliothécaires, documentalistes et assimilésArchivistas, bibliotecarios, documentalistas y profesionales de la informaciónArquivistas, bibliotecários e profissionais similares da informação Архивариусы, библиотекари и специалисты-профессионалы родственных профессий, связанных с информациейكبار مسؤولي منظمات ذات مصالح إقتصاديةArsiparis, Pustakawan, dan profesional di bidang iinformasi semacamnya Arşivciler, kütüphaneciler ve ilgili bilgi profesyonelleriArchivists, librarians and related information professionalsარქივარიუსი, ბიბლიოთეკარი და მასთან დაკავშირებული სპეცილიასტები
39
29004000000Social and related science professionalsSpécialistes des sciences sociales et humainesProfesionales de las ciencias sociales y afinesProfissionais da área social e de ciências similares Специалисты-профессионалы в области общественных и родственных наукكبار مسؤولي منظمات إنسانيةProfesional di bdiang Sosial dan ilmu-ilmu semacamnya Sosyal ve ilgili bilimler profesyonelleriSocial and related science professionalsსოციალურ მეცნიერებათა და სხვა მსგავსი სფეროს სპეციალისტები
40
29004010000EconomistsEconomistesEconomistasEconomistasЭкономистыمدراء شركاتEkonomEkonomistlerEconomistsეკონომისტები
41
29004020000Sociologists, anthropologists and related professionalsSociologues, anthropologues et professions assimilésSociólogos, antropólogos y afinesSociólogos, antropólogos e similares Социологи, антропологи и специалисты-профессионалы родственных профессийمدراء و رؤساء تنفيذيونProfesional di bidang Sosiologi, antropologi, dan yang semacamnya Sosyologlar, antropologlar ve ilgili profesyonellerSociologists, anthropologists and related professionalsსოციოლოგები, ანთროპოლოგები და მასთან დაკავშირებული სხვა სპეციალისტები
42
29004030000Philosophers, historians and political scientistsPhilosophes, historiens et politicologuesFilósofos, historiadores y científicos políticosFilósofos, historiadores e cientistas políticos Философы, историки и политологи مدراء قسم الإنتاج و العملياتIlmuwan di bidang Filsafat, sejarah, dan politikFelsefeciler, tarihçiler ve siyaset bilimcileriPhilosophers, historians and political scientistsფილოსოფოსები, ისტორიკოსები და პოლიტოლოგები
43
29004040000Philologists, translators and interpretersPhilologues, traducteurs et interprètesFilólogos, traductores y intérpretesFilólogos, tradutores e intérpretes Филологи, письменные и устные переводчикиمدراء أقسام أخرىFilolog, penerjemah, dan interpreterFilologlar, çevirmenler ve tercümanlarPhilologists, translators and interpretersფილოლოგები, მთარგმნელები და სინქრონისტები
44
29004050000PsychologistsPsychologuesPsicólogosPsicólogosПсихологиمدراء عامّونPsikologPsikologlarPsychologistsფსიქოლოგები
45
29004060000Social work professionalsTravailleurs sociauxTrabajadores socialesAssistentes sociais Специалисты-профессионалы сферы социальных проблемأخصّائيونProfesional di bidang kerja sosialSosyal hizmet profesyonelleriSocial work professionalsსოციალური სფეროს სპეციალისტები
46
29005000000Writers, creative and performing artistsEcrivains et artistes créateurs et exécutantsEscritores, creadores artísticos y artistas del espectáculoEscritores, artistas de criação e artes cénicasПисатели и деятели искусств مختصّي علوم طبيعيّة رياضيّة وهندسية Penulis, dan seniman kreatif dan seniman pertunjukanYazarlar, yaratıcı ve performans sanatçılarıWriters, creative and performing artistsმწერლები და ხელოვნების მოღვაწეეები
47
