A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Esperanto | Rusa | ||||||||||||||||||||||||
2 | Jam aldonite al la grupo [groupType] | Уже добавлено в группу [groupType] | ||||||||||||||||||||||||
3 | Ne estas interret-konekto | Нет интернет-соединения | ||||||||||||||||||||||||
4 | Vi bezonas havi aliron al reto por forigi Konversacion | Вам нужно соединение с интернетом, чтобы удалить беседу | ||||||||||||||||||||||||
5 | Ho ve! Vi ekhavas eraron, reprovu poste | Ой-вей! У вас ошибка! Попробуйте позже | ||||||||||||||||||||||||
6 | Vi bezonas havi aliron al reto por bloki/malbloki uzanton | Вам нужен доступ к сети, чтобы блокировать/разблокировать пользователя | ||||||||||||||||||||||||
7 | Via poŝtelefono bezonas interret-konekton por ŝanĝi la grupan nomon | Ваш смартфон должен иметь интернет-соединение, чтобы изменить имя группы | ||||||||||||||||||||||||
8 | Ĝuste nun vi ne havas aliron al la reto | В данный момент у вас нет соединения с сетью | ||||||||||||||||||||||||
9 | Eliri el la grupo estas malsukcese | Выход из группы не удался | ||||||||||||||||||||||||
10 | Uzanto jam ekzistas en la grupo | Пользователь уже есть в группе | ||||||||||||||||||||||||
11 | Forigi estas malsukcese | Удаление не удалось | ||||||||||||||||||||||||
12 | Serĉi | Искать | ||||||||||||||||||||||||
13 | Krei novan kontakton | Создать новый контакт | ||||||||||||||||||||||||
14 | Redakti Kontakton | Редактировать контакт | ||||||||||||||||||||||||
15 | Neniu Kontakto estas trovebla | Ни один контакт не найден | ||||||||||||||||||||||||
16 | Neniu kontakto estas elektita | Ни один контакт не выбран | ||||||||||||||||||||||||
17 | Serĉi... | Искать... | ||||||||||||||||||||||||
18 | Elekti kontakton | Выбрать контакт | ||||||||||||||||||||||||
19 | Kontakta Detalo | Детали контакта | ||||||||||||||||||||||||
20 | Kontakto-serĉo por \"%s\" | Поиск контакта для \"%s\" | ||||||||||||||||||||||||
21 | Kontakto-listo | Контакт-лист | ||||||||||||||||||||||||
22 | Telefonnumero ne estas ĉeesta | Номер телефона отсутствует | ||||||||||||||||||||||||
23 | Aparataĵo | Аппарат | ||||||||||||||||||||||||
24 | Grupo | Группа | ||||||||||||||||||||||||
25 | Neniu kongrua kontakto troviĝas en la kontaktoj de la telefono sed vi ankoraŭ povas sendi mesaĝon per entajpi la retpoŝtadreson, userId aŭ telefonnumero | Ни одного подходящего контакта не нашлось в памяти телефона, но вы можете отправить сообщение, введя адрес электронной почты, UserId или номер телефона | ||||||||||||||||||||||||
26 | Kontakto-sinkronigado estas okazanta, eble necesas kelkaj minutoj | Синхронизация контактов, это займет несколько минут | ||||||||||||||||||||||||
27 | Kontaktoj ne estas troveblaj | Контакты не найдены | ||||||||||||||||||||||||
28 | Grupoj ne estas troveblaj | Группы не найдены... | ||||||||||||||||||||||||
29 | Forigante... | Удаление... | ||||||||||||||||||||||||
30 | Serĉi | Искать | ||||||||||||||||||||||||
31 | Jam aldonite al la grupo [groupType] | Уже добавлено в группу [groupType] | ||||||||||||||||||||||||
32 | Ŝargante, bonvolu atendi... | Загружается. Пожалуйста, подождите... | ||||||||||||||||||||||||
33 | Vi bezonas havi alirojn al la reto por ŝargi la kontaktojn | Вам необходим доступ к сети для загрузки контактов | ||||||||||||||||||||||||
34 | ABCĈDEFGGHĤIJKLMNOPRSŜTUŬVZ | |||||||||||||||||||||||||
35 | Atenti Alian Kampon | Проверить другое поле | ||||||||||||||||||||||||
36 | Invitu viajn amikojn | Пригласить ваших друзей | ||||||||||||||||||||||||
37 | Kontakta permeso estas necesa por aliro | Разрешение на контакт требуется для доступа | ||||||||||||||||||||||||
38 | Konserva permeso estas necesa por aliro | Разрешение на сохранение требуется для доступа | ||||||||||||||||||||||||
