ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMANAOAPAQARASATAUAVAWAXAYAZBABBBCBDBEBFBGBHBIBJBKBLBMBNBOBPBQBRBSBTBUBVBWBXBYBZCACBCCCDCECFCGCHCICJCKCLCMCNCOCPCQ
1
idcommentdefaultafamarazbebgbncacsdadeeleseteufafifilfrguhehihrhuhyidinitiwjakakkkmknkokultlvmkmlmnmrmsmynbnlnnnoorpaplptpt-rBRpt-rPTrorusiskslsqsrsvswtatethtrukurvizhzh-rHKzh-rTWzu
2
app_name_titleBabyBabaቤቢطفلKörpəBabyBabyবেবিnadóBabyBabyBabyBabyBabyBeebiHaurtxoaBabyBabyBabyBébéબાળકBabyBabyDijeteBabyՄանուկBayiBayiBambinoBaby赤ちゃんბავშვიБалапанទារកಬೇಬಿ아기BebekBabyBabyБебеകുഞ്ഞേХонгор миньबाळBabyကလေးBabyBabyBabyBabyଶିଶୁਬੇਬੀBabyBabyBabyBabyBabyBabyබබාBabyBabyFoshnjëБебаBebisMtotoகுழந்தைBabyBabyBebekМаляткоبچهBabyBaby寶寶寶寶Baby
3
app_name_subtitleSleep InstantSlaap Onmiddellikፈጣን እንቅልፍالنوم الفوريDərhal YuxuІмгненны сонSleep Instantঝটপট ঘুমDormir instantaniSleep InstantSov straksSleep InstantSleep InstantSueño al instanteSleep InstantLoa berehalaSleep InstantSleep InstantMatulog InstantDort instantanémentસ્લીપ ઇન્સ્ટન્ટSleep InstantSleep InstantTrenutačno spavanjeSleep InstantԱնհապաղ քունTidur InstanTidur InstanSonno istantaneoSleep Instantインスタントスリープმყისიერი ძილიInstant Sleepគេងភ្លាមៗತಕ್ಷಣ ನಿದ್ರಿಸಿ수면 인스턴스Xewna TavilêSleep InstantSleep InstantСпиј инстантതൽക്ഷണം ഉറങ്ങുകШууд унтаарайझटपट झोपाTidur Segeraချက်ခြင်းအိပ်ပါ။Sove øyeblikkeligOnmiddellijk slapenSove øyeblikkeligSove øyeblikkeligତୁରନ୍ତ ଶୋଇବାਤੁਰੰਤ ਸੌਂਵੋNatychmiastowe uśpienieSleep InstantSleep InstantSleep InstantSleep InstantSleep Instantක්ෂණික නින්දSleep InstantSleep InstantGjumë i menjëhershëmТренутни санSova direktKulala Papo hapoஉடனடி தூக்கம்తక్షణం నిద్రపోండిนอนหลับทันทีAnlık UykuШвидке засинанняفوری نیندNgủ tức thìSleep Instant快速入眠快速入眠Lala Ngokushesha
4
mutemute the phone or enable DND during sessionMuteDempድምጸ-ከል አድርግكتم الصوتSəssizЦішыняЗаглушаване на звукаনিঃশব্দSilenciarZvukyLydløsStummΣίγασηSilencioMuteIsilaraziبی صداMykistäI-muteMuetમ્યૂટ કરોלְהַשְׁתִיקआवाज़ बंद करनाIsključi zvukNémításԱնջատելMode HeningMode HeningModalità MutoלְהַשְׁתִיקミュートდადუმებაДыбысты өшіруបិទសំឡេងಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಿ음소거BêdengNutildytiIzslēgt mikrofonuИсклучи звукമ്യൂട്ടുചെയ്യുകДууг хаахम्यूट कराbisuအသံတိတ်StumDempenStumStumମ୍ୟୁଟ୍ କରନ୍ତୁਚੁੱਪWyciszenieMudoMudoSilêncioMuteТишинаනිහඬ කරන්නVypnutie zvukuIzklopite glasnostHeshtИскључи звукStumNyamazishaமுடக்குమ్యూట్ చేయండిปิดเสียงSessizВимкнути звукخاموشTắt tiếng静音零打擾設定零打擾設定Thulisa
5
airplaneenable airplane mode during sessionAirplaneVlugmodusአውሮፕላንوضع الطيرانTəyyarəУ самалёцеСамолетবিমানavióAirplaneFlytilstandFlugmodusΑεροπλάνοModo aviónLennukHegazkinaهواپیماLentokoneEroplanoMode AvionવિમાનמטוסविमानZrakoplovRepülő üzemmódԻնքնաթիռMode PesawatMode PesawatModalità Aereoמטוס飛行機თვითმფრინავიҰшақយន្តហោះವಿಮಾನ비행기BalafirLėktuvasLidmašīnaАвионവിമാനംОнгоцविमानkapal terbangလေယာဉ်ပျံFlyVliegtuigFlyFlyବିମାନਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼SamolotModo aviãoModo aviãoModo aviãoAvionВ самолетеගුවන් යානයLietadloLetaloAeroplanАвионFlygplanNdegeவிமானம்విమానంเครื่องบินUçak ModuУ літакуہوائی جہازMáy bay飞机飛航模式飛航模式Indiza
6
button_donatedonate to app developmentGo PROGaan PROሂድ PROشراء النسخة الكاملةPRO gedinPRO версіяGo PROপ্রো যানFes-te PROPRO verzeKøb PROGo PROGo PROGo PROGo PROJoan PROبرو PROGo PROMag PROGo PROગો પ્રોלהתמקצעपेशेवर बनोIdi PROProfiváԳնալ ՊՐՈPindah ke PROPindah ke PROPassa a PROלהתמקצעGo PROგახდი პროფესიონალიPRO өтіңізទៅ PROಪ್ರೊ ಹೋಗಿPro 구입Biçe PRO"Go PROGo PROОдете PROPRO പോകുകPRO руу очप्रो वर जाPergi PROPRO ကိုသွားပါ။Bli PROGa PROBli PROBli PROପ୍ରୋ ଯାଆନ୍ତୁਜਾਓ ਪ੍ਰੋGo PROGo PROGo PROGo PRODu-te PROGo PROPRO යන්නPrejsť na PROGo PROBëhu PROИди ПРОGo ProNenda kwa PROபுரோ செல்லுங்கள்PRO వెళ్ళండిไปโปรBağışta bulunun.Придбати PRO версіюپی آر او جاؤĐi proGo PRO購買專業版購買專業版Hamba ku-PRO
7
button_shareShareDeelአጋራمشاركةPaylaşınАбагуліцьСподелетеশেয়ার করুনComparteixSdíletDelTeilenΜοιραστείτε τοCompartirJagaPartekatuاشتراک گذاریJaaIbahagiPartagerશેર કરોלַחֲלוֹקशेयर करनाUdioMegosztásԿիսվելBagikanBagikanCondividiלַחֲלוֹקシェアგაზიარებაБөлісуចែករំលែកಹಂಚಿ공유ParDalintisDalītiesСподелетеപങ്കിടുകХуваалцахशेअर कराKongsiမျှဝေပါ။DeleDelenDeleDeleସେୟାର୍‍ କରନ୍ତୁਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋUdostępnijCompartilharCompartilharPartilharShareРассказатьබෙදාගන්නZdieľaťDeliteNdajДелиDelShirikiபகிர்షేర్ చేయిแบ่งปันPaylaşПоділитисяبانٹیںChia sẻ分享分享分享Yabelana
8
button_raterate the app on Play StoreRateEvalueerደረጃ ይስጡتقييمQiymətləndirməАцаніцьОценкаহারTarifaOhodnotitBemødBewertenΒαθμολογήστεEvaluarHindaBaloratuنرخArvioiRateÉvaluerદરציוןदरStopaÉrtékelésԳնահատելBeri PenilaianBeri PenilaianValutaציוןレートშეფასებაБағалауអត្រាದರ앱 리뷰QûrsĮvertinkiteNovērtējietОцениനിരക്ക്ҮнэлгээदरKadarနှုန်းထားVurdereBeoordeelVurdereVurdereମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତୁਦਰStawkaAvaliarAvaliarAvaliarTarif5 звездඅනුපාතයHodnotenieStopnjaVlerësoОценаBetygsättaKiwangoமதிப்பீடுరేటుประเมินOy verОцініть додатокشرحTỷ lệ费率評分評分Linganisa
9
button_backCloseNabyገጠመإغلاقBağlayınЗгарнуцьЗатвориবন্ধTancaZavřítLukSchließenΚλείστε τοCerrarSulgeItxiبستنSuljeIsaraFermerબંધ કરોסגורबंद करनाZatvoritiBezárásՓակելTutupTutupChiudiסגור閉じるდახურვაЖабықបិទಮುಚ್ಚಿ닫기NêzîkîUždarytiAizvērtЗатвориഅടയ്ക്കുകХаахबंद कराtutupပိတ်လိုက်LukkSluitLukkLukkବନ୍ଦ କରନ୍ତୁਬੰਦ ਕਰੋZamknijFecharFecharFecharÎnchidețiЗакрытьවසන්නZatvoriťZapriMbyllЗатвориStängaFungaமூடுముగింపు / ముగింపుปิดKapatЗакритиبند کریںĐóng关闭關閉關閉Vala
10
button_playPlaySpeelይጫወቱتشغيلOynaПрайграцьИграйтеখেলাReprodueixPřehrátAfspilAbspielenΠαίξτεReproducirMängiJolastuبازیPelaaMaglaroJouerરમોלְשַׂחֵקखेलigraLejátszásՆվագարկելMainkanMainkanPlayלְשַׂחֵקプレーთამაშიОйнауលេងಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ재생BazîŽaistiSpēlētИграјകളിക്കുകТоглоखेळाMainကစားပါ။SpilleSpeelSpilleSpilleଖେଳନ୍ତୁਖੇਡੋOdtwórzTocarTocarIniciarJoacăИгратьසෙල්ලම් කරන්නPrehrávanieIgrajLuajИграјSpelaChezaவிளையாடுప్లేเล่นOynatВідтворенняکھیلیںChơi游戏播放播放Dlala
11
button_stopStopStopተወإيقافDayanСтопСпретеথামোAturaStopStopStoppΣταματήστε τοDetenerStopGeldituمتوقف کردنStopTumigil kaStopબંધתפסיקरुकनाStopMegállításԿանգ առեքBerhentiBerhentiStopתפסיקストップგაჩერებაТоқтаឈប់ನಿಲ್ಲಿಸಿ중지RawestanSustabdytiPārtrauktСтопനിർത്തുകЗогсथांबाBerhentiရပ်StoppeStoppenStoppeStoppeବନ୍ଦ କରନ୍ତୁਰੂਕੋStopPararPararPararStopСтопනවත්වන්නZastavteUstaviteNdaloЗауставиSlutaAchaநிறுத்துఆపుหยุดDurdurСтопرک جاؤDừng lại停止停止停止Ima
12
button_pausePausePouseለአፍታ አቁምإيقاف مؤقتFasiləПаўзаПаузаবিরতিPausaPauzaPausePauseΠαύσηPausarPausPausatuمکث کنیدTaukoI-pausePauseથોભોהַפסָקָהविरामPauzaSzünetԴադարJedaJedaPausaהַפסָקָהポーズპაუზაКідіртуផ្អាកವಿರಾಮಗೊಳಿಸಿ일시중지MizdanPauzėPauzeПаузаതാൽക്കാലികമായി നിർത്തുകТүр зогсоохविराम द्याJedaခဏရပ်ပါ။PausePauzePausePauseପଜ୍ਵਿਰਾਮPauzaPausarPausarPausarPauzăПаузаවිරාමයPauzaPrekinitevPauzëПаузаPausSitishaஇடைநிறுத்துపాజ్ చేయండిหยุดชั่วคราวDuraklatПаузаتوقفTạm ngừng暂停暫停暫停Misa isikhashana
13
button_recordRecordRekordመዝገብتسجيلQeydЗапісРокордরেকর্ডRegistreNahrátOptagAufnehmenΕγγραφήGrabarRekordErregistroaرکوردRecordItalaEnregistrerરેકોર્ડרוקורדअभिलेखSnimitiFelvételՁայնագրությունRekamRekamRegistraרוקורד記録ჩანაწერიЖазбаកត់ត្រាದಾಖಲೆ녹음RekorĮrašasIerakstsСнимајтеറെക്കോർഡ് ചെയ്യുകБичлэгरेकॉर्ड कराRocordမှတ်တမ်းTa oppOpnemenTa oppTa oppରେକର୍ଡ କରନ୍ତୁਰਿਕਾਰਡNagrywanieGravarGravarGravarÎnregistrareРокордවාර්තාවZáznamZapisRegjistroЗаписSpela inRekodiபதிவுరికార్డ్ చేయండిโรคอร์ดKaydetЗаписریکارڈRocord记录錄製錄製Qopha
14
stoppingStoppingStopማቆምجاري الإيقافDayanmaqСпыніцьСпиране наথামছেAturant-seStopujiStopperStoppΔιακοπήDeteniendoPeatamineGelditzenتوقفPysäyttäminenHumintoArrêtરોકવુંסְתִימָהरोकZaustavljanjeMegállítaniԿանգառMenghentikanMenghentikanArrestoסְתִימָה停止გაჩერებაТоқтауការបញ្ឈប់ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ중지됨RawestandinStabdymasApturēšanaЗапирањеനിർത്തുന്നുЗогсож байнаथांबत आहेBerhentiရပ်တန့်ခြင်း။StopperStoppenStopperStopperବନ୍ଦ ହେଉଛିਰੋਕ ਰਿਹਾ ਹੈZatrzymywanieParandoParandoA pararOprireОстановкаනැවැත්වීමZastavenieUstavitevDuke ndaluarЗаустављањеStopparKuachaநிறுத்துதல்ఆపుతోందిหยุดDurdurЗупинкаروکناĐang dừng停止停止中停止中Iyama
15
message_recording_failedRecording failed, please check that other app is not using the micOpname het misluk, maak asseblief seker dat ander toepassing nie die mikrofoon gebruik nieመቅዳት አልተሳካም፣ እባክህ ሌላ መተግበሪያ ማይክሮፎኑን እየተጠቀመ እንዳልሆነ አረጋግጥفشلت عملية التسجيل ، رجاء التأكد
أن الميكروفون لا يتم استخدامه حالياً
في تطبيق آخر		Qeydiyyat uğursuz oldu, lütfən, digər proqramın mikrofondan istifadə etmədiyini yoxlayınПамылка запісу, пераканайцеся, што іншая праграма не выкарыстоўвае мікрафонЗаписът е неуспешен, моля, проверете дали друго приложение не използва микрофонаরেকর্ডিং ব্যর্থ হয়েছে, অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন যে অন্য অ্যাপটি মাইক ব্যবহার করছে নাL'enregistrament ha fallat. Comprova que l'altra aplicació no estigui utilitzant el micròfon.Nahrávání se nezdařiloOptagelse fejlede, tjek at der ikke er andre apps, som bruger mikrofonenDie Tonaufnahme ist fehlgeschlagenΗ εγγραφή απέτυχε, παρακαλούμε ελέγξτε ότι άλλη εφαρμογή δεν χρησιμοποιεί το μικρόφωνοHubo un error en la grabación, por favor revise que no haya otras apps usando el micrófonoSalvestamine ebaõnnestus, palun kontrollige, et mõni teine rakendus ei kasuta mikrofoni.Grabaketak huts egin du, egiaztatu beste aplikazio batek ez duela mikrofonoa erabiltzen.ضبط انجام نشد، لطفاً بررسی کنید که برنامه دیگری از میکروفون استفاده نمی‌کندTallennus epäonnistui, tarkista, että jokin muu sovellus ei käytä mikrofonia.Nabigo ang pagre-record, pakitiyak na hindi ginagamit ng ibang app ang mikroponoÉchec de l\'enregistrement, s\'il vous plaît vérifier qu’une autre application n\'utilise pas le microરેકોર્ડિંગ નિષ્ફળ ગયું, કૃપા કરીને તપાસો કે બીજી ઍપ માઇકનો ઉપયોગ તો નથી કરી રહી ને?ההקלטה נכשלה, אנא בדוק שאפליקציה אחרת לא משתמשת במיקרופוןरिकॉर्डिंग विफल रही, कृपया जांचें कि अन्य ऐप माइक का उपयोग नहीं कर रहा हैSnimanje nije uspjelo, provjerite koristi li druga aplikacija mikrofonFelvétel nem sikerült, kérjük ellenőrizze, hogy másik applikáció nem használja-e a mikrofontՁայնագրումը ձախողվեց, խնդրում ենք ստուգել, ​​որ մյուս հավելվածը չի օգտագործում միկրոֆոնը։Rekaman gagal, pastikan tidak ada aplikasi lain yang memakai mikrofonRekaman gagal, pastikan tidak ada aplikasi lain yang memakai mikrofonRegistrazione fallita. Controlla che non ci siano altre applicazioni che stanno usando il microfonoההקלטה נכשלה, אנא בדוק שאפליקציה אחרת לא משתמשת במיקרופון録音に失敗しました。他のアプリがマイクを使用していないか確認してください。ჩაწერა ვერ მოხერხდა, გთხოვთ, შეამოწმოთ, რომ სხვა აპლიკაცია არ იყენებს მიკროფონსЖазу сәтсіз аяқталды, басқа қолданба микрофонды пайдаланбайтынына көз жеткізіңізការថតបានបរាជ័យ សូមពិនិត្យមើលថាកម្មវិធីផ្សេងទៀតមិនប្រើមីក្រូហ្វូនទេ។ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೈಕ್ ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.녹음에 실패했습니다. 다른 앱에서 마이크를 사용하고 있지 않은지 확인하세요.Tomarkirin bi ser neket, ji kerema xwe kontrol bikin ku sepana din mîkrofonê bikar nayneĮrašymas nepavyko, patikrinkite, ar kita programa nenaudoja mikrofonoIerakstīšana neizdevās, lūdzu, pārbaudiet, vai cita lietotne neizmanto mikrofonu.Снимањето не успеа, проверете дали друга апликација не го користи микрофонотറെക്കോർഡിംഗ് പരാജയപ്പെട്ടു, മറ്റ് ആപ്പ് മൈക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നില്ലെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.Бичлэг амжилтгүй болсон тул бусад апп микрофон ашиглахгүй байгаа эсэхийг шалгана ууरेकॉर्डिंग अयशस्वी झाले, कृपया दुसरे अ‍ॅप माइक वापरत नाहीये का ते तपासा.Rakaman gagal, sila semak sama ada apl lain tidak menggunakan mikrofonအသံဖမ်းခြင်း မအောင်မြင်ပါ၊ အခြားအက်ပ်က မိုက်ကို အသုံးမပြုကြောင်း စစ်ဆေးပါ။Innspillingen mislyktes, vennligst sjekk at annen app ikke bruker mikrofonenOpname mislukt, controleer of andere app de microfoon niet gebruiktInnspillingen mislyktes, vennligst sjekk at annen app ikke bruker mikrofonenInnspillingen mislyktes, vennligst sjekk at annen app ikke bruker mikrofonenରେକର୍ଡିଂ ବିଫଳ ହୋଇଛି, ଦୟାକରି ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ ଅନ୍ୟ ଆପ୍ ମାଇକ୍ ବ୍ୟବହାର କରୁନାହିଁ।ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਸਫਲ ਰਹੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਕੋਈ ਹੋਰ ਐਪ ਮਾਈਕ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈNagrywanie nie powiodło się, sprawdź, czy inna aplikacja nie używa mikrofonu.Falha ao gravar, verifique se outro app não está usando o microfoneFalha ao gravar, verifique se outro app não está usando o microfoneFalha na gravação; verifique se outra app não está a usar o microfoneÎnregistrarea a eșuat, vă rugăm să verificați dacă o altă aplicație nu utilizează microfonulЗапись не удалась, проверьте, не использует ли микрофон другое приложение.පටිගත කිරීම අසාර්ථකයි, කරුණාකර අනෙක් යෙදුම මයික්‍රෆෝනය භාවිතා නොකරන බව පරීක්ෂා කරන්න.Nahrávanie sa nepodarilo, skontrolujte, či mikrofón nepoužíva iná aplikáciaSnemanje ni uspelo, preverite, ali druga aplikacija ne uporablja mikrofonaRegjistrimi dështoi, kontrolloni që aplikacioni tjetër nuk po e përdor mikrofoninСнимање није успело, проверите да ли нека друга апликација користи микрофон.Inspelningen misslyckades, kontrollera att andra appar inte använder mikrofonenImeshindwa kurekodi, tafadhali hakikisha kuwa programu nyingine haitumii maikrofoniபதிவு செய்ய முடியவில்லை, மற்ற ஆப்ஸ் மைக்கைப் பயன்படுத்தவில்லை என்பதைச் சரிபார்க்கவும்.రికార్డింగ్ విఫలమైంది, దయచేసి ఇతర యాప్ మైక్‌ను ఉపయోగించడం లేదని తనిఖీ చేయండి.การบันทึกล้มเหลว โปรดตรวจสอบว่าแอปอื่นไม่ได้ใช้ไมโครโฟนKayıt başarısız oldu, lütfen diğer uygulamanın mikrofonu kullanmadığından emin olunНе вдалося зберегти запис. Переконайтеся, що інші програми не використовують мікрофон у цей час.
ریکارڈنگ ناکام ہو گئی، براہ کرم چیک کریں کہ دوسری ایپ مائیک استعمال نہیں کر رہی ہے۔
Ghi âm không thành công, vui lòng kiểm tra xem ứng dụng khác hiện không sử dụng micrô录音失败，请检查其他应用程序是否正在使用麦克风錄製失敗，請確認沒有其他程式正在使用麥克風錄製失敗，請確認沒有其他程式正在使用麥克風Ukurekhoda kwehlulekile, sicela uhlole ukuthi olunye uhlelo lokusebenza alusebenzisi imakrofoni
16
message_likeDid we help your baby sleep?Het ons jou baba gehelp om te slaap?ልጅዎ እንዲተኛ ረድተናል?هل ساعدنا طفلك على النوم؟Körpənizin yatmasına kömək etdik?Мы дапамаглі заснуць Вашаму дзіцяці?Помогнахме ли на бебето ви да заспи?আমরা কি আপনার শিশুকে ঘুমাতে সাহায্য করেছি?Hem ajudat el teu nadó a dormir?Pomohli jsme Vašemu dítěti usnout?Hjalp vi din baby med at falde i søvn?Haben wir Ihrem Kind geholfen einzuschlafen? Unterstützen Sie unsΒοηθήσαμε το μωρό σας να κοιμηθεί;¿Ayudamos a dormir a su bebé? Por favor apoye nuestro esfuerzoKas me aitasime teie lapsel magada?Lagundu al diogu zure haurrari lo egiten?آیا ما به کودک شما کمک کردیم تا بخوابد؟Auttoimmeko vauvasi nukkumaan?Tinulungan ba namin ang iyong sanggol na matulog?Avons-nous aidé votre bébé à dormir ? Soutenez-nous s’il vous plaitશું અમે તમારા બાળકને ઊંઘવામાં મદદ કરી?עזרנו לתינוק שלך לישון?क्या हमने आपके बच्चे को सोने में मदद की?Jesmo li pomogli vašoj bebi da zaspi?Segítettünk a babád alvásában?Մենք օգնեցի՞նք ձեր երեխային քնել։Apakah kami membantu untuk bayi anda tidur lebih baik?Apakah kami membantu untuk bayi anda tidur lebih baik?Siamo riusciti ad aiutare il tuo bambino a dormire?עזרנו לתינוק שלך לישון?私たちはあなたの赤ちゃんを眠らせることができましたか？დავეხმარეთ თქვენს პატარას დაძინებაში?Балаңызға ұйықтауға көмектестік пе?តើយើងបានជួយកូនរបស់អ្នកឱ្យគេងលក់ស្រួលទេ?ನಿಮ್ಮ ಮಗು ಮಲಗಲು ನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದೇವಾ?아기가 잘 수 있도록 도와 주셨나요?Ma me alîkariya pitika te kir ku razê? (Ma me alîkariya razana pitika te kir?)Ar padėjome jūsų kūdikiui užmigti?Vai mēs palīdzējām jūsu mazulim iemigt?Дали му помогнавме на вашето бебе да спие?നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ ഉറങ്ങാൻ ഞങ്ങൾ സഹായിച്ചോ?Бид таны хүүхдийг унтахад тусалсан уу?आम्ही तुमच्या बाळाला झोपायला मदत केली का?Adakah kami membantu bayi anda tidur?ငါတို့က မင်းရဲ့ကလေးကို အိပ်ပျော်အောင် ကူညီပေးခဲ့တာလား။Hjalp vi babyen din med å sove?Hebben we je baby helpen slapen?Hjalp vi babyen din med å sove?Hjalp vi babyen din med å sove?ଆମେ କ’ଣ ତୁମ ଶିଶୁକୁ ଶୋଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥିଲୁ?ਕੀ ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕੀਤੀ ਹੈ?Czy pomogliśmy Twojemu dziecku zasnąć?Ajudámos seu bebê a dormir?Ajudámos seu bebê a dormir?Ajudámos o seu bebé a adormecer?Ți-am ajutat copilul să doarmă?Мы помогли заснуть Вашему ребенку? Пожалуйста, поддержите наши усилияඅපි ඔයාගේ බබාට නිදාගන්න උදව් කළාද?Pomohli sme vášmu dieťaťu zaspať?Ali smo vašemu otroku pomagali zaspati?A e ndihmuam fëmijën tuaj të flinte?Да ли смо помогли вашој беби да заспи?Hjälpte vi ditt barn att sova?Je, tulimsaidia mtoto wako kulala?உங்க குழந்தையை தூங்க வைக்க நாங்க உதவி செஞ்சோமா?మీ బిడ్డ నిద్రపోవడానికి మేము సహాయం చేశామా?เราช่วยให้ลูกน้อยของคุณนอนหลับหรือไม่?Bebeğinizin uyumasına yardımcı olduk mu?Чи вдалося нам допомогти Вашій дитині заснути?
کیا ہم نے آپ کے بچے کو سونے میں مدد کی؟
Chúng tôi đã giúp bé ngủ chưa?我们帮助您的宝宝入睡了吗？我們有幫助到您寶寶的睡眠嗎?我們有幫助到您寶寶的睡眠嗎?Sisize ingane yakho ukuthi ilale?
17
share_messageHelp your baby to fall asleep instantly using classic monotonous sounds proven to be effective by generations of parentsHelp jou baba om dadelik aan die slaap te raak deur klassieke eentonige klanke te gebruik wat deur geslagte ouers as doeltreffend bewys isበወላጆች ትውልድ ውጤታማ ሆነው የተረጋገጡ የተለመዱ ነጠላ ድምፆችን በመጠቀም ልጅዎን በቅጽበት እንዲተኛ እርዱትساعد طفلك على النوم فورا
باستخدام أصوات كلاسيكية
تكرارية تم إثبات فعاليتها على
مدار الأجيال		Valideynlər nəsilləri tərəfindən effektiv olduğu sübut edilmiş klassik monoton səslərdən istifadə edərək körpənizin dərhal yuxuya getməsinə kömək edin.Дапамажыце Вашаму дзіцяці хутка заснуць, выкарыстоўваючы класічныя манатонныя гукі, эфектыўнасць якіх даказана пакаленнямі бацькоў.Помогнете на бебето си да заспи мигновено, като използвате класически монотонни звуци, доказали ефективността си от поколения родители.পিতামাতার প্রজন্মের দ্বারা কার্যকর প্রমাণিত ক্লাসিক একঘেয়ে শব্দ ব্যবহার করে আপনার শিশুকে তাৎক্ষণিকভাবে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করুনAjuda el teu nadó a adormir-se a l'instant utilitzant sons monòtons clàssics que han demostrat ser eficaços per generacions de paresPomozte Vašemu dítěti rychle usnout s klasickými monotoními zvuky, podle zkušeností generací rodičů.Hjælp din baby med at straks at falde i søvn ved hjælp af klassiske, monotone lyde som har vist sig meget effektive gennem generationerHelfen Sie Ihrem Kind schnell einzuschlafen, indem sie ihm klassische eintönige Geräusche vorspielen die schon seit Generationen funktionieren.Βοηθήστε το μωρό σας να αποκοιμηθεί αμέσως χρησιμοποιώντας κλασικούς μονότονους ήχους που έχουν αποδειχθεί αποτελεσματικοί από γενιές γονέωνAyude a su bebé a dormir al instante usando sonidos monótonos clásicos demostrados ser eficaces por generaciones de padres.Aidake oma lapsel koheselt uinuda, kasutades klassikalisi monotoonseid helisid, mis on osutunud tõhusaks põlvkondade vanemate poolt.Lagundu zure haurrari berehala lotan jartzen guraso belaunaldiz belaunaldi eraginkorrak direla frogatutako soinu monotono klasikoak erabilizبا استفاده از صداهای یکنواخت کلاسیک که توسط نسل های مختلف والدین ثابت شده است به کودک خود کمک کنید فوراً به خواب برود.Auta vauvaa nukahtamaan välittömästi käyttämällä klassisia monotonisia ääniä, jotka ovat osoittautuneet tehokkaiksi sukupolvien vanhempien toimesta.Tulungan ang iyong sanggol na makatulog kaagad gamit ang mga klasikong monotonous na tunog na napatunayang epektibo ng mga henerasyon ng mga magulangAidez votre bébé à s’endormir immédiatement en utilisant des sons monotones classiques avérés efficaces par des générations de parents.માતાપિતાની પેઢીઓ દ્વારા અસરકારક સાબિત થયેલા ક્લાસિક એકવિધ અવાજોનો ઉપયોગ કરીને તમારા બાળકને તરત જ ઊંઘી જવામાં મદદ કરો.עזור לתינוק שלך להירדם באופן מיידי באמצעות צלילים מונוטוניים קלאסיים שהוכחו כיעילים על ידי דורות של הוריםमाता-पिता की पीढ़ियों द्वारा प्रभावी साबित हुई क्लासिक नीरस ध्वनियों का उपयोग करके अपने बच्चे को तुरंत सो जाने में मदद करेंPomozite svojoj bebi da trenutno zaspi koristeći klasične monotone zvukove za koje su generacije roditelja dokazale da su učinkovitiSegíts a babádnak azonnal elaludni, klasszikus monoton hangokkal, melyeknek hatékonyságát szülők generációi bizonyítják.Օգնեք ձեր երեխային անմիջապես քնել՝ օգտագործելով դասական միապաղաղ հնչյուններ, որոնք արդյունավետ են ապացուցվել ծնողների սերունդների կողմից
Membantu bayi anda untuk tidur lebih cepat memakai metode teruji bertahun-tahun oleh para orang tua, menggunakan suara klasik yang kontinyu dan monoton
Membantu bayi anda untuk tidur lebih cepat memakai metode teruji bertahun-tahun oleh para orang tua, menggunakan suara klasik yang kontinyu dan monoton
Baby Sleep aiuta il tuo bambino ad addormentarsi facilmente usando classici suoni monotono ritenuti efficaci da diverse generazioni di genitoriעזור לתינוק שלך להירדם באופן מיידי באמצעות צלילים מונוטוניים קלאסיים שהוכחו כיעילים על ידי דורות של הורים何世代もの親たちによって効果的であることが証明されている古典的な単調サウンドを使用して、赤ちゃんが即座に眠りに落ちるのを助けます。დაეხმარეთ თქვენს პატარას მყისიერად დაძინებაში კლასიკური ერთფეროვანი ხმების გამოყენებით, რომლებიც ეფექტურია მშობლების თაობების მიერАта-аналардың ұрпақтары тиімді екенін дәлелдеген классикалық монотонды дыбыстарды пайдаланып нәрестеңізге бірден ұйықтап кетуіне көмектесіңіз.ជួយកូនរបស់អ្នកឱ្យងងុយគេងភ្លាមៗដោយប្រើសំឡេងឯកតាបុរាណដែលបង្ហាញថាមានប្រសិទ្ធភាពដោយឪពុកម្តាយជំនាន់ក្រោយಪೋಷಕರ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿರುವ ಕ್ಲಾಸಿಕ್ ಏಕತಾನತೆಯ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ತಕ್ಷಣ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.여러 세대의 부모에 의해 효과가 입증된 고전적인 단조로운 소리를 사용하여 아기가 즉시 잠들도록 도와줍니다.Bi karanîna dengên yekreng ên klasîk ên ku ji hêla nifşên dêûbavan ve bandorker in, alîkariya pitika xwe bikin ku tavilê bikeve xewêPadėkite kūdikiui užmigti akimirksniu naudodami klasikinius monotoniškus garsus, kurių veiksmingumą įrodė ne viena tėvų karta.Palīdziet mazulim uzreiz aizmigt, izmantojot klasiskās monotonās skaņas, kuru efektivitāti ir pierādījušas vairākas vecāku paaudzes.Помогнете му на вашето бебе да заспие веднаш користејќи класични монотони звуци докажани како ефективни од генерации родителиതലമുറകളായി മാതാപിതാക്കൾ ഫലപ്രദമാണെന്ന് തെളിയിക്കപ്പെട്ട ക്ലാസിക് ഏകതാനമായ ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ തൽക്ഷണം ഉറങ്ങാൻ സഹായിക്കുക.Үе үеийн эцэг эхчүүд үр дүнтэй болохыг баталсан сонгодог монотон дууг ашиглан хүүхдээ шууд унтахад нь тусал.पालकांच्या पिढ्यांपासून प्रभावी सिद्ध झालेले क्लासिक नीरस आवाज वापरून तुमच्या बाळाला त्वरित झोपायला मदत करा.Bantu bayi anda tertidur serta-merta menggunakan bunyi monoton klasik yang terbukti berkesan oleh generasi ibu bapaမိဘမျိုးဆက်များ၏ ထိရောက်မှုရှိကြောင်း သက်သေပြထားသော ဂန္တဝင်ငွီးငေါ့ငေါ့ငေါ့အသံများကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေးအား ချက်ချင်းအိပ်ပျော်စေရန် ကူညီပေးပါ။Hjelp babyen din til å sovne øyeblikkelig ved å bruke klassiske monotone lyder som er vist å være effektive av generasjoner av foreldreHelp je baby onmiddellijk in slaap te vallen met behulp van klassieke monotone geluiden waarvan generaties ouders hebben bewezen dat ze effectief zijn.Hjelp babyen din til å sovne øyeblikkelig ved å bruke klassiske monotone lyder som er vist å være effektive av generasjoner av foreldreHjelp babyen din til å sovne øyeblikkelig ved å bruke klassiske monotone lyder som er vist å være effektive av generasjoner av foreldreପିତାମାତାଙ୍କ ପିଢ଼ି ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପ୍ରମାଣିତ କ୍ଲାସିକ୍ ଏକରଙ୍ଗ ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରି ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁକୁ ତୁରନ୍ତ ଶୋଇବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ।ਮਾਪਿਆਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਾਬਤ ਹੋਈਆਂ ਕਲਾਸਿਕ ਇਕਸਾਰ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋPomagają dziecku natychmiast zasnąć, wykorzystując klasyczne, monotonne dźwięki, których skuteczność została potwierdzona przez pokolenia rodziców.Ajude seu bebê a pegar no sono instantaneamente usando sons monótonos clássicos que provaram ser efetivos por gerações de pais.Ajude seu bebê a pegar no sono instantaneamente usando sons monótonos clássicos que provaram ser efetivos por gerações de pais.Ajude o seu bebé a adormecer instantaneamente usando sons monótonos clássicos cuja eficácia foi comprovada por gerações de pais.Ajută-ți copilul să adoarmă instantaneu folosind sunete clasice monotone dovedite a fi eficiente de generații de părințiПомогите Вашему ребенку быстро заснуть, используя классические монотонные звуки, эффективность которых доказана поколениями родителей.පරම්පරා ගණනාවක දෙමව්පියන් විසින් ඵලදායී බව ඔප්පු කර ඇති සම්භාව්‍ය ඒකාකාරී ශබ්ද භාවිතා කරමින් ඔබේ දරුවාට ක්ෂණිකව නින්දට වැටීමට උදව් කරන්න.Pomôžte svojmu dieťaťu okamžite zaspať pomocou klasických monotónnych zvukov, ktorých účinnosť preukázali celé generácie rodičov.S klasičnimi monotonimi zvoki, katerih učinkovitost so dokazale generacije staršev, pomagajte otroku takoj zaspati.Ndihmojeni fëmijën tuaj të flejë menjëherë duke përdorur tinguj klasikë monotonë të provuar të jenë efektivë nga breza të tërë prindërish.Помозите својој беби да одмах заспи користећи класичне монотоне звукове за које су генерације родитеља доказале да су ефикасниHjälp ditt barn att somna direkt med klassiska monotona ljud som bevisats vara effektiva av generationer av föräldrarMsaidie mtoto wako apate usingizi papo hapo kwa kutumia sauti za asili zenye kustaajabisha zilizothibitishwa kuwa bora na vizazi vya wazaziதலைமுறை தலைமுறையாக பெற்றோர்களால் பயனுள்ளதாக நிரூபிக்கப்பட்ட கிளாசிக் சலிப்பான ஒலிகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் குழந்தை உடனடியாக தூங்க உதவுங்கள்.తరాల తల్లిదండ్రులచే ప్రభావవంతంగా నిరూపించబడిన క్లాసిక్ మోనోపోనస్ శబ్దాలను ఉపయోగించి మీ బిడ్డ తక్షణమే నిద్రపోవడానికి సహాయపడండి.ช่วยให้ลูกน้อยของคุณหลับได้ทันทีโดยใช้เสียงซ้ำซากคลาสสิกที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าใช้ได้ผลจากผู้ปกครองรุ่นต่อรุ่นBebeğinizin nesiller boyu etkili olduğu ispatlanmış klasik monoton sesleri kullanarak anında uykuya dalmasına yardımcı olun.Допоможіть своїй дитині швидко заснути, використовуючи класичні монотонні звуки, ефективність яких доведена поколіннями батьків.