29005010000Authors, journalists and other writersEcrivains, journalistes et autres auteursAutores, periodistas y otros escritoresEscritores, jornalistas e similaresПисатели, журналисты и другие авторыفيزياويون، صيادلة وأخصائيون ذوي علاقةPengarang, wartawan, dan penulis lainnya Yazarlar, gazeteciler ve diğer yazarlarAuthors, journalists and other writersავტორები, ჟურნალისტები და მწერლები
48
29005020000Sculptors, painters and related artistsSculpteurs, peintres et assimilésEscultores, pintores y artistas afinesEscultores, pintores e outros artistas similares Скульпторы, художники и родственные им деятели искусстваعلماء الرياضيات، خبراء إحصائيون أخصائيون ذوي علاقةPerupa, pelukis, dan seniman lainnya Heykeltraşlar, ressamlar ve ilgili sanatçılarSculptors, painters and related artistsმოქანდაკეები, მხატვრები და მასთან დაკავსირებული ხელოვნების მოღვაწეები
49
29005030000Composers, musicians, and singersCompositeurs, musiciens et chanteursCompositores, músicos y cantantesCompositores, músicos e cantores Композиторы, музыканты и певцыأخصائي الحساباتPenulis lagu, pemusik, dan penyanyiBestekâr, müzisyen ve şarkıcılarComposers, musicians, and singersკომპოზიტორები, მუსიკოსები და მომღერლები
50
29005040000Choreographers and dancersChorégraphes et danseursCoreógrafos y bailarinesCoreógrafos e bailarinos/dançarinosХореографы и танцорыمصمّمون، مهندسون و أخصائيون ذوي علاقةKeoreografer dan penari Koreograflar ve dansçılarChoreographers and dancersქორეოგრაფები და მოცეკვავეები
51
29005050000Film, stage and related actors and directorsActeurs de cinéma, théâtre et assimilés, directeurs de productionActores y directores de cine, teatro y afinesActores e directores de cinema, teatro e similares Актеры и режиссеры кино, театра и родственные им деятели искусстваأخصائي الصحة وعلم الحياةaktor dan Sutradara Film, panggung dan semacamnya Film, sahne ve ilgili aktörler ve yönetmenlerFilm, stage and related actors and directorsკინოს, თეატრის და მასთან დაკავშირებული სფეროს მსახიობები და რეჟისორები
52
29006000000Religious professionalsMembres du clergéReligiososProfissionais religiososСпециалисты-профессионалы в области религииأخصائي علم الحياةProfesional di bidang agamaDini profesyonellerReligious professionalsრელიგიური სფეროს სპეცილიასიტები
53
30000000000Technicians and associate professionalsTechniciens et professions intermédiairesTécnicos y profesionales de nivel medioTécnicos e profissionais associadosСпециалисты и вспомогательный персоналأخصائي الصحة (ماعدى التمريض)Profesional di bidang Teknis dan semacamnya Teknisyenler ve yardımcı profesyonellerTechnicians and associate professionalsტექნიკური და დამხმარე პერსონალი
54
30100000000Physical and engineering science associate professionalsProfessions intermédiaires des sciences physiques et techniquesTécnicos y profesionales de nivel medio de ciencias físicas y químicas, ingeniería y afinesProfissionais de física e engenharia associadosСпециалисты в области физических и технических наукأخصائي التوليد والتمريض (تكوين جامعي)Profesional di bidang Ilmu Fisika dan PermesinanFizik ve mühendislik bilimi yardımcı profesyonelleriPhysical and engineering science associate professionalsფიზიკურ და საინჟინრო მეცნიერებათა სპეციალისტები
55
30101000000Physical and engineering science techniciansTechniciens des sciences physiques et techniquesTécnicos en ciencias físicas y químicas y en ingenieríaTécnicos de física e engenharia Техники в физических и технических наукахإطارات التعليم Teknisi di bidang Fisika dan Ilmu permesinan Fizik ve mühendislik bilimi teknisyenleriPhysical and engineering science techniciansფიზიკურ და საინჟინრო მეცნიერებათა სფეროს ტექნიკოსები
56
