ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Nombre de la sala | room name | FacilitatoresTeam lead | líder del equipoTeam country | equipo paísContact email | correo electrónico Topic | temaResumen (Espanol)Summary (English)
2
SALA PRINCIPAL | MAIN ROOM Cecilia Sorenson (English Interpretation)Pansy ArmstrongGuyanaPansyarm@yahoo.comPolítica pública | Public policy
Impactos de las inundaciones en Guyana. El equipo pretende hacer frente a las destructivas inundaciones de las comunidades que viven cerca de 3 ríos. Defenderá las políticas; impulsará el agua potable y el saneamiento; formará a las comunidades; y realizará la vigilancia de enfermedades en las zonas. Entre otras actividades.
Impacts of Flooding in Guyana. The team seeks to address destructive flooding for communities that live near 3 rivers. Will advocate policies; push for safe water and sanitation; train the communities; and perform disease surveillance in the areas. Among other activities.
3
Kalim Shahmulti-countrykalshah@udel.eduPolítica pública | Public policy
Investigar cómo los sectores empresarial, de inversión y gubernamental en ALC pueden incorporar mejor el nexo salud-ambiente-clima en sus operaciones. Identificará indicadores y medidas de alto impacto que deberían utilizarse para determinar el grado de contribución a los objetivos sociales/ambientales/de salud por parte de las empresas, la industria y los gobiernos que operan en el Caribe y América Latina.
Investigate how business, investment, and government sectors in LAC can better incorporate health-environment-climate nexus into their operations. Will identify high impact indicators and measures that should be used to determine the extent of social/environmental/health goals being contributed to by business, industry, and governments operating in the Caribbean and Latin America
4
Magda Susana RevolloBolivia
susanarevollo@hotmail.com
Vectores | Vectors
Investigar el papel de las especies vectoriales secundarias en la transmisión del chagas y determinar la prevalencia de la enfermedad para los grupos indígenas que viven en la frontera del Amazonas, para una intervención epidemiológica oportuna.
Indigenous health and Chagas. Investigate the role of secondary vector species in chagas transmission and determine the prevalence of the disease for indigenous groups living along the border of the Amazon, for timely epidemiological intervention.
5
1. Anna Stewart (Spanish, no interpretation)Marisol YglesiasCosta Ricasol.yglesias@gmail.comVectores | Vectors
Dengue, enfermedades diarreicas. El equipo pretende abordar los factores clave asociados a la vulnerabilidad social a los brotes de dengue y diarrea en Perú, en el contexto de un clima cambiante. Buscan abordar el nexo entre clima, medio ambiente y salud con un enfoque de transformación de género.
Dengue, diarrheal disease. The team aims to address key factors associated with social vulnerability to dengue and diarrhea outbreaks in peru, under the context of a changing climate. They seek to address the climate, environment, and health nexus with a gender transformative approach.
6
Guillermo Gabriel BarrenecheaArgentinabarrenecheagg@gmail.comSistema de alerta temprana | Early warning system
análisis de los vínculos entre el diseño urbano y los factores socioambientales en los resultados sanitarios. Se generarán mapas de zonas calientes y un sistema de alerta temprana
Analysis of linkages between urban design, socio-environmental factors on health outcomes. Maps of hot zones and early warning system will be generated
7
Elizabeth EstalloArgentina
elizabet.estallo@mi.unc.edu.ar
Vectores | Vectors
Esperamos abordar la problemática del dengue en las ciudades, la abundancia y distribución del mosquito vector Aedes aegypti y el efecto sobre el mismo de islas de calor urbano y la alteración antrópica del uso del suelo. Según la Organización Mundial de la Salud, el dengue se encuentra dentro de las diez amenazas a la salud global, con una incidencia en aumento en las últimas décadas y la presencia de epidemias en áreas templadas del planeta. Como consecuencia del cambio climático se producen cambios en las temperaturas y en los patrones de las precipitaciones, siendo necesario un monitoreo permanente de dichas variables. A nivel mundial, se observa un aumento en la cantidad de mosquitos y su extensión geográfica. El desarrollo y la supervivencia de Ae. aegypti se encuentra condicionada por la temperatura y humedad, disponibilidad de sitios de cría así como fuentes de alimento, lo que a su vez está condicionado tanto por la distribución de la población humana. La presencia de la isla de calor urbana no sólo favorece el desarrollo del Ae. aegypti sino que también influye de manera negativa sobre la salud de los habitantes
Urban heat and vector-borne disease. Investigate the linkages between urban heat islands and distribution of ae. aegypti. This team has been working on the topic already for years.
8
2. Irene Torres (Spanish, no interpretation)Alex AvilésEcuadoralex.aviles@ucuenca.edu.ecPolítica pública | Public policy
generación de conocimiento sobre el nexo entre clima, medio ambiente y salud para la toma de decisiones y para generar políticas públicas en el sector sanitario.
generation of knowledge on the nexus between climate, environment, and health for decision making and to generate public policy in the health sector.
9
Catalina Campo ImbaquingoEcuadorkankataec@gmail.comPolítica pública | Public policy
Análisis de las prácticas ancestrales del pueblo Waorani para la adaptación al cambio climático con el fin de dar pautas para una gestión del riesgo efectiva y culturalmente relevante con un enfoque de género.