والدین کی نسلوں کے ذریعہ موثر ثابت ہونے والی کلاسک نیرس آوازوں کا استعمال کرتے ہوئے اپنے بچے کو فوری طور پر سونے میں مدد کریں
Giúp bé chìm vào giấc ngủ ngay lập tức bằng những âm thanh đơn điệu cổ điển đã được nhiều thế hệ cha mẹ chứng minh hiệu quả使用经几代父母验证有效的经典单调声音，帮助宝宝立即入睡使用經由多對父母證明有效的經典簡單的聲音，幫助您的寶寶快速入睡使用經由多對父母證明有效的經典簡單的聲音，幫助您的寶寶快速入睡Siza ingane yakho ukuthi ilale ngokushesha usebenzisa imisindo yakudala eyisicefe efakazelwe ukuthi isebenza ngempumelelo yizizukulwane zabazali
18
share_message2Share withDeel metሼር በማድረግ ያካፍሉ።مشاركة معilə paylaşınРаспавесці празСподелете сসঙ্গে ভাগComparteix ambSdílet pomocíDel medTeilen mitΜοιραστείτε μεCompartir conJagage koosPartekatu honekinبه اشتراک گذاشتن باJaaIbahagi saPartager avecસાથે શેર કરોשתף עםके साथ शेयर करेंPodijeli sMegosztásԿիսվելBagikan kepadaBagikan kepadaCondividi conשתף עם共有するგაზიარებაБөлісуចែករំលែកជាមួយಇದರೊಂದಿಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ다른앱으로 공유Parve dikin li gelDalytis suKopīgojiet arСподелете соപങ്കിടുക-тай хуваалцахयांच्यासह शेअर कराKongsi denganမျှဝေပါ။Del medDelen metDel medDel medଏହାଙ୍କ ସହ ସେୟାର୍‌ କରନ୍ତୁਨਾਲ ਸਾਂਝਾ ਕਰੋPodziel się zCompartilhar comCompartilhar comPartilhar comÎmpărtășiți cuРассказать черезබෙදාගන්නZdieľať sDelite zNdani meПодели саDela medShiriki naபகிரவும்వీరితో షేర్ చేయండిร่วมกับBununla paylaşПоділитися
کے ساتھ اشتراک کریں
Chia sẽ với与他人分享跟...分享跟...分享Yabelana no
19
session_in_progressShown in the status bar notificationIn progress…Aan die gang...በሂደት ላይ…جاري التحميل ..Davam edir...У працэсе…В процес на разработка...চলমান…En curs…Běží…I gang...Läuft…Σε εξέλιξη...En progreso…Käimas...Prozesuan…در حال پیش رفت…Käynnissä...KasalukuyangEn cours …પ્રગતિમાં છે...בתהליך…प्रगति पर है…U nastajanju…Folyamatban..Ընթացքի մեջ է…Sedang proses...Sedang proses...In riproduzioneבתהליך…進行中だ...მიმდინარეობს…Орындалуда…កំពុងដំណើរការ…ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ...진행 중…Ez teslîm nabim…Vykdoma...Pašlaik tiek izstrādāts...Во тек…പുരോഗതിയിൽ…Ажиллаж байна…प्रगतीपथावर…Sedang berjalan…ဆောင်ရွက်ဆဲဖြစ်သည်…I prosess…Wordt aan gewerkt...I prosess…I prosess…ଚାଲିଛି…ਤਰੱਕੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ…W toku...Em progresso…Em progresso…Em progresso…În curs de realizare...Выполняется...ප්රගතියේ…Prebieha...V teku...Në vazhdim…У току…På gång...Inaendelea...செயல்பாட்டில் உள்ளது…పురోగతిలో ఉంది…กำลังดำเนินการ…Devam ediyor…У процесі...کام جاری ہے…Trong tiến trình…进行中...進行中...進行中...Kuyaqhubeka…
20
tutorialshow help screenInstructionsInstruksiesመመሪያዎችالتعليماتTəlimatlarІнструкцыіИнструкцииনির্দেশনাInstruccionsInstrukceInstruktionerAnleitungΟδηγίεςInstruccionesJuhisedArgibideakدستورالعمل هاOhjeetMga tagubilinInstructionsસૂચનાઓהוראותनिर्देशuputeInstrukciókՀրահանգներInstruksiInstruksiIstruzioniהוראות使用方法ინსტრუქციებიНұсқауларសេចក្តីណែនាំಸೂಚನೆಗಳು명령RênimayênInstrukcijosInstrukcijasИнструкцииനിർദ്ദേശങ്ങൾЗааварसूचनाArahanညွှန်ကြားချက်များBruksanvisningInstructiesBruksanvisningBruksanvisningନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀਹਦਾਇਤਾਂInstrukcjeInstruçõesInstruçõesInstruçõesInstrucțiuniРазъяснениеඋපදෙස්PokynyNavodilaUdhëzimeУпутстваInstruktionerMaagizoவழிமுறைகள்సూచనలుคำแนะนำÖğreticiІнструкціяہدایاتHướng dẫn说明說明說明Iziyalezo
21
full_versionThis feature is only available in the pro versionRequires PRO UnlockVereis PRO-ontsluitPRO መክፈቻ ያስፈልገዋልهذه الخاصية متاحة فقط في
النسخة المدفوعة		PRO kilidini açmağı tələb edirПатрабуецца PRO версіяИзисква отключване на PROPRO আনলক প্রয়োজনRequereix el desbloqueig PROProsím odemkněteKræver fuld versionBenötigt die VollversionΑπαιτεί ξεκλείδωμα PRORequiere desbloqueoNõuab PRO avamistPRO desblokeoa behar duبه آنلاک PRO نیاز داردVaatii PRO UnlockinNangangailangan ng PRO UnlockNécessite un déverrouillagePRO અનલોક જરૂરી છેדורש PRO Unlockप्रो अनलॉक की आवश्यकता हैZahtijeva PRO otključavanjeFeloldást igényelՊահանջվում է PRO UnlockButuh buka kunciButuh buka kunciSblocca la modalità PROדורש PRO UnlockPROロック解除が必要საჭიროებს PRO განბლოკვასPRO Unlock қажетទាមទារ PRO UnlockPRO ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆPRO Unlock 필요Vekirina PRO hewce dikeReikalingas PRO atrakinimasNepieciešama PRO atbloķēšanaПотребно е отклучување на PROPRO അൺലോക്ക് ആവശ്യമാണ്PRO Unlock шаардлагатайप्रो अनलॉक आवश्यक आहेMemerlukan PRO UnlockPRO လော့ခ်ဖွင့်ရန် လိုအပ်သည်။Krever PRO oppPRO ontgrendelen vereistKrever PRO oppKrever PRO oppPRO ଅନଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକPRO ਅਨਲੌਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈWymaga odblokowania PRORequer desbloqueioRequer desbloqueioRequer desbloqueioNecesită deblocarea PRO UnlockТребует разблокировкиPRO අගුළු හැරීම අවශ්‍යයිVyžaduje odomknutie PROZahteva PRO odklepanjeKërkon zhbllokimin PROЗахтева откључавање ПРО верзијеKräver PRO-upplåsningInahitaji Kufungua kwa PROPRO அன்லாக் தேவைPRO అన్‌లాక్ అవసరంต้องใช้การปลดล็อค PROKilidi açВимагає розблокування
پی آر او انلاک کی ضرورت ہے۔
Yêu cầu mở khóa PRO需要专业解锁需要專業版需要專業版Idinga i-PRO Unlock
22
helpHelpHelpእገዛالمساعدةKömək edinДапамогаПомощসাহায্যAjudaPomocHjælpHilfeΒοήθειαAyudaAbiLaguntzaکمکApuaTulongAideમદદעֶזרָהमददPomoziteSúgóՕգնությունbantuanbantuanAiutoעֶזרָהヘルプდახმარებაКөмектесіңдерជំនួយಸಹಾಯ도움AlîkarîPagalbaPalīdzībaПомошസഹായംТуслаачमदतTolongကူညီကြပါHjelpHelpHjelpHjelpସାହାଯ୍ୟਮਦਦ ਕਰੋPomocAjudaAjudaAjudaAjutorПомощьඋදව්PomocPomočNdihmëПомоћHjälpMsaadaஉதவிసహాయంช่วยYardımДопомогаمددGiúp đỡ帮助幫助幫助Usizo
23
dismissDoneKlaarተከናውኗልتمBitdiГатоваГотовоসম্পন্নFetKonecFærdigEndeΈγινεHechoValmisEgindaانجام شدهValmisTapos naTerminéથઈ ગયુંבוצעहो गयाGotovoKészԿատարված էSelesaiSelesaiFattoבוצע完了დასრულებულიაДайынរួចរាល់ಮುಗಿದಿದೆ완료QediyaAtliktaPaveiktsНаправеноചെയ്തുകഴിഞ്ഞുДууслааझालेSelesaiပြီးပြီ။FerdigGedaanFerdigFerdigସମାପ୍ତਹੋ ਗਿਆZrobioneConcluídoConcluídoConcluídoRealizatГотовоකළාHotovoKončanoU kryeГотовоGjortImekamilikaமுடிந்ததுపూర్తయిందిเสร็จแล้วBittiГотовоہو گیاXong已完成完成完成Kwenziwe
24
no_marketPlay store is not installedPlay Store is nie geïnstalleer niePlay መደብር አልተጫነም።متجر البلاي ستور غير مثبتPlay store quraşdırılmayıbКрама Play не усталяванаМагазинът за игри не е инсталиранপ্লে স্টোর ইনস্টল করা নেইNo s'ha instal·lat Play StorePlay store není nainstalovánPlay Butik er ikke installeretPlay Store ist nicht installiertΤο κατάστημα Play δεν έχει εγκατασταθείPlay Store no instaladoPlay pood ei ole paigaldatudPlay Store ez dago instalatutaفروشگاه Play نصب نشده استPlay-kauppa ei ole asennettuHindi naka-install ang Play storePlay Store n’est pas installéપ્લે સ્ટોર ઇન્સ્ટોલ કરેલું નથીחנות Play לא מותקנתप्ले स्टोर स्थापित नहीं हैTrgovina Play nije instaliranaPlay store nincs telepítvePlay Store-ը տեղադրված չէPlay store belum terpasangPlay store belum terpasangPlay Store non installatoחנות Play לא מותקנתPlayストアがインストールされていないPlay Store არ არის დაინსტალირებულიPlay Store орнатылмағанPlay Store មិនត្រូវបានដំឡើងទេ។ಪ್ಲೇ ಸ್ಟೋರ್ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.Play 스토어가 설치되지 않았습니다.Play Store nehatiye sazkirin"Play store" nėra įdiegtaPlay veikals nav instalētsPlay Store не е инсталиранаപ്ലേ സ്റ്റോർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടില്ല.Play store суулгаагүй байнаप्ले स्टोअर स्थापित केलेले नाही.Gedung Play tidak dipasangPlay Store ကို ထည့်သွင်းမထားပါ။Play Store er ikke installertPlay store is niet geïnstalleerdPlay Store er ikke installertPlay Store er ikke installertପ୍ଲେ ଷ୍ଟୋର୍ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରାଯାଇନାହିଁਪਲੇ ਸਟੋਰ ਸਥਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈSklep Play nie jest zainstalowanyO Play Store não está instaladoO Play Store não está instaladoO Play Store não está instaladoMagazinul Play nu este instalatPlay магазин не установленPlay store ස්ථාපනය කර නැත.Obchod Play nie je nainštalovanýTrgovina Play ni nameščenaDyqani i Play nuk është instaluarPlay продавница није инсталиранаPlay Store är inte installeratPlay Store haijasakinishwaPlay ஸ்டோர் நிறுவப்படவில்லை.ప్లే స్టోర్ ఇన్‌స్టాల్ చేయబడలేదు.ไม่ได้ติดตั้ง Play สโตร์Play store yüklü değilPlay Маркет не встановлено
پلے اسٹور انسٹال نہیں ہے۔
Cửa hàng Play chưa được cài đặt未安装 Play 商店Play商店未安裝Play商店未安裝I-Google Play Isitolo ayifakiwe
25
unlock_textIn order to set durations over 30 minutes, please consider purchasing Baby Sleep PRO Unlock and help us further improve this app. Thank you.Om tydsduur van meer as 30 minute te stel, oorweeg dit asseblief om Baby Sleep PRO Unlock te koop en help ons om hierdie toepassing verder te verbeter. Dankie.ከ30 ደቂቃ በላይ የሚቆይ ጊዜ ለማዘጋጀት፣እባክዎ Baby Sleep PRO Unlockን መግዛት ያስቡበት እና ይህን መተግበሪያ የበለጠ ለማሻሻል ያግዙን። አመሰግናለሁ።لضبط مدة النوم على 30 دقيقة، يُرجى شراء Baby Sleep PRO Unlock ومساعدتنا في تحسين هذا التطبيق. شكرًا لك.Müddəti 30 dəqiqədən çox təyin etmək üçün Baby Sleep PRO Kilidini açmağı düşünün və bu proqramı daha da təkmilləşdirməyə kömək edin. təşəkkür edirəm.Каб мець магчымасць усталяваць працягласць больш за 30 хвілін, набудзьце PRO версію «Baby Sleep Unlock» і дапамажыце нам паляпшаць праграму ў будучыні. Дзякуй вам!За да зададете продължителност над 30 минути, моля, помислете за закупуване на Baby Sleep PRO Unlock и ни помогнете да подобрим това приложение. Благодарим ви.৩০ মিনিটের বেশি সময়কাল নির্ধারণ করার জন্য, অনুগ্রহ করে Baby Sleep PRO Unlock কেনার কথা বিবেচনা করুন এবং এই অ্যাপটিকে আরও উন্নত করতে আমাদের সাহায্য করুন। ধন্যবাদ।Per definir durades superiors a 30 minuts, si us plau, considereu la possibilitat de comprar Baby Sleep PRO Unlock i ajudeu-nos a millorar encara més aquesta aplicació. Gràcies.Prosím zakupte si Baby Sleep Unlock pro nastevní délky nad 30 minut. Pomůžete nám dále vylepšovat tuto aplikaci. Děkujeme.For at kunne sætte varighed til mere end en halv time, bedes du købe Baby Sleep PRO Unlock for at hjælpe os med yderligere forbedringer af denne app. Mange tak.Bitte kaufen Sie Baby Sleep Unlock für die Einstellung der Zeitlänge über 30 Minuten. Sie helfen uns damit diese App zu verbessern. Danke.Για να ορίσετε διάρκειες άνω των 30 λεπτών, σκεφτείτε να αγοράσετε το Baby Sleep PRO Unlock και να μας βοηθήσετε να βελτιώσουμε περαιτέρω αυτή την εφαρμογή. Σας ευχαριστούμε.Para establecer duraciones de más de 30 minutos, por favor considere adquirir Baby Sleep Unlock y ayudarnos a mejorar aún más esta aplicación.Selleks, et määrata üle 30 minuti kestust, kaaluge palun Baby Sleep PRO Unlocki ostmist ja aidake meil seda rakendust veelgi täiustada. Täname teid.30 minutu baino gehiagoko iraupenak ezartzeko, kontuan hartu Baby Sleep PRO Unlock erostea eta lagundu iezaguzu aplikazio hau hobetzen. Eskerrik asko.به منظور تنظیم مدت زمان بیش از 30 دقیقه، لطفاً خرید Baby Sleep PRO Unlock را در نظر بگیرید و به ما در بهبود بیشتر این برنامه کمک کنید. متشکرم.Jos haluat asettaa yli 30 minuutin kestot, harkitse Baby Sleep PRO Unlockin ostamista ja auta meitä parantamaan tätä sovellusta. Kiitos.Upang makapagtakda ng mga tagal ng higit sa 30 minuto, mangyaring isaalang-alang ang pagbili ng Baby Sleep PRO Unlock at tulungan kaming pagbutihin pa ang app na ito. salamat po.Afin de programmer des durées de plus de 30 minutes, s\'il vous plaît envisagez l\'achat de l\’application "Baby Sleep Unlock", cette contribution nous aidera à améliorer cette application. Merci à vous.30 મિનિટથી વધુ સમયગાળો સેટ કરવા માટે, કૃપા કરીને Baby Sleep PRO Unlock ખરીદવાનું વિચારો અને આ એપ્લિકેશનને વધુ સુધારવામાં અમારી સહાય કરો. આભાર.על מנת להגדיר משך זמן מעל 30 דקות, אנא שקול לרכוש את Baby Sleep PRO Unlock ועזור לנו לשפר עוד יותר את האפליקציה הזו. תודה.30 मिनट से ज़्यादा का समय सेट करने के लिए, कृपया Baby Sleep PRO Unlock खरीदने पर विचार करें और इस ऐप को और बेहतर बनाने में हमारी मदद करें। धन्यवाद।Kako biste postavili trajanje dulje od 30 minuta, razmislite o kupnji Baby Sleep PRO Unlock i pomozite nam da dodatno poboljšamo ovu aplikaciju. Hvala vam.Annak érdekében, hogy betudjon állítani 30 percnél hosszabb időtartamot , kérjük vegye fontolóra a Baby Sleep Unlock-ra váltást. Ezzel segít minket, hogy fejlesszük az applikációt a jövőben. Köszönjük!30 րոպեից ավելի տևողություն սահմանելու համար, խնդրում ենք դիտարկել Baby Sleep PRO Unlock-ը գնելը և օգնել մեզ կատարելագործել այս հավելվածը։ Շնորհակալություն։Untuk mengatur durasi lebih dari 30 menit, harap pertimbangkan untuk membeli Baby Sleep PRO Unlock dan bantu kami meningkatkan aplikasi ini lebih lanjut. Terima kasih.Untuk mengatur durasi lebih dari 30 menit, harap pertimbangkan untuk membeli Baby Sleep PRO Unlock dan bantu kami meningkatkan aplikasi ini lebih lanjut. Terima kasih.Se vuoi impostare un durata superiore ai 30 minuti considera di acquistare Baby Sleep PRO Unlock e aiutaci a migliorare ulteriormente questa applicazione. Grazie!על מנת להגדיר משך זמן מעל 30 דקות, אנא שקול לרכוש את Baby Sleep PRO Unlock ועזור לנו לשפר עוד יותר את האפליקציה הזו. תודה.30分以上の時間を設定するには、Baby Sleep PRO Unlockの購入をご検討ください。ありがとうございました。30 წუთზე მეტი ხანგრძლივობის დასაყენებლად, გთხოვთ, განიხილოთ Baby Sleep PRO Unlock-ის შეძენა და დაგვეხმარეთ ამ აპლიკაციის გაუმჯობესებაში. გმადლობთ.Ұзақтықтарды 30 минуттан астам орнату үшін Baby Sleep PRO Unlock қолданбасын сатып алуды қарастырып, осы қолданбаны одан әрі жақсартуға көмектесіңіз. Рақмет сізге.ដើម្បីកំណត់រយៈពេលលើសពី 30 នាទី សូមពិចារណាទិញ Baby Sleep PRO Unlock និងជួយយើងឱ្យប្រសើរឡើងបន្ថែមទៀតនូវកម្មវិធីនេះ។ សូមអរគុណ។30 ನಿಮಿಷಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು Baby Sleep PRO Unlock ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ ಮತ್ತು ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು.30 분 이상 지속 시간을 설정하려면 Baby Sleep PRO Unlock 구매를 고려하고이 앱을 더욱 개선 할 수 있도록 도와주세요. 감사합니다.Ji bo ku hûn demên ji 30 hûrdeman zêdetir destnîşan bikin, ji kerema xwe kirîna Baby Sleep PRO Unlock bifikirin û ji me re bibin alîkar ku em vê sepanê bêtir baştir bikin. Spas dikim.Norėdami nustatyti ilgesnę nei 30 minučių trukmę, apsvarstykite galimybę įsigyti "Baby Sleep PRO Unlock" ir padėkite mums toliau tobulinti šią programėlę. Ačiū.Lai iestatītu ilgumu virs 30 minūtēm, lūdzu, apsveriet iespēju iegādāties Baby Sleep PRO Unlock un palīdziet mums turpināt uzlabot šo lietotni. Paldies.За да поставите времетраење над 30 минути, размислете за купување на Baby Sleep PRO Unlock и помогнете ни дополнително да ја подобриме оваа апликација. Ви благодарам.30 മിനിറ്റിൽ കൂടുതൽ ദൈർഘ്യം സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന്, ദയവായി Baby Sleep PRO Unlock വാങ്ങുന്നത് പരിഗണിക്കുക, ഈ ആപ്പ് കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുക. നന്ദി.30 минутаас дээш үргэлжлэх хугацааг тохируулахын тулд Baby Sleep PRO Unlock-г худалдаж авах талаар бодож үзээд энэ програмыг улам сайжруулахад тусална уу. Баярлалаа.३० मिनिटांपेक्षा जास्त कालावधी सेट करण्यासाठी, कृपया Baby Sleep PRO Unlock खरेदी करण्याचा विचार करा आणि हे अॅप आणखी सुधारण्यास आम्हाला मदत करा. धन्यवाद.Untuk menetapkan tempoh lebih 30 minit, sila pertimbangkan untuk membeli Baby Sleep PRO Unlock dan bantu kami menambah baik aplikasi ini. Terima kasih.မိနစ် 30 ကျော်ကြာချိန်ကို သတ်မှတ်ရန်အတွက် Baby Sleep PRO Unlock ကိုဝယ်ယူရန် စဉ်းစားပြီး ဤအက်ပ်ကို ပိုမိုတိုးတက်ကောင်းမွန်အောင် ကူညီပေးပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။For å sette varigheter over 30 minutter, kan du vurdere å kjøpe Baby Sleep PRO -lås opp og hjelpe oss med å forbedre denne appen ytterligere. Takk skal du ha.Om een duur van meer dan 30 minuten in te stellen, kunt u overwegen om Baby Sleep PRO Unlock aan te schaffen en ons te helpen deze app verder te verbeteren. Hartelijk dank.For å sette varigheter over 30 minutter, kan du vurdere å kjøpe Baby Sleep PRO -lås opp og hjelpe oss med å forbedre denne appen ytterligere. Takk skal du ha.For å sette varigheter over 30 minutter, kan du vurdere å kjøpe Baby Sleep PRO -lås opp og hjelpe oss med å forbedre denne appen ytterligere. Takk skal du ha.30 ମିନିଟରୁ ଅଧିକ ସମୟସୀମା ସ୍ଥିର କରିବା ପାଇଁ, ଦୟାକରି Baby Sleep PRO Unlock କିଣିବା ବିଷୟରେ ବିଚାର କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହି ଆପକୁ ଆହୁରି ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁ। ଧନ୍ୟବାଦ।30 ਮਿੰਟਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੀ ਮਿਆਦ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ Baby Sleep PRO Unlock ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ ਅਤੇ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਹੋਰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰੋ। ਧੰਨਵਾਦ।Aby ustawić czas trwania powyżej 30 minut, rozważ zakup Baby Sleep PRO Unlock i pomóż nam dalej ulepszać tę aplikację. Dziękujemy.Para poder definir durações maiores que 30 minutos, considere comprar o Baby Sleep Unlock e ajude-nos a aperfeiçoar ainda mais este app. Obrigado.Para poder definir durações maiores que 30 minutos, considere comprar o Baby Sleep Unlock e ajude-nos a aperfeiçoar ainda mais este app. Obrigado.Para poder definir durações superiores a 30 minutos, considere comprar o Baby Sleep Unlock e ajude-nos a aperfeiçoar ainda mais esta app. Obrigado.Pentru a seta durate mai mari de 30 de minute, vă rugăm să vă gândiți să achiziționați Baby Sleep PRO Unlock și să ne ajutați să îmbunătățim în continuare această aplicație. Vă mulțumim.Для возможности устанавливать длительность более, чем 30 минут, пожалуйста, рассмотрите возможность покупки Baby Sleep Unlock и помощи нам улучшать приложение в дальнейшем. Спасибо!මිනිත්තු 30කට වඩා වැඩි කාල සීමාවන් සැකසීමට, කරුණාකර Baby Sleep PRO Unlock මිලදී ගැනීම සලකා බලා මෙම යෙදුම තවදුරටත් වැඩිදියුණු කිරීමට අපට උදව් කරන්න. ස්තූතියි.Ak chcete nastaviť trvanie dlhšie ako 30 minút, zvážte zakúpenie aplikácie Baby Sleep PRO Unlock a pomôžte nám túto aplikáciu ďalej zlepšovať. Ďakujeme.Če želite nastaviti trajanja, daljša od 30 minut, razmislite o nakupu aplikacije Baby Sleep PRO Unlock in nam pomagajte izboljšati to aplikacijo. Zahvaljujemo se vam.Për të vendosur kohëzgjatje mbi 30 minuta, ju lutemi merrni në konsideratë blerjen e Baby Sleep PRO Unlock dhe na ndihmoni të përmirësojmë më tej këtë aplikacion. Faleminderit.Да бисте подесили трајање дуже од 30 минута, размислите о куповини апликације Baby Sleep PRO Unlock и помозите нам да додатно побољшамо ову апликацију. Хвала вам.För att kunna ställa in varaktigheter över 30 minuter, överväg att köpa Baby Sleep PRO Unlock och hjälp oss att ytterligare förbättra denna app. Tack för hjälpen.Ili kuweka muda wa zaidi ya dakika 30, tafadhali zingatia kununua Baby Sleep PRO Unlock na utusaidie kuboresha programu hii zaidi. Asante.30 நிமிடங்களுக்கு மேல் கால அளவை அமைக்க, Baby Sleep PRO Unlock-ஐ வாங்குவதைப் பரிசீலித்து, இந்த செயலியை மேலும் மேம்படுத்த எங்களுக்கு உதவுங்கள். நன்றி.30 నిమిషాల కంటే ఎక్కువ వ్యవధిని సెట్ చేయడానికి, దయచేసి Baby Sleep PRO Unlock కొనుగోలు చేయడాన్ని పరిగణించండి మరియు ఈ యాప్‌ను మరింత మెరుగుపరచడంలో మాకు సహాయపడండి. ధన్యవాదాలు.เพื่อกำหนดระยะเวลามากกว่า 30 นาที โปรดพิจารณาซื้อ Baby Sleep PRO Unlock และช่วยเราปรับปรุงแอปนี้ต่อไป ขอบคุณSüreleri 30 dakikanın üzerine ayarlamak için lütfen Baby Sleep PRO Unlock'u satın almayı düşünün ve bu uygulamayı daha da geliştirmemize yardımcı olun. Teşekkür ederiz.Щоб встановити тривалість більше 30 хвилин, будь ласка, розгляньте можливість придбання Baby Sleep PRO щоб допомогти нам покращувати програму в майбутньому. Дякуємо!
30 منٹ سے زیادہ کا دورانیہ سیٹ کرنے کے لیے، براہ کرم Baby Sleep PRO Unlock خریدنے پر غور کریں اور اس ایپ کو مزید بہتر بنانے میں ہماری مدد کریں۔ شکریہ
Để đặt thời lượng trên 30 phút, vui lòng cân nhắc mua Baby Sleep PRO Mở khóa và giúp chúng tôi cải thiện ứng dụng này hơn nữa. Cảm ơn.如需设置超过 30 分钟的睡眠时长，请考虑购买 Baby Sleep PRO Unlock，以帮助我们进一步改进此应用。谢谢。當您試著設置超過30分鐘的時間時，請考慮購買Baby Sleep 專業版並幫助我們進一步改進此程式。 謝謝您。當您試著設置超過30分鐘的時間時，請考慮購買Baby Sleep 專業版並幫助我們進一步改進此程式。 謝謝您。Ukuze usethe ubude besikhathi ngaphezu kwemizuzu engama-30, sicela ucabangele ukuthenga i-Baby Sleep PRO Unlock futhi usisize sithuthukise lolu hlelo lokusebenza. Ngiyabonga.
26
botton_freeUse for FreeGebruik gratisበነጻ ይጠቀሙاستخدم النسخة المجانيةPulsuz istifadə edinКарыстацца бясплатнаИзползвайте безплатноবিনামূল্যে ব্যবহার করুনUtilitza gratuïtamentPoužít zdarmaBrug gratis versionKostenlos benutzenΧρήση δωρεάνUsar gratisKasutage tasutaErabili doanبه صورت رایگان استفاده کنیدKäytä ilmaiseksiGamitin nang LibreUtilisation gratuiteમફતમાં ઉપયોગ કરોהשתמש בחינםनिःशुल्क उपयोग करेंKoristite besplatnoHasználja IngyenՕգտագործեք անվճարGunakan secara gratisGunakan secara gratisUsa la versione gratuitaהשתמש בחינם無料で利用するგამოიყენეთ უფასოდТегін пайдаланыңызប្រើដោយឥតគិតថ្លៃಉಚಿತವಾಗಿ ಬಳಸಿ무료로 사용Belaş Bikar BîneNaudokite nemokamaiBezmaksas lietošanaКористете бесплатноസൗജന്യമായി ഉപയോഗിക്കുകҮнэгүй ашиглахमोफत वापराGunakan secara Percumaအခမဲ့သုံးပါ။Bruk gratisGratis gebruikenBruk gratisBruk gratisମାଗଣାରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁਮੁਫ਼ਤ ਲਈ ਵਰਤੋUżywaj za darmoUsar de graçaUsar de graçaUsar de graçaUtilizați gratuitИспользуйте бесплатноනොමිලේ භාවිතා කරන්නPoužívajte zadarmoUporabljajte brezplačnoPërdoreni falasКористите бесплатноAnvänd gratisTumia Bureஇலவசமாகப் பயன்படுத்தவும்ఉచితంగా ఉపయోగించండిใช้งานได้ฟรีBedava KullanВикористовуйте безкоштовно
مفت میں استعمال کریں۔
Sử dụng miễn phí免费使用免費使用免費使用Sebenzisa Mahhala
27
botton_buyGo PROGaan professioneelሂድ PROشراء النسخة الكاملةPRO gedinНабыць PROGo PROপ্রো যানFes-te PROKoupitKøb PROPro kaufenGo PROComprar UnlockGo PROJoan PROبرو PROGo PROMag PROAllez vers la version Proગો પ્રોלהתמקצעपेशेवर बनोIdi PROPro vásárlásaԳնալ ՊՐՈBeli versi PROBeli versi PROPassa a PROלהתמקצעGo PROგახდი პროფესიონალიPRO өтіңізទៅ PROಪ್ರೊ ಹೋಗಿPRO로 이동Biçe PRO"Go PROGo PROОдете PROPRO പോകുകPRO руу очप्रो वर जाPergi PROPRO ကိုသွားပါ။Bli PROGa PROBli PROBli PROପ୍ରୋ ଯାଆନ୍ତୁਜਾਓ ਪ੍ਰੋGo PROComprar desbloqueioComprar desbloqueioComprar desbloqueioDu-te PROКупить РазблокировкуPRO යන්නPrejsť na PROGo PROBëhu PROFESIONISTИди ПРОGå PRONenda kwa PROபுரோ செல்லுங்கள்PRO వెళ్ళండిไปโปรSatın AlПридбати Розблокуванняپی آر او جاؤĐi proGo PRO購買專業版購買專業版Hamba ku-PRO
28
stopStopStopተወإيقافDayanСтопСпретеথামোAturaStopStopStoppΣταματήστε τοDetenerStopGeldituمتوقف کردنStopTumigil kaStopબંધתפסיקरुकनाStopMegállításԿանգ առեքBerhentiBerhentiStopתפסיקストップგაჩერებაТоқтаឈប់ನಿಲ್ಲಿಸಿ중지RawestanSustabdytiPārtrauktСтопനിർത്തുകЗогсथांबाBerhentiရပ်StoppeStopStoppeStoppeବନ୍ଦ କରନ୍ତୁਰੂਕੋStopPararPararPararStopСтопනවත්වන්නZastavteUstaviteNdaloЗауставиStoppaAchaநிறுத்துఆపుหยุดDurdurСтопرک جاؤDừng lại停止停止停止Ima
29
program_carLullaby namesCarVoertuigመኪናسيارةAvtomobilАўтамабільАвтомобилগাড়িcotxeAutoBilAutoΑυτοκίνητοAutomóvilAutoAutoaماشینAutokotseVoitureકારאוטוकारAutomobilAutóՄեքենաMobilMobilAutomobileאוטו車მანქანაАвтокөлікឡានಕಾರು자동차TrimbêlAutomobilisAutomašīnaАвтомобилകാർМашинगाडीkeretaကားBilAutoBilBilକାର୍ਕਾਰSamochódCarroCarroCarroMașinăМашинаමෝටර් රථයAutoAvtoMakinëАутомобилBilGariகார்కారుรถAraçАвтомобільگاڑیXe hơi汽车車輛車輛Imoto
30
program_fanVentilatorVentilatorአየር ማናፈሻمروحةVentilyatorВентылятарВентилаторভেন্টিলেটরVentiladorVentilátorVentilatorVentilatorΑναπνευστήραςVentiladorVentilaatorArnasgailuaونتیلاتورTuuletinBentiladorVentilateurવેન્ટિલેટરמְאַוְרֵרपंखाVentilatorVentilátorՕդափոխիչVentilatorVentilatorVentilatoreמְאַוְרֵרベンチレーターვენტილატორიЖелдеткішបំពង់ខ្យល់ವೆಂಟಿಲೇಟರ್송풍기VentilatorVentiliatoriusVentilatorsВентилаторവെന്റിലേറ്റർАгааржуулагчव्हेंटिलेटरVentilatorလေဝင်လေထွက်VentilatorVentilatorVentilatorVentilatorଭେଣ୍ଟିଲେଟରਵੈਂਟੀਲੇਟਰWentylatorVentiladorVentiladorVentoinhaVentilatorВентиляторවාතාශ්‍රකයVentilátorVentilatorVentilatorВентилаторVentilatorKiingiza hewaகாற்றோட்டம் கருவிవెంటిలేటర్เครื่องช่วยหายใจVantilatörВентиляторوینٹی لیٹرMáy thở通风机通風機通風機I-Ventilator
31
program_dryerHair dryerHaardroërፀጉር ማድረቂያمجفف الشعرSaç qurutma maşınıФенСешоар за косаচুল শুকানোর যন্ত্রAssecador de cabellsFénHårtørrerFönΣτεγνωτήρας μαλλιώνSecador de peloFöönIle-lehorgailuaسشوارHiustenkuivaajaPampatuyo ng buhokSèche-cheveuxવાળ સુકાંמייבש שיערहेयर ड्रायरSušilo za kosuHajszárítóՄազերի չորանոցPengering rambutPengering rambutAsciugacapelliמייבש שיערヘアードライヤーთმის საშრობიШаш кептіргішម៉ាស៊ីនសម្ងួតសក់ಕೂದಲು ಒಣಗಿಸುವ ಯಂತ್ರ헤어 드라이어Hişkera porêPlaukų džiovintuvasMatu žāvētājsФенഹെയർ ഡ്രയർҮс хатаагчकेस ड्रायरPengering rambutဆံပင်ခြောက်စက်HårfønerHaardrogerHårfønerHårfønerକେଶ ଶୁଖାଇବାਹੇਅਰ ਡ੍ਰਾਏਰSuszarka do włosówSecador de cabeloSecador de cabeloSecador de cabeloUscător de părФенකෙස් වියළනයFén na vlasySušilnik za laseTharëse flokëshФен за косуHårtorkKikausha nyweleமுடி உலர்த்திహెయిర్ డ్రైయర్เครื่องเป่าผมFönФенہیئر ڈرائیرMáy sấy tóc吹风机吹風機吹風機Umshini wokomisa izinwele
32
program_vacuumVacuum cleanerStofsuierየቫኩም ማጽጃمكنسة كهربائيةTozsoranПыласосПрахосмукачкаভ্যাকুয়াম ক্লিনারAspiradoraVysavačStøvsugerStaubsaugerΗλεκτρική σκούπαAspiradoraTolmuimejaXurgagailuaجارو برقیPölynimuriVacuum cleanerAspirateurવેક્યુમ ક્લીનરשואב אבקवैक्यूम क्लीनरUsisavačPorszívóՓոշեկուլPenghisap debuPenghisap debuAspirapolvereשואב אבק掃除機მტვერსასრუტიшаңсорғышម៉ាស៊ីនបូមធូលីವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಕ್ಲೀನರ್진공 청소기Keçek ku kêm tenê yeDulkių siurblysPutekļu sūcējsПравосмукалкаവാക്വം ക്ലീനർТоос сорогчव्हॅक्यूम क्लिनरPenyedut habukဖုန်စုပ်စက်StøvsugerStofzuigerStøvsugerStøvsugerଭାକ୍ୟୁମ୍ କ୍ଲିନର୍ਵੈਕਿਊਮ ਕਲੀਨਰOdkurzaczAspirador de póAspirador de póAspiradorAspiratorПылесосරික්ත ශෝධකයVysávačSesalnikFshesë me korrentУсисивачDammsugareKisafishaji cha utupuவெற்றிட சுத்திகரிப்பான்వాక్యూమ్ క్లీనర్เครื่องดูดฝุ่นElektrikli süpürgeПилососویکیوم کلینرMáy hút bụi真空吸尘器吸塵器吸塵器I vacuum cleaner
33
program_customMy recordingMy opnameየእኔ ቅጂتسجيلاتيMənim qeydimМае запісыМоят записআমার রেকর্ডিংLa meva gravacióMoje nahrávkaEgen optagelseEigene AufnahmeΗ ηχογράφησή μουMi grabaciónMinu salvestusNire grabaketaضبط منMinun äänitykseniAng recording koMon enregistrementમારું રેકોર્ડિંગההקלטה שליमेरी रिकॉर्डिंगMoja snimkaSaját felvételemԻմ ձայնագրությունըRekaman sayaRekaman sayaLe mie registrazioniההקלטה שלי私のレコーディングჩემი ჩანაწერიМенің жазбамការថតរបស់ខ្ញុំನನ್ನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್내 녹음Tomarkirina minMano įrašasMans ierakstsМојата снимкаഎന്റെ റെക്കോർഡിംഗ്Миний бичлэгमाझे रेकॉर्डिंगRakaman sayaငါ့အသံသွင်းMitt innspillingMijn opnameMitt innspillingMitt innspillingମୋର ରେକର୍ଡିଂਮੇਰੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗMoje nagranieMinha gravaçãoMinha gravaçãoMinha gravaçãoÎnregistrarea meaМоя записьමගේ පටිගත කිරීමMoja nahrávkaMoje snemanjeRegjistrimi imМој снимакMin inspelningRekodi yanguஎனது பதிவுనా రికార్డింగ్บันทึกของฉันKayıtМій записمیری ریکارڈنگBản ghi âm của tôi我的录音我的錄製聲音我的錄製聲音Ukuqopha kwami
34
program_showerShowerStortሻወርاستحمامDuşДушДушঝরনাDutxaSprchaBrusebadDuscheΝτουςDuchaDuššDutxaدوشSuihkushowerDoucheશાવરמִקלַחַתफव्वाराTušZuhanyՑնցուղPancuran airPancuran airDocciaמִקלַחַתシャワーშხაპიДушផ្កាឈូកಶವರ್샤워BaranDušo kabinaDušas kabīneТушഷവർШүршүүрशॉवरMandiရေချိုးDusjDoucheDusjDusjସାୱାରਸ਼ਾਵਰPrysznicChuveiroChuveiroChuveiroDușДушෂවර්SprchaTušDushТушDuschKuogaஷவர்షవర్อาบน้ำDuşДушشاورVòi sen淋浴淋浴淋浴Ishawa
35
program_washingWashing machineWasmasjienማጠቢያ ማሽንغسالة الملابسPaltaryuyan maşınПральная\nмашынаПерална машинаধৌতকারী যন্ত্রrentadoraPračkaVaskemaskineWaschmaschineΠλυντήριο ρούχωνLavadoraPesumasinGarbigailuaماشین لباسشوییPesukoneWashing machineMachine à laverવોશિંગ મશીનמכונת כביסהवॉशिंग मशीनPerilica za rubljeMosógépԼվացքի մեքենաMesin cuciMesin cuciLavatriceמכונת כביסה洗濯機სარეცხი მანქანაКір жуғыш машинаម៉ាស៊ីនបោកគក់ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವ ಯಂತ್ರ세탁기Makîneya kin şûştinêSkalbimo mašinaVeļas mazgāšanas mašīnaМашина за перењеവാഷിംഗ് മെഷീൻУгаалгын машинवॉशिंग मशीनMesin basuhအဝတ်လျှော်စက်VaskemaskinWasmachineVaskemaskinVaskemaskinୱାସିଂ ମେସିନ୍ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨPralkaLava roupasLava roupasMáquina de lavar roupaMașină de spălatСтиральная\nмашинкаරෙදි සෝදන යන්ත්‍රයPračkaPralni strojLavatriceМашина за прање вешаTvättmaskinMashine ya kuoshaதுணி துவைக்கும் இயந்திரம்వాషింగ్ మెషీన్เครื่องซักผ้าÇamaşır makinesiПральна машинаواشنگ مشینMáy giặt洗衣机洗衣機洗衣機Umshini wokuwasha
36
program_musicboxMusicboxMusiek boksየሙዚቃ ሳጥንصندوق الموسيقيMusiqi qutusuМузычная\nскрыначкаМузикална кутияসঙ্গীতের ভান্ডারCaixa de músicaCinkrlátkaMusikboksMobileMusicboxCaja musicalMusicboxMusika-kutxaجعبه موسیقیMusicboxMusicboxBoîte à musiqueમ્યુઝિકબોક્સתיבת נגינהसंगीत बक्साGlazbena kutijaZenedobozԵրաժշտական ​​​​տուփKotak musikKotak musikCarillonתיבת נגינהミュージックボックスმუსიკალური ყუთიМузыкалық қорапប្រអប់តន្ត្រីಸಂಗೀತ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ음악상자Qutiya MuzîkêMuzikinė dėžutėMusicboxМузичка кутијаമ്യൂസിക്ബോക്സ്MusicboxसंगीतपेटीKotak muzikMusicboxMusicboxMuziekdoosMusicboxMusicboxମ୍ୟୁଜିକବକ୍ସਸੰਗੀਤ ਬਾਕਸMusicboxCaixa de músicaCaixa de músicaCaixa de músicaMusicboxМузыкальная\nшкатулкаසංගීත පෙට්ටියMusicboxGlasbena skrinjicaKutia muzikoreМузичка кутијаMusiklådaKisanduku cha muzikiஇசைப்பெட்டிమ్యూజిక్‌బాక్స్กล่องดนตรีMüzik kutusuМузична шкатулкаذخیرہ موسیقیHộp nhạc音乐盒音樂盒音樂盒Ibhokisi lomculo
37
program_seaSeaSeeባሕርالبحرdənizМораМореসমুদ্রMarMořeBølgerMeerΘάλασσαMarMeriItsasoaدریاSeaDagatMerસમુદ્રיָםसमुद्रMoreTengerԾովLautLautMareיָם海ზღვაТеңізសមុទ្រಸಮುದ್ರ바다GolJūraJūraМореകടൽДалайसमुद्रLautပင်လယ်HavZeeHavHavସମୁଦ୍ରਸਾਗਰMorzeMarMarMarMareaМореමුහුදMoreMorjeDetiМореHavBahariகடல்సముద్రంทะเลDalgaМореسمندرBiển海海洋海洋Ulwandle
38
program_streamStreamStroomዥረትتيارAxınПатокПотокপ্রবাহFluxPotůčekRindende bækBachΡεύμαArroyoStreamErrekaجریانStreamStreamCours d\'eauસ્ટ્રીમזרםधाराStreamFolyóՀոսքArus sungaiArus sungaiRuscelloזרםストリームნაკადიАғынស្ទ្រីមಸ್ಟ್ರೀಮ್흐름HerrokSrautasStraumeПотокസ്ട്രീംДамжуулахप्रवाहStrimစမ်းချောင်းStrømStreamStrømStrømଷ୍ଟ୍ରିମ୍ਸਟ੍ਰੀਮStrumieńRiachoRiachoRiachoFluxПотокධාරාවStreamTokTransmetimСтримStrömTiririshaஸ்ட்ரீம்స్ట్రీమ్ลำธารDereПотік водиندیSuối流水流水流Sakaza
39
program_trainTrainTreinባቡርقطارQatarЦягнікВлакট্রেনTrenVlakTogZugΤρένοTrenRongTrenaقطار - تعلیم دادنJunaTrenTrainટ્રેનרכבתरेलगाड़ीVlakVonatԳնացքKereta ApiKereta ApiTrenoרכבת電車მატარებელიПойызរថភ្លើងರೈಲು기차TirênTraukinysVilciensВозട്രെയിൻГалт тэрэгट्रेनKeretapiရထားTogTreinTogTogଟ୍ରେନ୍‍ਰੇਲਗੱਡੀPociągTremTremComboioTrenПоездදුම්රියVlakVlakTrenВозTågTreniரயில்రైలుรถไฟTrenПотягٹرینXe lửa火车火車火車Isitimela
40
program_heartHeartHartልብقلبÜrəkСэрцаСърцеহৃদয়CorSrdceHjertelydHerzΚαρδιάCorazónSüdaBihotzaقلبSydänPusoCœurહૃદયלֵבदिलSrceSzívՍիրտJantungJantungCuoreלֵבハートგულიЖүрекបេះដូងಹೃದಯ심장DilŠirdisSirdsСрцеഹൃദയംЗүрхहृदयhatiနှလုံးHjerteHartHjerteHjerteହୃଦୟਦਿਲSerceCoraçãoCoraçãoCoraçãoInimaСердцеහදවතSrdceSrceZemërСрцеHjärtaMoyoஇதயம்గుండెหัวใจKalpСерцеدلTrái tim心脏心跳心跳Inhliziyo
41
program_inuteroIn uteroIn uteroበማህፀን ውስጥفي الرحمuşaqlıqdaУ жывацеВ утробатаজরায়ুতেDins l'úterV bříškuI underlivetIm BauchΣτη μήτραEn el úteroIn uteroUmetokianدر دوران جنینیKohdussaSa uteroDans l’utérusગર્ભાશયમાંברחםगर्भ मेंU materniciAnyaméhbenԱրգանդումDalam kandunganDalam kandunganIn uteroברחם胎内საშვილოსნოშიжатырдаនៅក្នុងស្បូនಗರ್ಭಾಶಯದಲ್ಲಿ자궁 내Di malzarokê deIn uteroIn uteroВо маткатаഗർഭാശയത്തിൽУмайн доторगर्भाशयातDalam rahimသားအိမ်ထဲမှာI livmorenIn de baarmoederI livmorenI livmorenଗର୍ଭାଶୟରେਬੱਚੇਦਾਨੀ ਵਿੱਚIn uteroNo úteroNo úteroNo úteroIn uteroВ утробе материගර්භාෂය තුළIn uteroV materniciNë mitërУ материциI livmodernKatika uterasiகருப்பையில்గర్భాశయంలోในมดลูกHamileВ утробі матеріبچہ دانی میںTrong tử cung子宫内子宮內子宮內Esibelethweni
42
program_shushShushSjoeሹሽوشوشةŞuşШ-шш...ShushশাXiuxiuejaTss tssTys-tysSch SchShushShhhShushIxilduساکت باشShushShushChutચૂપ રહોלְהַשְׁתִיקचुपUšutkatiSsssՇուշShhhShhhShhhhhלְהַשְׁתִיקシュッシュჩუშШушស៊ូសಶ್쉬잇ŞûşShushShushШушനിശബ്ദതШушशशDiamရှုရှိုက်ShushStilShushShushଚୁପ୍ ରୁହନ୍ତୁਸ਼ੂਸ਼CichoShhhShhhShhhShushШ-шш...නිහඬයිShushShushHeshtЋутиShushShushaஅமைதிనిశ్శబ్దంจุ๊ๆHiştШ-шш...ششSuỵt嘘噓噓Shush
43
program_rainRainReënዝናብمطرYağışДожджДъждবৃষ্টিPlujaDéšťRegnRegenΒροχήLluviaVihmEuriaبارانSadeUlanPluieવરસાદגֶשֶׁםबारिशKišaEsőԱնձրևHujanHujanPioggiaגֶשֶׁם雨წვიმაЖаңбырភ្លៀងಮಳೆ비BaranLietusLietusДождമഴБорооपाऊसHujanမိုးRegnRegenRegnRegnବର୍ଷାਮੀਂਹDeszczChuvaChuvaChuvaPloaieДождьවැස්සDážďDežShiКишаRegnMvuaமழைవర్షంฝนYağmurДощبارشCơn mưa雨下雨下雨Imvula
44
program_coffeeCoffeeKoffieቡናقهوةQəhvəКаваКафеকফিCafèKávaKaffeKaffeeΚαφέςCaféKohvKafeaقهوهKahviKapeCaféકોફીקפהकॉफीKavaKávéՍուրճKopiKopiAl barקפהコーヒーყავაКофеកាហ្វេಕಾಫಿ커피숍QehweKavaKafijaКафеകോഫിКофеकॉफीkopiကော်ဖီKaffeKoffieKaffeKaffeକଫିਕਾਫੀKawaCaféCaféCaféCafeaКофеකෝපිKávaKavaKafeКафаKaffeKahawaகாபிకాఫీกาแฟKahveКав'ярняکافیCà phê咖啡咖啡咖啡Ikhofi
45
program_whiteWhite noisewit geraasነጭ ድምጽالضوضاء البيضاءAğ səsБелы шумБял шумসাদা গোলমালSoroll blancbílý šumHvid støjHvid støjΛευκός θόρυβοςRuido blancoValge müraZarata zuriaنویز سفیدValkoinen kohinaPuting ingayBruit blancસફેદ અવાજרעש לבןश्वेत रवBijeli šumFehér zajՍպիտակ աղմուկKebisingan putihKebisingan putihRumore biancoרעש לבןホワイトノイズთეთრი ხმაურიақ Шуសម្លេងពណ៌សಬಿಳಿ ಶಬ್ದ화이트 노이즈Dengê spîBaltasis triukšmasBaltais troksnisбел шумവെളുത്ത ശബ്ദംЦагаан чимээपांढरा आवाजBunyi putihအဖြူရောင်ဆူညံသံHvit støyWit geluidHvit støyHvit støyଧଳା ଶବ୍ଦਚਿੱਟਾ ਰੌਲਾBiały szumRuído brancoRuído brancoRuído brancoZgomot albБелый шумසුදු ශබ්දයBiely šumBeli šumZhurmë e bardhëБели шумVitt brusKelele nyeupeவெள்ளை சத்தம்వైట్ నాయిస్เสียงสีขาวBeyaz gürültüБілий шумسفید شورTiếng ồn trắng白噪声白噪聲白噪聲Umsindo omhlophe
46
program_pinkPink noisePienk geraasሮዝ ድምጽالضوضاء ورديÇəhrayı səsРужовы шумРозов шумগোলাপি আওয়াজSoroll rosaRůžový šumLyserød støjLyserød støjΡοζ θόρυβοςRuido rosaRoosa müraZarata arrosaصدای صورتیVaaleanpunainen kohinaPink na ingayBruit roseગુલાબી અવાજרעש ורודगुलाबी शोरRužičasti šumRózsaszín zajՎարդագույն աղմուկKebisingan merah mudaKebisingan merah mudaRumore rosaרעש ורודピンクノイズვარდისფერი ხმაურიҚызғылт шуសម្លេងពណ៌ផ្កាឈូកಗುಲಾಬಿ ಶಬ್ದ핑크 노이즈Dengê pembeRožinis triukšmasRozā troksnisРозов шумപിങ്ക് ശബ്ദംЯгаан өнгийн чимээगुलाबी आवाजBunyi merah jambuပန်းရောင်အသံRosa støyRoze ruisRosa støyRosa støyଗୋଲାପୀ ଶବ୍ଦਗੁਲਾਬੀ ਸ਼ੋਰRóżowy szumRuído rosaRuído rosaRuído cor-de-rosaZgomot rozРозовый шумරෝස ශබ්දයRužový šumRoza šumZhurmë rozëРужичасти шумRosa ljudKelele ya pinkஇளஞ்சிவப்பு சத்தம்పింక్ శబ్దంเสียงสีชมพูPembe gürültüРожевий шумگلابی شورTiếng ồn hồng粉红噪音粉紅色的噪音粉紅色的噪音Umsindo ophinki
47
program_brownBrown noiseBruin geraasቡናማ ድምጽضجيج بنيQəhvəyi səsКарычневы шумКафяв шумবাদামী শব্দSoroll marróHnědý šumBrun støjBrun støjΚαφέ θόρυβοςRuido marrónPruun müraZarata marroiaصدای قهوه ایRuskea äänikayumangging ingayBruit brunભૂરા રંગનો અવાજרעש חוםभूरा शोरSmeđi šumBarna zajՇագանակագույն աղմուկKebisingan coklatKebisingan coklatRumore marroneרעש חוםブラウン・ノイズყავისფერი ხმაურიҚоңыр шуសម្លេងពណ៌ត្នោតಕಂದು ಶಬ್ದ갈색 노이즈Dengê qehweyîRudas triukšmasBrūnais troksnisБраун шумതവിട്ട് ശബ്ദംБор чимээतपकिरी आवाजBunyi coklatအညိုရောင်အသံBrun støyBruin geluidBrun støyBrun støyମାଟିଆ ଶବ୍ଦਭੂਰਾ ਸ਼ੋਰBrązowy szumRuído marromRuído marromRuído castanhoZgomot maroКоричневый шумදුඹුරු ශබ්දයHnedý šumRjavi hrupZhurmë kafeСмеђи шумBrunt brusKelele ya hudhurungiபழுப்பு நிற சத்தம்బ్రౌన్ శబ్దంเสียงสีน้ำตาลKahverengi gürültüКоричневий шумبھورا شورTiếng ồn màu nâu棕色噪音棕色的噪音棕色的噪音Umsindo onsundu
48
unlock_text_dialogPlease consider purchasing the PRO Unlock. Your contribution helps us improve this app. Many thanks.Oorweeg asseblief om die PRO Unlock te koop. Jou bydrae help ons om hierdie toepassing te verbeter. Baie dankie.እባክዎ የ PRO መክፈቻን መግዛት ያስቡበት። የእርስዎ አስተዋጽዖ ይህን መተግበሪያ እንድናሻሽል ያግዘናል። በጣም አመሰግናለሁ።برجاء التفكير في شراء النسخة الكاملة
من التطبيق.