30102000000Computer associate professionals (such as computer assistants and computer equipment operators)Pupitreurs et autres opérateurs de matériels informatiquesTécnicos en programación y control informáticos (incluyendo operadores de equipo de computación)Profissionais associados de informática (como assistentes de informática e operadores)Вспомогательный персонал по обслуживанию компьютерных устройств (например ассистенты ЭВМ и операторы компьютерных устройств)أخصّائيو التعليم الجامعي و العالي Profesional di bidang Komputer seperti operator komputer dan helpdeskBilgisayar yardımcı profesyonelleri (bilgisayar asistanları ve bilgisayar ekipman operatörleri gibi)Computer associate professionals (such as computer assistants and computer equipment operators)კომპიუტერულ სფეროსთან ასოცირებული სპეციალისტები (როგორიცაა კომპიუტერული მომსახურების თანაშემწე და კომპიუტერული აღჭურვილობის ოპერატორი)
57
30103000000Optical and electronic equipment controllersTechniciens d'appareils optiques et électroniquesOperadores de equipos ópticos y electrónicosOperadores de equipamentos ópticos e electrónicos Операторы оптического и электронного оборудованияأخصّائيو التعليم الثانوي Pengawas bidang peralatan optik dan elektronikOptik ve elektronik ekipman kontrolörleriOptical and electronic equipment controllersოპტიკური და ელექტრონული აღჭურვილობის ოპერატორები
58
30103010000Photographers and audio-visual recording equipment controllersPhotographes et techniciens en matériel audiovisuelFotógrafos y operadores de equipos de grabación de imagen y sonidoFotógrafos e operadores de aparelhos de registro de imagem e de som Фотографы и операторы аппаратуры для записи изображения и звукаأخصّائيو التعليم الأساسي وقبل الأساسيPengawas di bidang fotografi dan AVFotoğrafçılar ve duyumsal-görsel kayıt ekipmanı kontrolörleriPhotographers and audio-visual recording equipment controllersფოტოგრაფები და აუდიო-ვიზუალური ხმის ცამწერი აღჭურვილობის კონტოლიორები
59
30103020000Broadcasting and telecommunications equipment controllersTechniciens en télé- et radiodiffusion et en télécommunicationsOperadores de equipos de radiodifusión, televisión y telecomunicacionesOperadores de equipamentos de emissões de rádio, TV e telecomunicações Операторы аппаратуры для радио- и телевещания и телесвязиأخصّائيو التعليم المختصّ Pengawas di bidang Penyiaran dan Telekomunikasi Radyo ve televizyon yayını ile telekominikasyon ekipmanı kontrolörleriBroadcasting and telecommunications equipment controllersრადიო და ტელემაუწყებლობისა და ტლეკომუნიკაციის აღჭურვილობის კონტოლიორები
60
30104000000Ship and aircraft controllers and techniciansContrôleurs et techniciens des moyens de transport maritime et aérienTécnicos en navegación marítima y aeronáuticaOperadores e técnicos de embarcações e aeronaves Контролеры и специалисты судов и самолетовأخصّائيو تعليم آخرينTeknisi bidang perkapalan dan penerbangan Gemi ve uçak kontrolörleri ve teknisyenleriShip and aircraft controllers and techniciansსაზღვაო და საჰაერო ხომალდების კონტროლიორები და ტექნიკოსები
61
30105000000Safety and quality inspectorsInspecteurs d'immeubles, de sécurité, d'hygiène et de qualitéInspectores de obras, seguridad y control de calidadInspectores de segurança e qualidadeИнспекторы по безопасности и качествуأخصّائيون آخرونInspektur bidang mutu dan keamanan Güvenlik ve kalite müfettişleriSafety and quality inspectorsუსაფრთხოებისა და ხარისხის ინსპექტორები
62