Indigenous health and climate change. Analysis of ancestral practices of the Waorani people for adaptation to climate change to give guidelines for effective and culturally relevant risk management with a gender approach.
10
Soledad NiónUruguay
soledad.nion@cienciassociales.edu.uy
Seguridad alimentaria | Food security
El equipo propone analizar los problemas relacionados con la gestión estatal y la participación de la comunidad en cuestiones de seguridad alimentaria. Planean incorporar la participación de la comunidad en las decisiones relacionadas con la producción agrícola, la construcción de prácticas sostenibles de producción de alimentos, la gestión de residuos orgánicos y la adaptación y mitigación del cambio climático.
Sustainable food systems/food security. The team proposes to analyze the problems reated to state management, and community participation in food security issues. They plan to incorporate community participation on decisions related to agricultural production, construction of sustainable food production practices, organic waste management, and climate change adaptation and mitigation.
11
3. Carlos Barboza (Spanish, no interpretation)María Patricia Cuervo CuellarColombiamcuervo@ideam.gov.coVectores | Vectors
Investigar los vínculos geo-biofísicos entre la ocurrencia de enfermedades transmitidas por vectores y los impactos actuales y futuros del cambio climático. El estudio contribuirá al sistema de riesgo de vulnerabilidad SIIVRA en Colombia (un objetivo NDC). También facilitará los análisis de vulnerabilidad que se presentan periódicamente en las comunicaciones nacionales (será útil para los responsables de la toma de decisiones).
Vector-borne disease. investigate the geo-biophysical links between the occurence of vector-borne disease and current and future impacts of climate change. Study will contribute to the SIIVRA vulnerability risk system in Colombia (an NDC goal). Will also facilitate the vulnerability analyses periodically presented in the national communications (will be useful for decision makers).
12
Leticia Gómez MendozaMéxico
leticiagomez@filos.unam.mx
Calor urbano | Urban heat
Un estudio para correlacionar las condiciones climáticas y socioeconómicas con la proximidad de zonas verdes con el riesgo de golpe de calor
Urban heat. A study to correlate climatic and socioeconomic conditions with the proximity of green areas with the risk of heat stroke
13
Yazenia Linares VegaCubalyazenia@gmail.comSistema de alerta temprana | Early warning system
Fortalecer un sistema existente de vigilancia y alerta temprana de enfermedades infecciosas sensibles al clima, con la acción de la comunidad. También involucrar y sensibilizar a los responsables de la toma de decisiones a nivel nacional y local para conectar al equipo transectorial con la comunidad, y facilitar las acciones para apoyar la toma de decisiones y las políticas públicas.
Climate-sensitive infectious diseases. Strengthen an existing surveillance and early warning system for climate-sensitive infectious diseases, with community action. Also to involve and raise awareness of decision makers at national and local level to connect the trans-sectoral team with the community, and facilitate actions to support decision-making and public policies
14
4. Laila Sandroni (Spanish, no interpretation)Cecilia SudaBrazilcnksuda@hotmail.comVectores | Vectors
Identificación de las mejores estrategias de control teniendo en cuenta las características ambientales, sociales, económicas y culturales de la población local. El estudio concluirá con un plan de gestión de la población de mosquitos adecuado a las diferentes localidades de Taubate Brasil.
Vector-borne disease. Identification of the best control strategies considering environmental, social, economic, and cultural characteristics of the local population. The study will conclude with a management plan for the mosquito population suitable for different locations within Taubate Brazil.
15
Doriam Esperanza Camacho Rodriguez
Colombia
doriam.camacho@ucc.edu.co
Vectores | Vectors
Identificar las brechas de inequidad de género, raza-etnia y clase social, para poder proponer acciones de mitigación y adaptación al cambio climático. También se investigará la asociación entre el clima, la morbilidad y las tasas de mortalidad, con las percepciones y significados de las comunidades vulnerables (grupos indígenas).
Vector-borne disease, food, and water. Identify gender, race-ethnicity, and social class inequity gaps, so that actions can be proposed to mitigate and adapt to climate change. Also will investigate association between climate, morbitidy, and mortalit rates - with perceptions and meantings from vulnerable communities (indigenous groups)
16
Andrea Patricia Lobato CorderoBrasila265322@dac.unicamp.brCalor urbano | Urban heat
Identificación de intervenciones intersectoriales que consideren el cambio climático, los espacios construidos y urbanos, y su interacción con la salud, y generación de evidencia para promover políticas integradas de salud pública y resiliencia urbana.
Urban Heat. Identification of intersectoral interventions that consider changing climate, built, and urban spaces, and their interaction with health, and generation of evidence to promote integrated policies for public health and urban resilience.