39 | Lega SMS-permeso estas necesa por aliro | Разрешение на чтение SMS требуется для доступа | ||||||||||||||||||||||||
40 | Pozicia permeso estas necesa por aliro | Разрешение на определение местоположения требуется для доступа | ||||||||||||||||||||||||
41 | Telefonstata permeso estas necesa por aliro | Разрешение на определение состояния телефона требуется для доступа | ||||||||||||||||||||||||
42 | Telefonvoka permeso estas necesa por aliro | Разрешение на вызов требуется для доступа | ||||||||||||||||||||||||
43 | Kameraa permeso estas necesa por aliro | Разрешение на фотокамеру требуется для доступа | ||||||||||||||||||||||||
44 | Sonregistra permeso estas necesa | Разрешение на звукозапись требуется для доступа | ||||||||||||||||||||||||
45 | Permeso ne estis aljuĝita por Kontaktado | Разрешение на контакт не было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
46 | Permeso ne estis aljuĝita por Konservado | Разрешение на сохранение не было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
47 | Permeso ne estis aljuĝita por Legado | Разрешение на чтение не было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
48 | Permeso ne estis aljuĝita por Pozicio | Разрешение на определние местоположения не было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
49 | Permeso ne estis aljuĝita por Telefonstato | Разрешение на определение состояния телефона не было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
50 | Permeso ne estis aljuĝita por Telefonvokado | Разрешение на вызов не было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
51 | Permeso ne estis aljuĝita por Kamera-uzado | Разрешение на использование камеры не было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
52 | Permeso ne estis aljuĝita por Sonregistrado | Разрешение на запись звука не было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
53 | Kontakta permeso estis aljuĝita | Разрешение на контакт было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
54 | Konserva permeso estis aljuĝita | Разрешение на сохранение было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
55 | Lega SMS-permeso estis aljuĝita | Разрешение на чтение SMS было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
56 | Pozicia permeso estis aljuĝita | Разрешение на определение местоположения было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
57 | Telefonstata permeso estis aljuĝita | Разрешение на определение состояния телефона было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
58 | Telefonvoka permeso estis aljuĝita | Разрешение на вызов было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
59 | Kameraa permeso estis aljuĝita | Разрешение на фотокамеру было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
60 | Sonregistra permeso estis aljuĝita | Разрешение на запись звука было присвоено | ||||||||||||||||||||||||
61 | Maksimuma dosiergrandeco de alkroĉaĵo estis atingita | Максимальный размер файла вложения достигнут | ||||||||||||||||||||||||
62 | Elektu almenaŭ unu alkroĉaĵon | Выберите хотя бы одно вложение | ||||||||||||||||||||||||
63 | Frapetu sur Komencu sonregistradon | Нажмите на Начать звукозапись | ||||||||||||||||||||||||
64 | Ne ebligas lanĉi sonregistrilon. | Не позволяет запустить запись звука | ||||||||||||||||||||||||
65 | Mesaĝa informo | Информация о сообщении | ||||||||||||||||||||||||
66 | Ne ebligas venigi mesaĝan informon. | Не позволяет получить информацию о сообщении | ||||||||||||||||||||||||
67 | Profilo | Профиль | ||||||||||||||||||||||||
68 | Limo atingita, forigu iun el la Grupo unue | Предел достигнут, сначала удалите кого-нибудь из группы | ||||||||||||||||||||||||
69 | Bonvolu atendi... | Пожалуйста подождите... | ||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 |