مساهمتك تساعدنا على تطوير التطبيق.
شكراً جزيلاً		Lütfən, PRO Kilidini almağı düşünün. Sizin töhfəniz bu proqramı təkmilləşdirməmizə kömək edir. Çox sağ olun.Калі ласка, падумайце аб куплі PRO версіі. Ваш уклад дапамагае нам паляпшаць гэтую праграму. Вялікі дзякуй.Моля, помислете за закупуване на PRO отключване. Вашият принос ни помага да подобрим това приложение. Много благодаря.অনুগ্রহ করে PRO আনলক কেনার কথা বিবেচনা করুন। আপনার অবদান আমাদের এই অ্যাপ্লিকেশন উন্নত করতে সাহায্য করে. অনেক ধন্যবাদ।Si us plau, considereu comprar l'aplicació PRO Unlock. La vostra contribució ens ajuda a millorar aquesta aplicació. Moltes gràcies.Prosím zvažete odemknutí aplikace. Pomůřete nám dále vylepšovat tuto aplikaci. Děkujeme.Overvej venligst at købre PRO Unlock. Dit bidrag hjælper os med at forbedre denne app. Mange tak!Bitte kaufen Sie Baby Sleep Unlock. Sie helfen uns damit diese Applikation zu verbessern. Danke.Παρακαλώ σκεφτείτε να αγοράσετε το PRO Unlock. Η συνεισφορά σας μας βοηθά να βελτιώσουμε αυτή την εφαρμογή. Ευχαριστούμε πολύ.Por favor considere adquirir el Unlock. Su contribución nos ayuda a mejorar esta aplicación. Muchas gracias.Palun kaaluge PRO Unlocki ostmist. Teie panus aitab meil seda rakendust täiustada. Suur tänu.Mesedez, kontuan hartu PRO Unlock erostea. Zure ekarpenak aplikazio hau hobetzen laguntzen digu. Mila esker.لطفاً خرید PRO Unlock را در نظر بگیرید. مشارکت شما به ما در بهبود این برنامه کمک می کند. با تشکر فراوان.Harkitse PRO Unlockin ostamista. Osallistumisesi auttaa meitä parantamaan tätä sovellusta. Kiitokset.Mangyaring isaalang-alang ang pagbili ng PRO Unlock. Ang iyong kontribusyon ay nakakatulong sa amin na mapabuti ang app na ito. Maraming salamat.S\'il vous plaît envisagez d\'acheter l’application "Baby Sleep Unlock". Votre contribution nous aide à améliorer cette application. Merci à vous.કૃપા કરીને PRO અનલોક ખરીદવાનું વિચારો. તમારું યોગદાન અમને આ એપ્લિકેશનને સુધારવામાં મદદ કરશે. ખુબ ખુબ આભાર.אנא שקול לרכוש את PRO Unlock. התרומה שלך עוזרת לנו לשפר את האפליקציה הזו. הרבה תודות.कृपया प्रो अनलॉक खरीदने पर विचार करें। आपका योगदान हमें इस ऐप को बेहतर बनाने में मदद करता है। बहुत धन्यवाद।Razmislite o kupnji PRO Unlock-a. Vaš nam doprinos pomaže poboljšati ovu aplikaciju. Puno hvala.Kérjük vegye fontolóra a Pro-ra váltást. Az ön hozzájárulásával tovább tudjuk fejleszteni és még jobbá tenni az applikációt. Nagyon köszönjük!Խնդրում ենք դիտարկել PRO Unlock-ը գնելու հնարավորությունը: Ձեր ներդրումը մեզ օգնում է բարելավել այս հավելվածը: Շատ շնորհակալություն:Mohon dipertimbangkan untuk bisa membeli versi Unlock/PRO. Kontribusi anda membantu pengembangan kami. Terima kasih.Mohon dipertimbangkan untuk bisa membeli versi Unlock/PRO. Kontribusi anda membantu pengembangan kami. Terima kasih.Considera di comprare PRO Unlock. Il tuo contributo ci aiuterà a migliore questa apllicazione. Grazie mille!אנא שקול לרכוש את PRO Unlock. התרומה שלך עוזרת לנו לשפר את האפליקציה הזו. הרבה תודות.PRO Unlockの購入をご検討ください。あなたの貢献は、私たちがこのアプリを改善するのに役立ちます。ありがとうございました。გთხოვთ, განიხილოთ PRO Unlock-ის შეძენა. თქვენი წვლილი გვეხმარება ამ აპლიკაციის გაუმჯობესებაში. დიდი მადლობა.PRO Unlock сатып алу мүмкіндігін қарастырыңыз. Сіздің үлесіңіз осы қолданбаны жақсартуға көмектеседі. Көп рақмет.សូមពិចារណាទិញ PRO Unlock ។ ការរួមចំណែករបស់អ្នកជួយយើងកែលម្អកម្មវិធីនេះ។ អរគុណច្រើន។ದಯವಿಟ್ಟು PRO ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಖರೀದಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ಕೊಡುಗೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.PRO Unlock 구입을 고려하십시오. 귀하의 기여는이 앱을 개선하는 데 도움이됩니다. 감사합니다.Ji kerema xwe kirîna PRO Unlock bifikirin. Beşdariya we alîkariya me dike ku em vê sepanê baştir bikin. Gelek spas.Apsvarstykite galimybę įsigyti PRO atrakinimą. Jūsų indėlis padeda mums tobulinti šią programėlę. Dėkojame.Lūdzu, apsveriet iespēju iegādāties PRO atbloķēšanu. Jūsu ieguldījums palīdz mums uzlabot šo lietotni. Liels paldies.Размислете за купување на PRO Unlock. Вашиот придонес ни помага да ја подобриме оваа апликација. Многу благодарам.ദയവായി PRO അൺലോക്ക് വാങ്ങുന്നത് പരിഗണിക്കുക. നിങ്ങളുടെ സംഭാവന ഈ ആപ്പ് മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. വളരെ നന്ദി.PRO Unlock худалдаж авах талаар бодож үзээрэй. Таны оруулсан хувь нэмэр энэ програмыг сайжруулахад бидэнд тусална. Маш их баярлалаа.कृपया प्रो अनलॉक खरेदी करण्याचा विचार करा. तुमचे योगदान आम्हाला हे अॅप सुधारण्यास मदत करेल. खूप खूप धन्यवाद.Sila pertimbangkan untuk membeli PRO Unlock. Sumbangan anda membantu kami menambah baik aplikasi ini. Terima kasih banyak-banyak.ကျေးဇူးပြု၍ PRO Unlock ကိုဝယ်ယူရန်စဉ်းစားပါ။ သင်၏ပံ့ပိုးကူညီမှုသည် ဤအက်ပ်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ကူညီပေးသည်။ ကျေးဇူးအများကြီးတင်တယ်။Vennligst vurder å kjøpe PRO -lås opp. Ditt bidrag hjelper oss med å forbedre denne appen. Mange takk.Overweeg alsjeblieft om de PRO Unlock aan te schaffen. Uw bijdrage helpt ons deze app te verbeteren. Hartelijk dank.Vennligst vurder å kjøpe PRO -lås opp. Ditt bidrag hjelper oss med å forbedre denne appen. Mange takk.Vennligst vurder å kjøpe PRO -lås opp. Ditt bidrag hjelper oss med å forbedre denne appen. Mange takk.ଦୟାକରି PRO ଅନଲକ୍ କିଣିବା ବିଷୟରେ ବିଚାର କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ଅବଦାନ ଏହି ଆପ୍ ଉନ୍ନତ କରିବାରେ ଆମକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିବ। ଅନେକ ଧନ୍ୟବାଦ।ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ PRO ਅਨਲੌਕ ਨੂੰ ਖਰੀਦਣ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ। ਤੁਹਾਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਇਸ ਐਪ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ.Prosimy o rozważenie zakupu odblokowania PRO. Twój wkład pomoże nam ulepszyć tę aplikację. Dziękujemy.Considere comprar o desbloqueio. Sua contribuição ajuda-nos a aperfeiçoar este app. Obrigado.Considere comprar o desbloqueio. Sua contribuição ajuda-nos a aperfeiçoar este app. Obrigado.Considere comprar o desbloqueio. A sua contribuição ajuda-nos a aperfeiçoar esta app. Obrigado.Vă rugăm să vă gândiți să achiziționați PRO Unlock. Contribuția dvs. ne ajută să îmbunătățim această aplicație. Multe mulțumiri.Пожалуйста, рассмотрите возможность приобретения PRO-разблокировки. Ваш вклад поможет нам улучшить это приложение. Большое спасибо.කරුණාකර PRO Unlock මිලදී ගැනීම ගැන සලකා බලන්න. ඔබගේ දායකත්වය මෙම යෙදුම වැඩිදියුණු කිරීමට අපට උපකාරී වේ. බොහොම ස්තූතියි.Zvážte zakúpenie PRO Unlock. Váš príspevok nám pomáha zlepšovať túto aplikáciu. Ďakujeme.Razmislite o nakupu PRO Unlock. Vaš prispevek nam pomaga izboljšati to aplikacijo. Najlepša hvala.Ju lutemi merrni në konsideratë blerjen e PRO Unlock. Kontributi juaj na ndihmon ta përmirësojmë këtë aplikacion. Faleminderit shumë.Молимо вас да размислите о куповини ПРО откључавања. Ваш допринос нам помаже да побољшамо ову апликацију. Хвала вам пуно.Överväg att köpa PRO-upplåsningen. Ditt bidrag hjälper oss att förbättra denna app. Vi tackar så mycket.Tafadhali zingatia kununua Pro Unlock. Mchango wako hutusaidia kuboresha programu hii. Asante sana.தயவுசெய்து PRO Unlock-ஐ வாங்குவதைப் பற்றி பரிசீலிக்கவும். உங்கள் பங்களிப்பு இந்த செயலியை மேம்படுத்த எங்களுக்கு உதவுகிறது. மிக்க நன்றி.దయచేసి PRO అన్‌లాక్ కొనుగోలు చేయడాన్ని పరిగణించండి. మీ సహకారం ఈ యాప్‌ను మెరుగుపరచడంలో మాకు సహాయపడుతుంది. చాలా ధన్యవాదాలు.โปรดพิจารณาซื้อ PRO Unlock การมีส่วนร่วมของคุณช่วยเราปรับปรุงแอพนี้ ขอบคุณมาก.Lütfen satın almayı düşünün. Katkınız, bu uygulamayı geliştirmemize yardımcı oluyor. Çok teşekkürler.Будь ласка, подумайте про придбання PRO Unlock. Ваш внесок допоможе нам покращити цей додаток. Щиро дякуємо.
براہ کرم پی آر او انلاک خریدنے پر غور کریں۔ آپ کا تعاون اس ایپ کو بہتر بنانے میں ہماری مدد کرتا ہے۔ بہت شکریہ
Vui lòng cân nhắc việc mua PRO Mở khóa. Đóng góp của bạn giúp chúng tôi cải thiện ứng dụng này. Cảm ơn nhiều.请考虑购买专业解锁版。您的贡献有助于我们改进这款应用程序。非常感谢請考慮購買專業版。 您的貢獻有助於我們改進此程式。 非常感謝。請考慮購買專業版。 您的貢獻有助於我們改進此程式。 非常感謝。Sicela ucabange ukuthenga i-PRO Unlock. Umnikelo wakho usisiza ukuthi sithuthukise lolu hlelo lokusebenza. Ngibona kakhulu.
49
timeoutUse Free inGebruik Gratis inውስጥ ነፃ ተጠቀምالاستخدام المجاني فيPulsuz istifadə edinКарыстацца бясплатна празИзползвайте Free вবিনামূল্যে ব্যবহার করুনUtilitza Gratuït aZdarma zaBrug grais version iKostenlos inΧρήση Free σεUsar gratis enKasutage Free inErabili doan hemen:از رایگان در استفاده کنیدKäytä Free inGamitin ang Libre saUtilisation gratuite deમફતમાં ઉપયોગ કરોהשתמש בחינם בफ्री इन का प्रयोग करेंKoristite besplatno uHasználja IngyenՕգտագործեք անվճարGunakan secara gratis diGunakan secara gratis diUsa gratis inהשתמש בחינם בでフリーを使うგამოიყენეთ უფასოТегін пайдаланыңызប្រើដោយឥតគិតថ្លៃಉಚಿತ ಬಳಸಿ무료로 사용Belaş bikar bînin diNaudokite Free inIzmantojiet Free inКористете бесплатно воസൗജന്യമായി ഉപയോഗിക്കുകҮнэгүй ашиглахमध्ये मोफत वापराGunakan Percuma dalamFree in သုံးပါ။Bruk gratis innGebruik gratis inBruk gratis innBruk gratis innମାଗଣାରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁਵਿੱਚ ਮੁਫਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋUżywaj za darmo wUse de graça emUse de graça emUse de graça emUtilizați Free înИспользуйте бесплатно вනොමිලේ භාවිතා කරන්නPoužite voľný vUporabite Brezplačno vPërdor Falas nëКористите бесплатно уAnvänd Fri iTumia Bure ndaniஇலவசமாகப் பயன்படுத்தவும்లో ఉచితంగా ఉపయోగించండిใช้ฟรีในÜcretsiz\'i KullanınВикористовувати безкоштовно в
مفت میں استعمال کریں۔
Sử dụng miễn phí trong在免費使用免費使用Sebenzisa Mahhala ku
50
dont_showDon\'t showMoenie wys nieአታሳይإخفاءGöstərməНе паказвацьНе показвайদেখাবেন নাNo mostrarNeukazovatVis ikkeNicht mehr anzeigenΜην δείχνετεNo mostrarÄra näitaEz erakutsiنشان ندهÄlä näytäHuwag magpakitaNe plus afficherબતાવશો નહીંאל תראהमत दिखाओNe pokazujNe mutassaՉցուցադրելJangan tampilkanJangan tampilkanNon mostrareאל תראה見せるなარ აჩვენოКөрсетпеуកុំបង្ហាញತೋರಿಸಬೇಡಿ표시하지 않음Nîşan nedeNerodytiNeparādietНе покажувајകാണിക്കരുത്Битгий харуулदाखवू नकाJangan tunjukkanမပြပါနှင့်Ikke showLaat niet zienIkke showIkke showଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁਨਾ ਦਿਖਾਓNie wyświetlajNão exibirNão exibirNão mostrarNu arătaDon\'t showපෙන්වන්න එපාNeukazujteNe pokažiteMos shfaqНе приказујVisa inteUsionyesheகாட்டாதேచూపించవద్దుอย่าแสดงGöstermeНе показуватиنہ دکھائیں۔Đừng hiển thị不要显示不要顯示不要顯示Ungabonisi
51
airplane_manuallyOn this device it is necessary to turn on airplane mode manuallyOp hierdie toestel is dit nodig om vliegtuigmodus handmatig aan te skakelበዚህ መሳሪያ ላይ የአውሮፕላን ሁነታን በእጅ ማብራት አስፈላጊ ነውعلى هذا الجهاز ، من المهم
أنا تشغل وضع الطيران يدوياً		Bu cihazda təyyarə rejimini əl ilə yandırmaq lazımdırНа гэтай прыладзе неабходна ўручную ўключыць рэжым палётуНа това устройство е необходимо ръчно да включите самолетния режимএই ডিভাইসে ম্যানুয়ালি এয়ারপ্লেন মোড চালু করা প্রয়োজনEn aquest dispositiu cal activar el mode avió manualmentNa tomto zařízení je nutné zapnout režim v letadle ručněPå denne enhed skal flytilstand slås til manueltBei Ihrem Gerät muss der Flugmodus manuell eingeschaltet werden.Σε αυτή τη συσκευή είναι απαραίτητο να ενεργοποιήσετε χειροκίνητα τη λειτουργία αεροπλάνου.En este dispositivo se necesita activar el modo avión manualmenteSelles seadmes tuleb lennurežiim käsitsi sisse lülitada.Gailu honetan hegazkin modua eskuz aktibatu behar daدر این دستگاه لازم است حالت هواپیما را به صورت دستی روشن کنیدTässä laitteessa on otettava lentokonetila käyttöön manuaalisesti.Sa device na ito kinakailangan na i-on ang airplane mode nang manu-manoSur cet appareil, il est nécessaire d\'activer le mode avion manuellementઆ ઉપકરણ પર એરપ્લેન મોડ મેન્યુઅલી ચાલુ કરવો જરૂરી છે.במכשיר זה יש צורך להפעיל את מצב המטוס באופן ידניइस डिवाइस पर मैन्युअल रूप से एयरप्लेन मोड चालू करना आवश्यक हैNa ovom uređaju potrebno je ručno uključiti način rada u zrakoplovuEzen a készüléken szükség a repülőüzemmód manuális bekapcsolása.Այս սարքի վրա անհրաժեշտ է ձեռքով միացնել ինքնաթիռի ռեժիմըPada perangkat ini, mode pesawat harus diaktifkan secara manualPada perangkat ini, mode pesawat harus diaktifkan secara manualSu questo dispositivo la modalità aereo deve essere attivata manualmenteבמכשיר זה יש צורך להפעיל את מצב המטוס באופן ידניこのデバイスでは、手動で機内モードをオンにする必要があります。ამ მოწყობილობაზე აუცილებელია თვითმფრინავის რეჟიმის ხელით ჩართვაБұл құрылғыда ұшақ режимін қолмен қосу қажетនៅលើឧបករណ៍នេះ វាចាំបាច់ក្នុងការបើករបៀបជិះយន្តហោះដោយដៃಈ ಸಾಧನದಲ್ಲಿ ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಆನ್ ಮಾಡುವುದು ಅವಶ್ಯಕ.이 기기에서는 비행기 모드를 수동으로 켜야합니다.Li ser vê cîhazê, pêdivî ye ku moda balafirê bi destan were çalak kirin.Šiame prietaise lėktuvo režimą reikia įjungti rankiniu būduŠajā ierīcē ir nepieciešams manuāli ieslēgt lidmašīnas režīmu.На овој уред потребно е рачно да го вклучите авионскиот режимഈ ഉപകരണത്തിൽ എയർപ്ലെയിൻ മോഡ് സ്വമേധയാ ഓണാക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്.Энэ төхөөрөмж дээр онгоцны горимыг гараар асаах шаардлагатайया डिव्हाइसवर विमान मोड मॅन्युअली चालू करणे आवश्यक आहे.Pada peranti ini adalah perlu untuk menghidupkan mod kapal terbang secara manualဤစက်ပစ္စည်းတွင် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကို ကိုယ်တိုင်ဖွင့်ရန် လိုအပ်ပါသည်။På denne enheten er det nødvendig å slå på flymodus manueltOp dit apparaat moet je de vliegtuigmodus handmatig inschakelenPå denne enheten er det nødvendig å slå på flymodus manueltPå denne enheten er det nødvendig å slå på flymodus manueltଏହି ଡିଭାଇସରେ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍ ମାନୁଆଲୀ ଚାଲୁ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ।ਇਸ ਡਿਵਾਈਸ 'ਤੇ ਮੈਨੂਅਲੀ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈNa tym urządzeniu konieczne jest ręczne włączenie trybu samolotowegoNesse dispositivo é necessário ativar o modo avião manualmenteNesse dispositivo é necessário ativar o modo avião manualmenteNeste dispositivo é necessário ativar o modo avião manualmentePe acest dispozitiv este necesar să activați manual modul avion.На этом устройстве необходимо включить авиарежим вручнуюමෙම උපාංගයේ ගුවන් යානා ප්‍රකාරය අතින් ක්‍රියාත්මක කිරීම අවශ්‍ය වේ.V tomto zariadení je potrebné manuálne zapnúť režim lietadlaV tej napravi je treba ročno vklopiti letalski načinNë këtë pajisje është e nevojshme të aktivizoni manualisht modalitetin e aeroplanitНа овом уређају је потребно ручно укључити режим рада у авионуPå den här enheten är det nödvändigt att aktivera flygplansläget manuelltKwenye kifaa hiki ni muhimu kuwasha hali ya ndege kwa mikonoஇந்த சாதனத்தில் விமானப் பயன்முறையை கைமுறையாக இயக்குவது அவசியம்.ఈ పరికరంలో ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్‌ను మాన్యువల్‌గా ఆన్ చేయడం అవసరం.บนอุปกรณ์นี้จำเป็นต้องเปิดโหมดเครื่องบินด้วยตนเองBu cihazda uçak modunu manuel olarak açmanız gereklidirНа цьому пристрої необхідно ввімкнути режим польоту вручну
اس ڈیوائس پر ہوائی جہاز کے موڈ کو دستی طور پر آن کرنا ضروری ہے۔
Trên thiết bị này cần bật chế độ máy bay thủ công在该设备上，有必要手动打开飞行模式在此設備上，必須手動打開飛航模式在此設備上，必須手動打開飛航模式Kule divayisi kuyadingeka ukuvula imodi yendiza ngesandla
52
durationStop after…Stop na...በኋላ አቁም…إيقاف بعد ..Dayandıqdan sonra…Спыніцца пасля…Спрете след...পরে থামুন…Atura't després de…Délka ukolébavkyStop efterEnde nach...Σταματήστε μετά...DuraciónLõpeta pärast...Gelditu ondoren…توقف بعد از…Pysähtykää...Huminto pagkatapos…Duréeપછી રોકો...עצור אחרי…बाद में रुकें...Zaustavi nakon…Megállítás utánaԿանգնեք հետո…Berhenti setelah...Berhenti setelah...Ferma dopo...עצור אחרי…ストップ・アフター...გაჩერდით შემდეგ…Тоқтау…ឈប់បន្ទាប់ពី…ನಂತರ ನಿಲ್ಲಿಸಿ...이후 중지…Piştî raweste…Sustokite po...Apstājieties pēc...Престанете по…ശേഷം നിർത്തുക...Дараа зогсоо...नंतर थांबा...Berhenti selepas…ရပ်ပြီး…Stopp etter …Stop na...Stopp etter …Stopp etter …ପରେ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ…ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਰੁਕੋ…Zatrzymaj po...Parar após…Parar após…Parar após…Opriți-vă după...бесконечныйපසුව නවත්වන්න…Zastavte po...Ustavite se po...Ndalo pas…Зауставите се после…Stopp efter...Simamisha baada ya…பிறகு நிறுத்து…తర్వాత ఆపు...หยุดหลังจาก...Sonra durdur…
Зупинити через...
اس کے بعد رکیں…Dừng lại sau…停止后...在...時停止在...時停止Yima ngemva...
53
@stringArray___period___05 minutes5 minute5 ደቂቃዎች5 دقائق5 dəqiqə5 хвілін5 минути5 মিনিট5 minuts5 minut5 minutter5 Minuten5 λεπτά5 minutos5 minutit5 minutu5 دقیقه5 minuuttia5 minuto5 minutes૫ મિનિટ5 דקות5 मिनट5 minuta5 perc5 րոպե5 Menit5 Menit5 minuti5 דקות5分5 წუთი5 минут5 នាទី។5 ನಿಮಿಷಗಳು5 분5 deqîqe5 minutės5 minūtes5 минути5 മിനിറ്റ്5 минут५ मिनिटे5 minit၅ မိနစ်5 minutter5 minuten5 minutter5 minutter5 ମିନିଟ୍5 ਮਿੰਟ5 minut5 minutos5 minutos5 minutos5 minute5 минутවිනාඩි 5 යි5 minút5 minut5 minuta5 минута5 minuterDakika 55 நிமிடங்கள்5 నిమిషాలు5 นาที5 dakika5 хвилин5 منٹ5 phút5 分钟5分鐘5分鐘5 amaminithi
54
@stringArray___period___110 minutes10 minute10 ደቂቃዎች10 دقائق10 dəqiqə10 хвілін10 минути10 মিনিট10 minuts10 minut10 minutter10 Minuten10 λεπτά10 minutos10 minutit10 minutu10 دقیقه10 minuuttia10 minuto10 minutes૧૦ મિનિટ10 דקות10 मिनटों10 minuta10 perc10 րոպե10 Menit10 Menit10 minuti10 דקות10分10 წუთი10 минут10 នាទី។10 ನಿಮಿಷಗಳು10 분10 deqîqe10 minučių10 minūtes10 минути10 മിനിറ്റ്10 минут१० मिनिटे10 minit၁၀ မိနစ်10 minutter10 minuten10 minutter10 minutter୧୦ ମିନିଟ୍10 ਮਿੰਟ10 minut10 minutos10 minutos10 minutos10 minute10 минутවිනාඩි 10 යි10 minút10 minut10 minuta10 минута10 minuterDakika 1010 நிமிடங்கள்10 నిమిషాలు10 นาที10 dakika10 хвилин10 منٹ10 phút10 分钟10分鐘10分鐘Imizuzu eyi-10
55
@stringArray___period___215 minutes15 minute15 ደቂቃዎች15 دقائق15 dəqiqə15 хвілін15 минути15 মিনিট15 minuts15 minut15 minutter15 Minuten15 λεπτά15 minutos15 minutit15 minutu15 دقیقه15 minuuttia15 minuto15 minutes૧૫ મિનિટ15 דקות15 मिनटों15 minuta15 perc15 րոպե15 Menit15 Menit15 minuti15 דקות15分15 წუთი15 минут15 នាទី។15 ನಿಮಿಷಗಳು15 분15 deqîqe15 minučių15 minūtes15 минути15 മിനിറ്റ്15 минут१५ मिनिटे15 minit၁၅ မိနစ်15 minutter15 minuten15 minutter15 minutter୧୫ ମିନିଟ୍15 ਮਿੰਟ15 minut15 minutos15 minutos15 minutos15 minute15 минутවිනාඩි 15 යි15 minút15 minut15 minuta15 минута15 minuterDakika 1515 நிமிடங்கள்15 నిమిషాలు15 นาที15 dakika15 хвилин15 منٹ15 phút15 分钟15分鐘15分鐘Imizuzu engu-15
56
@stringArray___period___320 minutes20 minute20 ደቂቃዎች20 دقائق20 dəqiqə20 хвілін20 минути২ 0 মিনিট20 minuts20 minut20 minutter20 Minuten20 λεπτά20 minutos20 minutit20 minutu20 دقیقه20 minuuttia20 minuto20 minutes20 મિનિટ20 דקות20 मिनट20 minuta20 perc20 րոպե20 Menit20 Menit20 minuti20 דקות20分20 წუთი20 минут20 នាទី។20 ನಿಮಿಷಗಳು20 분20 deqîqe20 minučių20 minūtes20 минути20 മിനിറ്റ്20 минут२० मिनिटे20 minitမိနစ် 2020 minutter20 minuten20 minutter20 minutter20 ମିନିଟ୍20 ਮਿੰਟ20 minut20 minutos20 minutos20 minutos20 de minute20 минутවිනාඩි 20 යි20 minút20 minut20 minuta20 минута20 minuterDakika 2020 நிமிடங்கள்20 నిమిషాలు20 นาที20 dakika20 хвилин20 منٹ20 phút20 分钟20分鐘20分鐘Amaminithi angu-20
57
@stringArray___period___425 minutes25 minute25 ደቂቃዎች25 دقائق25 dəqiqə25 хвілін25 минути25 মিনিট25 minuts25 minut25 minutter25 Minuten25 λεπτά25 minutos25 minutit25 minutu25 دقیقه25 minuuttia25 minuto25 minutes૨૫ મિનિટ25 דקותपच्चीस मिनट25 minuta25 perc25 րոպե25 Menit25 Menit25 minuti25 דקות25分25 წუთი25 минут25 នាទី។25 ನಿಮಿಷಗಳು25 분25 deqîqe25 minutės25 minūtes25 минути25 മിനിറ്റ്25 минут२५ मिनिटे25 minit25 မိနစ်25 minutter25 minuten25 minutter25 minutter୨୫ ମିନିଟ୍25 ਮਿੰਟ25 minut25 minutos25 minutos25 minutos25 de minute25 минутවිනාඩි 25 යි25 minút25 minut25 minuta25 минута25 minuterDakika 2525 நிமிடங்கள்25 నిమిషాలు25 นาที25 dakika25 хвилин25 منٹ25 phút25 分钟25分鐘25分鐘Imizuzu engama-25
58
@stringArray___period___530 minutes30 minute30 ደቂቃዎች30 دقائق30 dəqiqə30 хвілін30 минути30 মিনিট30 minuts30 minut30 minutter30 Minuten30 λεπτά30 minutos30 minutit30 minutu30 دقیقه30 minuuttia30 minuto30 minutes૩૦ મિનિટ30 דקות30 मिनट30 minuta30 perc30 րոպե30 Menit30 Menit30 minuti30 דקות30分30 წუთი30 минут30 នាទី។30 ನಿಮಿಷಗಳು30 분30 deqîqe30 minučių30 minūtes30 минути30 മിനിറ്റ്30 минут३० मिनिटे30 minitမိနစ် 3030 minutter30 minuten30 minutter30 minutter30 ମିନିଟ୍30 ਮਿੰਟ30 minut30 minutos30 minutos30 minutos30 de minute30 минутවිනාඩි 30 යි30 minút30 minut30 minuta30 минута30 minuterDakika 3030 நிமிடங்கள்30 నిమిషాలు30 นาที30 dakika30 хвилин30 منٹ30 phút30 分钟30分鐘30分鐘Imizuzu engama-30
59
@stringArray___period___635 minutes35 minute35 ደቂቃዎች35 دقائق35 dəqiqə35 хвілін35 минути35 মিনিট35 minuts35 minut35 minutter35 Minuten35 λεπτά35 minutos35 minutit35 minutu35 دقیقه35 minuuttia35 minuto35 minutes૩૫ મિનિટ35 דקות35 मिनट35 minuta35 perc35 րոպե35 Menit35 Menit35 minuti35 דקות35分35 წუთი35 минут35 នាទី។35 ನಿಮಿಷಗಳು35 분35 deqîqe35 minutės35 minūtes35 минути35 മിനിറ്റ്35 минут३५ मिनिटे35 minit၃၅ မိနစ်35 minutter35 minuten35 minutter35 minutter୩୫ ମିନିଟ୍35 ਮਿੰਟ35 minut35 minutos35 minutos35 minutos35 de minute35 минутවිනාඩි 35 යි35 minút35 minut35 minuta35 минута35 minuterDakika 3535 நிமிடங்கள்35 నిమిషాలు35 นาที35 dakika35 хвилин35 منٹ35 phút35 分钟35分鐘35分鐘Imizuzu engama-35
60
@stringArray___period___740 minutes40 minute40 ደቂቃዎች40 دقائق40 dəqiqə40 хвілін40 минути40 মিনিট40 minuts40 minut40 minutter40 Minuten40 λεπτά40 minutos40 minutit40 minutu40 دقیقه40 minuuttia40 minuto40 minutes40 મિનિટ40 דקות40 मिनट40 minuta40 perc40 րոպե40 Menit40 Menit40 minuti40 דקות40分40 წუთი40 минут40 នាទី។40 ನಿಮಿಷಗಳು40 분40 deqîqe40 minučių40 minūtes40 минути40 മിനിറ്റ്40 минут४० मिनिटे40 minitမိနစ် ၄၀40 minutter40 minuten40 minutter40 minutter40 ମିନିଟ୍40 ਮਿੰਟ40 minut40 minutos40 minutos40 minutos40 de minute40 минутවිනාඩි 40 යි40 minút40 minut40 minuta40 минута40 minuterDakika 4040 நிமிடங்கள்40 నిమిషాలు40 นาที40 dakika40 хвилин40 منٹ40 phút40 分钟40分鐘40分鐘Imizuzu engama-40
61
@stringArray___period___845 minutes45 minute45 ደቂቃዎች45 دقائق45 dəqiqə45 хвілін45 минути45 মিনিট45 minuts45 minut45 minutter45 Minuten45 λεπτά45 minutos45 minutit45 minutu45 دقیقه45 minuuttia45 minuto45 minutes૪૫ મિનિટ45 דקות45 मिनटों45 minuta45 perc45 րոպե45 Menit45 Menit45 minuti45 דקות45分45 წუთი45 минут45 នាទី។45 ನಿಮಿಷಗಳು45 분45 deqîqe45 minutės45 minūtes45 минути45 മിനിറ്റ്45 минут४५ मिनिटे45 minit၄၅ မိနစ်45 minutter45 minuten45 minutter45 minutter୪୫ ମିନିଟ୍45 ਮਿੰਟ45 minut45 minutos45 minutos45 minutos45 de minute45 минутවිනාඩි 45 යි45 minút45 minut45 minuta45 минута45 minuterDakika 4545 நிமிடங்கள்45 నిమిషాలు45 นาที45 dakika45 хвилин45 منٹ45 phút45 分钟45分鐘45分鐘Imizuzu engama-45
62
@stringArray___period___950 minutes50 minute50 ደቂቃዎች50 دقائق50 dəqiqə50 хвілін50 минути50 মিনিট50 minuts50 minut50 minutter50 Minuten50 λεπτά50 minutos50 minutit50 minutu50 دقیقه50 minuuttia50 minuto50 minutes૫૦ મિનિટ50 דקות50 मिनट50 minuta50 perc50 րոպե50 Menit50 Menit50 minuti50 דקות50分50 წუთი50 минут50 នាទី។50 ನಿಮಿಷಗಳು50 분50 deqîqe50 minučių50 minūtes50 минути50 മിനിറ്റ്50 минут५० मिनिटे50 minitမိနစ် ၅၀50 minutter50 minuten50 minutter50 minutter୫୦ ମିନିଟ୍50 ਮਿੰਟ50 minut50 minutos50 minutos50 minutos50 de minute50 минутවිනාඩි 50 යි50 minút50 minut50 minuta50 минута50 minuterDakika 5050 நிமிடங்கள்50 నిమిషాలు50 นาที50 dakika50 хвилин50 منٹ50 phút50 分钟50分鐘50分鐘Imizuzu engama-50
63
@stringArray___period___1055 minutes55 minute55 ደቂቃዎች55 دقائق55 dəqiqə55 хвілін55 минути55 মিনিট55 minuts55 minut55 minutter55 Minuten55 λεπτά55 minutos55 minutit55 minutu55 دقیقه55 minuuttia55 minuto55 minutes૫૫ મિનિટ55 דקות55 मिनट55 minuta55 perc55 րոպե55 Menit55 Menit55 minuti55 דקות55分55 წუთი55 минут55 នាទី។55 ನಿಮಿಷಗಳು55 분55 deqîqe55 minutės55 minūtes55 минути55 മിനിറ്റ്55 минут५५ मिनिटे55 minit၅၅ မိနစ်55 minutter55 minuten55 minutter55 minutter୫୫ ମିନିଟ୍55 ਮਿੰਟ55 minut55 minutos55 minutos55 minutos55 de minute55 минутවිනාඩි 55 යි55 minút55 minut55 minuta55 минута55 minuterDakika 5555 நிமிடங்கள்55 నిమిషాలు55 นาที55 dakika55 хвилин55 منٹ55 phút55 分钟55分鐘55分鐘Imizuzu engama-55
64
@stringArray___period___111 hour1 uur1 ሰዓት1 ساعة1 saat1 гадзіна1 час1 ঘন্টা1 hora1 hodina1 time1 Stunde1 ώρα1 hora1 tundOrdu 11 ساعت1 tunti1 oras1 heure૧ કલાક1 שעה1 घंटा1 sat1 óra1 ժամ1 Jam1 Jam1 ora1 שעה1時間1 საათი1 сағат1 ម៉ោង។1 ಗಂಟೆ1 시간1 saet1 val.1 stunda1 час1 മണിക്കൂർ1 цаг१ तास1 jam၁ နာရီ1 time1 uur1 time1 time1 ଘଣ୍ଟା1 ਘੰਟਾ1 godzina1 hora1 hora1 hora1 oră1 часපැය 1 යි1 hodina1 ura1 orë1 сат1 timmeSaa 11 மணி நேரம்1 గంట1 ชั่วโมง1 saat1 годину1 گھنٹہ1 giờ1 小时1小時1小時1 ihora
65
@stringArray___period___122 hours2 ure2 ሰዓታትساعتين2 saat2 гадзіны2 часа২ ঘন্টা2 hores2 hodiny2 timer2 Stunden2 ώρες2 horas2 tundi2 ordu2 ساعت2 tuntia2 oras2 heures૨ કલાક2 שעות2 घंटे2 sata2 óra2 ժամ2 Jam2 Jam2 ore2 שעות2時間2 საათი2 сағат2 ម៉ោង។2 ಗಂಟೆಗಳು2 시간2 demjimêran2 valandos2 stundas2 часа2 മണിക്കൂർ2 цаг२ तास2 jam2 နှစ်ရီ2 timer2 uur2 timer2 timer୨ ଘଣ୍ଟା2 ਘੰਟੇ2 godziny2 horas2 horas2 horas2 ore2 часаපැය 2 යි2 hodiny2 uri2 orë2 сата2 timmarSaa 22 மணி நேரம்2 గంటలు2 ชั่วโมง2 saat2 години2 گھنٹے2 giờ2 小时2小時2小時amahora angu-2
66
@stringArray___period___133 hours3 ure3 ሰዓታት3 ساعات3 saat3 гадзіны3 часа3 ঘন্টা3 hores3 hodiny3 timer3 Stunden3 ώρες3 horas3 tundi3 ordu3 ساعت3 tuntia3 oras3 heures૩ કલાક3 שעות3 घंटे3 sata3 óra3 ժամ3 Jam3 Jam3 ore3 שעות3時間3 საათი3 сағат3 ម៉ោង។3 ಗಂಟೆಗಳು3 시간3 demjimêr3 valandos3 stundas3 часа3 മണിക്കൂർ3 цаг३ तास3 jam၃ နာရီ3 timer3 uur3 timer3 timer୩ ଘଣ୍ଟା3 ਘੰਟੇ3 godziny3 horas3 horas3 horas3 ore3 часовපැය 3 යි3 hodiny3 ure3 orë3 сата3 timmarSaa 33 மணி நேரம்3 గంటలు3 ชั่วโมง3 saat3 години3 گھنٹے3 giờ3 小时3小時3小時3 amahora
67
@stringArray___period___144 hours4 ure4 ሰዓታት4 ساعات4 saat4 гадзіны4 часа4 ঘণ্টা4 hores4 hodiny4 timer4 Stunden4 ώρες4 horas4 tundi4 ordu4 ساعت4 tuntia4 na oras4 heures૪ કલાક4 שעותचार घंटे4 sata4 óra4 ժամ4 Jam4 Jam4 ore4 שעות4時間4 საათი4 сағат4 ម៉ោង។4 ಗಂಟೆಗಳು4 시간4 demjimêran4 valandos4 stundas4 часа4 മണിക്കൂർ4 цаг४ तास4 jam၄ နာရီ4 timer4 uur4 timer4 timer୪ ଘଣ୍ଟା4 ਘੰਟੇ4 godziny4 horas4 horas4 horas4 ore4 часовපැය 4 යි4 hodiny4 ure4 orë4 сата4 timmar4 masaa4 மணி நேரம்4 గంటలు4 ชั่วโมง4 saat4 години4 گھنٹے4 tiếng4 小时4小時4小時4 amahora
68
@stringArray___period___156 hours6 uur6 ሰዓታት5 ساعات6 saat6 гадзін6 часа6 ঘন্টা6 hores6 hodin6 timer6 Stunden6 ώρες6 horas6 tundi6 ordu6 ساعت6 tuntia6 na oras6 heures૬ કલાક6 שעות6 घंटे6 sati6 óra6 ժամ6 Jam6 Jam6 ore6 שעות6時間6 საათი6 сағат6 ម៉ោង។6 ಗಂಟೆಗಳು6 시간6 demjimêran6 valandos6 stundas6 часа6 മണിക്കൂർ6 цаг६ तास6 jam၆ နာရီ6 timer6 uur6 timer6 timer6 ଘଣ୍ଟା6 ਘੰਟੇ6 godzin6 horas6 horas6 horas6 ore6 часовපැය 6 යි6 hodín6 ur6 orë6 сати6 timmar6 masaa6 மணி நேரம்6 గంటలు6 ชั่วโมง6 saat6 годин6 گھنٹے6 tiếng6 小时6小時6小時6 amahora
69
@stringArray___period___168 hours8 ure8 ሰዓታት8 ساعات8 saat8 гадзін8 часа8 ঘন্টা8 hores8 hodin8 timer8 Stunden8 ώρες8 horas8 tundi8 ordu8 ساعت8 tuntia8 oras8 heures૮ કલાક8 שעות8 घंटे8 sati8 óra8 ժամ8 Jam8 Jam8 ore8 שעות8時間8 საათი8 сағат8 ម៉ោង។8 ಗಂಟೆಗಳು8 시간8 demjimêran8 valandos8 stundas8 часа8 മണിക്കൂർ8 цаг८ तास8 jam၈ နာရီ8 timer8 uur8 timer8 timer8 ଘଣ୍ଟା8 ਘੰਟੇ8 godzin8 horas8 horas8 horas8 ore8 часовපැය 8 යි8 hodín8 ur8 orë8 сати8 timmarSaa 88 மணி நேரம்8 గంటలు8 ชั่วโมง8 saat8 годин8 گھنٹے8 giờ8 小时8小時8小時8 amahora
70