30200000000Life science and health associate professionalsProfessions intermédiaires des sciences de la vie et de la santéTécnicos y profesionales de nivel medio de las ciencias biológicas, medicina y la saludProfissionais de ciências da vida e da saúde associadosВспомогательный персонал в области естественных наук и здравоохраненияأخصّائيو أعمالProfesional di bidang Ilmu Alam dan Kesehatan Canlı organizmalarla ilgilenen bilimler ve sağlık yardımcı profesyonelleriLife science and health associate professionalsჯანდაცვისა და სიცოცხლის შესახებ მეცნიერების სფროში დამხმარე პერსონალი
63
30201000000Life science technicians and related associate professionalsTechniciens et travailleurs assimilés des sciences de la vie et de la santéTécnicos de nivel medio en ciencias biológicas, agronomía, zootecnia y afinesTécnicos em ciências da vida e profissionais associados similares Специалисты в области естественных наук и родственных профессийأخصّائيو القانونProfesional teknisi di bidang Ilmu alam dan semacamnya Canlı organizmalarala ilgilenen bilimler teknisyenleri ve ilgili yardımcı profesyonellerLife science technicians and related associate professionalsსიცოცხლის შესახებ მეცნიერების და მისი მომიჯნავე სფეროს სპეციალისტები
64
30202000000Modern health associate professionals (except nursing)Professions intermédiaires de la médecine moderne (à l'exception du personnel infirmier)Profesionales de nivel medio de la medicina moderna y la salud (excepto personal de enfermería y partería)Profissionais de saúde moderna associados (excepto enfermeiros)Вспомогательный персонал современного здравоохранения (за исключением медицинского ухода и акушерства)محامونProfesional pembantu di bidang keshatan modern (kecuali Perawat) Modern sağlık yardımcı profesyonelleri (hemşirelik hariç)Modern health associate professionals (except nursing)თანამედროვე ჯანდაცვასთან ასოცირებული სპეციალისტები (ავადმყოფის მოვლის გარდა)
65
30203000000Nursing and midwifery associate professionalsPersonnel infirmier et sages-femmes (niveau intermédiaire)Personal de enfermería y partería de nivel medioProfissionais de enfermagem, parteiras e associadosВспомогательный персонал по медицинскому уходу и акушерствуقضاةProfesional perawat dan paramedik Pembantu Hemşirelik ve ebelik yardımcı profesyonelleriNursing and midwifery associate professionalsავადმყოფის მოვლისა და სამეანო სფეროში დამხმარე პერსონალი
66
30204000000Traditional medicine practitioners and faith healersPraticiens de la médecine traditionnelle et guérisseursMédicos tradicionales y curanderosPraticantes de medicina tradicional e curandeirosЛекари народной медицины и целители, лечащие внушением и молитвамиمؤرشفون، مكتبيون و أخصّائيون ذوي علاقةPraktisi pengobatan tradisional Geleneksel ilaç uygulamacaları ve dini iyileştiricilerTraditional medicine practitioners and faith healersტრადიციული პრაქტიკოსი ექიმები და ექიმბაშები, რომლებიც ლოცვით კურნავენ ავადმყოფს
67
30300000000Teaching associate professionalsProfessions intermédiaires de l'enseignementMaestros e instructores de nivel medioProfissionais de educação associados Вспомогательный персонал по обучениюأخصّائيو علم الإجتماع والعلوم ذات العلاقةProfesional pembantu di bidang pengajaran Öğretim yardımcı profesyonelleriTeaching associate professionalsგანათლების სფეროსთან ასოცირებული სპეციალისტები
68
30301000000Primary education teaching associate professionalsProfessions intermédiaires de l'enseignement primaireMaestros de nivel medio de la enseñanza primariaProfissionais do ensino fundamental associadosВспомогательный персонал по начальному обучениюإقتصاديونProfesional pembantu di bidang pengajaran pendidikan dasar Ilk öğretimdeki yardımcı öğretim profesyonelleriPrimary education teaching associate professionalsდაწყებითი განათლების სფეროსთან ასოცირებული სპეციალისტები