17
5. Gilma Mantilla (Spanish, no interpretation)Gustavo EstradaGuatemalagaestrada@url.edu.gtPolítica pública | Public policy
Análisis de capacidad y vulnerabilidad de las infraestructuras y servicios de salud pública en el contexto de los riesgos climáticos
Capacity and vulnerability analysis of public health infrastructure and services in the context of climate hazards
18
Sonia Alejandra PouArgentinapousonia@hotmail.comEnfermedades no transmisibles | Non-communicable disease
Investigación de la carga de las ENT sensibles al clima con énfasis en la interrelación de las poblaciones y sus contextos biológicos, físicos, sociales e históricos.
Chronic NCDs from an eco-epidemiological perspective. Investigation of the burden of climate-sensitive NCDs with emphasis on the interrelationship of populations, and their biological, physical, social, and historical contexts.
19
María Lucía BartolomeuArgentina
mlucia.bartolomeu@gmail.com
Observatorio | Surveillance observatory
Construir un observatorio para el clima y la salud con el fin de reforzar la generación de datos e identificar las vulnerabilidades de la TD en diferentes sectores para mejorar la vigilancia del medio ambiente en apoyo de las políticas y planes de salud. Proporcionará la base para los sistemas de alerta temprana
Build an observatory for climate and health to strengthen generation of data and identify TD vulnerabilities in different sectors to improve environmental surveillance to support health policies and plans. Will provide basis for early warning systems
20
6. María Inés Carabajal (Spanish, no interpretation)Manuel Eduardo MillerArgentinamanuel.miller@gmail.comSeguridad del agua | Water security
El equipo espera abordar los problemas de seguridad hídrica relacionados con las inundaciones/sequías inducidas por el clima, así como la contaminación del río Paraná
Water security. The team hopes to address water security issues related to climate-induced flooding/drought, as well as pollution in the Parana River.
21
Noemi Sandra Tirado BustillosBolivianoemistirado@gmail.comSeguridad alimentaria | Food security
Identificación de estrategias (tanto nuevas como antiguas) para desarrollar la resiliencia agrícola en La Paz, Bolivia. Los resultados del estudio podrán ser adoptados por otras comunidades similares a La Paz.
food security and climate change. identification of strategies (both new and old) to develop agricultural resilience in La Paz, Bolivia. Study findings will be able to be adopted by other communities similar to La Paz.
22
Ana Laura TorlaschiArgentinaanatorlaschi@gmail.comCalor urbano | Urban heat
La salud de los ancianos y el calor urbano. Desarrollo de un sistema de alerta temprana contra las olas de calor y planificación de medidas de adaptación para apoyar a los adultos mayores en Buenos Aires.
Elderly health and Urban heat. Development of an early warning system against heat waves and planning of adaptation measures to support older adults in Buenos Aires
23
7. Anwar Mendez (Spanish, no interpretation)John Charles Torres VásquezPerúpresidencia@ipifap.orgSalud mental | Mental health ]
Análisis de los impactos del clima y el medio ambiente en los trastornos mentales de los ancianos en Perú
Mental health of elderly populations. Analyisis of the impacts of climate, environment on mental disorders for elderly in Peru
24
Rayana PalhariniChile
rayana.palharini@gmail.com
Enfermedades transmitidas por el agua | Waterborne disease
Enfermedades transmitidas por el agua. Investigará la influencia de los factores climáticos extremos en la calidad del agua mediante el análisis de imágenes de satélite, muestras de agua, datos ambientales, antropogénicos y de vigilancia epidemiológica.
Waterborne disease. Will investigate the influence of extreme climatic factors on water quality by analyzing satellite images, water samples, environmental, anthropogenic, and epidemiological surveillance data.
25
María Gabriela LozanoArgentina
gabriela.lozano@ficargentina.org
Enfermedades no transmisibles | Non-communicable disease
Generación de pruebas para promover políticas que fomenten una dieta saludable/sostenible, y reducir la producción/consumo de tabaco para beneficiar tanto al clima como a la salud.
NCDs, tobacco and Climate change. generation of evidence to promote policies that promote healthy/sustainable diet, and reduce tobacco production/consumption to benefit both climate and health.
26
8. Matias Mastrangelo (Spanish, no interpretation)Mauricio José García RecinosGuatemalamahuasp@gmail.comVectores | Vectors
Determinar la existencia de islas de calor, su relación con la vegetación/cuerpos de agua y la mayor presencia de mosquitos. A continuación se elaborará un mapa con estas variables. Esto ayudará a mejorar y reforzar los programas de vigilancia y control de las enfermedades transmitidas por vectores.
Vector-borne disease, urban heat. Determine the existence of heat islands, their relationship with vegetation/bodies of water, and greater presence of mosquitos. Development of a map with these variables will follow. This will help to improve and strengthen surveillance and controll programs for vector borne disease.
27
Wilberth Jesús Peniche JiménezMéxico
wilberth.peniche@gmail.com
Vectores | Vectors
Estudio/prevención/control de la enfermedad de chagas en un entorno socioeconómico bajo. Los resultados del proyecto apoyarán una iniciativa mayor que ya se está llevando a cabo para desarrollar una vacuna, estrategias de control y diagnósticos de bajo coste, entre otros objetivos.
Study/Prevention/control of chagas disease in low socio-economic setting. Project findings will support a greater initiative being already being conducted to develop a vaccine, control strategies, and low-cost diagnostics among other goals.
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100