@stringArray___period___1710 hours10 uur10 ሰዓታት10 ساعات10 saat10 гадзін10 часа10 ঘণ্টা10 hores10 hodin10 timer10 Stunden10 ώρες10 horas10 tundi10 ordu10 ساعت10 tuntia10 oras10 heures૧૦ કલાક10 שעות10 घंटे10 sati10 óra10 ժամ10 Jam10 Jam10 ore10 שעות10時間10 საათი10 сағат10 ម៉ោង។10 ಗಂಟೆಗಳು10 시간10 demjimêr10 valandų10 stundas10 часа10 മണിക്കൂർ10 цаг१० तास10 jam၁၀ နာရီ10 timer10 uur10 timer10 timer୧୦ ଘଣ୍ଟା10 ਘੰਟੇ10 godzin10 horas10 horas10 horas10 ore10 часовපැය 10 යි10 hodín10 ur10 orë10 сати10 timmarSaa 1010 மணி நேரம்10 గంటలు10 ชั่วโมง10 saat10 годин10 گھنٹے10 giờ10 小时10小時10小時Amahora angu-10
71
@stringArray___period___1812 hours12 uur12 ሰዓታት12 ساعات12 saat12 гадзін12 часа1 ২ ঘণ্টা12 hores12 hodin12 timer12 Stunden12 ώρες12 horas12 tundi12 ordu12 ساعت12 tuntia12 oras12 heures૧૨ કલાક12 שעות12 घंटे12 sati12 óra12 ժամ12 Jam12 Jam12 ore12 שעות12時間12 საათი12 сағат12 ម៉ោង។12 ಗಂಟೆಗಳು12 시간12 demjimêr12 valandų12 stundas12 часа12 മണിക്കൂർ12 цаг१२ तास12 jam၁၂ နာရီ12 timer12 uur12 timer12 timer୧୨ ଘଣ୍ଟା12 ਘੰਟੇ12 godzin12 horas12 horas12 horas12 ore12 часовපැය 12 යි12 hodín12 ur12 orë12 сати12 timmarSaa 1212 மணி நேரம்12 గంటలు12 ชั่วโมง12 saat12 годин12 گھنٹے12 giờ12 小时12小時12小時Amahora angu-12
72
@stringArray___period___19Never endingOnophoudendየማያልቅ∞Heç bitməyən
Ніколі не заканчваецца
Безкраенকখনো শেষ হয় নাSense fiPořádUendeligUnendlichΔεν τελειώνει ποτέSin finEi lõpe kunagiAmaigabeaبی پایانLoputtomastiWalang katapusanSans finક્યારેય ન સમાપ્ત થતુંשלא נגמרकभी समाप्त न होनाBeskrajniSoha véget nem érőԱնվերջTak pernah berakhirTak pernah berakhirSenza fineשלא נגמר終わらないუსასრულოЕшқашан бітпейтінមិនចេះចប់ಎಂದಿಗೂ ಮುಗಿಯದ끝이 없는Qet bi dawî nabeNiekada nesibaigiantisNekad nebeidzasНикогаш не завршуваഒരിക്കലും അവസാനിക്കാത്തХэзээ ч дуусахгүйकधीही न संपणाराTidak akan berakhirအဆုံးမရှိEvig varendeNooit eindigendEvig varendeEvig varendeକେବେବି ସମାପ୍ତି ନାହିଁਕਦੇ ਨਾ ਖਤਮ ਹੋਣ ਵਾਲਾNigdy się nie kończySem fimSem fimSem fimFără sfârșitНикогда не кончаетсяකිසිදා නිම නොවනNikdy nekončiaciNikoli neskončnoPa fundБесконачноAldrig slutHaina mwishoஒருபோதும் முடிவடையாததுఎప్పటికీ అంతం కానిไม่มีวันสิ้นสุดHiç bitmeyecekБез таймера
کبھی نہ ختم ہونے والا
Không bao giờ kết thúc永无止境永无止境永无止境Ayipheli
73
contactGet in touchKontak myተገናኝتواصل معناƏlaqə saxlayınНапісаць намСвържете се с насযোগাযোগ করুনPoseu-vos en contacteNapište námKontakt osSchreiben Sie unsΕλάτε σε επαφήEscríbanosVõtke ühendustJarri gurekin harremanetanدر تماس باشیدOta yhteyttäMakipag-ugnayanNous écrireસંપર્કમાં રહોנהיה בקשרसंपर्क में रहोJavite seKapcsolatfelvételԿապվեք մեզ հետHubungiHubungiContattaciנהיה בקשר連絡先დაგვიკავშირდითБайланысуទំនាក់ទំនងಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ문의하기Têkilî dayninSusisiekite su mumisSazinieties ar mumsСтапи во контактബന്ധപ്പെടുകХолбоо барихसंपर्कात रहाण्यासाठीHubungiဆက်သွယ်လိုက်ပါ။Ta kontaktContact opnemenTa kontaktTa kontaktସମ୍ପର୍କରେ ରୁହନ୍ତୁਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੇSkontaktuj sięEntre em contatoEntre em contatoEntre em contatoIntrați în contactнаписати намසම්බන්ධ වන්නKontaktujte násStopite v stikNa kontaktoniКонтактирајте насTa kontaktWasilianaதொடர்பு கொள்ளுங்கள்సంప్రదించండిได้รับการติดต่อİletişimНапишіть намرابطے میں رہناLiên lạc联系我们聯絡我們聯絡我們Xhumana
74
tell_friendsTell friendsVertel vriendeለጓደኞች ይንገሩأخبر أصدقائكDostlara deyinРаспавесці сябрамРазкажете на приятелиবন্ধুদের বলুনDigues-ho als amicsPošli to dálFortæl dine vennerFreunde einladenΠείτε το στους φίλους σαςInvitar a amigosRäägi sõpradeleEsan laguneiبه دوستان بگوییدKerro ystävilleSabihin sa mga kaibiganInviter des amisમિત્રોને કહોספר לחבריםमित्रों को बताओReci prijateljimaMondja el barátainakՊատմեք ընկերներինBagi kawanBagi kawanDillo agli amiciספר לחברים友達に教えるუთხარით მეგობრებსДостарға айтប្រាប់មិត្តភក្តិಸ್ನೇಹಿತರಿಗೆ ಹೇಳಿ친구에게 공유Ji hevalan re bêjePraneškite draugamsPastāstiet draugiemКажете им на пријателитеസുഹൃത്തുക്കളോട് പറയുകНайзуудаа хэлээрэйमित्रांना सांगाBeritahu kawan-kawanသူငယ်ချင်းကိုပြောပြပါ။Fortell vennerVertel het vriendenFortell vennerFortell vennerବନ୍ଧୁମାନଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋPowiedz znajomymDiga aos amigosDiga aos amigosDiga aos amigosSpune-le prietenilorПригласить друзейමිතුරන්ට කියන්නPovedzte priateľomPovejte prijateljemU thuaj miqveРеци пријатељимаBerätta för vännerWaambie marafikiநண்பர்களிடம் சொல்லுங்கள்స్నేహితులకు చెప్పండిบอกเพื่อนArkadaşlarına öner.Запросити друзів
دوستوں کو بتائیں
Kể với bạn bè告诉朋友告訴朋友告訴朋友Tshela abangani
75
help_translateHelp translateHelp vertaalለመተርጎም ያግዙمساعدتنا في الترجمةTərcümə etməyə kömək edinДапамагчы з перакладамПомощ за преводঅনুবাদে সাহায্য করুনAjuda a traduirChci překládatHjælp med at oversætteHelfen Sie uns übersetzenΒοηθήστε να μεταφράσετεAyuda a traducirAbi tõlkidaLagundu itzultzenکمک به ترجمهAuta kääntämäänTumulong sa pagsasalinAidez à traduireઅનુવાદ કરવામાં મદદ કરોעזרה בתרגוםअनुवाद में सहायता करेंPomozite u prijevoduSegítsen lefordítaniՕգնեք թարգմանելBantu terjemahkanBantu terjemahkanAiuta a tradurreעזרה בתרגום翻訳を助けるდახმარება თარგმნაშიАударуға көмектесіңізជួយបកប្រែಅನುವಾದಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ번역 지원Alîkariya wergerandinê bikinPagalba išverstiPalīdzība tulkotПомогнете да се преведеവിവർത്തനം ചെയ്യാൻ സഹായിക്കുകОрчуулахад тусална ууभाषांतर करण्यास मदत कराBantu menterjemahကူညီဘာသာပြန်ပေးပါ။Hjelp til å oversetteHelp vertalenHjelp til å oversetteHjelp til å oversetteଅନୁବାଦ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରନ୍ତୁਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੋPomoc w tłumaczeniuAjude a traduzirAjude a traduzirAjude a traduzirAjutați să traducețiПомогите перевестиපරිවර්තනයට උදව් කරන්නPomoc preložiťPomoč pri prevajanjuNdihmoni në përkthimПомоћ при преводуHjälp till att översättaSaidia kutafsiriமொழிபெயர்க்க உதவுங்கள்అనువదించడానికి సహాయం చేయండిช่วยแปลด้วยÇeviriye yardım edinДопоможіть перекласти
ترجمہ کرنے میں مدد کریں۔
Trợ giúp dịch帮助翻译貢獻翻譯貢獻翻譯Siza ukuhumusha
76
tutorial_thank_youInstructionsThank you very much for downloading and using Baby Sleep.Baie dankie vir die aflaai en gebruik van Baby Sleep.Baby Sleepን ስላወረዱ እና ስለተጠቀሙ በጣም እናመሰግናለን።شكرا جزيلا لك على تنزيل واستخدام Baby Sleep.Baby Sleep proqramını yüklədiyiniz və istifadə etdiyiniz üçün çox sağ olun.Дзякуй за тое, што карыстаецеся праграмай Baby Sleep.Благодаря ви много за изтеглянето и използването на Baby Sleep.Baby Sleep ডাউনলোড এবং ব্যবহার করার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।Moltes gràcies per descarregar i utilitzar Baby Sleep.Děkujeme, že používáte Baby Sleep.Mange tak fordi du hentede, og bruger, Baby Sleep.Danke, dass Sie Baby Sleep heruntergeladen haben und benutzen.Σας ευχαριστούμε πολύ που κατεβάσατε και χρησιμοποιήσατε το Baby Sleep.Muchas gracias por descargar y usar Baby Sleep.Suur tänu, et olete alla laadinud ja kasutate Baby Sleepi.Mila esker Baby Sleep deskargatu eta erabiltzeagatik.از شما برای دانلود و استفاده از Baby Sleep بسیار متشکریم.Paljon kiitoksia, että olet ladannut ja käyttänyt Baby Sleep.Maraming salamat sa pag-download at paggamit ng Baby Sleep.Merci à vous d’avoir téléchargé et d’utiliser notre application Baby Sleep.Baby Sleep ডাউনলোড এবং ব্যবহার করার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।תודה רבה על ההורדה והשימוש ב-Baby Sleep.Baby Sleep डाउनलोड करने और इस्तेमाल करने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद।Hvala vam što ste preuzeli i koristili Baby Sleep.Köszönjük, hogy letöltötte és használj a Baby Sleep.Շատ շնորհակալ եմ Baby Sleep-ը ներբեռնելու և օգտագործելու համար։Terima kasih telah mengunduh Baby Sleep.Terima kasih telah mengunduh Baby Sleep.Grazie mille per aver scaricato e utilizzato Baby Sleepתודה רבה על ההורדה והשימוש ב-Baby Sleep.Baby Sleepをダウンロードしてご利用いただき誠にありがとうございます。დიდი მადლობა Baby Sleep-ის ჩამოტვირთვისა და გამოყენებისთვის.Baby Sleep қолданбасын жүктеп алып, пайдаланғаныңыз үшін көп рахмет.អរគុណច្រើនសម្រាប់ការទាញយក និងប្រើប្រាស់ Baby Sleep ។Baby Sleep ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ ಬಳಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.Baby Sleep을 다운로드하고 사용해 주셔서 대단히 감사합니다.Gelek spas ji bo dakêşandin û bikaranîna Baby Sleep.Labai ačiū, kad parsisiuntėte ir naudojate "Baby Sleep".Liels paldies par to, ka lejupielādējat un izmantojat Baby Sleep.Ви благодариме многу за преземањето и користењето на Baby Sleep.Baby Sleep ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഉപയോഗിച്ചതിന് വളരെ നന്ദി.Baby Sleep-г татаж аваад ашигласанд маш их баярлалаа.Baby Sleep डाउनलोड केल्याबद्दल आणि वापरल्याबद्दल खूप खूप धन्यवाद.Terima kasih banyak kerana memuat turun dan menggunakan Baby Sleep.Baby Sleep ကို ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပြီး အသုံးပြုတဲ့အတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။Tusen takk for at du lastet ned og bruker Baby Sleep.Hartelijk dank voor het downloaden en gebruiken van Baby Sleep.Tusen takk for at du lastet ned og bruker Baby Sleep.Tusen takk for at du lastet ned og bruker Baby Sleep.Baby Sleep ଡାଉନଲୋଡ୍ ଏବଂ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ବହୁତ ଧନ୍ୟବାଦ।Baby Sleep ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ।Dziękujemy za pobranie i korzystanie z Baby Sleep.Muito obrigado por descarregar e usar o Baby Sleep.Muito obrigado por descarregar e usar o Baby Sleep.Muito obrigado por descarregar e usar o Baby Sleep.Vă mulțumim foarte mult pentru că ați descărcat și folosit Baby Sleep.Большое спасибо за то, что скачали и используете Sleep Baby.Baby Sleep බාගත කර භාවිතා කිරීම ගැන ඔබට බොහොම ස්තූතියි.Veľmi pekne vám ďakujeme za stiahnutie a používanie aplikácie Baby Sleep.Najlepša hvala za prenos in uporabo programa Baby Sleep.Faleminderit shumë që shkarkuat dhe përdorët Baby Sleep.Хвала вам пуно што сте преузели и користили апликацију Baby Sleep.Tack så mycket för att du har laddat ner och använt Baby Sleep.Asante sana kwa kupakua na kutumia Baby Sleep.Baby Sleep-ஐ பதிவிறக்கம் செய்து பயன்படுத்தியதற்கு மிக்க நன்றி.Baby Sleep డౌన్‌లోడ్ చేసి ఉపయోగించినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు.ขอบคุณมากสำหรับการดาวน์โหลดและใช้งาน Baby SleepBaby Sleep uygulamamızı kullandığın için çok teşekkür ederiz.Дякуємо за те, що завантажили і використовуєте Sleep Baby.
Baby Sleep کو ڈاؤن لوڈ اور استعمال کرنے کے لیے آپ کا بہت بہت شکریہ۔
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã tải xuống và sử dụng Baby Sleep.非常感谢您下载和使用《Baby Sleep》。非常感謝您的下載和使用Baby Sleep非常感謝您的下載和使用Baby SleepSiyabonga kakhulu ngokulanda nokusebenzisa i-Baby Sleep.
77
tutorial_warningInstructionsWe do highly recommend not putting the phone closer to the baby than necessary and turning on airplane mode as well as muting alerts during the entire use of this app.Ons beveel sterk aan om nie die foon nader aan die baba te plaas as wat nodig is nie en die vliegtuigmodus aan te skakel, asook om waarskuwings te demp tydens die hele gebruik van hierdie toepassing.ይህንን መተግበሪያ በሚጠቀሙበት ጊዜ ስልኩን ወደ ህፃኑ እንዳይጠጉ እና የአውሮፕላን ሁነታን እንዳያበሩ አጥብቀን እንመክራለን።ننصح بشدة بعدم وضع
التليفون بجوار الطفل لغير الحاجة
ننصح بتشغيل وضع الطيران
وإغلاق كافة الأصوات والتبيهات
خلال فترة استخدام التطبيق		Biz bu proqramın bütün istifadəsi zamanı telefonu körpəyə lazım olduğundan daha yaxın qoymamağı və təyyarə rejimini yandırmağı, eləcə də siqnalları söndürməyi tövsiyə edirik.Мы настойліва рэкамендуем не ставіць тэлефон бліжэй да дзіцяці, чым неабходна, і абавязкова ўключаць рэжым палёту, а таксама адключаць паведамленні на працягу ўсяго выкарыстання гэтай праграмы.Препоръчваме да не поставяте телефона по-близо до бебето, отколкото е необходимо, и да включите самолетен режим, както и да заглушите сигналите по време на цялото използване на това приложение.আমরা এই অ্যাপটির সম্পূর্ণ ব্যবহারের সময় ফোনটিকে শিশুর কাছাকাছি না রাখা এবং বিমান মোড চালু করার পাশাপাশি সতর্কতাগুলিকে নিঃশব্দ করার পরামর্শ দিই।Us recomanem fermament no posar el telèfon més a prop del nadó del necessari i activar el mode avió, així com silenciar les alertes durant tot l'ús d'aquesta aplicació.Doporučujeme nedávat zařízení blíže k dítěti než je nezbytně nutné. Také prosím zapněte režim v letadle a nechte zařízení v tichém režimu po celou dobu používání aplikace.Vi anbefaler at du placerer telefonen så langt fra din baby som muligt, samt at du sætter telefonen på flytilstand og desuden slå alle alarmer og notifikationer fra mens du bruger denne app.Wir empfehlen, das Telefon nicht näher zum Kind zu legen, als es unbedingt notwendig. Aktivieren Sie bitte den Flugmodus und "Bitte nicht stören" während die App läuft.Σας συνιστούμε να μην τοποθετείτε το τηλέφωνο πιο κοντά στο μωρό από ό,τι είναι απαραίτητο και να ενεργοποιείτε τη λειτουργία αεροπλάνου, καθώς και τη σίγαση των ειδοποιήσεων κατά τη διάρκεια ολόκληρης της χρήσης αυτής της εφαρμογής.Le recomendamos que no coloque el teléfono más cerca del bebé de lo necesario y activar el modo avión así también como silenciar las alertas durante el uso de esta aplicación.Soovitame tungivalt mitte panna telefoni lapsele lähemale kui vaja ja lülitada lennurežiim sisse ning lülitada hoiatusteated kogu selle rakenduse kasutamise ajaks vaikseks.Oso gomendagarria da telefonoa haurrari behar baino hurbilago ez jartzea eta hegazkin modua aktibatzea, baita alertak isilaraztea ere aplikazio hau erabiltzen den bitartean.ما شدیداً توصیه می‌کنیم تلفن را بیش از حد لازم به کودک نزدیک نکنید و حالت هواپیما و همچنین خاموش کردن هشدارها را در تمام مدت استفاده از این برنامه روشن کنید.Suosittelemme, että puhelinta ei laiteta lähemmäs vauvaa kuin on tarpeen, ja että otat lentokonetilan käyttöön ja mykistät hälytykset koko sovelluksen käytön ajaksi.Lubos naming inirerekumenda na huwag ilagay ang telepono nang mas malapit sa sanggol kaysa sa kinakailangan at i-on ang airplane mode pati na rin ang pag-mute ng mga alerto sa buong paggamit ng app na ito.Nous vous recommandons fortement de ne pas mettre votre téléphone près du bébé et d’activer le mode avion de celui-ci pour ne pas gêner pendant l’utilisation de cette application.આ એપના સમગ્ર ઉપયોગ દરમિયાન ફોનને જરૂર કરતાં વધુ નજીક ન રાખવા અને એરપ્લેન મોડ ચાલુ ન કરવાની તેમજ ચેતવણીઓ મ્યૂટ કરવાની અમે ખૂબ ભલામણ કરીએ છીએ.אנו ממליצים בחום לא לשים את הטלפון קרוב יותר לתינוק מהנדרש ולהפעיל מצב טיסה כמו גם להשתיק התראות במהלך כל השימוש באפליקציה זו.हम अत्यधिक अनुशंसा करते हैं कि फोन को आवश्यकता से अधिक बच्चे के करीब न रखें और इस ऐप के पूरे उपयोग के दौरान एयरप्लेन मोड चालू करने के साथ-साथ अलर्ट भी म्यूट कर दें।Toplo preporučujemo da ne stavljate telefon bliže bebi nego što je potrebno i da uključite način rada u zrakoplovu, kao i isključivanje upozorenja tijekom cijelog korištenja ove aplikacije.Kiemelten ajánljuk, hogy ne tegye közelebb a telefont a babához a szükségesnél. Kapcsolja be a repülőüzemmódot és kapcsolja ki az értesítéseket az applikáció használata közben.Մենք խստորեն խորհուրդ ենք տալիս հեռախոսը երեխային անհրաժեշտից ավելի մոտ չդնել և միացնել ինքնաթիռի ռեժիմը, ինչպես նաև անջատել ծանուցումները այս հավելվածի ամբողջ օգտագործման ընթացքում։Kami sangat merekomendasikan selama penggunaan aplikasi, ini tidak menaruh gawai ini dekat bayi anda, memasang mode pesawat dan menonaktifkan notifikasi suaraKami sangat merekomendasikan selama penggunaan aplikasi, ini tidak menaruh gawai ini dekat bayi anda, memasang mode pesawat dan menonaktifkan notifikasi suaraTi raccomandiamo fortemente di non tenere il dispositivo più vicino del necessario al tuo bambino. Disattiva le notifiche o attiva la modalità aereo mentre utilizzi l\'applicazione.אנו ממליצים בחום לא לשים את הטלפון קרוב יותר לתינוק מהנדרש ולהפעיל מצב טיסה כמו גם להשתיק התראות במהלך כל השימוש באפליקציה זו.このアプリの使用中は、必要以上に携帯電話を赤ちゃんに近づけたり、機内モードにしたり、アラートをミュートにしたりしないことを強くお勧めします。ჩვენ გირჩევთ, რომ ტელეფონი საჭიროზე ახლოს არ მიიტანოთ ბავშვთან და ჩართოთ თვითმფრინავის რეჟიმი, ასევე გამორთოთ შეტყობინებები ამ აპლიკაციის გამოყენების მთელი პერიოდის განმავლობაში.Осы қолданбаны пайдалану кезінде телефонды нәрестеге қажетінен жақындатпауды және ұшақ режимін қосуды, сондай-ақ ескертулердің дыбысын өшіруді ұсынамыз.យើង​សូម​ណែនាំ​យ៉ាង​ខ្លាំង​កុំ​ដាក់​ទូរសព្ទ​ទៅ​ជិត​ទារក​លើស​ពី​ការ​ចាំបាច់ ហើយ​បើក​មុខងារ​ជិះ​យន្តហោះ ព្រម​ទាំង​បិទ​ការ​ជូន​ដំណឹង​អំឡុង​ពេល​ប្រើ​ប្រាស់​កម្មវិធី​នេះ​ទាំងមូល។ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಬಳಕೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮಗುವಿನ ಹತ್ತಿರ ಇಡಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಎಚ್ಚರಿಕೆಗಳನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾವು ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.이 앱을 사용하는 동안 전화기를 아기에게 필요 이상으로 가까이 두지 말고 비행기 모드를 켜고 알림을 음소거하는 것이 좋습니다.Em bi tundî pêşniyar dikin ku hûn telefonê ji pêwîstiyê nêzîktirî pitikê nekin û moda balafirê vekin û her weha di dema karanîna vê sepanê de hişyariyan bêdeng bikin.Labai rekomenduojame nedėti telefono arčiau kūdikio nei būtina, įjungti lėktuvo režimą ir išjungti įspėjimus viso šios programėlės naudojimo metu.Ļoti iesakām nenovietot tālruni tuvāk bērnam, nekā nepieciešams, un ieslēgt lidmašīnas režīmu, kā arī izslēgt brīdinājumus visā šīs lietotnes lietošanas laikā.Силно препорачуваме да не го ставате телефонот поблиску до бебето отколку што е потребно и да го вклучите авионскиот режим, како и да го исклучите звукот на предупредувањата за време на целата употреба на оваа апликација.ആവശ്യത്തിലധികം ഫോൺ കുഞ്ഞിന് അടുത്ത് വയ്ക്കരുതെന്നും, ഈ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്ന സമയത്ത് എയർപ്ലെയിൻ മോഡ് ഓണാക്കരുതെന്നും, അലേർട്ടുകൾ നിശബ്ദമാക്കരുതെന്നും ഞങ്ങൾ ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.Энэ аппликейшнийг бүхэлд нь ашиглах явцад утсаа хүүхдэд ойртуулахгүй байх, онгоцны горимыг асаах, дохионы дууг хаахыг бид маш их зөвлөж байна.या अॅपच्या संपूर्ण वापरादरम्यान, आवश्यकतेपेक्षा जास्त फोन बाळाच्या जवळ न ठेवण्याची आणि विमान मोड चालू करण्याची तसेच अलर्ट म्यूट करण्याची आम्ही जोरदार शिफारस करतो.Kami amat mengesyorkan agar tidak meletakkan telefon lebih dekat kepada bayi daripada yang diperlukan dan menghidupkan mod kapal terbang serta membisukan amaran semasa keseluruhan penggunaan apl ini.လိုအပ်သည်ထက်ပို၍ ဖုန်းကို ကလေးနှင့်နီးကပ်စွာမထားရန်နှင့် လေယာဉ်ပျံမုဒ်ကိုဖွင့်ခြင်းနှင့် ဤအက်ပ်ကိုအသုံးပြုနေစဉ်အတွင်း သတိပေးချက်များကို အသံတိတ်ခြင်းမပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့ အထူးအကြံပြုအပ်ပါသည်။Vi anbefaler på det sterkeste å ikke sette telefonen nærmere babyen enn nødvendig og slå på flymodus, samt dempe varsler under hele bruken av denne appen.We raden u ten zeerste aan de telefoon niet dichter bij de baby te leggen dan nodig is en de vliegtuigmodus in te schakelen en waarschuwingen te dempen tijdens het gebruik van deze app.Vi anbefaler på det sterkeste å ikke sette telefonen nærmere babyen enn nødvendig og slå på flymodus, samt dempe varsler under hele bruken av denne appen.Vi anbefaler på det sterkeste å ikke sette telefonen nærmere babyen enn nødvendig og slå på flymodus, samt dempe varsler under hele bruken av denne appen.ଏହି ଆପ୍ ବ୍ୟବହାର ସମୟରେ ପିଲାଙ୍କ ପାଖରେ ଫୋନ୍‌କୁ ଆବଶ୍ୟକତାଠାରୁ ଅଧିକ ନ ରଖିବାକୁ ଏବଂ ଏୟାରପ୍ଲେନ୍ ମୋଡ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ସହିତ ଆଲର୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ମ୍ୟୁଟ୍ କରିବାକୁ ଆମେ ଦୃଢ଼ ଭାବରେ ସୁପାରିଶ କରୁଛୁ।ਅਸੀਂ ਇਸ ਐਪ ਦੀ ਪੂਰੀ ਵਰਤੋਂ ਦੌਰਾਨ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਬੱਚੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਨਾ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਏਅਰਪਲੇਨ ਮੋਡ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਅਲਰਟ ਨੂੰ ਮਿਊਟ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ੋਰਦਾਰ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।Zdecydowanie zalecamy, aby nie umieszczać telefonu bliżej dziecka niż to konieczne i włączyć tryb samolotowy, a także wyciszyć powiadomienia podczas całego korzystania z tej aplikacji.Recomendamos não colocar o telefone mais próximo ao bebê do que o necessário, bem como ativar o modo avião e colocar os alertas no mudo durante todo o uso deste app.Recomendamos não colocar o telefone mais próximo ao bebê do que o necessário, bem como ativar o modo avião e colocar os alertas no mudo durante todo o uso deste app.Recomendamos não colocar o telefone mais próximo ao bebê do que o necessário, bem como ativar o modo avião e colocar os alertas no mudo durante todo o uso deste app.Vă recomandăm să nu puneți telefonul mai aproape de copil decât este necesar și să activați modul avion, precum și să dezactivați alertele pe toată durata utilizării acestei aplicații.Мы настоятельно не рекомендуем класть телефон ближе к ребенку, чем это необходимо и желательно включать режим «В самолете», чтобы исключить уведомления в течении периода использования этого приложения.මෙම යෙදුම භාවිතා කරන මුළු කාලය පුරාම දුරකථනය දරුවාට අවශ්‍ය ප්‍රමාණයට වඩා සමීපව තැබීම සහ ගුවන් යානා ප්‍රකාරය ක්‍රියාත්මක කිරීම මෙන්ම ඇඟවීම් නිශ්ශබ්ද කිරීම අපි තරයේ නිර්දේශ කරමු.Dôrazne odporúčame nepribližovať telefón k dieťaťu viac, ako je potrebné, zapnúť režim lietadla a stlmiť upozornenia počas celého používania tejto aplikácie.Priporočamo, da telefona ne približujete otroku bolj, kot je potrebno, in med celotno uporabo te aplikacije vklopite način letala ter izklopite opozorila.Ne ju rekomandojmë fuqimisht të mos e vendosni telefonin më afër foshnjës sesa është e nevojshme dhe të aktivizoni modalitetin e aeroplanit, si dhe të çaktivizoni alarmet gjatë gjithë përdorimit të këtij aplikacioni.Топло препоручујемо да не стављате телефон ближе беби него што је потребно и да укључите режим рада у авиону, као и да искључите звук упозорења током целог коришћења ове апликације.Vi rekommenderar starkt att du inte placerar telefonen närmare barnet än nödvändigt och att du slår på flygplansläge samt dämpar varningar under hela användningen av denna app.Tunapendekeza sana usiweke simu karibu na mtoto kuliko inavyohitajika na kuwasha hali ya ndegeni pamoja na kuzima arifa wakati wa matumizi yote ya programu hii.இந்த செயலியை பயன்படுத்தும் போது, ​​குழந்தைக்குத் தேவையானதை விட அருகில் போனை வைக்க வேண்டாம், விமானப் பயன்முறையை இயக்க வேண்டாம், எச்சரிக்கைகளை முடக்க வேண்டாம் என்று நாங்கள் கடுமையாக பரிந்துரைக்கிறோம்.ఈ యాప్ మొత్తం ఉపయోగంలో ఉన్నప్పుడు ఫోన్‌ను బిడ్డకు దగ్గరగా ఉంచవద్దని, ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్‌ను ఆన్ చేయవద్దని, హెచ్చరికలను మ్యూట్ చేయవద్దని మేము గట్టిగా సిఫార్సు చేస్తున్నాము.เราขอแนะนำอย่างยิ่งว่าอย่าวางโทรศัพท์ไว้ใกล้กับทารกมากเกินความจำเป็น และเปิดโหมดเครื่องบิน รวมถึงปิดเสียงการแจ้งเตือนระหว่างการใช้งานแอพนี้ทั้งหมดTelefonu bebeğin yanına koymayın. Cihazı sessiz modda veya uçak modunda kullanmanızı öneririz.Ми наполегливо не рекомендуємо класти телефон ближче до дитини, ніж це необхідно і бажано ввімкнути режим «У літаку», щоб виключити повідомлення протягом перебігу використання цього додатка.
ہم اس ایپ کے پورے استعمال کے دوران فون کو بچے کے قریب نہ رکھنے اور ہوائی جہاز کے موڈ کو آن کرنے کے ساتھ ساتھ الرٹس کو خاموش کرنے کی انتہائی سفارش کرتے ہیں۔
Chúng tôi thực sự khuyên bạn không nên đặt điện thoại gần em bé hơn mức cần thiết và bật chế độ trên máy bay cũng như tắt tiếng cảnh báo trong toàn bộ quá trình sử dụng ứng dụng này.我们强烈建议在使用这款应用程序的整个过程中，不要将手机放在离婴儿过近的地方，并打开飞行模式和静音提示。我們強烈建議不要將手機放在靠近嬰兒的地方，並在整個使用此程式期間啟用飛航模式以及零打擾模式。我們強烈建議不要將手機放在靠近嬰兒的地方，並在整個使用此程式期間啟用飛航模式以及零打擾模式。Sincoma kakhulu ukuthi ungabeki ifoni eduze nengane kunokudingekile futhi uvule imodi yendiza kanye nezixwayiso zokuthulisa ngesikhathi sokusebenzisa konke kwalolu hlelo lokusebenza.
78
tutorial_mainInstructionsWhy is my baby crying?\n\nYour baby is fed, has a clean nappy, no issues with colic, you were playing with your baby but still it is crying? The baby is probably too tired, but at the same time unable to fall asleep by him/herself. This is a common situation for newborns and a situation when Baby Sleep can help the most.\n\nBaby Sleep helps your baby to fall asleep using classic monotonous low frequency sounds proven to be effective by generations of parents. Such sounds include the washing machine, shower, hairdryer, fan and similar. From practical experience, such sounds are more effective as a lullaby than tones, music or sing.\n\nThe reason for this? It’s said that one of the best ways to comfort your newborn baby is to create a womb effect and mimic what they did hear while in the belly. Hairdryer, shower, fan those sounds resemble typical womb noises like the blood whooshing through the veins. You can even try the "In utero" lullaby which gets as close as possible including the thump of the mother\'s heart and the gurgles and rumbles from her digestive system.\n\nTo start using Baby Sleep put your phone to a hearing distance from your baby, choose one of the available sounds, set a timer and start the playback.\nHoekom huil my baba?\n\nJou baba word gevoed, het 'n skoon doek, geen probleme met koliek nie, jy het met jou baba gespeel, maar hy huil steeds? Die baba is waarskynlik te moeg, maar kan terselfdertyd nie self aan die slaap raak nie. Dit is 'n algemene situasie vir pasgeborenes en 'n situasie wanneer Babaslaap die meeste kan help.\n\nBabaslaap help jou baba om aan die slaap te raak deur klassieke eentonige laefrekwensieklanke te gebruik wat deur generasies ouers as doeltreffend bewys is. Sulke klanke sluit die wasmasjien, stort, haardroër, waaier en soortgelyke in. Uit praktiese ondervinding is sulke klanke meer effektief as 'n wiegelied as tone, musiek of sing.\n\nDie rede hiervoor? Daar word gesê dat een van die beste maniere om jou pasgebore baba te troos, is om 'n baarmoeder-effek te skep en na te boots wat hulle gehoor het terwyl hy in die maag was. Haardroër, stort, waaier daardie geluide lyk soos tipiese baarmoedergeluide soos die bloed wat deur die are suis. Jy kan selfs die "In utero" wiegeliedjie probeer wat so na as moontlik kom, insluitend die stamp van die ma se hart en die gegorrel en dreuning van haar spysverteringstelsel.\n\nOm Baby Sleep te begin gebruik, moet jy jou foon laat hoor afstand van jou baba af, kies een van die beskikbare klanke, stel 'n tydteller en begin die terugspeel.\nልጄ ለምን ታለቅሳለች?\n\nልጅሽ ተመግቧል፣ ንጹህ ናፒ አለው፣ከቁርጥማት ጋር ምንም አይነት ችግር የለም፣ከልጅሽ ጋር እየተጫወትክ ነበር ግን አሁንም እያለቀሰ ነው? ህፃኑ ምናልባት በጣም ደክሞ ሊሆን ይችላል, ግን በተመሳሳይ ጊዜ በራሱ መተኛት አይችልም. ይህ አዲስ ለተወለዱ ሕፃናት የተለመደ ሁኔታ እና የሕፃን እንቅልፍ በጣም ሊረዳ የሚችልበት ሁኔታ ነው።\n\nየሕፃን እንቅልፍ በወላጆች ትውልድ ዘንድ ውጤታማ ሆኖ የተረጋገጠ የሚታወቅ ነጠላ ተደጋጋሚ ዝቅተኛ ድግግሞሽ ድምፅ በመጠቀም ልጅዎ እንዲተኛ ያግዘዋል። እንደዚህ ያሉ ድምፆች የልብስ ማጠቢያ ማሽን, ገላ መታጠቢያ, የፀጉር ማድረቂያ, ማራገቢያ እና ተመሳሳይ ናቸው. ከተግባራዊ ተሞክሮ፣ እንደዚህ አይነት ድምፆች ከድምፅ፣ ሙዚቃ ወይም ዘፈን ይልቅ እንደ ቅልጥፍና የበለጠ ውጤታማ ናቸው።\n\nለዚህ ምክንያቱ? አዲስ የተወለደ ህጻን ለማፅናናት ከሚረዱት ምርጥ መንገዶች አንዱ የማህፀን ተፅእኖ መፍጠር እና በሆድ ውስጥ እያለ የሰማውን መኮረጅ ነው ተብሏል። ፀጉር ማድረቂያ፣ ሻወር፣ ማራገቢያ እነዚያ ድምፆች በደም ሥር እንደ ሚፈስ ደም ያሉ የተለመዱ የሆድ ጫጫታዎችን ይመስላሉ። የእናትየው የልብ ምት እና የምግብ መፍጫ ስርአቷ የሚሰማውን ጩኸት ጨምሮ በተቻለ መጠን የሚቀርበውን "In utero" ሉላቢ መሞከር ትችላለህ።\n\nየህጻን እንቅልፍ መጠቀም ለመጀመር ስልክህን ከልጅህ የመስማት ርቀት ላይ አድርግ፣ ካሉት ድምፆች አንዱን ምረጥ፣ ሰዓት ቆጣሪ አዘጋጅ እና መልሶ ማጫወትን ጀምር።\nلماذا يبكي طفلي؟
لقد قمت بإطعامه وتغيير الحفاظ ولا يوجد عنده غازات وكنتم تلعبون سوياً ولكنه ما زال يبكي؟
الطفل غالباً مرهق الآن ولكنه غير قادر على النوم بمفرده!
هذه مشكلة شائعة عند حديثي الولادة ويمكن لهذا التطبيق مساعدتك في حلها!
هذا التطبيق يساعد طفلك على النوم عن طريق أصوات كلاسيكية متكررة ذات تردد منخفض والتي تم إثبات فاعليتها من خلال أجيال من الوالدين.
هذه الاصوات تشمل غسالة الملابس ، دش الاستحمام ، مجفف الشعر ، مروحة ، وأصوات أخرى.