69
30302000000Pre-primary education teaching associate professionalsProfessions intermédiaires de l'enseignement préprimaireMaestros de nivel medio de la enseñanza preescolarProfissionais de pré-escola associadosВспомогательный персонал по дошкольному обучениюعلماء الإجتماع، علماء الإنسانيات و أخصّائيون ذوي علاقةProfesional pembantu dibidang pengajaran pendidikan pra sekolah Ilk öğretim öncesindeki yardımcı öğretim profesyonelleriPre-primary education teaching associate professionalsსკოლამდელი განათლების სფეროსთან ასოცირებული სპეციალისტები
70
30303000000Special education teaching associate professionalsProfessions intermédiaires de l'éducation des handicapésMaestros de nivel medio de la enseñanza especialProfissionais de educação especial associadosВспомогательный персонал по специальному обучениюفلاسفة، مؤرخون وعلماء السياسةProfesional pembantu di bidang pengajaran pendidikan khususÖzel eğitimdeki yardımcı öğretim profesyonelleriSpecial education teaching associate professionalsსპეციალური განათლების სფეროსტან ასოცირებული სპეციალისტები
71
30304000000Other teaching associate professionalsAutres professions intermédiaires de l'enseignementOtros maestros e instructores de nivel medioOutros profissionais de ensino associadosПрочий вспомогательный персонал по обучениюعلماء اللغة و مترجمونProfesional pembantu di bidang pengajaran lainnyaDiğer yardımcı öğretim profesyonelleriOther teaching associate professionalsგანათლებასთან ასოცირებული სხვა სპეციალისტები
72
30400000000Paid workers in special interest organisationsSalariés d'organisations spécialiséesTrabajadores asalariados en organizaciones especializadasTrabalhadores remunerados em organizações especializadas Оплачиваемые сотрудники специализированных организацийعلماء النفسPekerja upahanuntuk organisasi dengan kepentingan khususÖzel çıkar örgütlerinde ücretli çalışan işçilerPaid workers in special interest organisationsანაზღაურებადი თანამშრომლები სპეციალური ინტერესის მქონე ორგანიზაციებში
73
30401000000Paid worker in political organisationSalariés d'une organisation politiqueTrabajadores asalariados en organizaciones políticasTrabalhadores remunerados em organizações políticas Оплачиваемые сотрудники политических организацийأخصّائيو العمل الاجتماعيPekerja upahan untuk organisasi politik Siyasi örgütte ücretli çalışan işçilerPaid worker in political organisationანაზღაურებადი თანამშრომლები პოლიტიკურ ორგანიზაციებში
74
30402000000Paid worker in disarmament organisationSalariés d'une organisation pour le désarmementTrabajadores asalariados en organizaciones por el desarmeTrabalhadores remunerados em organizações voltadas ao desarmamento Оплачиваемые сотрудники организаций по разоружениюكتّاب و فنّانون مبدعون Pekerja upahan untuk oragnisasi yang melucuti senjataSilahsızlanma örgütünde ücretli çalışan işçilerPaid worker in disarmament organisationანაზღაურებადი თანამშრომლები განიარაღების საკითხებზე მომუშავე ორგანიზაციებში
75
30403000000Paid worker in environmental organisationSalariés d'une organisation pour l'environnementTrabajadores asalariados en organizaciones de medio ambienteTrabalhadores remunerados em organizações ambientais Оплачиваемые сотрудники организаций по защите окружающей средыمؤلفون، صحفيون وكتّاب آخرونPekerja upahan untuk organisasi lingkungan Çevre örgütünde ücretli çalışan işçilerPaid worker in environmental organisationანაზღაურებადი თანამშრომლები გარემოს დაცვის საკითხებზე მომუშავე ორგანიზაციებში