من خلال الخبرة العملية ، تلك الأصوات أكثر فاعلية من الموسيقى أو أغاني النوم
وسبب ذلك أن أفضل الطرق لتهدئة حديثي الولادة هي إنشاء تأثير الرحم ومحاكاة الأصوات التي كانوا يسمعونها عندما كانوا في الرحم
مجفف الشعر ، دش الاستحمام و المروحة هي أصوات تشبه لحد كبير الضوضاء في الرحم مثل صوت جريان الدم في الأوردة
يمكنك أيضاً تجربة صوت "في الرحم" والذي يعد الأقرب لصوت الرحم بما في ذلك صوت خفقان قلب الأم وأصوات جهازها الهضمي
لتبدأ باستخدام التطبيق ، ضع الهاتف على مسافة مناسبة من طفل ، اختر صوت من الأصوات المتاحة ، ثم اختر المدة وابدأ تشغيل الصوت!		Körpəm niyə ağlayır?\n\nUşağınız qidalanır, uşaq bezi təmizdir, kolika ilə bağlı problem yoxdur, siz körpənizlə oynayırdınız, amma yenə də ağlayır? Çox güman ki, körpə çox yorğundur, lakin eyni zamanda öz başına yuxuya gedə bilmir. Bu, yeni doğulmuş körpələr üçün ümumi vəziyyətdir və Körpə Yuxusunun ən çox kömək edə biləcəyi vəziyyətdir.\n\nKörpə Yuxusu valideynlər nəsilləri tərəfindən effektiv olduğu sübut edilmiş klassik monoton aşağı tezlikli səslərdən istifadə edərək körpənizin yuxuya getməsinə kömək edir. Belə səslərə paltaryuyan maşın, duş, saç qurutma maşını, ventilyator və sair daxildir. Praktik təcrübədən belə səslər tondan, musiqidən və ya oxumaqdansa layla kimi daha təsirli olur.\n\nBunun səbəbi? Yeni doğulmuş körpənizi təsəlli etməyin ən yaxşı yollarından birinin bətn effekti yaratmaq və qarnında eşitdiklərini təqlid etmək olduğu deyilir. Saç qurutma maşını, duş, ventilyator bu səslər damarlarda axan qan kimi adi uşaqlıq səslərinə bənzəyir. Siz hətta ananın ürəyinin döyüntüsü, həzm sistemindən gələn gurultu və gurultu da daxil olmaqla mümkün qədər yaxınlaşan "In utero" laylasını da sınaya bilərsiniz.\n\nKörpə Yuxusundan istifadə etməyə başlamaq üçün telefonunuzu körpənizdən eşitmə məsafəsinə qoyun, mövcud səslərdən birini seçin, taymer quraşdırın və oxutmaya başlayın.\nЧаму маё дзіця плача?\n\nДзіця накормлена, у яго чысты падгузнік, няма праблем з жыватом і вы гулялі з ім, але яно ўсё яшчэ плача? Магчыма, дзіця занадта стамілася, але ў той жа час яно не можа заснуць самастойна. Гэта звычайная сітуацыя для нованароджаных і сітуацыя, калі праграма Baby Sleep можа дапамагчы найбольш.\n\nПраграма Baby Sleep дапамагае вашаму дзіцяці заснуць, выкарыстоўваючы класічныя манатонныя нізкачашчынныя гукі, эфектыўнасць якіх даказана пакаленнямі бацькоў. Да такіх гукаў можна аднесці працу пральнай машыны, душа, фена, вентылятара і таму падобнае. Практычны вопыт паказвае, што такія гукі больш эфектыўныя ў якасці калыханкі, чым мелодыі, музыка ці спевы.\n\nЧаму? Кажуць, што адзін з лепшых спосабаў суцешыць нованароджанага, гэта стварыць эфект маткі і імітаваць тое, што ён чуў, знаходзячыся ў жываце. Гэтыя гукі фена, душа, вентылятара нагадваюць тыповыя шумы чэрава, як кроў, якая цячэ па венах. Вы нават можаце паспрабаваць калыханку "У жываце", якая максімальна набліжаецца да стуку сэрца маці і булькатання і грукату з яе стрававальнай сістэмы.\n\nКаб пачаць выкарыстоўваць праграму, размесціце тэлефон на адлегласці, каб ваша дзіцё усё чула, выберыце адзін з даступных гукаў, усталюйце таймер і пачніце прайграванне.\nЗащо бебето ми плаче?\n\nБебето ви е нахранено, има чиста пелена, няма проблеми с коликите, играели сте с бебето си, но то все още плаче? Бебето вероятно е твърде уморено, но в същото време не може да заспи само. Това е често срещана ситуация за новородени и ситуация, при която Baby Sleep може да помогне най-много.\n\nBaby Sleep помага на вашето бебе да заспи, използвайки класически монотонни нискочестотни звуци, доказани като ефективни от поколения родители. Такива звуци включват пералня, душ, сешоар, вентилатор и други подобни. От практически опит такива звуци са по-ефективни като приспивна песен, отколкото тонове, музика или пеене.\n\nКаква е причината за това? Казват, че един от най-добрите начини да утешите новороденото си бебе е да създадете ефект на утробата и да имитирате това, което е чуло, докато е било в корема. Сешоар, душ, вентилатор, тези звуци наподобяват типични звуци на утробата, като кръвта, шуртяща във вените. Можете дори да опитате приспивната песен „In utero“, която се доближава възможно най-близо до туптенето на сърцето на майката и бълбукането и бученето от нейната храносмилателна система.\n\nЗа да започнете да използвате Baby Sleep, изслушайте телефона си разстояние от вашето бебе, изберете един от наличните звуци, задайте таймер и започнете възпроизвеждането.\nআমার বাচ্চা কেন কাঁদছে?\n\nআপনার বাচ্চাকে খাওয়ানো হয়েছে, একটি পরিষ্কার ন্যাপি আছে, কোলিক সমস্যা নেই, আপনি আপনার বাচ্চার সাথে খেলছিলেন কিন্তু এখনও কাঁদছে? শিশুটি সম্ভবত খুব ক্লান্ত, কিন্তু একই সময়ে সে নিজে ঘুমাতে পারে না। এটি নবজাতকদের জন্য একটি সাধারণ পরিস্থিতি এবং এমন একটি পরিস্থিতি যখন শিশুর ঘুম সবচেয়ে বেশি সাহায্য করতে পারে।\n\nশিশুর ঘুম আপনার শিশুকে ঘুমিয়ে পড়তে সাহায্য করে ক্লাসিক একঘেয়ে কম ফ্রিকোয়েন্সি শব্দগুলি যা পিতামাতার প্রজন্মের দ্বারা কার্যকর বলে প্রমাণিত। এই ধরনের শব্দের মধ্যে রয়েছে ওয়াশিং মেশিন, ঝরনা, হেয়ার ড্রায়ার, ফ্যান এবং অনুরূপ। বাস্তব অভিজ্ঞতা থেকে, এই ধরনের শব্দগুলি সুর, সঙ্গীত বা গানের চেয়ে লুলাবি হিসাবে বেশি কার্যকর।\n\nএর কারণ? এটা বলা হয় যে আপনার নবজাতক শিশুকে সান্ত্বনা দেওয়ার সর্বোত্তম উপায়গুলির মধ্যে একটি হল একটি গর্ভের প্রভাব তৈরি করা এবং পেটে থাকাকালীন তারা যা শুনেছিল তার অনুকরণ করা। হেয়ার ড্রায়ার, ঝরনা, পাখার শব্দগুলি শিরার মধ্য দিয়ে রক্তের হুশিংয়ের মতো সাধারণ গর্ভের শব্দের মতো। এমনকি আপনি "In utero" লুলাবিও ট্রাই করতে পারেন যা মায়ের হৃদয়ের থাম্প এবং তার পাচনতন্ত্র থেকে গুঞ্জন এবং গর্জন সহ যতটা সম্ভব কাছাকাছি যায়।\n\nবেবি স্লিপ ব্যবহার শুরু করতে আপনার ফোনটি শুনানিতে রাখুন আপনার শিশুর থেকে দূরত্ব, উপলব্ধ শব্দগুলির মধ্যে একটি চয়ন করুন, একটি টাইমার সেট করুন এবং প্লেব্যাক শুরু করুন৷\n৷Per què plora el meu nadó?\n\nEl vostre nadó està alimentat, té un bolquer net, no té problemes de còlics, esteu jugant amb el vostre nadó però encara plora? El nadó probablement està massa cansat, però alhora no es pot adormir sol. Aquesta és una situació comuna per als nounats i una situació en què Baby Sleep pot ajudar més.\n\nBaby Sleep ajuda el vostre nadó a adormir-se mitjançant sons monòtons clàssics de baixa freqüència que han demostrat ser eficaços per generacions de pares. Aquests sons inclouen la rentadora, la dutxa, l'assecador de cabells, el ventilador i similars. Per experiència pràctica, aquests sons són més eficaços com a cançó de bressol que els tons, la música o els cants.\n\nEl motiu d'això? Es diu que una de les millors maneres de consolar el vostre nadó és crear un efecte ventre i imitar el que va sentir mentre era a la panxa. Assecador de cabells, dutxa, ventilador, aquests sons s'assemblen als sorolls típics de l'úter, com la sang que corre per les venes. Fins i tot pots provar la cançó de bressol "In utero", que s'acosta tant com sigui possible, incloent-hi els batecs del cor de la mare i els gorgoteigs i els brunzits del seu sistema digestiu.\n\nPer començar a utilitzar Baby Sleep, col·loca el telèfon a una distància audible del teu nadó, tria un dels sons disponibles, configura un temporitzador i inicia la reproducció.\nProč děťátko pláče?\n\nJe nakrmené, má čistou plenku, nemá problémy s kolikou, Vy si s ním hrajete, ale přesto pláče? Vaše děťátko je pravděpodobně příliš unavené na to, aby usnulo samo. Toto je u novorozenců velmi časté a právě tady může Baby Sleep pomoci nejvíce.\n\nBaby Sleep používá klasické monotónní nízko frekvenční zvuky, které byly úspěšně vyzkoušeny k uspávání dětí generacemi rodičů. Je to překvapivé, ale zvuky jako pračka, sprcha, vysoušeč vlasů nebo větrák jsou jako ukolébavka efektivnější než hudba nebo zpěv.\n\nProč tomu tak je? Jeden z nejlepších způsobů jak uklidnit Vašeho novorozence je vytvořit tzv. efekt dělohy – napodobit zvuky, které miminka slyší ještě v bříšku. Fén, sprcha nebo větrák připomíná děťátku typické zvuky dělohy jako například šum krve v tepnách. Ukolébavku “In utero” jsme navrhli speciálně tak, aby se co nejvíce přiblížila efektu dělohy včetně tlukotu matčina srdce a bublání zažívacího traktu.\n\nPoužívejte Baby Sleep následujícím způsobem. Dejte zařízení do slyšitelné vzdálenosti od dítěte, vyberte jeden z programů, nastavte časovač a zmáčkněte tlačítko Play.\n"Hvorfor græder min baby?\n\nDin baby har spist, har en ren ble, har ikke kolik, du legede med dit barn, og alligevel græder det? Din baby er højst sandsynligt træt, men har alligevel svært ved selv at falde i søvn. Denne situation er ikke ualmindelig for nyfødte og det er netop her Baby Sleep kan være en rigtig stor hjælp.\n\nBaby Sleep hjælper din baby med at falde i søvn ved hjælp af klassiske, monotone, lavfrekvente lyde som har vist sig yderst effektive gennem generationer. Lydene er fx vaskemaskine, brusebad, hårtørrer, ventilator og lignende. Erfaringen viser at sådanne lyde er meget mere søvndyssende for babyer end vuggeviser eller sang.\n\nGrunden er at den bedste måde at trøste din nyfødte baby er ved at skabe en livmoder-effekt og lade din baby høre hvad den hørte mens den lå i livmoderen. Lyden af en hårtørrer, et brusebad eller en ventilator minder i høj grad om lydene babyen hørte i livmoderen, som blodet der stømmer gennem venerne. Du kan endda prøve ""I livmoderen""-lyden som er meget realistisk, sågar med moderens hjerteslag at lydene fra maven og tarmsystemet.\n\nFor at komme i gang med Baby Sleep skal du blot placere din telefon så babyen kan høre den, vælge en af de tilgængelige lyde, sæt en timer og start afspilningen.\n"Warum weint das Baby?\n\nEs ist satt, hat eine saubere Windel, hat keine Bauchschmerzen, Sie spielen mit ihm, und trotzdem weint es? Ihr Baby ist wahrscheinlich zu müde, um allein einzuschlafen. Das ist bei Neugeborenen häufig, und eben da kann Baby Sleep am meisten helfen.\n\nBaby Sleep benutzt eintönige Tieffrequenztöne, die erfolgreich beim Eischläfern der Kinder von Generationen der Eltern erprobt worden sind. Es ist überraschend, aber die Töne der Waschmaschine, der Dusche, des Föhns oder des Ventilators effektiver wie das Wiegelied sind als die Musik oder das Singen.\n\nWarum ist es so? Eine der besten Weisen wie Ihr Neugeborenes zu beruhigen ist es, sgn. Effekt der Gebärmutter zu bilden - die Töne nachzuahmen, die das Baby noch im Mutterbauch hört. Der Fön, die Dusche oder der Ventilator erinnern das Baby an die typischen Schälle der Gebärmutter, wie zum Beispiel an das Blutgeräusch in den Schlagadern. Das Wiegelied "In utero" haben wir speziell so entworfen, damit es sich am meisten dem Effekt der Gebärmutter einschließlich dem Schlagen des Mutterherzes und den Tönen des Verdauungstraktes annähert.\n\nBenutzen Sie Baby Sleep auf folgende Weise. Legen Sie bitte die Einrichtung in eine hörbare Entfernung von dem Kind, wählen Sie eines der Programme, stellen Sie den Timer ein und drücken Sie die Play-Taste.\n\nΓιατί κλαίει το μωρό μου;\n\nΤο μωρό σας τρέφεται, έχει καθαρή πάνα, δεν έχει πρόβλημα με κολικούς, παίζατε με το μωρό σας αλλά εξακολουθεί να κλαίει; Το μωρό είναι πιθανώς πολύ κουρασμένο, αλλά ταυτόχρονα δεν μπορεί να αποκοιμηθεί μόνο του/της. Αυτή είναι μια συνηθισμένη κατάσταση για τα νεογέννητα και μια κατάσταση κατά την οποία το Baby Sleep μπορεί να βοηθήσει περισσότερο.\n\nΤο Baby Sleep βοηθά το μωρό σας να αποκοιμηθεί χρησιμοποιώντας κλασικούς μονότονους ήχους χαμηλής συχνότητας που έχουν αποδειχθεί αποτελεσματικοί από γενιές γονέων. Τέτοιοι ήχοι περιλαμβάνουν το πλυντήριο ρούχων, το ντους, το στεγνωτήρα μαλλιών, τον ανεμιστήρα και παρόμοια. Από πρακτική εμπειρία, τέτοιοι ήχοι είναι πιο αποτελεσματικοί ως νανούρισμα από τους ήχους, τη μουσική ή το τραγούδι.\n\nΟ λόγος για αυτό; Λέγεται ότι ένας από τους καλύτερους τρόπους για να παρηγορήσετε το νεογέννητο μωρό σας είναι να δημιουργήσετε ένα εφέ μήτρας και να μιμηθείτε αυτό που άκουγε ενώ ήταν στην κοιλιά. Στεγνωτήρας μαλλιών, ντους, ανεμιστήρας αυτοί οι ήχοι μοιάζουν με τυπικούς θορύβους της μήτρας, όπως το αίμα που κυλάει στις φλέβες. Μπορείτε ακόμη να δοκιμάσετε το νανούρισμα "In utero" που πλησιάζει όσο το δυνατόν πιο κοντά, συμπεριλαμβανομένου του χτυπήματος της καρδιάς της μητέρας και των γουργουριών και των βροντών από το πεπτικό της σύστημα.\n\nΓια να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το Baby Sleep, βάλτε το τηλέφωνό σας σε ακρόαση απόσταση από το μωρό σας, επιλέξτε έναν από τους διαθέσιμους ήχους, ρυθμίστε ένα χρονόμετρο και ξεκινήστε την αναπαραγωγή.\n¿Por qué mi bebé está llorando?\n\n¿Su bebé está alimentado, tiene pañales limpios, no tiene problemas con cólicos, lo hizo jugar pero aún así está llorando? Es probable que su bebé esté muy cansado, pero al mismo tiempo no puede quedarse dormido por sí mismo. Esta es una situación común para los recién nacidos y una en donde Baby Sleep puede ayudar en gran medida.\n\nBaby Sleep ayuda a dormir a su bebé usando clásicos sonidos monótonos de baja frecuencia demostrados ser eficaces por generaciones de padres. Tales sonidos incluyen la lavadora, ducha, secador de pelo, ventiladores y similares. Desde una experiencia práctica, tales sonidos son más eficaces como arrullo que los tonos, música o canto.\n\n¿Cuál es la razón de esto? Se dice que una de las mejores formas de confortar a su bebé recién nacido es crear un efecto de vientre e imitar lo que oyen mientras se encuentran allí. Secador de pelo, ducha, ventilador y otros sonidos se asemejan a los ruidos típicos en el vientre como la sangre circulando por las venas. Incluso puede probar el arrullo "En el útero" que se asemeja tanto como es posible incluyendo los latidos del corazón de la madre y los sonidos de su sistema digestivo.\n\nPara empezar a usar Baby Sleep coloque su teléfono a una distancia audible de su bebé, escoja uno de los sonidos disponiboles, establezca un temporizador e inicie la reproducción.\n\nMiks mu laps nutab?\n\nTeie laps on toidetud, tal on puhas mähe, koolikutega pole probleeme, mängisite oma lapsega, kuid ta nutab ikkagi? Laps on ilmselt liiga väsinud, kuid ei suuda samal ajal ise magama jääda. See on vastsündinute puhul tavaline olukord ja olukord, kus beebi uni saab kõige rohkem aidata.\n\nBeebi uni aitab teie lapsel uinuda, kasutades klassikalisi monotoonseid madala sagedusega helisid, mis on paljude vanemate põlvkondade poolt tõhusaks osutunud. Selliste helide hulka kuuluvad pesumasin, dušš, föön, ventilaator jms. Praktilise kogemuse põhjal on sellised helid hällilauluna tõhusamad kui toonid, muusika või laul.\n\nSelle põhjus? Öeldakse, et üks parimaid viise oma vastsündinud lapse lohutamiseks on luua emakaefekt ja jäljendada seda, mida ta kõhus olles kuulis. Föön, dušš, ventilaator, need helid meenutavad tüüpilisi emakamüra, nagu veri, mis voolab läbi veenide. Võite isegi proovida "In utero" hällilaulu, mis jõuab nii lähedale kui võimalik, sealhulgas ema südame tuksumine ning seedesüsteemi kohin ja mürin.\n\nBeebi une kasutamise alustamiseks pange telefon kuulmisrežiimi. lapsest kaugemal, valige üks saadaolevatest helidest, määrake taimer ja alustage taasesitust.\nZergatik ari da negarrez nire haurra?\n\nZure haurra jaten ari da, pixoihal garbia du, ez du kolikorik, zure haurrarekin jolasean ari zinen baina oraindik negarrez ari da? Haurra ziurrenik nekatuegi dago, baina aldi berean ezin du bere kabuz lo hartu. Egoera ohikoa da jaioberrientzat eta Haurtxoaren Loak gehien lagun dezakeen egoera bat da.\n\nHaurtxoaren Loak zure haurra lo hartzen laguntzen du guraso belaunaldiz belaunaldi eraginkorrak direla frogatutako maiztasun baxuko soinu monotono klasikoak erabiliz. Soinu horien artean daude garbigailua, dutxa, ile-lehorgailua, haizagailua eta antzekoak. Esperientzia praktikotik abiatuta, soinu horiek eraginkorragoak dira sehaska-kanta gisa tonuak, musika edo abestiak baino.\n\nHorren arrazoia? Esaten da zure jaioberria lasaitzeko modurik onenetako bat sabeleko efektua sortzea eta sabelean zegoela entzun zuena imitatzea dela. Ile-lehorgailua, dutxa, haizagailua, soinu horiek sabeleko zarata tipikoak antza dute, zainetatik odola isurtzen bezala. "In utero" sehaska-kanta ere proba dezakezu, amaren bihotzaren taupadak eta digestio-aparatuaren gurgurak eta burrunbak ahalik eta gehien hurbiltzen dituena.\n\nHaurtxoaren loa erabiltzen hasteko, jarri telefonoa haurtxoarengandik entzuteko distantzia batera, aukeratu eskuragarri dauden soinuetako bat, ezarri tenporizadorea eta hasi erreprodukzioa.\nچرا کودک من گریه می کند؟\n\nکودک شما شیر است، پوشک تمیزی دارد، مشکل قولنج ندارد، شما با کودک خود بازی می کردید اما هنوز گریه می کند؟ نوزاد احتمالا خیلی خسته است، اما در عین حال نمی تواند خودش به خواب برود. این یک وضعیت رایج برای نوزادان است و وضعیتی است که خواب کودک می‌تواند بیشترین کمک را داشته باشد.\n\nخواب نوزاد به کودک شما کمک می‌کند با استفاده از صداهای کلاسیک یکنواخت فرکانس پایین که اثربخشی آن توسط نسل‌ها والدین ثابت شده است، به خواب رود. این صداها شامل ماشین لباسشویی، دوش، سشوار، پنکه و موارد مشابه است. از تجربه عملی، چنین صداهایی به عنوان لالایی مؤثرتر از آهنگ، موسیقی یا آواز هستند.\n\nدلیل این امر؟ گفته می‌شود که یکی از بهترین راه‌ها برای آرام کردن نوزاد تازه متولد شده، ایجاد یک جلوه رحم و تقلید از آنچه در شکمش شنیده است. سشوار، دوش، بادبزن این صداها شبیه صداهای معمولی رحم مانند جریان خون در رگ‌ها است. حتی می‌توانید لالایی «In utero» را امتحان کنید که تا حد امکان به شما نزدیک می‌شود، از جمله ضربان قلب مادر و غرغرها و غرغرهای دستگاه گوارش او.\n\nبرای شروع استفاده از Baby Sleep، تلفن خود را به شنوایی بدهید. از کودکتان فاصله بگیرید، یکی از صداهای موجود را انتخاب کنید، یک تایمر تنظیم کنید و پخش را شروع کنید.\nMiksi vauvani itkee?\n\nVauvasi on ruokittu, hänellä on puhdas vaippa, ei koliikkiongelmia, leikit vauvasi kanssa, mutta se silti itkee? Vauva on luultavasti liian väsynyt, mutta samalla ei pysty nukahtamaan itse. Tämä on yleinen tilanne vastasyntyneille ja tilanne, jossa vauvauni voi auttaa eniten.\n\nVauvanuni auttaa vauvaasi nukahtamaan klassisten yksitoikkoisten matalataajuisten äänien avulla, jotka sukupolvien vanhemmat ovat todistaneet tehokkaiksi. Tällaisia ​​ääniä ovat pesukone, suihku, hiustenkuivaaja, tuuletin ja vastaavat. Käytännön kokemuksen mukaan tällaiset äänet ovat tehokkaampia kehtolauluna kuin äänet, musiikki tai laulaminen.\n\nSyy tähän? Sanotaan, että yksi parhaista tavoista lohduttaa vastasyntynyttä vauvaasi on luoda kohduvaikutelma ja matkia sitä, mitä he kuulivat ollessaan vatsassa. Hiustenkuivaaja, suihku, tuuletin, nämä äänet muistuttavat tyypillisiä kohdun ääniä, kuten suonten läpi vuotava veri. Voit jopa kokeilla "In utero" kehtolaulua, joka tulee mahdollisimman lähelle, mukaan lukien äidin sydämen tykytys ja ruuansulatuskanavan jyrinä.\n\nAloittaaksesi Baby Sleepin käytön laita puhelimesi kuuloon. etäisyys vauvastasi, valitse yksi käytettävissä olevista äänistä, aseta ajastin ja aloita toisto.\nBakit umiiyak ang baby ko?\n\nPakainin ang baby mo, malinis ang lampin, walang colic, nilalaro mo ang baby mo pero umiiyak pa rin? Ang sanggol ay malamang na masyadong pagod, ngunit sa parehong oras ay hindi makatulog nang mag-isa. Ito ay isang karaniwang sitwasyon para sa mga bagong silang at isang sitwasyon kung saan ang Baby Sleep ay lubos na nakakatulong.\n\nAng Baby Sleep ay nakakatulong sa iyong sanggol na makatulog gamit ang mga klasikong monotonous low frequency na tunog na napatunayang epektibo ng mga henerasyon ng mga magulang. Kasama sa mga naturang tunog ang washing machine, shower, hairdryer, fan at mga katulad nito. Mula sa praktikal na karanasan, ang gayong mga tunog ay mas mabisa bilang oyayi kaysa sa mga tono, musika o awit.\n\nAng dahilan nito? Sinasabi na ang isa sa mga pinakamahusay na paraan upang aliwin ang iyong bagong panganak na sanggol ay ang lumikha ng isang epekto sa sinapupunan at gayahin ang kanilang narinig habang nasa tiyan. Hairdryer, shower, fan ang mga tunog na iyon ay katulad ng mga karaniwang ingay ng sinapupunan tulad ng dugong dumadaloy sa mga ugat. Maaari mo ring subukan ang "In utero" na oyayi na mas malapit hangga't maaari kasama ang tibok ng puso ng ina at ang mga pag-ungol at dagundong mula sa kanyang digestive system.\n\nUpang simulan ang paggamit ng Baby Sleep ilagay ang iyong telepono sa isang pagdinig distansya mula sa iyong sanggol, pumili ng isa sa mga available na tunog, magtakda ng timer at simulan ang pag-playback.\nPourquoi mon bébé pleure ?\n\nVotre bébé est nourri, a une couche propre, pas de problèmes avec la colique, vous jouiez avec votre bébé, mais il pleure toujours ? Votre bébé est probablement trop fatigué, mais en même temps incapable de s\'endormir par lui-même. Cette situation est commune pour les nouveau-nés et une situation où "Baby Sleep" peut vous aider le plus.\n\n"Baby Sleep" aide votre bébé à endormir en utilisant des sons monotones classiques avérés efficaces par des générations de parents. Ces sons comprennent la machine à laver, la douche, le sèche-cheveux, le ventilateur et bien d’autres. Ces sons s’avèrent plus efficaces qu’une berceuse, une musique ou un chant.\n\nLa raison de ceci ? On dit que l\'une des meilleures façons de réconforter votre bébé est d’imiter les effets de l\'utérus et d’autres sons entendus dans votre ventre. Le sèche-cheveux, la douche ou le ventilateur, ces sons ressemblent aux bruits typiques de l\'utérus, comme le bruit du sang apporté par les veines. Vous pouvez même essayer le son "dans l’utérus" qui se rapproche le plus possible des sons appréciés par votre bébé, y compris le bruit sourd du cœur de la mère et les gargouillis et grondement de son système digestif.\n\nPour utiliser l’application "Baby Sleep", rien de plus simple ! Veuillez mettre votre téléphone à une distance d\'audition raisonnable de votre bébé, choisissez l\'un des sons disponibles, régler la minuterie et démarrer la lecture.\n\nમારું બાળક કેમ રડે છે?\n\nતમારા બાળકને ખવડાવવામાં આવ્યું છે, તેને સાફ ડાયપર છે, કોલિકની કોઈ સમસ્યા નથી, તમે તમારા બાળક સાથે રમી રહ્યા હતા છતાં પણ તે રડી રહ્યું છે? બાળક કદાચ ખૂબ થાકેલું છે, પરંતુ તે જ સમયે તે પોતે સૂઈ શકતું નથી. નવજાત શિશુઓ માટે આ એક સામાન્ય પરિસ્થિતિ છે અને એવી પરિસ્થિતિ છે જ્યારે બેબી સ્લીપ સૌથી વધુ મદદ કરી શકે છે.\n\nબેબી સ્લીપ તમારા બાળકને માતા-પિતાની પેઢીઓ દ્વારા અસરકારક સાબિત થયેલા ક્લાસિક મોનોટોનસ લો ફ્રિકવન્સી અવાજોનો ઉપયોગ કરીને સૂઈ જવા માટે મદદ કરે છે. આવા અવાજોમાં વોશિંગ મશીન, શાવર, હેરડ્રાયર, પંખો અને તેના જેવા અવાજોનો સમાવેશ થાય છે. વ્યવહારુ અનુભવથી, આવા અવાજો ટોન, સંગીત અથવા ગાવા કરતાં લોરી તરીકે વધુ અસરકારક છે.\n\nઆનું કારણ? એવું કહેવાય છે કે તમારા નવજાત બાળકને દિલાસો આપવાની શ્રેષ્ઠ રીતોમાંની એક એ છે કે ગર્ભાશયની અસર બનાવવી અને પેટમાં હોય ત્યારે તેઓ જે સાંભળતા હતા તેની નકલ કરવી. હેરડ્રાયર, શાવર, પંખો આ અવાજો સામાન્ય ગર્ભાશયના અવાજો જેવા હોય છે જેમ કે નસોમાં લોહી વહેતું હોય છે. તમે "ગર્ભાશયમાં" લોરી પણ અજમાવી શકો છો જે શક્ય તેટલી નજીક જાય છે જેમાં માતાના હૃદયના ધબકારા અને તેના પાચનતંત્રમાંથી આવતા ગર્જના અને ગર્જનાનો સમાવેશ થાય છે.\n\nબેબી સ્લીપનો ઉપયોગ શરૂ કરવા માટે, તમારા ફોનને તમારા બાળકથી સાંભળવાના અંતરે રાખો, ઉપલબ્ધ અવાજોમાંથી એક પસંદ કરો, ટાઇમર સેટ કરો અને પ્લેબેક શરૂ કરો.\nלמה התינוק שלי בוכה?\n\nהתינוק שלך מאכיל, יש לו חיתול נקי, אין בעיות עם קוליק, שיחקת עם התינוק שלך אבל הוא עדיין בוכה? התינוק כנראה עייף מדי, אך יחד עם זאת אינו מסוגל להירדם בעצמו. זהו מצב נפוץ עבור יילודים ומצב שבו Baby Sleep יכולה לעזור הכי הרבה.\n\nBaby Sleep עוזרת לתינוק שלך להירדם באמצעות צלילים מונוטוניים קלאסיים בתדר נמוך שהוכחו כיעילים על ידי דורות של הורים. צלילים כאלה כוללים את מכונת הכביסה, המקלחת, מייבש שיער, מאוורר וכדומה. מניסיון מעשי, צלילים כאלה יעילים יותר כשיר ערש מאשר צלילים, מוזיקה או שירה.\n\nהסיבה לכך? אומרים שאחת הדרכים הטובות ביותר לנחם את התינוק שזה עתה נולד היא ליצור אפקט רחם ולחקות את מה שהם כן שמעו כשהם בבטן. מייבש שיער, מקלחת, מאוורר הצלילים האלה דומים לרעשים טיפוסיים של הרחם כמו הדם הזורם דרך הוורידים. אתה יכול אפילו לנסות את שיר הערש "ברחם" שמתקרב ככל האפשר לרבות חבטה של ​​לבה של האם והגרגורים והטרטורים ממערכת העיכול שלה.\n\nכדי להתחיל להשתמש ב-Baby Sleep, שים את הטלפון שלך לשמיעה מרחק מהתינוק שלך, בחר אחד מהצלילים הזמינים, הגדר טיימר והתחל את ההשמעה.\nमेरा बच्चा क्यों रो रहा है?\n\nआपका बच्चा दूध पी रहा है, उसकी नैपी साफ है, पेट दर्द की कोई समस्या नहीं है, आप अपने बच्चे के साथ खेल रहे थे लेकिन फिर भी वह रो रहा है? बच्चा संभवतः बहुत थका हुआ है, लेकिन साथ ही वह अकेले सो पाने में भी असमर्थ है। नवजात शिशुओं के लिए यह एक सामान्य स्थिति है और ऐसी स्थिति जब बेबी स्लीप सबसे अधिक मदद कर सकती है।\n\nबेबी स्लीप क्लासिक नीरस कम आवृत्ति वाली ध्वनियों का उपयोग करके आपके बच्चे को सो जाने में मदद करती है जो माता-पिता की पीढ़ियों द्वारा प्रभावी साबित हुई है। ऐसी ध्वनियों में वॉशिंग मशीन, शॉवर, हेअर ड्रायर, पंखा और इसी तरह की ध्वनियाँ शामिल हैं। व्यावहारिक अनुभव से, ऐसी ध्वनियाँ स्वर, संगीत या गायन की तुलना में लोरी के रूप में अधिक प्रभावी होती हैं।\n\nइसका कारण? ऐसा कहा जाता है कि अपने नवजात शिशु को आराम देने का सबसे अच्छा तरीका गर्भ प्रभाव पैदा करना और पेट में रहते हुए उन्होंने जो सुना है उसकी नकल करना है। हेअर ड्रायर, शॉवर, पंखे की आवाजें गर्भ की सामान्य आवाजों से मिलती जुलती हैं जैसे कि नसों में खून बह रहा हो। आप "गर्भाशय में" लोरी भी आज़मा सकते हैं जो माँ के दिल की धड़कन और उसके पाचन तंत्र से होने वाली गड़गड़ाहट सहित जितना संभव हो उतना करीब हो जाती है।\n\nबेबी स्लीप का उपयोग शुरू करने के लिए अपने फोन को सुनने के लिए रखें अपने बच्चे से दूरी बनाएं, उपलब्ध ध्वनियों में से एक चुनें, टाइमर सेट करें और प्लेबैक शुरू करें।\nZašto moja beba plače?\n\nVaša beba je nahranjena, ima čistu pelenu, nema problema s grčevima, igrali ste se s bebom, ali ona i dalje plače? Beba je vjerojatno preumorna, ali u isto vrijeme ne može sama zaspati. Ovo je uobičajena situacija za novorođenčad i situacija u kojoj Baby Sleep može najviše pomoći.\n\nBaby Sleep pomaže vašoj bebi da zaspi koristeći klasične monotone niske frekvencije zvukova za koje su generacije roditelja dokazale da su učinkoviti. Takvi zvukovi su perilica rublja, tuš, sušilo za kosu, ventilator i slično. Iz praktičnog iskustva, takvi su zvukovi učinkovitiji kao uspavanka nego tonovi, glazba ili pjesma.\n\nRazlog za to? Kaže se da je jedan od najboljih načina da utješite svoju novorođenu bebu stvaranje efekta maternice i oponašanje onoga što je čulo dok je bilo u trbuhu. Sušilo za kosu, tuš, ventilator ti zvukovi nalikuju tipičnim zvukovima iz maternice poput krvi koja šiklja kroz vene. Možete čak isprobati i "In utero" uspavanku koja se približava što je više moguće uključujući lupanje majčinog srca i klokotanje i tutnjavu iz njezinog probavnog sustava.\n\nDa biste počeli koristiti Baby Sleep, stavite svoj telefon na slušanje udaljenosti od bebe, odaberite jedan od dostupnih zvukova, postavite mjerač vremena i pokrenite reprodukciju.\nMiért sír a gyerekem?\n\nMeg van etetve, tiszta a pelus, nem görcsöl a hasa, már játszott is a gyermekével de még mindig sír? Gyermeke valószínűleg túl fáradt, de képtelen arra, hogy magától elaludjon. Ez elég gyakran előforduló szituáció újszülötteknél és ebben a helyzetben tud a Baby Sleep tud segíteni a legjobban.\n\nA Baby Sleep segít gyermekének elaludni alacsony frekvenciás, monoton hangokkal, amit szülők generációi igazolnak. Hangok mint például a mosógép, hajszárító, ventilátor. Ezek a hangok hatékonyabb altatódalok, mint az éneklés vagy a dúdolás.\n\nMi ennek az oka? Úgy véli, az a legjobb módja a gyermekek megnyugtatására, hogy olyan hangokat és körülményeket teremtünk, mint amilyenek az anyaméhben érték őket. Hajszárító, zuhany, és a ventilátor olyan hangot képez, mint amikor a magzat a méhben volt és áramlott körülötte a vér az erekben. Kipróbálhatja az "Anyaméh" altatódalt, ami a lehető legjobban utánozza az anyaméhben hallott hangokat. Az anya szívverését, az emésztőrendszerének hangjait. A Baby Sleep használatához tegye a telefont hallótávolságba a gyermeke mellé, állítson be egy dallamot, időzítőt.\n\nԻնչո՞ւ է իմ երեխան լաց լինում։\n\nՁեր երեխան կերակրված է, ունի մաքուր տակդիր, խնդիրներ չունի կոլիկի հետ, դուք խաղում էիք ձեր երեխայի հետ, բայց նա դեռ լաց է լինում։ Երեխան, հավանաբար, շատ հոգնած է, բայց միևնույն ժամանակ չի կարողանում ինքնուրույն քնել։ Սա նորածինների համար տարածված իրավիճակ է, և այն իրավիճակն է, երբ Baby Sleep-ը կարող է ամենաշատը օգնել։\n\nBaby Sleep-ը օգնում է ձեր երեխային քնել՝ օգտագործելով դասական միապաղաղ ցածր հաճախականության ձայներ, որոնք արդյունավետ են ապացուցվել ծնողների սերունդների կողմից։ Այդպիսի ձայներից են լվացքի մեքենան, ցնցուղը, վարսահարդարիչը, օդափոխիչը և այլն։ Գործնական փորձից ելնելով՝ նման ձայներն ավելի արդյունավետ են որպես օրորոցային, քան ձայները, երաժշտությունը կամ երգը։\n\nԴրա պատճառը՞։ Ասում են, որ ձեր նորածին երեխային հանգստացնելու լավագույն միջոցներից մեկը արգանդի էֆեկտ ստեղծելն է և ընդօրինակել այն, ինչ նա լսել է որովայնի շրջանում։ Վարսահարդարիչի, ցնցուղի, օդափոխիչի ձայները նման են արգանդի բնորոշ ձայներին, ինչպիսին է երակներում արյան հոսքը։ Կարող եք նույնիսկ փորձել «Մոր մեջ» օրորոցայինը, որը հնարավորինս մոտ է հնչում, ներառյալ մոր սրտի բաբախյունը և նրա մարսողական համակարգի մրմնջոցն ու դղրդյունը։\n\nBaby Sleep-ը օգտագործել սկսելու համար հեռախոսը դրեք երեխայից լսողական հեռավորության վրա, ընտրեք առկա ձայներից մեկը, սահմանեք ժամանակաչափ և սկսեք նվագարկումը։\n
Kenapa bayi saya menangis?\n\nBayi anda sudah kenyang, popoknya kering, tidak ada kolik, anda bermain gembira dengan bayi tapi dia masih terus menangis? Mungkin si bayi sudah merasa capek, tapi belum bisa tidur dengan sendirinya. Ini adlah situasi yang umum terjadi dengan bayi yang baru lahir, dan disinilah aplikasi Baby Sleep sangat membantu.\n\nBaby Sleep membantu bayi anda tidur dengan memakai metode klasik suara monoton rendah frekuensi yang diulang-ulang, metode ini sudah teruji bertahun-tahun oleh para orang tua. Suara seperti mesin cuci, pancuran air, pengering rambut, kipas angin dan sejenis. Dari pengalaman, suara tersebut lebih efektif daripada nada, musik dan nyanyian.\n\nAlasan mengapa metode ini efektif? Disebutkan bahwa cara terbaik untuk membuat nyaman bayi baru lahir anda adalah untuk membuatnya seolah-olah mendengar hal-hal yang mereka dengar saat di kandungan. Seperti suara pengering rambut, pancuran air, kipas angin, suara aliran darah di pembuluh darah Bunda. Bahkan suara "in utero" seperti detak jantung Bunda, suara perut Bunda, bisa bermanfaat pada bayi baru lahir.\n\nUntuk memulai memakai Baby Sleep, letakkan gawai anda sehingga mudah terdengar oleh bayi anda, pilih salah satu suara yang diinginkan, pasang pengatur waktu dan mulai memainkan suara.\n
Kenapa bayi saya menangis?\n\nBayi anda sudah kenyang, popoknya kering, tidak ada kolik, anda bermain gembira dengan bayi tapi dia masih terus menangis? Mungkin si bayi sudah merasa capek, tapi belum bisa tidur dengan sendirinya. Ini adlah situasi yang umum terjadi dengan bayi yang baru lahir, dan disinilah aplikasi Baby Sleep sangat membantu.\n\nBaby Sleep membantu bayi anda tidur dengan memakai metode klasik suara monoton rendah frekuensi yang diulang-ulang, metode ini sudah teruji bertahun-tahun oleh para orang tua. Suara seperti mesin cuci, pancuran air, pengering rambut, kipas angin dan sejenis. Dari pengalaman, suara tersebut lebih efektif daripada nada, musik dan nyanyian.\n\nAlasan mengapa metode ini efektif? Disebutkan bahwa cara terbaik untuk membuat nyaman bayi baru lahir anda adalah untuk membuatnya seolah-olah mendengar hal-hal yang mereka dengar saat di kandungan. Seperti suara pengering rambut, pancuran air, kipas angin, suara aliran darah di pembuluh darah Bunda. Bahkan suara "in utero" seperti detak jantung Bunda, suara perut Bunda, bisa bermanfaat pada bayi baru lahir.\n\nUntuk memulai memakai Baby Sleep, letakkan gawai anda sehingga mudah terdengar oleh bayi anda, pilih salah satu suara yang diinginkan, pasang pengatur waktu dan mulai memainkan suara.\n
Perché il mio bambino piange?\n\n Il tuo bambino non ha fame, ha un pannolino pulito, nessun problema con le coliche, stavi giocando con il tuo bambino ma sta ancora piangendo? Il bambino è probabilmente troppo stanco, ma allo stesso tempo incapace di addormentarsi da solo. Questa è una situazione comune per i neonati e una situazione in cui Baby Sleep può essere di grande aiuto.\n\n Baby Sleep aiuta il tuo bambino ad addormentarsi facilmente usando classici suoni monotono ritenuti efficaci da diverse generazioni di genitori. Tali suoni includono la lavatrice, la doccia, l\'asciugacapelli, il ventilatore e simili. Per esperienza pratica, tali suoni sono più efficaci come ninna nanna rispetto ad altri toni, musica o canti.\n\n Il motivo? Si dice che uno dei modi migliori per confortare il tuo neonato sia creare un effetto grembo materno e imitare ciò che ha sentito mentre era nella pancia. Asciugacapelli, doccia, ventilatore, quei suoni ricordano i tipici rumori dell\'utero come il sangue che scorre nelle vene. Puoi anche provare la ninna nanna "In utero" che si avvicina il più possibile includendo il battito del cuore della madre e i gorgoglii e i brontolii del suo sistema digestivo.\n\n Per iniziare a utilizzare Baby Sleep, metti il ​​telefono in riproduzione alla giusta distanza dal tuo bambino, scegli uno dei suoni disponibili, imposta un timer e avvia i nostri suoni. \nלמה התינוק שלי בוכה?\n\nהתינוק שלך מאכיל, יש לו חיתול נקי, אין בעיות עם קוליק, שיחקת עם התינוק שלך אבל הוא עדיין בוכה? התינוק כנראה עייף מדי, אך יחד עם זאת אינו מסוגל להירדם בעצמו. זהו מצב נפוץ עבור יילודים ומצב שבו Baby Sleep יכולה לעזור הכי הרבה.\n\nBaby Sleep עוזרת לתינוק שלך להירדם באמצעות צלילים מונוטוניים קלאסיים בתדר נמוך שהוכחו כיעילים על ידי דורות של הורים. צלילים כאלה כוללים את מכונת הכביסה, המקלחת, מייבש שיער, מאוורר וכדומה. מניסיון מעשי, צלילים כאלה יעילים יותר כשיר ערש מאשר צלילים, מוזיקה או שירה.\n\nהסיבה לכך? אומרים שאחת הדרכים הטובות ביותר לנחם את התינוק שזה עתה נולד היא ליצור אפקט רחם ולחקות את מה שהם כן שמעו כשהם בבטן. מייבש שיער, מקלחת, מאוורר הצלילים האלה דומים לרעשים טיפוסיים של הרחם כמו הדם הזורם דרך הוורידים. אתה יכול אפילו לנסות את שיר הערש "ברחם" שמתקרב ככל האפשר לרבות חבטה של ​​לבה של האם והגרגורים והטרטורים ממערכת העיכול שלה.\n\nכדי להתחיל להשתמש ב-Baby Sleep, שים את הטלפון שלך לשמיעה מרחק מהתינוק שלך, בחר אחד מהצלילים הזמינים, הגדר טיימר והתחל את ההשמעה.\n
赤ちゃんが泣いているのはなぜですか?\n\nあなたの赤ちゃんは授乳しており、おむつも清潔で、疝痛も問題ありません。赤ちゃんと遊んでいたのに、まだ泣いていますか?赤ちゃんはおそらくとても疲れていますが、同時に自分で眠ることができません。これは新生児によくある状況であり、Baby Sleep が最も役立つ状況です。\n\nBaby Sleep は、何世代もの親によって効果的であることが証明されている古典的な単調な低周波音を使用して、赤ちゃんの眠りを助けます。このような音には、洗濯機、シャワー、ヘアドライヤー、扇風機などが含まれます。実際の経験から、このようなサウンドは、トーン、音楽、歌よりも子守唄としてより効果的です。\n\nその理由は何ですか?生まれたばかりの赤ちゃんを安心させる最良の方法の 1 つは、子宮内効果を作り出し、お腹の中にいたときに聞いていた音を真似することだと言われています。ヘアドライヤー、シャワー、扇風機などの音は、静脈を流れる血液のような典型的な子宮内の音に似ています。母親の心臓の鼓動や消化器系からのゴロゴロ音やゴロゴロ音など、できるだけ近い「子宮内」の子守唄を試すこともできます。\n\nBaby Sleep の使用を開始するには、スマートフォンを聴覚にさらしてください。赤ちゃんからの距離を確認し、利用可能なサウンドの 1 つを選択し、タイマーを設定して再生を開始します。\n