76
30404000000Paid worker in human rights organisationSalariés d'une organisation de défense des droits de l'hommeTrabajadores asalariados en organizaciones de derechos humanosTrabalhadores remunerados em organizações de direitos humanos Оплачиваемые сотрудники правозащитных организацийنحّاتون، رسامون وفنانون ذوي علاقةPekerja upahan untuk organisasi hak asasi manusia Insan hakları örgütünde ücretli çalışan işçilerPaid worker in human rights organisationანაზღაურებადი თანამშრომლები უფლებადამცველ ორგანიზაციებში
77
30405000000Paid worker in peace organisationSalariés d'une organisation pour la paixTrabajadores asalariados en organizaciones por la pazTrabalhadores remunerados em organizações de paz Оплачиваемые сотрудники миротворческих организацийملحنون، موسيقيون ومغنونPekerja upahan untuk organisasi perdamaian Barış örgütünde ücretli çalışan işçilerPaid worker in peace organisationსამშვიდობო ორგანიზაციის ანაზღაურებადი თანამშრომელი
78
30406000000Paid worker in unionSalariés d'un syndicatTrabajadores asalariados en sindicatosTrabalhadores remunerados em sindicatos Оплачиваемые сотрудники профсоюзовمصممي الرقص والراقصونPekerja upahan untuk serikat pekerja Sendikada ücretli çalışan işçilerPaid worker in unionანაზღაურებადი თანამშრომლები პროფკავშირებში
79
30407000000Paid worker in women's issues organisationSalariés d'une organisation pour les droits de la femmeTrabajadores asalariados en organizaciones de mujeresTrabalhadores remunerados em organizações voltadas aos direitos da mulher Оплачиваемые сотрудники организаций по проблемам женщинممثلي و مدراء السينما والمسرح Pekerja upahan untuk organisasi dengan isu perempuan Kadın örgütlerinde ücretli çalışan işçilerPaid worker in women's issues organisationანაზღაურებადი თანამშრომლები ქალთა საკითხებზე მომუშავე ორგანიზაციებში
80
30408000000Non-ordained religious associate professionals and church workersProfessions religieuses intermédiaires et employés du clergé non-ordonnésLaicos auxiliares de los cultos y trabajadores de iglesiaProfissionais associados, não-ordenados, de ordem religiosa e de igrejaНепосвященный вспомогательный персонал в области религии и церковные работникиأخصائيو الدينPekerja untuk organisasi agama dan gereja Papazlığa atanmamış dini yardımcı profesyoneller ve kilise çalışanlarıNon-ordained religious associate professionals and church workersრელიგიასთან დაკავშირებული პერსონალი და ეკლესიის მსახურები
81
30409000000Paid social workerTravailleurs sociaux salariésTrabajadores sociales asalariadosAssistentes sociais remunerados Оплачиваемые социальные работникиتقنيون و مهنيون مساعدونPekerja sosial yang dibayarÜcretli sosyal çalışanlarPaid social workerანაზღაურებადო სოციალური მუშაკი
82
30410000000Paid community workerTravailleurs salariés dans une communautéTrabajadores comunitarios asalariadosTrabalhadores comunitários remuneradosОплачиваемые работники в области общественной работыمهنيون مساعدون في مجال العلوم الطبيعيّة والهندسة Pekerja masyarakat yang dibayar Ücretli topluluk çalışanlarıPaid community workerსაზოგადოებრივ საკითხებზე მომუშავე ანაზღაურებადო მუშაკი
83
39000000000Other associate professionalsAutres techniciens et professions intermédiairesOtros técnicos y profesionales de nivel medioOutros profissionais associados Прочий вспомогательный персонал تقنيي العلوم الطبيعيّة والهندسة Profesional pembantu lainnya Diğer yardımcı profesyonellerOther associate professionalsსხვა სფეროებთან ასოცირებული სპეციალისტები
84
39001000000Finance and sales associate professionalsProfessions intermédiaires des finances et de la venteProfesionales de nivel medio en operaciones financieras y comercialesProfissionais de finanças e vendas associadosВспомогательный персонал по финансам и продажеمهنيون مساعدون في مجال الحاسوب (مثل مزودي الخدمات الإعلامية و أجهزة الحاسوب)Pekerja bidang keuangan dan penjualan Finans ve satış yardımcı profesyonelleriFinance and sales associate professionalsფინანსებთან და გაყიდვებთან ასოცირებული სპეციალისტები
85
39002000000Business services agents and trade brokersAgents commerciaux et courtiersAgentes comerciales y corredoresAgentes comerciais e corretores Агенты по коммерческим услугам и торговые брокеры مراقبي الأجهزة البصرية والإلكترونيةAgen jasa bisnis dan broker perdagangan Ticari hizmet temsilcileri ve ticari simsarlarBusiness services agents and trade brokersბიზნეს სერვისების აგენტები და ბროკერები
86
39003000000Administrative associate professionalsProfessions intermédiaires de la gestion administrativeProfesionales de nivel medio de servicios de administraciónProfissionais administrativos associadosАдминистративный вспомогательный персоналمصورون ومراقبي أجهزة التسجيل السمعيّة البصريّةProfesional pembantu di bidang pengajaran pendidikan pra sekolah Idari yardımcı profesyonellerAdministrative associate professionalsადმინისტრაციულ სფეროსთან ასოცირებული სპეციალისტები
87
39004000000Customs, tax and related government associate professionalsProfessions intermédiaires de l'administration publique des douanes et des impôts, et assimilésAgentes de las administraciones públicas de aduanas, impuestos y afinesProfissionais associados da área alfandegária, tributária e de outros órgãos públicos Вспомогательный персонал по таможенным пошлинам, налогообложению и родственной государственной деятельностиمراقبي أجهزة الإذاعة و الإتصالاتProfesional pembantu di bidang pabean, pajak dan yang semacamnya Gümrük, vergi ve ilgili yardımcı devlet profesyonelleriCustoms, tax and related government associate professionalsსაბაჟოსტან, გადასახადებთან და სხვა სახელმწიფო უწყებებთან ასოცირებული სპეციალისტები
88
39005000000Police inspectors and detectivesInspecteurs de police judiciaire et détectivesInspectores de policía y detectivesInspectores da polícia e detectives Инспекторы полиции и детективыمراقبي و تقنيي الطائرات والسفن Inspektur polisi dan detektif Polis müfettişleri ve dedektiflerPolice inspectors and detectivesპოლიციის ინსპექტორები და გამომძიებლები
89
39006000000Social work associate professionalsProfessions intermédiaires du travail socialTrabajadores y asistentes sociales de nivel medioAssistentes sociais associadosВспомогательный персонал сферы социальных проблемمتفقدّي الجودة والأمانProfesional pembantu untuk kerja sosial Sosyal hizmet yardımcı profesyonelleriSocial work associate professionalsსოციალურ სფეროსთან ასოცირებული სპეციალისტები
90
39007000000Artistic, entertainment and sports associate professionalsProfessions intermédiaires de la création artistique, du spectacle et du sportProfesionales de nivel medio de actividades artísticas, espectáculos y deportesProfissionais associados da criação artística, do espectáculo e do desporto Вспомогательный персонал сферы искусства, развлечений и спортаمهنيون مساعدون في مجال علم الحياة و مجال الصحة Pekerja seni, hiburan, dan olahragaSanat, eğlence ve spor yardımcı profesyonelleriArtistic, entertainment and sports associate professionalsხელოვნების, გართობისა და სპორტთან ასოცირებული სპეციალისტები
91