რატომ ტირის ჩემი ბავშვი?\n\nთქვენი ბავშვი ნაჭამია, სუფთა საფენი აქვს, კოლიკა არ აწუხებს, თქვენ თამაშობდით თქვენს პატარასთან, მაგრამ ის მაინც ტირის? ბავშვი, სავარაუდოდ, ძალიან დაღლილია, მაგრამ ამავდროულად ვერ იძინებს დამოუკიდებლად. ეს ახალშობილებისთვის გავრცელებული სიტუაციაა და სიტუაცია, როდესაც Baby Sleep-ს ყველაზე მეტად შეუძლია დახმარება.\n\nBaby Sleep ეხმარება თქვენს პატარას დაძინებაში კლასიკური მონოტონური დაბალი სიხშირის ხმების გამოყენებით, რომლებიც მშობლების თაობების მიერ დადასტურებულად ეფექტურია. ასეთ ხმებს მიეკუთვნება სარეცხი მანქანის, შხაპის, თმის საშრობის, ვენტილატორის და მსგავსი ხმები. პრაქტიკული გამოცდილებიდან გამომდინარე, ასეთი ხმები უფრო ეფექტურია, როგორც იავნანა, ვიდრე ტონები, მუსიკა ან სიმღერა.\n\nამის მიზეზი? ამბობენ, რომ ახალშობილი ბავშვის დასამშვიდებლად ერთ-ერთი საუკეთესო გზაა საშვილოსნოს ეფექტის შექმნა და იმის მიბაძვა, რასაც ის მუცელში ყოფნისას ისმენდა. თმის საშრობის, შხაპის, ვენტილატორის ეს ხმები ჰგავს საშვილოსნოს ტიპურ ხმებს, როგორიცაა სისხლის შხუილი ძარღვებში. შეგიძლიათ სცადოთ „In utero“ იავნანაც კი, რომელიც მაქსიმალურად მიახლოებულია დედის გულის ცემასთან და საჭმლის მომნელებელი სისტემის ღრიალთან.\n\nBaby Sleep-ის გამოყენების დასაწყებად, მოათავსეთ ტელეფონი ბავშვისგან მოსასმენ მანძილზე, აირჩიეთ ერთ-ერთი ხელმისაწვდომი ხმა, დააყენეთ ტაიმერი და დაიწყეთ დაკვრა.\nМенің балам неге жылап жатыр?\n\nСіздің балаңыз тамақтанды, жаялығы таза, колик ауруы жоқ, сіз балаңызбен ойнадыңыз, бірақ ол әлі жылап жатыр ма? Нәресте тым шаршаған болуы мүмкін, бірақ сонымен бірге өздігінен ұйықтай алмайды. Бұл жаңа туған нәрестелер үшін жиі кездесетін жағдай және Baby Sleep мүмкіндігі барынша көмектесетін жағдай.\n\nБала ұйқысы ата-аналардың ұрпақтары тиімді екенін дәлелдеген классикалық монотонды төмен жиілікті дыбыстарды пайдалана отырып, нәрестеңіздің ұйықтап кетуіне көмектеседі. Мұндай дыбыстарға кір жуғыш машина, душ, фен, желдеткіш және т.б. Практикалық тәжірибеге сүйенсек, мұндай дыбыстар әуендерге, музыкаға немесе әнге қарағанда бесік жыры ретінде тиімдірек.\n\nОның себебі? Жаңа туылған нәрестеңізді жұбатудың ең жақсы тәсілдерінің бірі - жатыр әсерін жасау және іште естіген нәрселерді қайталау. Шаш кептіргіш, душ, желдеткіш бұл дыбыстар тамыр арқылы ағып жатқан қан сияқты жатырдың әдеттегі шуларына ұқсайды. Тіпті ананың жүрегінің соғуы, ас қорыту жүйесінің сықырлары мен гуілдеріне барынша жақын келетін "In utero" бесік жырын орындауға болады.\n\nBaby Sleep қолданбасын пайдалану үшін телефонды есту қабілетіне қойыңыз. балаңыздан қашықтықты орнатыңыз, қолжетімді дыбыстардың бірін таңдаңыз, таймерді орнатыңыз және ойнатуды бастаңыз.\nហេតុអ្វីបានជាកូនខ្ញុំយំ?\n\nកូនរបស់អ្នកចុកពោះ មានកន្សែងពោះគោស្អាត គ្មានបញ្ហាចុកពោះ អ្នកកំពុងលេងជាមួយកូន ប៉ុន្តែនៅតែយំមែនទេ? ទារកប្រហែលជាហត់នឿយពេក ប៉ុន្តែក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ មិនអាចដេកលក់ដោយខ្លួនឯងបានទេ។ នេះជាស្ថានភាពទូទៅសម្រាប់ទារកទើបនឹងកើត និងជាស្ថានភាពដែលទារកគេងអាចជួយបានច្រើនបំផុត។\n\nBaby Sleep ជួយឱ្យកូនរបស់អ្នកគេងលក់ដោយប្រើសំឡេងប្រេកង់ទាបឯកតាបុរាណដែលបង្ហាញថាមានប្រសិទ្ធភាពដោយឪពុកម្តាយជាច្រើនជំនាន់។ សំឡេងបែបនេះរួមមានម៉ាស៊ីនបោកគក់ ផ្កាឈូក ម៉ាស៊ីនសម្ងួតសក់ កង្ហារ និងស្រដៀងគ្នា។ តាមបទពិសោធន៍ជាក់ស្តែង សំឡេងបែបនេះមានប្រសិទ្ធភាពជាងសំឡេង តន្ត្រី ឬច្រៀង។\n\nហេតុផលសម្រាប់រឿងនេះ? វាត្រូវបានគេនិយាយថា មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតមួយក្នុងការសម្រាលទុក្ខទារកទើបនឹងកើតរបស់អ្នក គឺបង្កើតឥទ្ធិពលស្បូន និងធ្វើត្រាប់តាមអ្វីដែលពួកគេបានលឺនៅពេលកំពុងនៅក្នុងពោះ។ ម៉ាស៊ីនសម្ងួតសក់ ផ្កាឈូក កង្ហារ សំឡេងទាំងនោះស្រដៀងនឹងសម្លេងស្បូនធម្មតា ដូចជាឈាមហូរតាមសរសៃ។ អ្នកថែមទាំងអាចសាកល្បងបទភ្លេង "In utero" ដែលចូលជិតបំផុតតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន រួមទាំងការទះកំផ្លៀងបេះដូងរបស់ម្តាយ និងសំឡេងរអ៊ូរទាំពីប្រព័ន្ធរំលាយអាហាររបស់នាង។\n\nដើម្បីចាប់ផ្តើមប្រើ Baby Sleep ដាក់ទូរសព្ទរបស់អ្នកទៅចម្ងាយស្តាប់ពីកូនរបស់អ្នក ជ្រើសរើសសម្លេងដែលមាន កំណត់ម៉ោង និងចាប់ផ្តើមការចាក់សារថ្មី។\nನನ್ನ ಮಗು ಏಕೆ ಅಳುತ್ತಿದೆ?\n\nನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಹಾಲುಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಡೈಪರ್ ಇದೆ, ಕೊಲಿಕ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನೊಂದಿಗೆ ಆಟವಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ ಆದರೆ ಅದು ಇನ್ನೂ ಅಳುತ್ತಿದೆಯೇ? ಮಗು ಬಹುಶಃ ತುಂಬಾ ದಣಿದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಅದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸ್ವತಃ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಇದು ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಬೇಬಿ ಸ್ಲೀಪ್ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ.\n\nಬೇಬಿ ಸ್ಲೀಪ್ ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಪೋಷಕರ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿದೆ. ಅಂತಹ ಶಬ್ದಗಳು ವಾಷಿಂಗ್ ಮೆಷಿನ್, ಶವರ್, ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್, ಫ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಅಂತಹುದೇ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ. ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಅನುಭವದಿಂದ, ಅಂತಹ ಶಬ್ದಗಳು ಸ್ವರಗಳು, ಸಂಗೀತ ಅಥವಾ ಹಾಡುವಿಕೆಗಿಂತ ಲಾಲಿಯಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗುತ್ತವೆ.\n\nಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವೇನು? ನಿಮ್ಮ ನವಜಾತ ಶಿಶುವನ್ನು ಸಾಂತ್ವನಗೊಳಿಸಲು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ ಗರ್ಭಾಶಯದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವುದು ಮತ್ತು ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೇಳಿದ್ದನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದು ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೇರ್ ಡ್ರೈಯರ್, ಶವರ್, ಫ್ಯಾನ್ ಆ ಶಬ್ದಗಳು ರಕ್ತನಾಳಗಳ ಮೂಲಕ ಹರಿಯುವ ರಕ್ತದಂತಹ ವಿಶಿಷ್ಟ ಗರ್ಭಾಶಯದ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಹೋಲುತ್ತವೆ. ನೀವು "ಗರ್ಭಾಶಯದಲ್ಲಿ" ಲಾಲಿ ಹಾಡನ್ನು ಸಹ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು, ಅದು ತಾಯಿಯ ಹೃದಯದ ಬಡಿತ ಮತ್ತು ಅವಳ ಜೀರ್ಣಾಂಗ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಗುಡುಗು ಮತ್ತು ಗುಡುಗುಗಳನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಹತ್ತಿರಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ.\n\nಬೇಬಿ ಸ್ಲೀಪ್ ಬಳಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿನಿಂದ ಕೇಳುವ ದೂರದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಶಬ್ದಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ, ಟೈಮರ್ ಹೊಂದಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲೇಬ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.\n아기가 왜 우는 거지?\n\n아기에게 음식을 주고, 기저귀가 깨끗하고, 복통도 문제가 없습니다. 아기와 놀았지만 여전히 울고 있습니까? 아기가 너무 졸리지만 스스로 잠들 수 없습니다. 이것은 신생아에게 일반적인 상황이며 Baby Sleep이 가장 도움이 될 수있는 상황입니다.\n\nBaby Sleep은 여러 세대의 부모에 의해 효과가 입증 된 고전적인 단조로운 저주파 소리를 사용하여 아기가 잠들 수 있도록 도와줍니다. 이러한 소리에는 세탁기, 샤워기, 헤어 드라이어, 선풍기 등이 포함됩니다. 실제 경험에서 이러한 소리는 음색, 음악 또는 노래보다 자장가로 더 효과적입니다.\n\n그 이유는? 신생아를 위로하는 가장 좋은 방법 중 하나는 자궁 효과를 만들어 뱃속에서 들은 것을 모방하는 것이라고합니다. 헤어 드라이어, 샤워기, 팬 소리는 혈관을 통해 삐걱 거리는 피와 같은 전형적인 자궁 소음과 비슷합니다. 어머니의 심장이 쿵쿵 거리는 소리와 소화 기관에서 삐걱 거리는 소리를 포함하여 가능한 자궁 속" 자장가를 시도해 볼 수도 있습니다.\n\n방해 금지 권한 허용 설정에 대한 앱 액세스 권한을 부여하세요.\n\nÇima pitika min digirî?\n\nPitika we têr bûye, pêçek paqij heye, pirsgirêk bi kolîkê re tune ye, hûn bi pitika xwe re dilîstin lê dîsa jî ew digirî? Pitik dibe ku pir westiyayî be, lê di heman demê de nikare bi tena serê xwe razê. Ev rewşek gelemperî ye ji bo pitikên nûbûyî û rewşek e ku Baby Sleep dikare herî zêde alîkariyê bike.\n\nBaby Sleep bi karanîna dengên klasîk ên monoton ên nizm ên ku ji hêla nifşên dêûbavan ve bandorker in, alîkariya pitika we dike ku razê. Dengên weha makîneya şuştinê, serşokê, hişkera porê, fan û yên wekî wan hene. Ji ezmûna pratîkî, dengên weha wekî lorik ji awaz, muzîk an stranbêjiyê bandorkertir in.\n\nSedema vê yekê? Tê gotin ku yek ji baştirîn awayên rehetkirina pitika we ya nûbûyî ew e ku hûn bandorek malzarokê biafirînin û tiştê ku wan di zikê xwe de bihîstiye teqlîd bikin. Hişkera por, serşok, fan, ew deng dişibin dengên malzarokê yên tîpîk ên mîna xwîna ku di damaran re diherike. Heta hûn dikarin lorîka "Di zikê dayikê de" biceribînin ku bi qasî ku pêkan nêzîk dibe, tevî lêdana dilê dayikê û gurrîn û gurrîna ji pergala wê ya helandinê.\n\nJi bo destpêkirina karanîna Baby Sleep, telefona xwe li dûrahiya bihîstinê ji pitika xwe deynin, yek ji dengên berdest hilbijêrin, demjimêrek saz bikin û dest bi lêdanê bikin.\nKodėl mano kūdikis verkia?\n\nJūsų kūdikis yra pamaitintas, turi švarų vystyklą, nėra problemų su pilvo diegliais, žaidėte su kūdikiu, bet jis vis dar verkia? Kūdikis tikriausiai per daug pavargęs, bet tuo pačiu negali užmigti pats. Tai įprasta naujagimių situacija ir situacija, kai kūdikių miegas gali padėti labiausiai.\n\nKūdikio miegas padeda jūsų kūdikiui užmigti naudojant klasikinius monotoniškus žemo dažnio garsus, įrodančius, kad jie yra veiksmingi iš kartos tėvų. Tokie garsai apima skalbimo mašiną, dušą, plaukų džiovintuvą, ventiliatorių ir panašiai. Remiantis praktine patirtimi, tokie garsai yra veiksmingesni kaip lopšinė nei tonai, muzika ar dainavimas.\n\nTo priežastis? Sakoma, kad vienas geriausių būdų paguosti naujagimį yra sukurti gimdos efektą ir imituoti tai, ką jis girdėjo būdamas pilve. Plaukų džiovintuvas, dušas, ventiliatorius – šie garsai primena tipiškus gimdos garsus, tokius kaip kraujas, šniokščiantis gyslomis. Jūs netgi galite išbandyti lopšinę „In utero“, kuri priartėja kaip įmanoma arčiau, įskaitant motinos širdies plakimą ir virškinimo sistemos ūžesį.\n\nKad pradėtumėte naudoti „Baby Sleep“, padėkite telefoną prie klausos. atstumu nuo kūdikio, pasirinkite vieną iš galimų garsų, nustatykite laikmatį ir pradėkite atkūrimą.\nKāpēc mans mazulis raud?\n\nJūsu mazulis ir paēdis, viņam ir tīrs autiņš, nav problēmu ar kolikām, jūs spēlējāties ar savu mazuli, bet viņš joprojām raud? Iespējams, ka mazulis ir pārāk noguris, bet tajā pašā laikā nespēj aizmigt pats. Šī ir bieži sastopama situācija jaundzimušajiem, un situācija, kad mazuļa miegs var palīdzēt visvairāk.\n\nBērna miegs palīdz mazulim aizmigt, izmantojot klasiskas monotonas zemas frekvences skaņas, kuras ir pierādījušas vecāku paaudzes. Šādas skaņas ir veļas mazgājamā mašīna, duša, fēns, ventilators un tamlīdzīgi. Praktiskā pieredze liecina, ka šādas skaņas ir efektīvākas kā šūpuļdziesma nekā toņi, mūzika vai dziedāšana.\n\nKāds iemesls tam ir? Mēdz teikt, ka viens no labākajiem veidiem, kā nomierināt jaundzimušo, ir radīt dzemdes efektu un atdarināt to, ko viņš dzirdēja, atrodoties vēderā. Fēns, duša, ventilators, šīs skaņas atgādina tipiskus dzemdes trokšņus, piemēram, asinis, kas plūst pa vēnām. Jūs pat varat izmēģināt šūpuļdziesmu "In utero", kas ir pēc iespējas tuvāka, ieskaitot mātes sirds sitienu un rīstīšanu un rīboņas no viņas gremošanas sistēmas.\n\nLai sāktu lietot Baby Sleep, iestatiet tālruni uz dzirdes režīmu. attālumu no mazuļa, izvēlieties kādu no pieejamajām skaņām, iestatiet taimeri un sāciet atskaņošanu.\nЗошто плаче моето бебе?\n\nВашето бебе е нахрането, има чиста пелена, нема проблеми со колики, си игравте со вашето бебе, но сепак тоа плаче? Бебето е веројатно премногу уморно, но во исто време не може да заспие самото. Ова е вообичаена ситуација за новороденчињата и ситуација кога Baby Sleep може најмногу да помогне.\n\nBaby Sleep му помага на вашето бебе да заспие користејќи класични монотони звуци со ниска фреквенција, докажани како ефективни од генерации родители. Таквите звуци вклучуваат машина за перење, туш, фен, вентилатор и слично. Од практично искуство, ваквите звуци се поефикасни како приспивна песна отколку тонови, музика или пеење.\n\nПричината за ова? Се вели дека еден од најдобрите начини да го утешите вашето новороденче е да создадете ефект на утроба и да го имитирате она што го слушнале додека биле во стомакот. Фен, туш, вентилатор тие звуци наликуваат на типични звуци од утробата како крвта што тече низ вените. Можете дури и да ја пробате приспивната песна „In utero“ која се приближува што е можно повеќе, вклучувајќи го ударот на срцето на мајката и жуборот и татнежот од нејзиниот дигестивен систем.\n\nЗа да започнете со користење на Baby Sleep, ставете го телефонот на слух растојание од вашето бебе, изберете еден од достапните звуци, поставете тајмер и започнете со репродукција.\nഎന്റെ കുഞ്ഞ് എന്തിനാണ് കരയുന്നത്?\n\nനിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിന് പാൽ കൊടുക്കുന്നു, വൃത്തിയുള്ള നാപ്പി ഉണ്ട്, കോളിക് പ്രശ്‌നമില്ല, നിങ്ങൾ കുഞ്ഞിനൊപ്പം കളിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നെങ്കിലും കുഞ്ഞ് കരയുന്നുണ്ടോ? കുഞ്ഞ് വളരെ ക്ഷീണിതനായിരിക്കാം, പക്ഷേ അതേ സമയം സ്വയം ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ല. നവജാതശിശുക്കൾക്ക് ഇത് ഒരു സാധാരണ സാഹചര്യമാണ്, ബേബി സ്ലീപ്പിന് ഏറ്റവും കൂടുതൽ സഹായിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഒരു സാഹചര്യമാണിത്.\n\nതലമുറകളായി മാതാപിതാക്കൾ ഫലപ്രദമാണെന്ന് തെളിയിച്ച ക്ലാസിക് മോണോണസ് ലോ ഫ്രീക്വൻസി ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ബേബി സ്ലീപ്പ് നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ ഉറങ്ങാൻ സഹായിക്കുന്നു. അത്തരം ശബ്ദങ്ങളിൽ വാഷിംഗ് മെഷീൻ, ഷവർ, ഹെയർ ഡ്രയർ, ഫാൻ തുടങ്ങിയവ ഉൾപ്പെടുന്നു. പ്രായോഗിക അനുഭവത്തിൽ നിന്ന്, അത്തരം ശബ്ദങ്ങൾ ടോണുകൾ, സംഗീതം അല്ലെങ്കിൽ പാട്ട് എന്നിവയേക്കാൾ ഒരു താരാട്ടായി കൂടുതൽ ഫലപ്രദമാണ്.\n\nഇതിനുള്ള കാരണം? നിങ്ങളുടെ നവജാത ശിശുവിനെ ആശ്വസിപ്പിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും നല്ല മാർഗങ്ങളിലൊന്ന് ഒരു വയർ ഇഫക്റ്റ് സൃഷ്ടിക്കുകയും വയറ്റിൽ അവർ കേട്ടത് അനുകരിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതാണ്. ഹെയർ ഡ്രയർ, ഷവർ, ഫാൻ ആ ശബ്ദങ്ങൾ സിരകളിലൂടെ ഒഴുകുന്ന രക്തം പോലുള്ള സാധാരണ ഗർഭാശയ ശബ്ദങ്ങളെ പോലെയാണ്. അമ്മയുടെ ഹൃദയമിടിപ്പും ദഹനവ്യവസ്ഥയുടെ ഗർജ്ജനങ്ങളും മുഴക്കങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ കഴിയുന്നത്ര അടുത്ത് വരുന്ന "ഗർഭാശയത്തിൽ" എന്ന താരാട്ട് പാട്ട് നിങ്ങൾക്ക് പരീക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്.\n\nബേബി സ്ലീപ്പ് ഉപയോഗിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ ഫോൺ കുഞ്ഞിൽ നിന്ന് കേൾക്കാവുന്ന ദൂരത്തിൽ വയ്ക്കുക, ലഭ്യമായ ശബ്ദങ്ങളിൽ ഒന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക, ഒരു ടൈമർ സജ്ജീകരിച്ച് പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുക.\nМиний хүүхэд яагаад уйлаад байгаа юм бэ?\n\nТаны хүүхэд хооллож, живх нь цэвэрхэн, колик байхгүй, та хүүхэдтэйгээ тоглож байсан ч уйлсаар байна уу? Хүүхэд хэтэрхий ядарсан байх магадлалтай, гэхдээ тэр үед өөрөө унтаж чадахгүй байна. Энэ нь нярай хүүхдэд тохиолддог нийтлэг нөхцөл бөгөөд Хүүхдийн нойр нь хамгийн их тус болдог нөхцөл юм.\n\nХүүхдийн нойр нь үе үеийн эцэг эхчүүд үр дүнтэй болохыг баталсан сонгодог монотон нам давтамжийн дууг ашиглан таны хүүхдийг унтуулахад тусалдаг. Ийм дуу чимээнд угаалгын машин, шүршүүр, үс хатаагч, сэнс гэх мэт зүйлс орно. Практик туршлагаас харахад ийм авиа нь аялгуу, хөгжим, дуулахаас илүү бүүвэйн дуугаар илүү үр дүнтэй байдаг.\n\nҮүний шалтгаан юу вэ? Шинээр төрсөн хүүхдээ тайвшруулах хамгийн сайн аргуудын нэг бол хэвлийд байхдаа сонссон зүйлийг нь дуурайж, хэвлийн үр нөлөөг бий болгох явдал юм. Үс хатаагч, шүршүүр, сэнс зэрэг дуу чимээ нь судсаар урсах цус шиг умайн ердийн чимээтэй төстэй. Та эхийн зүрхний цохилт, хоол боловсруулах эрхтний шуугиан, шуугиан зэрэг аль болох ойртдог "In utero" бүүвэйн дууг туршиж үзэх боломжтой.\n\n Baby Sleep-г ашиглаж эхлэхийн тулд утсаа хүүхдийнхээ сонсох зайд байрлуулж, боломжтой дуу авианы аль нэгийг сонгон, таймер тохируулж, тоглуулахыг эхлүүлнэ үү.\nमाझे बाळ का रडत आहे?\n\nतुमच्या बाळाला दूध पाजले आहे, त्याला स्वच्छ डायपर आहे, पोटशूळाची कोणतीही समस्या नाही, तुम्ही तुमच्या बाळासोबत खेळत होता पण तरीही ते रडत आहे? बाळ कदाचित खूप थकलेले असेल, पण त्याच वेळी स्वतः झोपू शकत नाही. नवजात मुलांसाठी ही एक सामान्य परिस्थिती आहे आणि अशी परिस्थिती जेव्हा बेबी स्लीप सर्वात जास्त मदत करू शकते.\n\nबेबी स्लीप तुमच्या बाळाला पालकांनी पिढ्यानपिढ्या प्रभावी सिद्ध केलेल्या क्लासिक नीरस कमी फ्रिक्वेन्सी ध्वनी वापरून झोपायला मदत करते. अशा ध्वनींमध्ये वॉशिंग मशीन, शॉवर, हेअर ड्रायर, पंखा आणि तत्सम आवाजांचा समावेश आहे. व्यावहारिक अनुभवावरून, असे आवाज स्वर, संगीत किंवा गाण्यापेक्षा लोरी म्हणून अधिक प्रभावी असतात.\n\nयाचे कारण? असे म्हटले जाते की तुमच्या नवजात बाळाला सांत्वन देण्याचा एक उत्तम मार्ग म्हणजे गर्भाशयाचा प्रभाव निर्माण करणे आणि पोटात असताना त्यांनी जे ऐकले त्याची नक्कल करणे. हेअर ड्रायर, शॉवर, पंखा हे आवाज रक्तवाहिन्यांमधून वाहणाऱ्या रक्तासारख्या सामान्य गर्भाशयाच्या आवाजांसारखे दिसतात. तुम्ही "गर्भाशयात" ही लोरी देखील वापरून पाहू शकता जी शक्य तितक्या जवळ येते ज्यामध्ये आईच्या हृदयाचा ठोका आणि तिच्या पचनसंस्थेतील गुरगुरणे आणि गडगडणे यांचा समावेश आहे.\n\nबेबी स्लीप वापरण्यास सुरुवात करण्यासाठी तुमचा फोन तुमच्या बाळापासून ऐकू येईल अशा अंतरावर ठेवा, उपलब्ध आवाजांपैकी एक निवडा, टाइमर सेट करा आणि प्लेबॅक सुरू करा.\nMengapa bayi saya menangis?\n\nBayi anda diberi makan, mempunyai lampin bersih, tiada masalah dengan kolik, anda bermain dengan bayi anda tetapi masih menangis? Bayi mungkin terlalu letih, tetapi pada masa yang sama tidak dapat tidur dengan sendirinya. Ini adalah situasi biasa untuk bayi baru lahir dan situasi apabila Baby Sleep boleh membantu.\n\nBayi Tidur membantu bayi anda tertidur menggunakan bunyi frekuensi rendah monoton klasik yang terbukti berkesan oleh generasi ibu bapa. Bunyi sedemikian termasuk mesin basuh, pancuran mandian, pengering rambut, kipas dan seumpamanya. Dari pengalaman praktikal, bunyi sebegitu lebih berkesan sebagai lagu pengantar tidur daripada nada, muzik atau nyanyian.\n\nSebabnya? Dikatakan bahawa salah satu cara terbaik untuk menghiburkan bayi anda yang baru lahir ialah mencipta kesan rahim dan meniru apa yang mereka dengar semasa berada di dalam perut. Pengering rambut, pancuran mandian, kipas bunyi itu menyerupai bunyi khas rahim seperti darah yang mengalir melalui urat. Anda juga boleh mencuba ninabo tidur "Dalam utero" yang sedekat mungkin termasuk degupan jantung ibu dan dengusan serta gemuruh dari sistem penghadamannya.\n\nUntuk mula menggunakan Baby Sleep, dengarkan telefon anda jarak dari bayi anda, pilih salah satu bunyi yang tersedia, tetapkan pemasa dan mulakan main semula.\nငါ့ကလေး ဘာကြောင့် ငိုနေရတာလဲ။\n\nသင့်ကလေးက အစာကျွေးတယ်၊ သန့်ရှင်းတဲ့ လက်သုတ်ပုဝါနဲ့၊ ဝမ်းချုပ်တာ ပြဿနာမရှိဘူး၊ မင်းကလေးနဲ့ ကစားနေပေမယ့် ငိုနေတုန်းပဲ။ ကလေးက အရမ်းပင်ပန်းနေပေမယ့် တစ်ချိန်တည်းမှာ သူကိုယ်တိုင် အိပ်ပျော်သွားနိုင်ပါတယ်။ ဤသည်မှာ မွေးကင်းစကလေးများအတွက် ဖြစ်ရိုးဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး Baby Sleep သည် မိဘများ၏ မျိုးဆက်များအတွက် ထိရောက်မှုရှိကြောင်း သက်သေပြထားသည့် ဂန္တဝင်ငွီးငေါ့ငေါ့ငေါ့ခြိမ့်ခြာအသံများကို အသုံးပြု၍ Baby Sleep သည် သင့်ကလေးကို အိပ်ပျော်စေရန် ကူညီပေးပါသည်။ ထိုကဲ့သို့သောအသံများသည် အဝတ်လျှော်စက်၊ ရေချိုးခန်း၊ ဆံပင်အခြောက်ခံစက်၊ ပန်ကာနှင့် ဆင်တူသည်။ လက်တွေ့ အတွေ့အကြုံအရ၊ ဤကဲ့သို့သော အသံများသည် သံစဉ်၊ ဂီတ သို့မဟုတ် သီချင်းဆိုခြင်းထက် တေးသွားကဲ့သို့ ပိုမိုထိရောက်ပါသည်။\n\nဤသို့ပြုလုပ်ရသည့် အကြောင်းရင်း။ သင့်မွေးကင်းစကလေးအား နှစ်သိမ့်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းတစ်ခုမှာ သားအိမ်အတွင်းအကျိုးသက်ရောက်မှုကို ဖန်တီးပြီး ဝမ်းထဲတွင်ကြားနေရသည့်အရာများကို အတုယူရန်ဖြစ်သည်ဟု ဆိုထားသည်။ ဆံပင်အခြောက်ခံစက်၊ ရေချိုးခန်း၊ ပန်ကာသည် ထိုအသံများသည် သွေးကြောများမှတစ်ဆင့် သွေးများထွက်နေသည့် သွေးများကဲ့သို့ ပုံမှန်ဝမ်းဗိုက်ဆူညံသံနှင့် ဆင်တူသည်။ မိခင်၏နှလုံးခုန်သံနှင့် သူမ၏အစာခြေစနစ်မှ တခစ်ခစ်မြည်သံများ အပါအဝင် အတတ်နိုင်ဆုံးနီးစပ်သည့် "သားအိမ်အတွင်း" သီချင်းကိုပင် စမ်းကြည့်နိုင်ပါသည်။\n\nBaby Sleep ကိုစသုံးရန် သင့်ဖုန်းကို သင့်ကလေးနှင့် အကြားအာရုံအကွာအဝေးတွင်ထားရှိပါ၊ ရရှိနိုင်သောအသံများထဲမှ တစ်ခုကို ရွေးပါ၊ အချိန်တိုင်းသတ်မှတ်ပြီး ပြန်ဖွင့်ပါ။\nHvorfor gråter babyen min?\n\nBabyen er sannsynligvis for sliten, men samtidig som han ikke kan sovne av seg selv. Dette er en vanlig situasjon for nyfødte og en situasjon der babyens søvn kan hjelpe mest.\n\nSlike lyder inkluderer vaskemaskin, dusj, hårføner, vifte og lignende. Av praktisk erfaring er slike lyder mer effektive som vuggevise enn toner, musikk eller synger.\n\næren til dette? Det sies at en av de beste måtene å trøste den nyfødte babyen din er å skape en livmoreffekt og etterligne hva de hørte mens de var i magen.\n\nHårføner, dusj, vifte de lydene ligner typiske livmorlyder som blodet som holder gjennom venene. Du kan til og med prøve "i utero" vuggesanger som kommer så nært som mulig, inkludert dumpen av mors hjerte og gurgler og rumler fra fordøyelsessystemet hennes.\n\nAvstand fra babyen din, velg en av de tilgjengelige lydene, sett en tidtaker og start avspillingen.\nWaarom huilt mijn baby?\n\nJe baby is gevoed, heeft een schone luier, geen last van koliek, je hebt met je baby gespeeld, maar toch huilt hij? De baby is waarschijnlijk te moe, maar tegelijkertijd niet in staat om zelf in slaap te vallen. Dit is een veel voorkomende situatie voor pasgeborenen en een situatie waarin Baby Sleep het meest kan helpen.\n\nBaby Sleep helpt uw baby in slaap te vallen met behulp van klassieke monotone geluiden met lage frequenties die door generaties ouders bewezen effectief zijn. Dergelijke geluiden zijn bijvoorbeeld de wasmachine, douche, haardroger, ventilator en dergelijke. Uit praktijkervaring blijkt dat dergelijke geluiden effectiever zijn als slaapliedje dan tonen, muziek of zingen.\n\nEr wordt gezegd dat een van de beste manieren om je pasgeboren baby te troosten is om een baarmoedereffect te creëren en na te bootsen wat ze hoorden toen ze nog in de buik zaten. Haardroger, douche, ventilator die geluiden lijken op typische baarmoedergeluiden zoals het bloed dat door de aderen suist.\n\nJe kunt zelfs het "In utero" slaapliedje proberen, dat zo dicht mogelijk bij het bonzen van het hart van de moeder en het geborrel en gerommel van haar spijsverteringsstelsel komt.\n\nOm te beginnen met Baby Sleep zet je je telefoon op gehoorafstand van je baby, kies een van de beschikbare geluiden, stel een timer in en start het afspelen.\nHvorfor gråter babyen min?\n\nBabyen er sannsynligvis for sliten, men samtidig som han ikke kan sovne av seg selv. Dette er en vanlig situasjon for nyfødte og en situasjon der babyens søvn kan hjelpe mest.\n\nSlike lyder inkluderer vaskemaskin, dusj, hårføner, vifte og lignende. Av praktisk erfaring er slike lyder mer effektive som vuggevise enn toner, musikk eller synger.\n\næren til dette? Det sies at en av de beste måtene å trøste den nyfødte babyen din er å skape en livmoreffekt og etterligne hva de hørte mens de var i magen.\n\nHårføner, dusj, vifte de lydene ligner typiske livmorlyder som blodet som holder gjennom venene. Du kan til og med prøve "i utero" vuggesanger som kommer så nært som mulig, inkludert dumpen av mors hjerte og gurgler og rumler fra fordøyelsessystemet hennes.\n\nAvstand fra babyen din, velg en av de tilgjengelige lydene, sett en tidtaker og start avspillingen.\nHvorfor gråter babyen min?\n\nBabyen er sannsynligvis for sliten, men samtidig som han ikke kan sovne av seg selv. Dette er en vanlig situasjon for nyfødte og en situasjon der babyens søvn kan hjelpe mest.\n\nSlike lyder inkluderer vaskemaskin, dusj, hårføner, vifte og lignende. Av praktisk erfaring er slike lyder mer effektive som vuggevise enn toner, musikk eller synger.\n\næren til dette? Det sies at en av de beste måtene å trøste den nyfødte babyen din er å skape en livmoreffekt og etterligne hva de hørte mens de var i magen.\n\nHårføner, dusj, vifte de lydene ligner typiske livmorlyder som blodet som holder gjennom venene. Du kan til og med prøve "i utero" vuggesanger som kommer så nært som mulig, inkludert dumpen av mors hjerte og gurgler og rumler fra fordøyelsessystemet hennes.\n\nAvstand fra babyen din, velg en av de tilgjengelige lydene, sett en tidtaker og start avspillingen.\nମୋ ଶିଶୁ କାହିଁକି କାନ୍ଦୁଛି?\n\nତୁମର ଶିଶୁକୁ ଖାଇବାକୁ ଦିଆଯାଇଛି, ତା’ର ନାପି ସଫା ଅଛି, ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣାର କୌଣସି ସମସ୍ୟା ନାହିଁ, ତୁମେ ତୁମ ଶିଶୁ ସହିତ ଖେଳୁଥିଲ କିନ୍ତୁ ତଥାପି ସେ କାନ୍ଦୁଛି? ଶିଶୁଟି ହୁଏତ ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ, କିନ୍ତୁ ସେହି ସମୟରେ ନିଜେ ଶୋଇ ପାରୁନାହିଁ। ଏହା ନବଜାତ ଶିଶୁମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସାଧାରଣ ପରିସ୍ଥିତି ଏବଂ ଏପରି ଏକ ପରିସ୍ଥିତି ଯେଉଁଠାରେ ଶିଶୁ ନିଦ୍ରା ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରେ।\n\nଶିଶୁ ନିଦ୍ରା ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁକୁ ପିଢ଼ି ପିଢ଼ି ପିତାମାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପ୍ରମାଣିତ କ୍ଲାସିକ୍ ଏକହୀନ କମ୍ ଫ୍ରିକ୍ୱେନ୍ସି ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରି ଶୋଇବାକୁ ସାହାଯ୍ୟ କରେ। ଏହି ପ୍ରକାରର ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ୱାସିଂ ମେସିନ୍, ସାୱାର, ହେୟାର ଡ୍ରାୟର, ଫ୍ୟାନ୍ ଏବଂ ସମାନ ପ୍ରକାରର ଶବ୍ଦ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ବ୍ୟବହାରିକ ଅଭିଜ୍ଞତାରୁ, ଏହି ପ୍ରକାରର ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ସ୍ୱର, ସଙ୍ଗୀତ କିମ୍ବା ଗୀତ ଗାଇବା ଅପେକ୍ଷା ଲୋରି ଭାବରେ ଅଧିକ ପ୍ରଭାବଶାଳୀ।\n\nଏହାର କାରଣ? କୁହାଯାଏ ଯେ ଆପଣଙ୍କ ନବଜାତ ଶିଶୁକୁ ସାନ୍ତ୍ୱନା ଦେବାର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଉପାୟଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହେଉଛି ଗର୍ଭାଶୟ ପ୍ରଭାବ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଏବଂ ପେଟରେ ଥିବା ସମୟରେ ସେମାନେ ଯାହା ଶୁଣିଥିଲେ ତାହା ଅନୁକରଣ କରିବା। ହେୟାର ଡ୍ରାୟର, ସାୱାର, ଫ୍ୟାନ୍ ସେହି ଶବ୍ଦଗୁଡ଼ିକ ସାଧାରଣ ଗର୍ଭାଶୟ ଶବ୍ଦ ସହିତ ସମାନ, ଯେପରିକି ଶିରା ମାଧ୍ୟମରେ ରକ୍ତ ବହିବା। ଆପଣ "ଇନ୍ ୟୁଟେରୋ" ଲୋରୀ ଗୀତ ମଧ୍ୟ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ ଯାହା ଯଥାସମ୍ଭବ ନିକଟତର ହୁଏ, ଯେଉଁଥିରେ ମାଆର ହୃଦୟର ସ୍ପନ୍ଦନ ଏବଂ ତାଙ୍କ ପାଚନ ତନ୍ତ୍ରରୁ ଗର୍ଜନ ଏବଂ ଘଡ଼ଘଡ଼ି ଶବ୍ଦ ସାମିଲ ଅଛି।\n\nବେବି ସ୍ଲିପ୍ ବ୍ୟବହାର ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଫୋନକୁ ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁଠାରୁ ଶ୍ରବଣ ଦୂରତାରେ ରଖନ୍ତୁ, ଉପଲବ୍ଧ ଶବ୍ଦ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ବାଛନ୍ତୁ, ଏକ ଟାଇମର୍ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ଲେବ୍ୟାକ୍ ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ।\nਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?\n\nਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਖੁਆਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਕੱਛੀ ਹੈ, ਕੋਲਿਕ ਨਾਲ ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਖੇਡ ਰਹੇ ਸੀ ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਇਹ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ? ਬੱਚਾ ਸ਼ਾਇਦ ਬਹੁਤ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਪਰ ਉਸੇ ਸਮੇਂ ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਇਹ ਨਵਜੰਮੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਆਮ ਸਥਿਤੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਸਥਿਤੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਬੇਬੀ ਸਲੀਪ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।\n\nਬੇਬੀ ਸਲੀਪ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀ ਹੈ ਕਲਾਸਿਕ ਮੋਨੋਟੋਨਸ ਘੱਟ ਬਾਰੰਬਾਰਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਜੋ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਾਬਤ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਜਿਹੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਸ਼ਿੰਗ ਮਸ਼ੀਨ, ਸ਼ਾਵਰ, ਹੇਅਰ ਡ੍ਰਾਇਅਰ, ਪੱਖਾ ਅਤੇ ਸਮਾਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਵਿਹਾਰਕ ਤਜਰਬੇ ਤੋਂ, ਅਜਿਹੀਆਂ ਧੁਨੀਆਂ ਸੁਰਾਂ, ਸੰਗੀਤ ਜਾਂ ਗਾਣੇ ਨਾਲੋਂ ਲੋਰੀ ਵਜੋਂ ਵਧੇਰੇ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ।\n\nਇਸ ਦਾ ਕਾਰਨ? ਇਹ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਨਵਜੰਮੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਦਿਲਾਸਾ ਦੇਣ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ ਕੁੱਖ ਦਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈਦਾ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਸ ਦੀ ਨਕਲ ਕਰਨਾ ਜੋ ਉਸਨੇ ਢਿੱਡ ਵਿੱਚ ਸੁਣਿਆ ਸੀ। ਹੇਅਰ ਡ੍ਰਾਇਅਰ, ਸ਼ਾਵਰ, ਪੱਖਾ ਇਹ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਆਮ ਕੁੱਖ ਦੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਨਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਲਹੂ ਵਗਦਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ "In utero" ਲੋਰੀ ਨੂੰ ਵੀ ਅਜ਼ਮਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜੋ ਮਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਦੀ ਥੰਪ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਪਾਚਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਤੋਂ ਗੜਗੜਾਹਟ ਅਤੇ ਗੜਗੜਾਹਟ ਸਮੇਤ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਨੇੜੇ ਆਉਂਦੀ ਹੈ।\n\nਬੇਬੀ ਸਲੀਪ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸੁਣਨ ਲਈ ਰੱਖੋ। ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਤੋਂ ਦੂਰੀ, ਉਪਲਬਧ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਚੁਣੋ, ਇੱਕ ਟਾਈਮਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਲੇਬੈਕ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।\nDlaczego moje dziecko płacze?\n\nTwoje dziecko jest nakarmione, ma czystą pieluszkę, nie ma problemów z kolką, bawiłaś się z dzieckiem, ale ono nadal płacze? Prawdopodobnie dziecko jest zbyt zmęczone, ale jednocześnie nie jest w stanie samo zasnąć.\n\nJest to częsta sytuacja u noworodków i sytuacja, w której Baby Sleep może pomóc najbardziej. Baby Sleep pomaga dziecku zasnąć przy użyciu klasycznych monotonnych dźwięków o niskiej częstotliwości, których skuteczność została potwierdzona przez pokolenia rodziców.\n\nTakie dźwięki obejmują pralkę, prysznic, suszarkę do włosów, wentylator itp. Z praktycznego doświadczenia wynika, że takie dźwięki są bardziej skuteczne jako kołysanka niż dźwięki, muzyka czy śpiew.\n\nMówi się, że jednym z najlepszych sposobów na pocieszenie noworodka jest stworzenie efektu łona i naśladowanie tego, co słyszał w brzuchu. Suszarka do włosów, prysznic, wentylator - te dźwięki przypominają typowe odgłosy macicy, takie jak szum krwi w żyłach. Możesz nawet wypróbować kołysankę "In utero", która jest jak najbardziej zbliżona do uderzeń serca matki oraz bulgotania i dudnienia z jej układu pokarmowego.\n\nAby rozpocząć korzystanie z Baby Sleep, umieść telefon w odległości słuchu od dziecka, wybierz jeden z dostępnych dźwięków, ustaw timer i rozpocznij odtwarzanie.\nPorque meu bebê está chorando?\n\nSeu bebê está alimentado, com as fraldas limpas, não está com cólicas, você está brincando com seu bebê e ainda sim ele está chorando? O bebê está provavelmente muito cansando, mas ao mesmo tempo não consegue adormecer sozinho. Esta é uma situação comum em recém-nascidos e uma situação onde o Baby Sleep pode ajudar.\n\nO Baby Sleep ajuda seu bebê adormecer usando sons monótonos de baixa frequência clássicos que provaram ser efetivos por gerações de pais. Tais sons incluem máquina de lavar, chuveiro, secador de cabelo, ventilador e similares. Da experiência prática, tais sons são mais efetivos como canções de ninar que tons, músicas e cantos.\n\nA razão para isto? Diz-se que uma das melhores formas de confortar seu bebê recém-nascido é criar o efeito de um útero e imitar o que eles ouviram enquanto estavam na barriga. Secador de cabelo, chuveiro, ventilador, estes sons se assemelham a barulhos típicos como o sangue bombeando pelas veias. Você pode até tentar o som "No útero" que fica o mais próximo possível, incluíndo a batida do coração da mamãe e os sons do sistema digestivo dela..\n\nPara começar a usar o Baby Sleep coloque seu telefone a uma certa distância de seu bebê, escolha um dos sons disponíveis, defina o tempo e inicie a reprodução.\n\nPorque meu bebê está chorando?\n\nSeu bebê está alimentado, com as fraldas limpas, não está com cólicas, você está brincando com seu bebê e ainda sim ele está chorando? O bebê está provavelmente muito cansando, mas ao mesmo tempo não consegue adormecer sozinho. Esta é uma situação comum em recém-nascidos e uma situação onde o Baby Sleep pode ajudar.\n\nO Baby Sleep ajuda seu bebê adormecer usando sons monótonos de baixa frequência clássicos que provaram ser efetivos por gerações de pais. Tais sons incluem máquina de lavar, chuveiro, secador de cabelo, ventilador e similares. Da experiência prática, tais sons são mais efetivos como canções de ninar que tons, músicas e cantos.\n\nA razão para isto? Diz-se que uma das melhores formas de confortar seu bebê recém-nascido é criar o efeito de um útero e imitar o que eles ouviram enquanto estavam na barriga. Secador de cabelo, chuveiro, ventilador, estes sons se assemelham a barulhos típicos como o sangue bombeando pelas veias. Você pode até tentar o som "No útero" que fica o mais próximo possível, incluíndo a batida do coração da mamãe e os sons do sistema digestivo dela..\n\nPara começar a usar o Baby Sleep coloque seu telefone a uma certa distância de seu bebê, escolha um dos sons disponíveis, defina o tempo e inicie a reprodução.\n\nPorque meu bebê está chorando?\n\nSeu bebê está alimentado, com as fraldas limpas, não está com cólicas, você está brincando com seu bebê e ainda sim ele está chorando? O bebê está provavelmente muito cansando, mas ao mesmo tempo não consegue adormecer sozinho. Esta é uma situação comum em recém-nascidos e uma situação onde o Baby Sleep pode ajudar.\n\nO Baby Sleep ajuda seu bebê adormecer usando sons monótonos de baixa frequência clássicos que provaram ser efetivos por gerações de pais. Tais sons incluem máquina de lavar, chuveiro, secador de cabelo, ventilador e similares. Da experiência prática, tais sons são mais efetivos como canções de ninar que tons, músicas e cantos.\n\nA razão para isto? Diz-se que uma das melhores formas de confortar seu bebê recém-nascido é criar o efeito de um útero e imitar o que eles ouviram enquanto estavam na barriga. Secador de cabelo, chuveiro, ventilador, estes sons se assemelham a barulhos típicos como o sangue bombeando pelas veias. Você pode até tentar o som "No útero" que fica o mais próximo possível, incluíndo a batida do coração da mamãe e os sons do sistema digestivo dela..\n\nPara começar a usar o Baby Sleep coloque seu telefone a uma certa distância de seu bebê, escolha um dos sons disponíveis, defina o tempo e inicie a reprodução.\n\nDe ce plânge copilul meu?\n\nCopilul tău este hrănit, are scutecul curat, nu există probleme cu colici, te jucai cu copilul tău, dar tot plânge? Copilul este probabil prea obosit, dar în același timp nu poate adormi singur. Aceasta este o situație obișnuită pentru nou-născuți și o situație în care Baby Sleep poate ajuta cel mai mult.\n\nBaby Sleep ajută copilul să adoarmă folosind sunete clasice monotone de joasă frecvență, dovedite a fi eficiente de generații de părinți. Astfel de sunete includ mașina de spălat, dușul, uscătorul de păr, ventilatorul și altele asemenea. Din experiența practică, astfel de sunete sunt mai eficiente ca cântec de leagăn decât sunetele, muzica sau cântatul.\n\nMotivul pentru aceasta? Se spune că una dintre cele mai bune modalități de a-ți mângâia nou-născutul este de a crea un efect de uter și de a imita ceea ce a auzit în timp ce se afla în burtă. Uscător de păr, duș, ventilator, aceste sunete seamănă cu zgomotele uterului tipice, cum ar fi sângele care zboară prin vene. Poți chiar să încerci cântecul de leagăn „În utero”, care se apropie cât mai mult posibil, incluzând bătăile inimii mamei și gâlgâitele și bubuiturile din sistemul ei digestiv.\n\nPentru a începe să folosești Baby Sleep, pune-ți telefonul în fața audierii. distanță de bebeluș, alegeți unul dintre sunetele disponibile, setați un cronometru și începeți redarea.\nПочему плачет мой ребенок?\n\n
Ваш ребенок поел, у него чистый подгузник, нет проблем с животиком, вы играете с ребенком, но он всё еще плачет? Возможно, ребенок слишком устал, но в то же время не может заснуть сам. Это обычная ситуация новорожденных и именно та ситуация, когда Sleep Baby может основательно помочь.\n\n