39008000000Religious associate professionalsAssistants laïcs des cultesAuxiliares laicos de los cultosProfissionais religiosos associadosВспомогательный персонал религиозной сферыتقنيو علم الحياة و المهنيون المساعدون ذوي العلاقةProfesional pembantu untuk agamawan Yardımcı din profesyonelleriReligious associate professionalsრელიგიური სფეროსთან ასოცირებული სპეციალისტები
92
40000000000ClerksEmployés de type administratifEmpleados de oficinaPessoal de EscritórioКонторские служащиеمهنيون مساعدون في مجال الصحة الحديثة (ماعدى التمريض)Tukang ketik/adminstrasi KâtiplerClerksკლერკი
93
40100000000Office clerksEmployés de bureauOficinistasEmpregados de EscritórioСлужащие, занятые подготовкой и обработкой информацииمهنيون مساعدون في مجال الرعاية والتوليد Tukang ketik/administrasi kantor Ofis kâtipleriOffice clerksოფისის თანამშრომლები
94
40101000000Secretaries and keyboard-operating clerksSecrétaires et opérateurs sur claviersSecretarios y operadores de máquinas de oficinaSecretários e digitadoresСекретари и операторы клавишных машинممارسو وأخصائيو الطبّ التقليدي والأطباء الروحانيونSekretaris dan Tukang ketik Sekreterler ve klavye-işlemci kâtiplerSecretaries and keyboard-operating clerksმდივნები და კლავიატურასთან მომუშავე ოპერატორები
95
40102000000Numerical clerksEmployés des services comptables et financiersAuxiliares contables y financierosEscriturários de ContabilidadeСлужащие по обработке цифровой информацииمهنيو تدريس مساعدونJuru hitung Sayısal kâtiplerNumerical clerksციფრული ინფორმაციის დამუშავების თანამშრომლები
96
40103000000Material-recording and transport clerksEmployés d'approvisionnement, d'ordonnancement et des transportsEmpleados encargados del registro de materiales y de transportesTrabalhadores de aprovisionamento e transporte Конторские служащие, связанные с учетом материалов транспортаمهنيو تدريس التعليم الأساسي مساعدون Juru rekam dan angkutan Materyal-kayıt ve ulaşım kâtipleriMaterial-recording and transport clerksმასალის აღრიცხვისა და ტრანსპორტის თანამსრომლები
97
40104000000Library, mail and related clerksEmployés de bibliothèque, de service du courrier et assimilésEmpleados de bibliotecas y servicios de correos y afinesBibliotecários, carteiros e trabalhadores similares Работники библиотек, почтовых и родственных службمهنيو تدريس تعليم ما قبل الأساسي مساعدون Juru surat, pustakawan, dan semacamnya Kütüphane, posta ve ilgili kâtiplerLibrary, mail and related clerksბიბილიოთეკის, ფოსტის და მასთან დაკავშირებული სფეროს თანამშრომლები
98
40105000000Other office clerksAutres employés de bureauOtros oficinistasOutros empregados de escritórioДругие конторские служащиеمهنيو تدريس التعليم الخاصّ مساعدونPekerjaaan administrasi lainnya Diğer ofis kâtipleriOther office clerksოფისის სხვა თანამშრომლები
99
40200000000Customer services clerksEmployés de réception, caissiers, guichetiers et assimilésEmpleados en trato directo con el públicoEmpregados de atendimento ao clienteКонторские служащие сферы услуг для населенияمهنيو تدريس مساعدون آخرونLayanan pelanggan Müşteri hizmetleri kâtipleriCustomer services clerksთანამშრომლები მომხმარებლის სერვისების სფეროში
100
40201000000Cashiers, tellers and related clerksCaissiers, guichetiers et assimilésCajeros, taquilleros y afinesCaixas, bilheteiros e empregados similaresКассиры и работники родственных профессийعمّال ذوو الرواتب في المنظمات ذات الإهتمامات الخاصّةKasir, teller, dan semacamnya Kasiyerler, veznedar ve ilgili kâtiplerCashiers, tellers and related clerksმოლარე, ბანკის და მასთან დაკავშირებული სფეროს თანამშრომლები
Loading...
 
 
 
Sheet1