Sleep Baby помогает Вашему ребенку заснуть с использованием классических монотонных звуков низкой частоты эффективность которых доказана поколениями родителей. Такие звуки, включают в себя стиральную машинку, душ, фен, вентилятор и похожие. Исходя из практического опыта, мы выяснили, что такие звуки наиболее эффективны в качестве колыбельной, а не тоновые звуки, музыка или пение.\n\n
Чтобы начать использование Sleep Baby, положите телефон на расстоянии слышимости Вашим ребенком, выберите один из доступных звуков, установите таймер и включите воспроизведение.\n\n		මගේ බබා අඬන්නේ ඇයි?\n\nඔබේ බබාට කිරි දීලා, පිරිසිදු නැපියක් දාලා, බඩේ කැක්කුමක් නෑ, ඔයා බබා එක්ක සෙල්ලම් කළාට තාමත් ඌ අඬනවාද? බබා ගොඩක් මහන්සියි, නමුත් ඒ සමඟම තනියම නිදාගන්න බැරි. මෙය අලුත උපන් බිළිඳුන්ට පොදු තත්වයක් වන අතර බබා නින්දට වඩාත්ම උපකාරී විය හැකි තත්වයකි.\n\nබබා නින්ද ඔබේ දරුවා නිදා ගැනීමට උපකාරී වන්නේ පරම්පරා ගණනාවක් දෙමාපියන් විසින් ඵලදායී බව ඔප්පු කර ඇති සම්භාව්‍ය ඒකාකාරී අඩු සංඛ්‍යාත ශබ්ද භාවිතා කරමිනි. එවැනි ශබ්දවලට රෙදි සෝදන යන්ත්‍රය, ෂවර්, කෙස් වියළනය, විදුලි පංකාව සහ ඒ හා සමාන ශබ්ද ඇතුළත් වේ. ප්‍රායෝගික අත්දැකීම් අනුව, එවැනි ශබ්ද ස්වර, සංගීතය හෝ ගායනයට වඩා ලාලි ගීතයක් ලෙස වඩාත් ඵලදායී වේ.\n\nමේකට හේතුව? ඔබේ අලුත උපන් බිළිඳා සැනසීමට හොඳම ක්‍රමවලින් එකක් වන්නේ ගර්භාෂ ආචරණයක් නිර්මාණය කර බඩේ සිටියදී ඔවුන් ඇසූ දේ අනුකරණය කිරීමයි. කෙස් වියළනය, ෂවර්, ෆෑන් එම ශබ්ද නහර හරහා ගලා යන රුධිරය වැනි සාමාන්‍ය ගර්භාෂ ශබ්දවලට සමාන වේ. මවගේ හදවතේ ගැස්ම සහ ඇගේ ආහාර ජීර්ණ පද්ධතියේ ගර්ගල් සහ ඝෝෂා ඇතුළුව හැකිතාක් සමීප වන "ගර්භාෂයේ" නැලවිලි ගීතය පවා ඔබට උත්සාහ කළ හැකිය.\n\nබේබි ස්ලීප් භාවිතා කිරීම ආරම්භ කිරීමට ඔබේ දුරකථනය ඔබේ දරුවාට ඇසෙන දුරකින් තබන්න, ලබා ගත හැකි ශබ්දවලින් එකක් තෝරාගෙන, ටයිමරයක් සකසා නැවත ධාවනය ආරම්භ කරන්න.\nPrečo moje dieťa plače?\n\nVaše dieťa je nakŕmené, má čistú plienku, nemá problémy s kolikou, hrali ste sa s dieťaťom, ale stále plače? Bábätko je pravdepodobne príliš unavené, no zároveň nedokáže samo zaspať. Toto je bežná situácia pre novorodencov a situácia, keď Baby Sleep môže pomôcť najviac.\n\nBaby Sleep pomáha vášmu bábätku zaspať pomocou klasických monotónnych zvukov s nízkou frekvenciou, ktoré osvedčili generácie rodičov. Medzi takéto zvuky patrí práčka, sprcha, sušič vlasov, ventilátor a podobne. Z praktických skúseností sú takéto zvuky účinnejšie ako uspávanka ako tóny, hudba alebo spev.\n\nDôvod? Hovorí sa, že jedným z najlepších spôsobov, ako utešiť novonarodené dieťa, je vytvoriť efekt maternice a napodobniť to, čo počulo v brušku. Sušič vlasov, sprcha, ventilátor, tieto zvuky pripomínajú typické zvuky maternice, ako keď krv tečie v žilách. Môžete dokonca vyskúšať uspávanku „In utero“, ktorá sa dostane čo najbližšie, vrátane tlkotu matkinho srdca a buchotu a dunenia z jej tráviaceho systému.\n\nAk chcete začať používať detský spánok, priložte telefón k vypočutiu vzdialenosti od dieťaťa, vyberte si jeden z dostupných zvukov, nastavte časovač a spustite prehrávanie.\nZakaj moj dojenček joka?\n\nVaš dojenček je sit, ima čisto pleničko, nima težav s kolikami, igrali ste se z otrokom, a še vedno joka? Dojenček je verjetno preveč utrujen, a hkrati ne more sam zaspati. To je običajna situacija za novorojenčke in situacija, ko lahko Baby Sleep najbolj pomaga.\n\nBaby Sleep pomaga vašemu dojenčku zaspati s klasičnimi monotonimi nizkofrekvenčnimi zvoki, ki so jih generacije staršev izkazale za učinkovite. Takšni zvoki so pralni stroj, tuš, sušilec za lase, ventilator in podobno. Po praktičnih izkušnjah so takšni zvoki bolj učinkoviti kot uspavanka kot toni, glasba ali petje.\n\nRazlog za to? Rečeno je, da je eden najboljših načinov za tolažbo vašega novorojenčka ustvariti učinek maternice in posnemati, kar je slišal, ko je bil v trebuhu. Sušilec za lase, prha, ventilator ti zvoki spominjajo na tipične zvoke maternice, kot je kri, ki teče po žilah. Poskusite lahko celo z uspavanko "In utero", ki se čim bolj približa, vključno z utripom materinega srca ter klokotanjem in šumenjem iz njenega prebavnega sistema.\n\nČe želite začeti uporabljati Baby Sleep, poslušajte svoj telefon oddaljenost od vašega otroka, izberite enega od razpoložljivih zvokov, nastavite časovnik in začnite predvajanje.\nPse po qan foshnja ime?\n\nFëmija juaj është ushqyer, ka një pelenë të pastër, nuk ka probleme me dhimbje barku, ju po luanit me foshnjën tuaj, por ajo prapë po qan? Foshnja ndoshta është shumë e lodhur, por në të njëjtën kohë nuk është në gjendje të flejë vetë. Kjo është një situatë e zakonshme për të porsalindurit dhe një situatë kur Baby Sleep mund të ndihmojë më shumë.\n\nBaby Sleep e ndihmon foshnjën tuaj të flejë duke përdorur tinguj klasikë monotonë me frekuencë të ulët, të provuar të jenë efektivë nga breza të tërë prindërish. Tinguj të tillë përfshijnë lavatriçen, dushin, tharësen e flokëve, ventilatorin dhe të ngjashme. Nga përvoja praktike, tinguj të tillë janë më efektivë si ninullë sesa tonet, muzika ose kënga.\n\nArsyeja për këtë? Thuhet se një nga mënyrat më të mira për të ngushëlluar foshnjën tuaj të porsalindur është të krijoni një efekt mitre dhe të imitoni atë që dëgjoi ndërsa ishte në bark. Tharëse flokësh, dush, ventilator, këto tinguj ngjajnë me zhurmat tipike të mitrës si gjaku që rrjedh nëpër vena. Madje mund të provoni ninullën "In utero", e cila është sa më e afërt të jetë e mundur, duke përfshirë rrahjet e forta të zemrës së nënës dhe gurgullimat e gjëmimet nga sistemi i saj tretës.\n\nPër të filluar përdorimin e Baby Sleep, vendoseni telefonin tuaj në një distancë dëgjimi nga foshnja juaj, zgjidhni një nga tingujt e disponueshëm, vendosni një kohëmatës dhe filloni riprodhimin.\nЗашто моја беба плаче?\n\nВаша беба је нахрањена, има чисту пелену, нема проблема са грчевима, играли сте се са бебом, али она и даље плаче? Беба је вероватно превише уморна, али истовремено не може сама да заспи. Ово је уобичајена ситуација код новорођенчади и ситуација када Бебино спавање може највише помоћи.\n\nБебино спавање помаже вашој беби да заспи користећи класичне монотоне звукове ниске фреквенције за које су генерације родитеља доказано да су ефикасни. Такви звуци укључују машину за прање веша, туш, фен за косу, вентилатор и слично. Из практичног искуства, такви звуци су ефикаснији као успаванка него тонови, музика или певање.\n\nРазлог за то? Каже се да је један од најбољих начина да утешите своју новорођену бебу стварање ефекта материце и имитирање онога што је чула док је била у стомаку. Фен за косу, туш, вентилатор - ти звуци подсећају на типичне звуке материце, попут крви која шушти кроз вене. Можете чак испробати успаванку „In utero“ која је што је могуће сличнија откуцајима мајчиног срца и гргољању и тутњави из њеног дигестивног система.\n\nДа бисте почели да користите Baby Sleep, ставите телефон на удаљеност на којој ће ваша беба чути звук, изаберите један од доступних звукова, подесите тајмер и покрените репродукцију.\nVarför gråter mitt barn?\n\nDitt barn har fått mat, har en ren blöja, inga problem med kolik, du har lekt med ditt barn men ändå gråter det?\n\nBarnet är förmodligen för trött, men kan samtidigt inte somna själv. Detta är en vanlig situation för nyfödda och en situation där Baby Sleep kan hjälpa till mest.\n\nBaby Sleep hjälper ditt barn att somna med hjälp av klassiska monotona lågfrekventa ljud som har visat sig vara effektiva för generationer av föräldrar. Sådana ljud är till exempel tvättmaskin, dusch, hårtork, fläkt och liknande. Enligt praktisk erfarenhet är sådana ljud mer effektiva som vaggvisa än toner, musik eller sång.\n\nAnledningen till detta? Det sägs att ett av de bästa sätten att trösta ditt nyfödda barn är att skapa en livmodereffekt och efterlikna vad de hörde när de låg i magen. Hårtork, dusch, fläkt - dessa ljud liknar typiska livmoderljud som blodet som susar genom venerna. Du kan även prova vaggvisan "In utero" som kommer så nära som möjligt, inklusive dunket från moderns hjärta och gurglande och mullrande från hennes matsmältningssystem.\n\nFör att börja använda Baby Sleep, placera telefonen på hörselavstånd från din bebis, välj ett av de tillgängliga ljuden, ställ in en timer och starta uppspelningen.\nKwa nini mtoto wangu analia?\n\nMtoto wako amelishwa, ana nepi safi, hana tatizo la kuvimbiwa, ulikuwa unacheza na mtoto wako lakini bado analia? Mtoto labda amechoka sana, lakini wakati huo huo hawezi kulala na yeye mwenyewe. Hali hii ni ya kawaida kwa watoto wachanga na hali ambayo Hali ya Kulala kwa Mtoto inaweza kusaidia zaidi.\n\nKulala kwa Mtoto humsaidia mtoto wako kulala kwa kutumia sauti za kawaida za masafa ya chini ambazo zimethibitishwa kuwa bora na vizazi vya wazazi. Sauti kama hizo ni pamoja na mashine ya kuosha, bafu, kavu ya nywele, shabiki na sawa. Kutokana na uzoefu wa vitendo, sauti kama hizi zinafaa zaidi kama tumbuizo kuliko toni, muziki au kuimba.\n\nSababu ya hili? Inasemekana kuwa mojawapo ya njia bora zaidi za kumfariji mtoto wako mchanga ni kuunda athari ya tumbo na kuiga kile alichosikia akiwa tumboni. Kikausha nywele, kuoga, kupeperusha sauti hizo hufanana na kelele za kawaida za tumbo la uzazi kama vile damu inayotiririka kupitia mishipa. Unaweza hata kujaribu wimbo wa "In utero" unaokaribia iwezekanavyo ikijumuisha pigo la moyo wa mama na miguno na miungurumo kutoka kwa mfumo wake wa usagaji chakula.\n\nIli kuanza kutumia Baby Sleep weka simu yako mbali na mtoto wako asikie, chagua mojawapo ya sauti zinazopatikana, weka kipima muda na uanze kucheza tena.\nஎன் குழந்தை ஏன் அழுகிறது?\n\nஉங்கள் குழந்தைக்கு பால் கொடுக்கப்படுகிறது, சுத்தமான டயப்பர் உள்ளது, வயிற்று வலி பிரச்சனை இல்லை, நீங்கள் உங்கள் குழந்தையுடன் விளையாடிக் கொண்டிருந்தீர்கள், ஆனால் அது இன்னும் அழுகிறது? குழந்தை மிகவும் சோர்வாக இருக்கலாம், ஆனால் அதே நேரத்தில் தானே தூங்க முடியவில்லை. இது புதிதாகப் பிறந்த குழந்தைகளுக்கு ஒரு பொதுவான சூழ்நிலை மற்றும் பேபி ஸ்லீப் மிகவும் உதவக்கூடிய சூழ்நிலை.\n\nபேபி ஸ்லீப் உங்கள் குழந்தையை தூங்க வைக்க உதவுகிறது, இது பல தலைமுறை பெற்றோரால் பயனுள்ளதாக நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது. அத்தகைய ஒலிகளில் வாஷிங் மெஷின், ஷவர், ஹேர் ட்ரையர், ஃபேன் மற்றும் இது போன்றவை அடங்கும். நடைமுறை அனுபவத்திலிருந்து, டோன்கள், இசை அல்லது பாடலை விட தாலாட்டாக இதுபோன்ற ஒலிகள் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.\n\nஇதற்கான காரணம்? உங்கள் புதிதாகப் பிறந்த குழந்தையை ஆறுதல்படுத்த சிறந்த வழிகளில் ஒன்று கருப்பை விளைவை உருவாக்கி, வயிற்றில் அவர்கள் கேட்டதைப் பிரதிபலிப்பதாகும் என்று கூறப்படுகிறது. ஹேர் ட்ரையர், ஷவர், ஃபேன் அந்த ஒலிகள் நரம்புகள் வழியாக இரத்தம் பாய்வது போன்ற வழக்கமான கருப்பை சத்தங்களை ஒத்திருக்கும். "கருப்பையில்" தாலாட்டுப் பாடலையும் நீங்கள் முயற்சி செய்யலாம், இது தாயின் இதயத்தின் துடிப்பு மற்றும் அவரது செரிமான அமைப்பிலிருந்து வரும் சலசலப்புகள் மற்றும் இரைச்சல்களை முடிந்தவரை நெருக்கமாகக் கேட்கச் செய்கிறது.\n\nபேபி ஸ்லீப்பைப் பயன்படுத்தத் தொடங்க, உங்கள் தொலைபேசியை உங்கள் குழந்தையிலிருந்து கேட்கும் தூரத்தில் வைக்கவும், கிடைக்கக்கூடிய ஒலிகளில் ஒன்றைத் தேர்வுசெய்து, டைமரை அமைத்து, பிளேபேக்கைத் தொடங்கவும்.\nనా బిడ్డ ఎందుకు ఏడుస్తోంది?\n\nమీ బిడ్డకు పాలు తాగిస్తున్నారు, శుభ్రమైన న్యాపీ ఉంది, కడుపు నొప్పి సమస్య లేదు, మీరు మీ బిడ్డతో ఆడుకుంటున్నారు కానీ అది ఏడుస్తోంది? శిశువు బహుశా చాలా అలసిపోయి ఉండవచ్చు, కానీ అదే సమయంలో స్వయంగా నిద్రపోలేకపోతుంది. ఇది నవజాత శిశువులకు ఒక సాధారణ పరిస్థితి మరియు బేబీ స్లీప్ చాలా సహాయపడే పరిస్థితి.\n\nతరతరాలుగా తల్లిదండ్రులచే ప్రభావవంతంగా నిరూపించబడిన క్లాసిక్ మోనోపోనస్ తక్కువ ఫ్రీక్వెన్సీ శబ్దాలను ఉపయోగించి బేబీ స్లీప్ మీ బిడ్డ నిద్రపోవడానికి సహాయపడుతుంది. అలాంటి శబ్దాలలో వాషింగ్ మెషిన్, షవర్, హెయిర్ డ్రయ్యర్, ఫ్యాన్ మరియు ఇలాంటివి ఉన్నాయి. ఆచరణాత్మక అనుభవం నుండి, అలాంటి శబ్దాలు టోన్లు, సంగీతం లేదా పాట కంటే లాలిపాటగా మరింత ప్రభావవంతంగా ఉంటాయి.\n\nదీనికి కారణం? మీ నవజాత శిశువును ఓదార్చడానికి ఉత్తమ మార్గాలలో ఒకటి గర్భ ప్రభావాన్ని సృష్టించడం మరియు వారు కడుపులో ఉన్నప్పుడు విన్న వాటిని అనుకరించడం అని చెప్పబడింది. హెయిర్ డ్రయ్యర్, షవర్, ఫ్యాన్ ఆ శబ్దాలు సిరల ద్వారా రక్తం ప్రవహించడం వంటి సాధారణ గర్భ శబ్దాలను పోలి ఉంటాయి. మీరు "గర్భాశయంలో" లాలిపాటను కూడా ప్రయత్నించవచ్చు, ఇది తల్లి గుండె చప్పుడు మరియు ఆమె జీర్ణవ్యవస్థ నుండి వచ్చే గర్జనలు మరియు గర్జనలను వీలైనంత దగ్గరగా కలిగి ఉంటుంది.\n\nబేబీ స్లీప్‌ని ఉపయోగించడం ప్రారంభించడానికి మీ ఫోన్‌ను మీ బిడ్డ నుండి వినగల దూరంలో ఉంచండి, అందుబాటులో ఉన్న శబ్దాలలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి, టైమర్‌ను సెట్ చేసి ప్లేబ్యాక్‌ను ప్రారంభించండి.\nทำไมลูกของฉันถึงร้องไห้?\n\nลูกของคุณกินนมแล้ว มีผ้าอ้อมที่สะอาด ไม่มีปัญหาอาการจุกเสียด คุณเล่นกับลูกแต่ยังร้องไห้อยู่? ทารกอาจจะเหนื่อยเกินไป แต่ในขณะเดียวกันก็ไม่สามารถหลับได้ด้วยตัวเอง นี่เป็นสถานการณ์ทั่วไปสำหรับทารกแรกเกิดและเป็นสถานการณ์ที่ Baby Sleep ช่วยได้มากที่สุด\n\nBaby Sleep ช่วยให้ลูกน้อยของคุณหลับโดยใช้เสียงความถี่ต่ำที่ซ้ำซากจำเจคลาสสิกที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าใช้ได้ผลจากพ่อแม่รุ่นต่อรุ่น เสียงดังกล่าวรวมถึงเครื่องซักผ้า ฝักบัว เครื่องเป่าผม พัดลม และสิ่งที่คล้ายกัน จากประสบการณ์จริง เสียงดังกล่าวมีประสิทธิภาพมากกว่าเสียงเพลง ดนตรี หรือร้องเพลง\n\nเหตุผลของเรื่องนี้คืออะไร? ว่ากันว่าวิธีที่ดีที่สุดวิธีหนึ่งในการปลอบโยนทารกแรกเกิดของคุณคือการสร้างเอฟเฟกต์จากครรภ์และเลียนแบบสิ่งที่พวกเขาได้ยินขณะอยู่ในท้อง เครื่องเป่าผม ฝักบัว พัดลม เสียงเหล่านั้นคล้ายกับเสียงในครรภ์ทั่วไป เช่น เสียงเลือดที่ไหลผ่านเส้นเลือด คุณยังลองร้องเพลงกล่อมเด็ก "ในครรภ์" ที่จะเข้าใกล้ได้มากที่สุด รวมถึงเสียงหัวใจของผู้เป็นแม่ เสียงกระหึ่มและเสียงครวญครางจากระบบย่อยอาหารของเธอ\n\nในการเริ่มใช้ Baby Sleep ให้วางโทรศัพท์ของคุณไว้เพื่อฟัง อยู่ห่างจากลูกน้อยของคุณ เลือกเสียงใดเสียงหนึ่งที่มีอยู่ ตั้งเวลาและเริ่มเล่น\nBebeğim neden ağlıyor?\n\nBebeğiniz besleniyor, bezi düzenli olarak temizleniyor ve Kolik ile ilgili bir sorun yok, bebeğinizle oynamaktasınız, fakat hala ağlıyor mu? Bebeğiniz muhtemelen çok yoruldu, ancak uykuya dalmakta zorlanıyor, yenidoğanlar için yaygın bir durum ve Bebeklerin Uyku Anında onlara en çok yardımcı olabilecek şeylerden biri de onlara monoton sesler dinletmektir.\n\nBebeğinizin Uyku Anında, nesiller boyu etkili olduğu ispatlanmış klasik monoton düşük frekanslı sesleri kullanarak bebeğinizin uykuya dalmasına yardımcı olun. Bu sesler çamaşır makinesi, duş, saç kurutma makinesi, fan ve benzeri sesleri içerir. Pratik tecrübelerden gelen bu sesler, müzik veya şarkı söylemekten ve bir ninni\'den daha etkilidir.\n\nNeden mi? Yeni doğan bebeğinizi rahatlatmanın en iyi yollarından biri, anne karnında duydukları şeyi taklit etmektir. Saç kurutma makinesi, duş, vantilatörler vasıtasıyla tipik seslere benzer. Hatta annenin kalbinin yumruklarını ve sindirim sistemindeki sersemlemeleri de içeren mümkün olduğunca yakınlaşan "In utero" ninnisi deneyebilirsiniz.\n\nBebek uykusu uygulamamızı kullanmaya başlamak için, telefonunuzu bebeğinizden bir işitme mesafesi uzaklıkta konumlandırıp mevcut seslerden birini seçerek zamanlayıcı ayarlayın ve çalmaya başlayın.\n\nЧому плаче моя дитина?\n\nВаша дитина поїла, у неї чистий підгузник , немає проблем з животиком, ви граєте з дитиною, але вона все ще плаче? Можливо, дитина дуже втомилася, але в той же час не може заснути сама. Це звичайна ситуація новонароджених і саме та ситуація , коли додаток Sleep Baby може дуже допомогти.\n\nSleep Baby допомагає Вашій дитині заснути з використанням класичних монотонних звуків низької частоти ефективність яких доведена поколіннями батьків. Такі звуки включають в себе пральну машинку, душ, фен, вентилятор і схожі. Виходячи з практичного досвіду, ми з\'ясували, що такі звуки найбільш ефективні в якості колискової, а не тонові звуки, музика або спів.\n\nЩоб почати використання Sleep Baby, покладіть телефон на відстані чутності Вашою дитиною, виберіть один з доступних звуків, встановіть таймер та увімкніть відтворення.\n\n
میرا بچہ کیوں رو رہا ہے؟\n\nآپ کے بچے کو کھانا کھلایا گیا ہے، اس کی نیپی صاف ہے، درد کی کوئی پریشانی نہیں ہے، آپ اپنے بچے کے ساتھ کھیل رہے تھے لیکن پھر بھی وہ رو رہا ہے؟ بچہ شاید بہت تھکا ہوا ہے، لیکن اس کے ساتھ ہی وہ خود سو نہیں سکتا۔ یہ نوزائیدہ بچوں کے لیے ایک عام صورت حال ہے اور ایک ایسی صورت حال ہے جب بیبی سلیپ سب سے زیادہ مدد کر سکتی ہے۔\n\nبچی کی نیند آپ کے بچے کو سونے میں مدد کرتی ہے کلاسک نیرس کم تعدد والی آوازوں کا استعمال کرتے ہوئے جو والدین کی نسلوں کی طرف سے مؤثر ثابت ہوتی ہیں۔ ایسی آوازوں میں واشنگ مشین، شاور، ہیئر ڈرائر، پنکھا اور اسی طرح کی آوازیں شامل ہیں۔ عملی تجربے سے، ایسی آوازیں ٹونز، میوزک یا گانے کے مقابلے لوری کے طور پر زیادہ موثر ہوتی ہیں۔\n\nاس کی وجہ؟ کہا جاتا ہے کہ اپنے نوزائیدہ بچے کو تسلی دینے کا ایک بہترین طریقہ یہ ہے کہ رحم کا اثر پیدا کیا جائے اور اس کی نقل کیا جائے جو اس نے پیٹ میں رہتے ہوئے سنا تھا۔ ہیئر ڈرائر، شاور، پنکھے کی یہ آوازیں رحم کی مخصوص آوازوں سے مشابہت رکھتی ہیں جیسے رگوں میں خون بہہ رہا ہے۔ یہاں تک کہ آپ "ان یوٹیرو" لوری کو بھی آزما سکتے ہیں جس میں ماں کے دل کی دھڑکن اور اس کے نظام ہاضمہ سے گڑبڑ اور گڑگڑاہٹ سمیت ہر ممکن حد تک قریب آتا ہے۔\n\nبیبی سلیپ کا استعمال شروع کرنے کے لیے اپنے فون کو سننے کے لیے رکھیں۔ اپنے بچے سے دوری، دستیاب آوازوں میں سے ایک کا انتخاب کریں، ٹائمر سیٹ کریں اور پلے بیک شروع کریں۔\n
Tại sao con tôi lại khóc?\n\nCon bạn đã bú no, có tã sạch, không bị đau bụng, bạn đang chơi với con nhưng nó vẫn khóc? Có lẽ bé đã quá mệt nhưng đồng thời cũng không thể tự mình chìm vào giấc ngủ. Đây là tình huống thường gặp ở trẻ sơ sinh và là tình huống mà Giấc ngủ của bé có thể giúp ích nhiều nhất.\n\nGiấc ngủ của bé giúp bé chìm vào giấc ngủ bằng cách sử dụng âm thanh tần số thấp đơn điệu cổ điển đã được nhiều thế hệ cha mẹ chứng minh là có hiệu quả. Những âm thanh như vậy bao gồm máy giặt, vòi hoa sen, máy sấy tóc, quạt và những thứ tương tự. Từ kinh nghiệm thực tế, những âm thanh như vậy có hiệu quả như một bài hát ru hơn là âm sắc, âm nhạc hoặc tiếng hát.\n\nLý do cho điều này? Người ta nói rằng một trong những cách tốt nhất để an ủi em bé sơ sinh của bạn là tạo ra hiệu ứng tử cung và bắt chước những gì chúng nghe được khi còn trong bụng. Máy sấy tóc, vòi hoa sen, quạt những âm thanh đó giống với những tiếng động điển hình trong bụng mẹ như tiếng máu chảy trong huyết quản. Bạn thậm chí có thể thử bài hát ru "Trong tử cung" gần nhất có thể, bao gồm cả tiếng đập của trái tim người mẹ cũng như tiếng ùng ục và ầm ầm từ hệ thống tiêu hóa của mẹ.\n\nĐể bắt đầu sử dụng Baby Sleep, hãy đặt điện thoại của bạn vào chế độ nghe khoảng cách với bé, hãy chọn một trong những âm thanh có sẵn, đặt hẹn giờ và bắt đầu phát lại.\n为什么我的宝宝哭？\n\n您的宝宝已经吃饱了，尿布干净，没有肠绞痛的问题，您正在和宝宝玩耍，但它仍然哭？宝宝可能太累了，但同时又无法自己入睡。这是新生儿的常见情况，也是婴儿睡眠最有帮助的情况。\n\n婴儿睡眠使用经几代父母证明有效的经典单调低频声音帮助您的宝宝入睡。此类声音包括洗衣机、淋浴、吹风机、风扇等类似声音。从实践经验来看，这样的声音作为摇篮曲比音调、音乐或歌唱更有效。\n\n这样做的原因是什么？据说，安慰新生婴儿的最佳方法之一就是创造子宫效应并模仿他们在肚子里听到的声音。吹风机、淋浴、风扇这些声音类似于典型的子宫噪音，就像血液在静脉中呼啸而过。您甚至可以尝试尽可能接近的“子宫内”摇篮曲，包括母亲的心跳声以及消化系统发出的咯咯声和隆隆声。\n\n要开始使用 Baby Sleep，请将手机放在助听器旁与宝宝保持一定的距离，选择一种可用的声音，设置计时器并开始播放。\n為什麼我的寶寶在哭?\n\n    你的寶寶吃飽了、有一個乾淨的尿布、也沒有絞痛的問題、且你正在和你的寶寶一起玩，但他還在哭嗎?寶寶可能太累了，但同時又無法入睡。這是新生兒的常見的情況，也是Baby Sleep可以幫助到最多的地方。\n\n
    Baby Sleep可以幫助您的寶寶入睡，使用經典簡單的低頻聲音，這些聲音被多對父母證明是有效的。這些聲音包括洗衣機，淋浴，吹風機，風扇等。從實際經驗來看，這些聲音作為搖籃曲比音調、音樂或唱歌更有效。\n\n
    這是為什麼？據說，安撫新生嬰兒的最佳方法之一就是創造一種子宮效應，並模仿他們在腹部聽到的聲音。吹風機，淋浴，風扇這些聲音類似於典型的子宮噪音，如通過靜脈的血液嘶嘶聲。你甚至可以嘗試盡可能接近“在子宮內”的搖籃曲，包括母親心臟的砰砰聲以及消化系統的咕嚕聲和隆隆聲。\n\n
    要開始使用Baby Sleep，請將手機與寶寶保持一定距離，選擇一種好用的聲音，設置定時器並開始播放。\n		為什麼我的寶寶在哭?\n\n    你的寶寶吃飽了、有一個乾淨的尿布、也沒有絞痛的問題、且你正在和你的寶寶一起玩，但他還在哭嗎?寶寶可能太累了，但同時又無法入睡。這是新生兒的常見的情況，也是Baby Sleep可以幫助到最多的地方。\n\n
    Baby Sleep可以幫助您的寶寶入睡，使用經典簡單的低頻聲音，這些聲音被多對父母證明是有效的。這些聲音包括洗衣機，淋浴，吹風機，風扇等。從實際經驗來看，這些聲音作為搖籃曲比音調、音樂或唱歌更有效。\n\n
    這是為什麼？據說，安撫新生嬰兒的最佳方法之一就是創造一種子宮效應，並模仿他們在腹部聽到的聲音。吹風機，淋浴，風扇這些聲音類似於典型的子宮噪音，如通過靜脈的血液嘶嘶聲。你甚至可以嘗試盡可能接近“在子宮內”的搖籃曲，包括母親心臟的砰砰聲以及消化系統的咕嚕聲和隆隆聲。\n\n
    要開始使用Baby Sleep，請將手機與寶寶保持一定距離，選擇一種好用的聲音，設置定時器並開始播放。\n		Ikhalelani ingane yami?\n\nIngane yakho idlisiwe, inenabukeni elihlanzekile, ayinankinga nokuqunjelwa, ubudlala nengane yakho kodwa isakhala? Umntwana cishe ukhathele kakhulu, kodwa ngesikhathi esifanayo akakwazi ukulala yedwa. Lesi isimo esivamile ezinganeni ezisanda kuzalwa kanye nesimo lapho Ukulala Kwezingane kungasiza kakhulu.\n\nI-Baby Sleep isiza ingane yakho ukuthi ilale kusetshenziswa imisindo yakudala edabukisayo ephansi efakazelwa ukuthi isebenza kahle yizizukulwane zabazali. Imisindo enjalo ihlanganisa umshini wokuwasha, ishawa, isomisi sezinwele, isiphephetha-moya nokunye okufanayo. Kusukela kokuhlangenwe nakho okungokoqobo, imisindo enjalo isebenza kangcono njenge-lullaby kunethoni, umculo noma ukucula.\n\nIsizathu salokhu? Kuthiwa enye yezindlela ezingcono kakhulu zokududuza ingane yakho esanda kuzalwa iwukwenza umphumela esibelethweni futhi ulingise lokho eyakuzwa ngesikhathi isesiswini. Okomisa izinwele, ishawa, ifeni leyo misindo ifana nemisindo yesibeletho njengegazi eligeleza emithanjeni. Ungakwazi ngisho nokuzama i-lullaby ethi "In utero" esondela ngangokunokwenzeka okuhlanganisa nokushaya kwenhliziyo kamama nokugedlezela nokuduma okuvela ohlelweni lwakhe lokugaya ukudla.\n\nUkuze uqale ukusebenzisa i-Baby Sleep beka ifoni yakho kude nengane yakho, khetha omunye wemisindo etholakalayo, setha isibali sikhathi bese uqala ukudlala.\n
79
dnd_permissionPlease grant the app access to your DND settingsGee asseblief die toepassing toegang tot jou DND-instellingsእባክዎ ለመተግበሪያው የዲኤንዲ ቅንብሮችዎን መዳረሻ ይስጡት።برجاء إعطاء التطبيق الصلاحية
لتفعيل خاصية عدم الإزعاج		Lütfən, tətbiqə DND parametrlərinizə giriş icazəsi verinКалі ласка, дайце праграме доступ да налад DNDМоля, разрешете на приложението достъп до настройките на DNDঅনুগ্রহ করে অ্যাপটিকে আপনার DND সেটিংসে অ্যাক্সেস দিনSi us plau, concedeix a l'aplicació accés a la configuració de No molestar.Udělte aplikaci přístup k nastavení DNDGiv venligst appen adgang til dine DND indstillinger (Do Not Disturb)Bitte gewähren Sie der App Zugriff auf Ihre DND-EinstellungenΠαρακαλούμε δώστε στην εφαρμογή πρόσβαση στις ρυθμίσεις DND.Por favor, conceda a la aplicación acceso a su configuración de DNDAndke rakendusele juurdepääs oma DND seadetele.Mesedez, eman aplikazioari zure DND ezarpenetarako sarbidea.لطفاً به برنامه اجازه دسترسی به تنظیمات DND خود را بدهیدAnna sovellukselle pääsy DND-asetuksiisi.Mangyaring bigyan ang app ng access sa iyong mga setting ng DNDVeuillez accorder à l/\'application l/\'accès à vos paramètres NPDકૃપા કરીને એપ્લિકેશનને તમારા DND સેટિંગ્સની ઍક્સેસ આપો.אנא הענק לאפליקציה גישה להגדרות ה-DND שלךकृपया ऐप को अपनी डीएनडी सेटिंग्स तक पहुंच प्रदान करेंDopustite aplikaciji pristup vašim postavkama DNDAdjon hozzáférést az alkalmazásnak a DND beállításaihozԽնդրում ենք հավելվածին հասանելիություն տրամադրել ձեր DND կարգավորումներինMohon bagikan izin kepada aplikasi untuk dapat mengakses mode DNDMohon bagikan izin kepada aplikasi untuk dapat mengakses mode DNDPermetti all\'applicazione l\'accesso alla modilità non disturbare del tuo telefonoאנא הענק לאפליקציה גישה להגדרות ה-DND שלךアプリにDND設定へのアクセスを許可してください。გთხოვთ, აპლიკაციას მიანიჭოთ წვდომა თქვენს DND პარამეტრებზეҚолданбаға DND параметрлеріне рұқсат беріңізសូមអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីចូលប្រើការកំណត់ DND របស់អ្នក។ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ DND ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಿಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ.DND 설정에 대한 앱 액세스 권한을 부여하세요.Ji kerema xwe rê bidin sepanê ku bigihîje mîhengên DND-ya xweSuteikite programėlei prieigą prie DND nustatymųLūdzu, piešķiriet lietotnei piekļuvi DND iestatījumiem.Дозволете ѝ пристап на апликацијата до поставките за DNDനിങ്ങളുടെ DND ക്രമീകരണങ്ങളിലേക്ക് ആപ്പിന് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുക.Апп-д өөрийн DND тохиргоонд хандах эрхийг олгоно ууकृपया अ‍ॅपला तुमच्या DND सेटिंग्जमध्ये प्रवेश द्या.Sila berikan apl akses kepada tetapan DND andaကျေးဇူးပြု၍ သင်၏ DND ဆက်တင်များသို့ အက်ပ်အား ဝင်ရောက်ခွင့်ပေးပါ။Vennligst gi appen tilgang til DND -innstillingene dineGeef de app toegang tot uw DND-instellingenVennligst gi appen tilgang til DND -innstillingene dineVennligst gi appen tilgang til DND -innstillingene dineଦୟାକରି ଆପକୁ ଆପଣଙ୍କ DND ସେଟିଂସକୁ ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ।ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ DND ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਿਓPrzyznaj aplikacji dostęp do ustawień DNDPor favor, conceda acesso ao aplicativo às suas configurações de Não Perturbe.Por favor, conceda acesso ao aplicativo às suas configurações de Não Perturbe.Por favor, conceda acesso à aplicação às suas definições de Não incomodar.Vă rugăm să acordați aplicației acces la setările DNDПредоставьте приложению доступ к настройкам режима «Не беспокоить»කරුණාකර ඔබගේ DND සැකසුම් වෙත යෙදුමට ප්‍රවේශය ලබා දෙන්න.Povoľte aplikácii prístup k nastaveniam DNDAplikaciji omogočite dostop do nastavitev DNDJu lutemi jepni aplikacionit qasje në cilësimet tuaja të DND-sëОдобрите апликацији приступ подешавањима режима „Не узнемиравај“Ge appen åtkomst till dina DND-inställningarTafadhali iruhusu programu kufikia mipangilio yako ya DNDஉங்கள் DND அமைப்புகளுக்கான அணுகலை ஆப்ஸுக்கு வழங்கவும்.దయచేసి మీ DND సెట్టింగ్‌లకు యాప్ యాక్సెస్‌ను మంజూరు చేయండి.โปรดให้สิทธิ์แอปเข้าถึงการตั้งค่า DND ของคุณLütfen uygulamaya DND ayarlarınıza erişim izni verinБудь ласка, надайте програмі доступ до Ваших налаштувань режиму "Не турбувати"
براہ کرم ایپ کو اپنی DND ترتیبات تک رسائی دیں۔
Vui lòng cấp cho ứng dụng quyền truy cập vào cài đặt DND của bạn请允许应用程序访问您的 DND 设置請授權零打擾權限設置請授權零打擾權限設置Sicela unikeze uhlelo lokusebenza ukufinyelela kuzilungiselelo zakho ze-DND
80
saleSALE <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> OFFUITVERKOPING <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> AFሽያጭ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ጠፍቷልتخفيض<xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>SATIŞ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ENDİRİMLİ
ЗНІЖКА <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>
РАЗПРОДАЖБА <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ОТКЛЮЧЕНАবিক্রয় <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> বন্ধREBAIXES <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> DE DESCOMPTESLEVA <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>-<xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> rabat-<xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> RabattΕΚΠΤΩΣΗ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ΕΚΠΤΩΣΗREBAJA -<xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>MÜÜK <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> VÄLJASSALMENTA <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> DESKONTUAتخفیف <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> تخفیفALE <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> OFFSALE <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> OFFPROMO -<xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>વેચાણ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> બંધSALE <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> הנחהबिक्री <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> बंदAKCIJA <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ISKLJUČENOAkció <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>-alԶԵՂՉ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>
DISKON <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>
DISKON <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>
Promozioni <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> OFFSALE <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> הנחהセール <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> オフფასდაკლება <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>САТУ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ЖЕҢІЛДІКលក់ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> បិទಮಾರಾಟ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ಆಫ್ ಆಗಿದೆ<xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> 할인 판매DAXISTIN <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> DAKETINEIŠPARDAVIMAS <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> OFFIZPĀRDOŠANA <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> IZSLĒGTAПРОДАЖБА <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ИСКЛУЧЕНОവിൽപ്പന <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ഓഫാണ്ХЯМДРАЛ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ХЯМДРАЛТАЙविक्री <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> बंदJUALAN <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> DIMATIKANရောင်းရန် <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ပိတ်ထားသည်။Salg <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>SALE <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> UITSalg <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>Salg <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>ବିକ୍ରୟ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ବନ୍ଦ ଅଛିਵਿਕਰੀ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ਬੰਦSPRZEDAŻ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> WYŁĄCZONEPROMOÇÃO <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>PROMOÇÃO <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>SALDOS <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>REDUCERE <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>СКИДКА -<xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>විකිණීම <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> අක්‍රියයිVÝPREDAJ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ZĽAVARAZPRODAJA <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> POPUŠTENOZBRITJE <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>РАСПРОДАЈА <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ПОПУСТREA <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> AVSALE <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> IMEZIMWAவிற்பனை <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> முடக்கப்பட்டுள்ளதுఅమ్మకం <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ఆఫ్ลดราคา <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> ปิด-<xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> İNDİRİMПРОДАЖ -<xliff:g id="till">%1$s</xliff:g>
فروخت <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> آف
GIẢM GIÁ <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> GIẢM GIÁ促销 <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> 折扣促銷 - <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> 折扣促銷 - <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> 折扣UKUDAYISWA <xliff:g id="till">%1$s</xliff:g> KUVALIWE
81
gentle_stopGentle stopSag stopለስላሳ ማቆሚያتوقف لطيفZərif dayanmaМяккае спыненнеЛеко спиранеমৃদু স্টপParada suauJemné zastaveníForsigtigt stopSanfter StopΉπια στάσηParada suaveÕrnalt peatumineGeldialdi leunaتوقف آرامVarovainen pysäytysMalumanay na paghintoArrêt en douceurહળવું થોભોעצירה עדינהधीरे से रुकेंNježno zaustavljanjeSzelíd megállásԹեթև կանգառBerhenti lembutBerhenti lembutStop con dissolvenzaעצירה עדינה緩やかな停止ნაზი გაჩერებაЖұмсақ тоқтатуឈប់ដោយសុភាពಸೌಮ್ಯವಾದ ನಿಲುಗಡೆ부드러운 중지Raweste hêdî hêdîŠvelnus sustojimasMaiga apstāšanāsНежно стопസൗമ്യമായ സ്റ്റോപ്പ്Зөөлөн зогсооहळूवार थांबाPerhentian lembutဖြည်းညှင်းစွာရပ်ပါ။Skånsom stoppVoorzichtige stopSkånsom stoppSkånsom stoppଧୀରେ ଅଟକିਕੋਮਲ ਸਟਾਪDelikatne zatrzymanieParagem suaveParagem suaveParagem suaveOprire blândăМягкая остановкаමෘදු නැවතුමJemné zastavenieNežno ustavljanjeNdalesë e lehtëБлаго заустављањеStoppa försiktigtAcha kwa upoleமென்மையான நிறுத்தம்సున్నితమైన స్టాప్หยุดเบาๆNazikçe durmaМ\'яка зупинкаنرم سٹاپDừng nhẹ nhàng轻柔停止溫柔停下來溫柔停下來Yima emnene
82
yesYesJaአዎنعمBəliТакДаহ্যাঁSíAnoJaJaΝαιSíJahBaiآرهKylläOoOuiહાכןहाँDaIgenԱյոYaYaSiכןはいდიახИәបាទಹೌದು예ErêTaipJāДаഅതെТиймээहोयyaဟုတ်ကဲ့JaJaJaJaହଁਹਾਂTakSimSimSimDaДаඔව්ÁnoDaPoДаJaNdiyoஆம்అవునుใช่EvetТакجی ہاںĐúng是是的是的Yebo
83
noNoGeenአይرقمyoxНеНеনাNoNeNejNeinΌχιNoEiEzخیرEiHindiNonનાלאनहींNeNemՈչTidakTidakNoלאいいえარაЖоқទេಇಲ್ಲ아니NaNeNēбрഇല്ലҮгүйनाहीTidakမရှိNeiNeeNeiNeiନାਨੰNieNãoNãoNãoNuНетනැතNieNeJoНеNej, aldrigHapanaஇல்லைలేదుเลขที่HayırНіنہیںKHÔNG没有不不Cha
84
neverNeverNooit nieበጭራሽأبداًHeç vaxtНіколіНикогаকখনই নাMaiNikdyAldrigNiemalsΠοτέNuncaMitte kunagiInoiz ezهرگزEi koskaanHindi kailanmanJamaisક્યારેય નહીંלעולם לאकभी नहींNikadaSohaԵրբեքTidak pernahTidak pernahMaiלעולם לא決してარასდროსЕшқашанមិនដែលಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ절대QetNiekadaNekadНикогашഒരിക്കലുംХэзээ ч үгүйकधीही नाहीtidak pernahဘယ်တော့မှAldriNooitAldriAldriକେବେବି ନୁହେଁਕਦੇ ਨਹੀਂNigdyNuncaNuncaNuncaNiciodatăНикогдаකවදාවත් නැහැNikdyNikoliKurrëНикадAldrigKamweஒருபோதும் இல்லைఎప్పుడూไม่เคยAslaНіколиکبھی نہیںKhông bao giờ从不絕不絕不Ungalokothi
85
laterLaterLaterበኋላفي وقت لاحقDaha sonraПазнейПо-късноপরেMés tardPozdějiSenereSpäterΑργότεραMás tardeHiljemGeroagoبعدMyöhemminMamayaPlus tardપછીથીיותר מאוחרबाद मेंKasnijeKésőbbԱվելի ուշNantiNantiPiù tardiיותר מאוחר後日მოგვიანებითКейінірекពេលក្រោយನಂತರ나중PaşanVėliauVēlākПодоцнаപിന്നീട്Дараа ньनंतरNantiနောက်တော့SeinereLaterSeinereSeinereପରେਬਾਅਦ ਵਿੱਚPóźniejMais tardeMais tardeMais tardeMai târziuПозжеපසුවNeskôrPoznejeMë vonëКаснијеSenareBaadayeபின்னர்తరువాతภายหลังDaha sonraПізнішеبعد میںSau đó稍后之後之後Kamuva
86
rate_textDo you like this app?Hou jy van hierdie toepassing?ይህን መተግበሪያ ይወዳሉ?هل مثل هذا التطبيق؟Bu proqramı bəyənirsiniz?Вам падабаецца гэтая праграма?Харесва ли ви това приложение?আপনি এই অ্যাপ্লিকেশন পছন্দ করেন?T'agrada aquesta aplicació?Líbí se vám tato aplikace?Kan du lide denne app?Gefällt Ihnen diese App?Σας αρέσει αυτή η εφαρμογή;¿Te gusta esta aplicación?Kas sulle meeldib see rakendus?Gustatzen al zaizu aplikazio hau?آیا این برنامه را دوست دارید؟Pidätkö tästä sovelluksesta?Gusto mo ba ang app na ito?Aimez-vous cette application ?શું તમને આ એપ ગમે છે?האם אתה אוהב את האפליקציה הזו?क्या आपको यह ऐप पसंद है?Sviđa li vam se ova aplikacija?Tetszik ez az alkalmazás?Ձեզ դուր է գալիս այս հավելվածը։Apakah Anda menyukai aplikasi ini?Apakah Anda menyukai aplikasi ini?Ti piace questa applicazione?האם אתה אוהב את האפליקציה הזו?このアプリは気に入りましたか？მოგწონთ ეს აპლიკაცია?Сізге бұл қолданба ұнай ма?តើអ្នកចូលចិត្តកម្មវិធីនេះទេ?ನಿಮಗೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಇಷ್ಟವಾಯಿತೇ?이 앱이 마음에 드십니까?Ma tu ji vê sepanê hez dikî?Ar jums patinka ši programa?Vai jums patīk šī lietotne?Дали ви се допаѓа оваа апликација?നിങ്ങൾക്ക് ഈ ആപ്പ് ഇഷ്ടമാണോ?Танд энэ програм таалагдаж байна уу?तुम्हाला हे अॅप आवडते का?Adakah anda suka aplikasi ini?ဤအက်ပ်ကို သင်နှစ်သက်ပါသလား။Liker du denne appen?Vind je deze app leuk?Liker du denne appen?Liker du denne appen?ଆପଣ ଏହି ଆପ୍ ପସନ୍ଦ କରନ୍ତି କି?ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਐਪ ਪਸੰਦ ਹੈ?Podoba Ci się ta aplikacja?Gosta desta aplicação?Gosta desta aplicação?Gosta desta aplicação?Îți place această aplicație?Нравится ли вам это приложение?ඔබ මෙම යෙදුමට කැමතිද?Páči sa vám táto aplikácia?Ali vam je ta aplikacija všeč?A ju pëlqen ky aplikacion?Да ли вам се свиђа ова апликација?Gillar du den här appen?Je, unapenda programu hii?இந்த ஆப் உங்களுக்குப் பிடிக்குமா?మీకు ఈ యాప్ నచ్చిందా?คุณชอบแอพนี้ไหม?Bu uygulamayı beğendiniz mi?Вам подобається цей додаток?
کیا آپ کو یہ ایپ پسند ہے؟
Bạn có thích ứng dụng này không?您喜欢这款应用程序吗？你喜歡這個應用嗎？你喜歡這個應用嗎？Uyaluthanda lolu hlelo lokusebenza?
87
rate_text_2Please, rate us on the Play StoreBeoordeel ons asseblief in die Play Storeእባክዎን በፕሌይ ስቶር ላይ ደረጃ ይስጡን።من فضلك ، قيمنا في متجر اللعبZəhmət olmasa, Play Store-da bizi qiymətləndirinКалі ласка, ацаніце нас у Краме PlayМоля, дайте ни оценка в Play Storeদয়া করে, প্লে স্টোরে আমাদের রেট দিনSi us plau, valora'ns a Play StoreOhodnoťte nás v Obchodě PlayVær venlig at bedømme os i Play StoreBitte, bewerten Sie uns im Play StoreΠαρακαλώ, βαθμολογήστε μας στο Play StorePor favor, califícanos en la Play StorePalun hinnake meid Play Store'isMesedez, baloratu gaitzazu Play Store-nلطفاً به ما در فروشگاه Play امتیاز دهیدArvostele meitä Play StoressaMangyaring, i-rate kami sa Play StoreVeuillez nous évaluer sur le Play Storeકૃપા કરીને, અમને પ્લે સ્ટોર પર રેટ કરો.בבקשה, דרג אותנו בחנות Playकृपया, हमें प्ले स्टोर पर रेट करेंMolimo, ocijenite nas u Trgovini PlayKérjük, értékeljen minket a Play Store-onԽնդրում ենք գնահատել մեզ Play Store-ումTolong, beri peringkat kami di Play StoreTolong, beri peringkat kami di Play StorePer favore lascia un feedback sul Play Storeבבקשה, דרג אותנו בחנות PlayPlayストアで評価してくださいგთხოვთ, შეგვაფასოთ Play Store-შიPlay Store дүкенінде бізге баға беріңізសូមវាយតម្លៃពួកយើងនៅលើ Play Storeದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ಲೇ ಸ್ಟೋರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮಗೆ ರೇಟ್ ಮಾಡಿ.Play Store에서 우리를 평가 해주세요Ji kerema xwe, me li ser Play Store binirxîninĮvertinkite mus "Play Store" parduotuvėjeLūdzu, novērtējiet mūs Play veikalāВе молиме, оценете не на Play Storeദയവായി Play Store-ൽ ഞങ്ങളെ റേറ്റ് ചെയ്യൂ.Play Store дээр биднийг үнэлнэ үүकृपया, आम्हाला प्ले स्टोअरवर रेट करा.Sila nilaikan kami di Gedung Playကျေးဇူးပြု၍ Play Store တွင် ကျွန်ုပ်တို့ကို အဆင့်သတ်မှတ်ပါ။Vær så snill, vurder oss i lekebutikkenGeef ons een beoordeling in de Play StoreVær så snill, vurder oss i lekebutikkenVær så snill, vurder oss i lekebutikkenଦୟାକରି, Play Storeରେ ଆମକୁ ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ କରନ୍ତୁਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਲੇ ਸਟੋਰ 'ਤੇ ਸਾਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦਿਓOceń nas w Play StorePor favor, classifique-nos na Play StorePor favor, classifique-nos na Play StorePor favor, classifique-nos na Play StoreVă rugăm să ne evaluați pe Play StoreПожалуйста, оцените нас в Play Storeකරුණාකර, Play Store හි අපව ශ්‍රේණිගත කරන්න.Prosím, ohodnoťte nás v Obchode PlayOcenite nas v Trgovini PlayJu lutemi, na vlerësoni në Play StoreМолимо вас да нас оцените на Play продавнициVänligen betygsätt oss på Play StoreTafadhali, tukadirie kwenye Duka la Google Playப்ளே ஸ்டோரில் எங்களை மதிப்பிடுங்கள்.దయచేసి Play Storeలో మాకు రేటింగ్ ఇవ్వండి.กรุณาให้คะแนนเราบน Play StoreLütfen bizi Play Store\'da değerlendirinБудь ласка, оцініть нас в Play Store
براہ کرم، ہمیں پلے اسٹور پر درجہ دیں۔
Vui lòng đánh giá chúng tôi trên Cửa hàng Play请在 Play Store 上为我们评分請在遊戲商店給我們評價請在遊戲商店給我們評價Sicela, usilinganisele ku-Google Play Isitolo
88
improvement_feedbackPlease let us know how we could improveLaat weet ons asseblief hoe ons kan verbeterእባክዎን እንዴት ማሻሻል እንደምንችል ያሳውቁን።يرجى إعلامنا كيف يمكننا تحسينZəhmət olmasa, necə inkişaf etdirə biləcəyimizi bizə bildirinКалі ласка, паведаміце, як мы маглі б палепшыцьМоля, уведомете ни как можем да подобримআমরা কিভাবে উন্নতি করতে পারি দয়া করে আমাদের জানানSi us plau, feu-nos saber com podem millorarDejte nám prosím vědět, jak bychom se mohli zlepšitLad os vide, hvordan vi kan forbedreBitte teilen Sie uns mit, wie wir uns verbessern könnenΠαρακαλούμε ενημερώστε μας για το πώς θα μπορούσαμε να βελτιώσουμεPor favor, díganos cómo podemos mejorarPalun andke meile teada, kuidas me saaksime parandadaMesedez, esan iezaguzu nola hobetu dezakegunلطفاً به ما اطلاع دهید که چگونه می توانیم پیشرفت کنیمKerro meille, miten voisimme parantaaMangyaring ipaalam sa amin kung paano kami mapapabutiVeuillez nous faire savoir comment nous pourrions améliorerકૃપા કરીને અમને જણાવો કે અમે કેવી રીતે સુધારો કરી શકીએ.אנא ספר לנו כיצד נוכל להשתפרकृपया हमें बताएं कि हम कैसे सुधार कर सकते हैंRecite nam kako bismo mogli poboljšatiKérjük, ossza meg velünk, hogyan tudnánk javítaniԽնդրում ենք տեղեկացնել մեզ, թե ինչպես կարող ենք բարելավելTolong beri tahu kami bagaimana kami bisa meningkatkanTolong beri tahu kami bagaimana kami bisa meningkatkanComunicaci come possiamo migliorareאנא ספר לנו כיצד נוכל להשתפר私たちの改善点をお知らせくださいგთხოვთ, შეგვატყობინოთ, როგორ შეგვიძლია გაუმჯობესებაБізге қалай жақсартуға болатынын айтыңызសូមប្រាប់យើងពីរបៀបដែលយើងអាចកែលម្អನಾವು ಹೇಗೆ ಸುಧಾರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.우리가 어떻게 개선 할 수 있는지 알려주십시오Ji kerema xwe ji me re bêjin ka em çawa dikarin baştir bikinPraneškite mums, kaip galėtume patobulintiLūdzu, dariet mums zināmu, kā mēs varētu uzlabotВе молиме известете ни како би можеле да се подобримеഎങ്ങനെ മെച്ചപ്പെടുത്താമെന്ന് ഞങ്ങളെ അറിയിക്കൂ.Бид хэрхэн сайжруулах талаар бидэнд мэдэгдээрэйआम्ही कशी सुधारणा करू शकतो ते कृपया आम्हाला कळवा.Sila beritahu kami bagaimana kami boleh menambah baikကျွန်ုပ်တို့ မည်သို့တိုးတက်နိုင်သည်ကို ကျေးဇူးပြု၍ အသိပေးပါ။Gi oss beskjed om hvordan vi kan forbedre ossLaat ons weten hoe we de app kunnen verbeterenGi oss beskjed om hvordan vi kan forbedre ossGi oss beskjed om hvordan vi kan forbedre ossଆମେ କିପରି ଉନ୍ନତି କରିପାରିବୁ ଦୟାକରି ଆମକୁ ଜଣାନ୍ତୁ।ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਸੁਧਾਰ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂDaj nam znać, jak możemy się poprawićPor favor, diga-nos como podemos melhorarPor favor, diga-nos como podemos melhorarPor favor, diga-nos como podemos melhorarVă rugăm să ne spuneți cum am putea îmbunătățiПожалуйста, сообщите нам, как мы можем улучшитьඅපට වැඩිදියුණු කළ හැකි ආකාරය කරුණාකර අපට දන්වන්න.Dajte nám prosím vedieť, ako by sme sa mohli zlepšiťSporočite nam, kako bi lahko izboljšaliJu lutemi na tregoni se si mund ta përmirësojmëМолимо вас да нам јавите како бисмо могли да се побољшамоLåt oss veta hur vi kan förbättra ossTafadhali tujulishe jinsi tunavyoweza kuboreshaநாங்கள் எவ்வாறு மேம்படுத்தலாம் என்பதை எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்.దయచేసి మేము ఎలా మెరుగుపరచవచ్చో మాకు తెలియజేయండి.โปรดแจ้งให้เราทราบว่าเราจะปรับปรุงได้อย่างไรLütfen nasıl geliştirebileceğimizi bize bildirinБудь ласка, повідомте нам, як ми можемо покращити
براہ کرم ہمیں بتائیں کہ ہم کس طرح بہتر کر سکتے ہیں۔
Vui lòng cho chúng tôi biết cách chúng tôi có thể cải thiện请告诉我们如何改进請讓我們知道我們如何改善請讓我們知道我們如何改善Sicela usazise ukuthi singathuthuka kanjani
89
feedbackFeedbackTerugvoerግብረ መልስاستجابةƏlaqəЗваротная сувязьОбратна връзкаপ্রতিক্রিয়াComentarisZpětná vazbaFeedbackRückmeldungΑνατροφοδότησηComentariosTagasisideIritziaبازخوردPalauteFeedbackCommentairesપ્રતિસાદמָשׁוֹבप्रतिक्रियाPovratne informacijeVisszajelzésՀետադարձ կապMasukanMasukanFeedbackמָשׁוֹבフィードバックგამოხმაურებაКері байланысមតិកែលម្អಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ피드백NirxandinAtsiliepimaiAtsauksmesПовратни информацииഫീഡ്‌ബാക്ക്Санал хүсэлтअभिप्रायMaklum balasတုံ့ပြန်ချက်TilbakemeldingFeedbackTilbakemeldingTilbakemeldingମତାମତਸੁਝਾਅOpinieFeedbackFeedbackFeedbackFeedbackОбратная связьප්‍රතිපෝෂණSpätná väzbaPovratne informacijeReagimeПовратне информацијеFeedbackMaoniகருத்துఅభిప్రాయంข้อเสนอแนะGeri bildirimЗворотній зв\'язокتاثراتNhận xét反馈意见反饋反饋Impendulo
90
button_fileLoadLaaiጫንملفyükЗагрузіцьЗарежданеবোঝাCarregaSouborFilDateiΦορτίοArchivoKoormusKargatuبارLataaMagkargaFichierલોડלִטעוֹןभारOpterećenjeFájlԲեռնելMengajukanMengajukanFileלִטעוֹן負荷ჩატვირთვაЖүктеуផ្ទុកಲೋಡ್파일DawetkirinKrovinysIelādētВчитајലോഡ് ചെയ്യുകАчаалалलोडMuatkanဝန်LasteLadenLasteLasteଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁਲੋਡ ਕਰੋObciążenieFicheiroFicheiroFicheiroÎncărcareФайлපැටවීමZaťaženieObremenitevNgarkesëУчитајLaddaMzigoசுமைలోడ్โหลดDosyaФайлلوڈTrọng tải载荷文件文件Layisha
91
tell_fairy_tailTell a fairy tailVertel 'n sprokieአንድ ተረት ጅራት ይንገሩأخبر ذيل الجنيةBir nağıl deyinРаспавядзіце казкуРазкажете приказкаএকটি পরী লেজ বলুনExplica una història de fadesVyprávěj pohádkuFortæl en eventyrhaleEin Märchen erzählenΠείτε μια παραμυθένια ουράContar una historia de hadasRäägi muinasjuttMaitagarrien ipuin bat kontatuبه دم پری بگوKerro satuSabihin sa isang fairy tailRaconter un conte de féesપરીકથા કહોספר לזנב פיותएक परी कथा बताओReci bajkuMesélj egy tündérfátՊատմիր հեքիաթBeri tahu ekor periBeri tahu ekor periRaccontare una fiabaספר לזנב פיותおとぎ話をしようზღაპარი უთხარიЕртегіге айтប្រាប់កន្ទុយទេពអប្សរಒಂದು ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳಿ요정 꼬리 말하기Ji periyekî re bibêjePapasakokite pasakų uodegąPastāstiet pasaku tailКажи опашка од бајкаഒരു ഫെയറി ടെയിൽ പറയൂҮлгэрт хэлээрэйएक परीकथा सांगाBeritahu ekor dongengနတ်သမီးအမြီးကို ပြောပြပါ။Fortell en fehaleVertel een sprookjeFortell en fehaleFortell en fehaleଏକ ପରୀ ଟେଲ୍ କୁହନ୍ତୁਇੱਕ ਪਰੀ ਪੂਛ ਨੂੰ ਦੱਸੋOpowiedz bajkęDizer a um rabo de fadaDizer a um rabo de fadaDizer a um rabo de fadaSpune o poveste de povesteРасскажите сказкуසුරංගනා කතාවක් කියන්නPovedzte rozprávkový príbehPovejte pravljični repTrego një përrallëИспричај бајкуBerätta en sagosvansMwambie mkia wa hadithiஒரு தேவதை வாலைச் சொல்லு.ఒక అద్భుత కథ చెప్పుบอกหางนางฟ้าBir peri kuyruğu anlatРозкажіть казку
ایک پریوں کی دم بتائیں
Kể về một cái đuôi thần tiên讲一个童话故事讲述一个童话故事讲述一个童话故事Tshela inganekwane
92
sayitOur app \'SayIt\' turns any EPUB or MOBI child book into an audio book to put also your older children to sleep.Ons toepassing \'SayIt\' verander enige EPUB- of MOBI-kinderboek in 'n oudioboek om ook jou ouer kinders te laat slaap.የእኛ መተግበሪያ "SayIt" ማንኛውንም EPUB ወይም MOBI የህጻን መጽሐፍ ወደ ኦዲዮ መጽሐፍ ይለውጣል እንዲሁም ትልልቅ ልጆችዎን እንዲተኙ ያደርጋል።يحول تطبيقنا \ \'sayit \' أي كتاب epub أو Mobi Child إلى كتاب صوتي لوضع أطفالك الأكبر سناً أيضًا للنوم.Bizim \'SayIt\' tətbiqimiz böyük uşaqlarınızı da yatdırmaq üçün istənilən EPUB və ya MOBI uşaq kitabını audio kitaba çevirir.Наша праграма "SayIt" ператварае любую дзіцячую кнігу ў фармаце EPUB або MOBI ў аўдыёкнігу, каб усыпіць і вашых старэйшых дзяцей.Нашето приложение \'SayIt\' превръща всяка детска книга EPUB или MOBI в аудио книга, за да приспива и по-големите ви деца.আমাদের অ্যাপ \'SayIt\' যেকোন EPUB বা MOBI চাইল্ড বুককে একটি অডিও বইতে পরিণত করে যাতে আপনার বয়স্ক বাচ্চাদেরও ঘুম পাড়ানো যায়।La nostra aplicació "SayIt" converteix qualsevol llibre infantil en format EPUB o MOBI en un audiollibre per fer dormir també els vostres fills més grans.Naše aplikace "SayIt" změní jakoukoli dětskou knihu ve formátu EPUB nebo MOBI na zvukovou knihu, která uspí i vaše starší děti.Vores app "SayIt" forvandler enhver EPUB- eller MOBI-børnebog til en lydbog, så du også kan få dine større børn til at sove.Unsere App \'SayIt\' verwandelt jedes EPUB- oder MOBI-Kinderbuch in ein Hörbuch, um auch Ihre älteren Kinder in den Schlaf zu wiegen.Η εφαρμογή μας \'SayIt\' μετατρέπει οποιοδήποτε παιδικό βιβλίο EPUB ή MOBI σε ακουστικό βιβλίο για να κοιμίσουν και τα μεγαλύτερα παιδιά σας.Nuestra aplicación \'SayIt\' convierte cualquier libro infantil EPUB o MOBI en un audiolibro para dormir también a tus hijos mayores.Meie rakendus \'SayIt\' muudab mis tahes EPUB- või MOBI-lasteraamatu audioraamatuks, mis paneb ka teie vanemad lapsed magama.Gure \'SayIt\' aplikazioak edozein EPUB edo MOBI haurrentzako liburu audio-liburu bihurtzen du zure seme-alaba nagusienak ere lotarazteko.برنامه ما \'SayIt\' هر کتاب کودک EPUB یا MOBI را به یک کتاب صوتی تبدیل می‌کند تا فرزندان بزرگتر شما را نیز بخواباند.Sovelluksemme \'SayIt\' muuttaa minkä tahansa EPUB- tai MOBI-lastenkirjan äänikirjaksi, joka nukuttaa myös isommat lapset.Ang aming app na \'SayIt\' ay ginagawang audio book ang anumang EPUB o MOBI child book para patulugin din ang iyong mga nakatatandang anak.Notre application \'SayIt\' transforme n\'importe quel livre EPUB ou MOBI pour enfants en livre audio pour endormir également vos enfants plus âgés.અમારી એપ 'SayIt' કોઈપણ EPUB અથવા MOBI બાળ પુસ્તકને ઓડિયો બુકમાં ફેરવે છે જે તમારા મોટા બાળકોને પણ સૂવા દે છે.האפליקציה שלנו \'SayIt\' הופכת כל ספר ילדים EPUB או MOBI לספר אודיו כדי להרדים גם את ילדיכם הגדולים.हमारा ऐप \'SayIt\' आपके बड़े बच्चों को भी सुलाने के लिए किसी भी EPUB या MOBI चाइल्ड बुक को ऑडियो बुक में बदल देता है।Naša aplikacija \'SayIt\' pretvara bilo koju dječju EPUB ili MOBI knjigu u audio knjigu kako bi uspavala i vašu stariju djecu.A "SayIt" alkalmazásunk bármely EPUB vagy MOBI gyermekkönyvet hangoskönyvvé alakít, hogy nagyobb gyermekeit is elaltassa.Մեր «SayIt» հավելվածը ցանկացած EPUB կամ MOBI մանկական գիրքը վերածում է աուդիոգրքի՝ ձեր մեծ երեխաներին նույնպես քնեցնելու համար։Aplikasi kami \ \'Sayit \' mengubah buku Epub atau Mobi Child menjadi buku audio untuk menempatkan anak Anda yang lebih tua untuk tidur.Aplikasi kami \ \'Sayit \' mengubah buku Epub atau Mobi Child menjadi buku audio untuk menempatkan anak Anda yang lebih tua untuk tidur.La nostra app "SayIt" trasforma qualsiasi libro per bambini EPUB o MOBI in un audiolibro per far addormentare anche i bambini più grandi.האפליקציה שלנו \'SayIt\' הופכת כל ספר ילדים EPUB או MOBI לספר אודיו כדי להרדים גם את ילדיכם הגדולים.私たちのアプリ「SayIt」は、EPUBやMOBIの児童書をオーディオブックに変え、年長のお子さんを寝かしつけることができます。ჩვენი აპლიკაცია „SayIt“ ნებისმიერ EPUB ან MOBI საბავშვო წიგნს აუდიო წიგნად გარდაქმნის, რათა თქვენი უფროსი შვილებიც დააძინოთ.Біздің \'SayIt\' қолданбасы үлкен балаларыңызды ұйықтату үшін кез келген EPUB немесе MOBI балалар кітабын аудио кітапқа айналдырады.កម្មវិធីរបស់យើង \'SayIt\' ប្រែក្លាយសៀវភៅកុមារ EPUB ឬ MOBI ទៅជាសៀវភៅអូឌីយ៉ូ ដើម្បីដាក់កុមារធំរបស់អ្នកឱ្យគេងផងដែរ។ನಮ್ಮ 'SayIt' ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಯಾವುದೇ EPUB ಅಥವಾ MOBI ಮಕ್ಕಳ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಆಡಿಯೊ ಪುಸ್ತಕವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸುತ್ತದೆ, ಅದು ನಿಮ್ಮ ಹಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಹ ನಿದ್ದೆಗೆಡಿಸುತ್ತದೆ.저희 앱 \'SayIt\'은 모든 EPUB 또는 MOBI 아동 도서를 오디오 북으로 변환하여 큰 아이들도 잠들 수 있게 해줍니다.Sepana me \'SayIt\' her pirtûkek zarokan a EPUB an MOBI vediguherîne pirtûkek dengî da ku zarokên we yên mezin jî razên.Mūsų programa "SayIt" bet kurią EPUB ar MOBI vaikišką knygą paverčia garsine knyga, kad užmigdytų ir vyresnius vaikus.Mūsu lietotne "SayIt" pārvērš jebkuru EPUB vai MOBI bērnu grāmatu par audio grāmatu, lai iemidzinātu arī vecākus bērnus.Нашата апликација \'SayIt\' ја претвора секоја детска книга EPUB или MOBI во аудио книга за да ги заспие и вашите постари деца.ഞങ്ങളുടെ \'SayIt\' ആപ്പ് ഏതൊരു EPUB അല്ലെങ്കിൽ MOBI കുട്ടികളുടെ പുസ്തകത്തെയും നിങ്ങളുടെ മുതിർന്ന കുട്ടികളെയും ഉറങ്ങാൻ കിടത്താൻ ഒരു ഓഡിയോ പുസ്തകമാക്കി മാറ്റുന്നു.Манай \'SayIt\' аппликейшн таны том хүүхдүүдийг унтуулахын тулд EPUB эсвэл MOBI хүүхдийн номыг аудио ном болгон хувиргадаг.आमचे 'SayIt' अॅप तुमच्या मोठ्या मुलांना झोपवण्यासाठी कोणत्याही EPUB किंवा MOBI चाइल्ड बुकला ऑडिओ बुकमध्ये बदलते.Apl kami \'SayIt\' menukar mana-mana buku kanak-kanak EPUB atau MOBI menjadi buku audio untuk menidurkan juga anak-anak anda yang lebih besar.ကျွန်ုပ်တို့၏အက်ပ် \'SayIt\' သည် သင့်ကလေးငယ်များကို အိပ်စက်နိုင်ရန် EPUB သို့မဟုတ် MOBI စာအုပ်ကို အသံစာအုပ်အဖြစ် ပြောင်းလဲပေးပါသည်။Appen vår \'Sayit\' gjør en hvilken som helst epub eller Mobi Child -bok til en lydbok for å sette dine eldre barn i dvale.Onze app \'SayIt\' maakt van elk EPUB of MOBI kinderboek een luisterboek om ook je oudere kinderen in slaap te laten vallen.Appen vår \'Sayit\' gjør en hvilken som helst epub eller Mobi Child -bok til en lydbok for å sette dine eldre barn i dvale.Appen vår \'Sayit\' gjør en hvilken som helst epub eller Mobi Child -bok til en lydbok for å sette dine eldre barn i dvale.ଆମର ଆପ୍ \'SayIt\' ଯେକୌଣସି EPUB କିମ୍ବା MOBI ପିଲାମାନଙ୍କ ପୁସ୍ତକକୁ ଏକ ଅଡିଓ ପୁସ୍ତକରେ ପରିଣତ କରେ ଯାହା ଦ୍ୱାରା ଆପଣଙ୍କର ବଡ଼ ପିଲାମାନେ ମଧ୍ୟ ଶୋଇପାରିବେ।ਸਾਡੀ ਐਪ \'SayIt\' ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਡੇ ਬੱਚਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸੌਣ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ EPUB ਜਾਂ MOBI ਚਾਈਲਡ ਬੁੱਕ ਨੂੰ ਇੱਕ ਆਡੀਓ ਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।Nasza aplikacja \"SayIt\" zamienia dowolną książkę dla dzieci EPUB lub MOBI w audiobook, aby uśpić również starsze dzieci.O nosso aplicativo \'SayIt\' transforma qualquer livro infantil EPUB ou MOBI num livro áudio para colocar também os seus filhos mais velhos a dormir.O nosso aplicativo \'SayIt\' transforma qualquer livro infantil EPUB ou MOBI num livro áudio para colocar também os seus filhos mais velhos a dormir.O nosso aplicativo \'SayIt\' transforma qualquer livro infantil EPUB ou MOBI num livro áudio para colocar também os seus filhos mais velhos a dormir.Aplicația noastră "SayIt" transformă orice carte EPUB sau MOBI pentru copii într-o carte audio pentru a-i adormi și pe copiii mai mari.Наше приложение "SayIt" превращает любую детскую книгу в формате EPUB или MOBI в аудиокнигу, чтобы усыпить и ваших старших детей.අපගේ \'SayIt\' යෙදුම ඕනෑම EPUB හෝ MOBI ළමා පොතක් ශ්‍රව්‍ය පොතක් බවට පත් කර ඔබේ වැඩිහිටි දරුවන් ද නිදි කරවයි.Naša aplikácia "SayIt" premení akúkoľvek detskú knihu EPUB alebo MOBI na zvukovú knihu, ktorá uspí aj vaše staršie deti.Naša aplikacija SayIt spremeni vsako otroško knjigo EPUB ali MOBI v zvočno knjigo, ki bo uspavala tudi vaše starejše otroke.Aplikacioni ynë \'SayIt\' kthen çdo libër EPUB ose MOBI për fëmijë në një libër audio për t'i vënë në gjumë edhe fëmijët tuaj më të mëdhenj.Наша апликација „SayIt“ претвара било коју EPUB или MOBI дечију књигу у аудио књигу како би успавала и вашу старију децу.Vår app \'SayIt\' förvandlar alla EPUB- eller MOBI-barnböcker till en ljudbok som får även dina äldre barn att somna.Programu yetu \'SayIt\' hugeuza kitabu chochote cha watoto cha EPUB au MOBI kuwa kitabu cha sauti ili kuwalaza pia watoto wako wakubwa.எங்கள் 'SayIt' செயலி, உங்கள் மூத்த குழந்தைகளையும் தூங்க வைக்க, எந்த EPUB அல்லது MOBI குழந்தை புத்தகத்தையும் ஆடியோ புத்தகமாக மாற்றுகிறது.మా యాప్ \'SayIt\' ఏదైనా EPUB లేదా MOBI పిల్లల పుస్తకాన్ని ఆడియో పుస్తకంగా మారుస్తుంది, ఇది మీ పెద్ద పిల్లలను కూడా నిద్రపుచ్చుతుంది.แอป \'SayIt\' ของเราเปลี่ยนหนังสือเด็ก EPUB หรือ MOBI ให้เป็นหนังสือเสียงเพื่อให้ลูกคนโตของคุณเข้านอนด้วยUygulamamız \'SayIt\', herhangi bir EPUB veya MOBI çocuk kitabını, daha büyük çocuklarınızı da uyutmak için sesli bir kitaba dönüştürür.Наш додаток SayIt перетворює будь-яку дитячу книгу у форматі EPUB або MOBI на аудіокнигу, щоб вкладати спати також і ваших старших дітей.
ہماری ایپ \'SayIt\' آپ کے بڑے بچوں کو سونے کے لیے کسی بھی EPUB یا MOBI چائلڈ بک کو آڈیو بک میں بدل دیتی ہے۔
Ứng dụng \'SayIt\' của chúng tôi biến bất kỳ cuốn sách trẻ em EPUB hoặc MOBI nào thành sách nói để đưa trẻ lớn hơn vào giấc ngủ.我们的应用程序 "SayIt "可将任何 EPUB 或 MOBI 儿童读物转换成有声读物，让大孩子也能入睡。我们的应用程序 "SayIt "将任何EPUB或MOBI儿童书籍变成有声书，让您的大孩子也能入睡。我们的应用程序 "SayIt "将任何EPUB或MOBI儿童书籍变成有声书，让您的大孩子也能入睡。Uhlelo lwethu lokusebenza \'SayIt\' luphendula noma iyiphi incwadi yengane ye-EPUB noma ye-MOBI ibe incwadi yomsindo ukuze ilalise nezingane zakho ezindala.
93
installInstallInstalleerጫንثَبَّتَQuraşdırınУсталявацьИнсталиране наইনস্টল করুনInstal·laInstalujInstallerInstallieren SieΕγκαταστήστε τοInstalePaigaldageInstalatuنصبAsennaI-installInstallerઇન્સ્ટૉલ કરોלהתקיןस्थापित करनाInstaliratiTelepítse aՏեղադրելInstallInstallInstallareלהתקיןインストールინსტალაციაОрнатуដំឡើងಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ설치LêkirinĮdiekiteUzstādītИнсталирајтеഇന്‍സ്റ്റാളുചെയ്യുകСуулгахइंस्टॉल कराPasangတပ်ဆင်ပါ။InstallereInstalleerInstallereInstallereଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋInstalacjaInstalarInstalarInstalarInstalațiУстановитеස්ථාපනයInštalácia stránkyNamestitevInstaloИнсталирајInstallera appenSakinishaநிறுவுఇన్‌స్టాల్ చేయండిติดตั้งKurulumВстановитиانسٹال کریں۔Cài đặt安装安装安装Faka
94
mic_permissionPlease grant the app access to your MicrophoneGee asseblief die toepassing toegang tot jou mikrofoonእባክዎን ለመተግበሪያው የማይክሮፎንዎን መዳረሻ ይስጡት።يرجى منح وصول التطبيق إلى الميكروفون الخاص بكTətbiqə Mikrofonunuza giriş icazəsi verinКалі ласка, дазвольце праграме выкарыстоўваць мікрафонМоля, разрешете на приложението достъп до вашия микрофонঅনুগ্রহ করে অ্যাপটিকে আপনার মাইক্রোফোনে অ্যাক্সেস দিনSi us plau, concedeix a l'aplicació accés al teu micròfon.Povolte aplikaci přístup k mikrofonu.Du skal give appen adgang til din mikrofonBitte gewähren Sie der App Zugriff auf Ihr MikrofonΠαρακαλούμε δώστε στην εφαρμογή πρόσβαση στο μικρόφωνό σαςConcede a la aplicación acceso a tu micrófonoAndke rakendusele juurdepääs teie mikrofonileMesedez, eman aplikazioari zure mikrofonorako sarbideaلطفاً به برنامه اجازه دسترسی به میکروفون خود را بدهیدAnna sovellukselle pääsy mikrofoniinMangyaring bigyan ang app ng access sa iyong MikroponoVeuillez autoriser l\'application à accéder à votre microphoneકૃપા કરીને એપ્લિકેશનને તમારા માઇક્રોફોનની ઍક્સેસ આપો.אנא הענק לאפליקציה גישה למיקרופון שלךकृपया ऐप को अपने माइक्रोफ़ोन तक पहुंच प्रदान करेंDopustite aplikaciji pristup vašem mikrofonuKérjük, adjon hozzáférést az alkalmazásnak a mikrofonhozԽնդրում ենք հավելվածին հասանելիություն տրամադրել ձեր միկրոֆոնինHarap berikan akses aplikasi ke mikrofon AndaHarap berikan akses aplikasi ke mikrofon AndaConsentire all\'applicazione l\'accesso al microfonoאנא הענק לאפליקציה גישה למיקרופון שלךアプリがマイクにアクセスできるようにしてください。გთხოვთ, აპლიკაციას მიანიჭოთ წვდომა თქვენს მიკროფონზეҚолданбаға микрофонға кіру рұқсатын беріңізសូមអនុញ្ញាតឱ្យកម្មវិធីចូលប្រើមីក្រូហ្វូនរបស់អ្នក។ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್‌ಗೆ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನೀಡಿ.앱에 마이크 액세스 권한을 부여하세요.Ji kerema xwe destûrê bidin sepanê ku bigihîje mîkrofona xweSuteikite programėlei prieigą prie mikrofonoPiešķiriet lietotnei piekļuvi mikrofonamДозволете ѝ пристап на апликацијата до вашиот микрофонനിങ്ങളുടെ മൈക്രോഫോണിലേക്ക് ആപ്പിന് ആക്‌സസ് അനുവദിക്കുക.Апп-д микрофондоо хандах эрх өгнө үүकृपया अ‍ॅपला तुमच्या मायक्रोफोनचा अ‍ॅक्सेस द्या.Sila berikan apl akses kepada Mikrofon andaကျေးဇူးပြု၍ အက်ပ်အား သင့်မိုက်ခရိုဖုန်းကို အသုံးပြုခွင့်ပေးပါ။Vennligst gi appen tilgang til mikrofonen dinGeef de app toegang tot je microfoonVennligst gi appen tilgang til mikrofonen dinVennligst gi appen tilgang til mikrofonen dinଦୟାକରି ଆପଣଙ୍କର ମାଇକ୍ରୋଫୋନ୍‌କୁ ଆପର ଆକ୍ସେସ୍ ଦିଅନ୍ତୁ।ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਐਪ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮਾਈਕ੍ਰੋਫ਼ੋਨ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦਿਓZapewnij aplikacji dostęp do mikrofonuConceda à aplicação acesso ao seu microfoneConceda à aplicação acesso ao seu microfoneConceda à aplicação acesso ao seu microfoneVă rugăm să acordați aplicației acces la microfonul dvs.Предоставьте приложению доступ к вашему микрофонуකරුණාකර යෙදුමට ඔබගේ මයික්‍රෆෝනයට ප්‍රවේශය ලබා දෙන්න.Povoľte aplikácii prístup k mikrofónuAplikaciji omogočite dostop do mikrofonaJu lutemi jepni aplikacionit qasje në mikrofonin tuajМолимо вас да апликацији омогућите приступ вашем микрофонуGe appen tillgång till din mikrofonTafadhali iruhusu programu kufikia Maikrofoni yakoஉங்கள் மைக்ரோஃபோனை அணுக பயன்பாட்டிற்கு அனுமதி அளிக்கவும்.దయచేసి మీ మైక్రోఫోన్‌కు యాప్ యాక్సెస్‌ను మంజూరు చేయండి.โปรดให้สิทธิ์แอปเข้าถึงไมโครโฟนของคุณLütfen uygulamaya Mikrofonunuza erişim izni verinБудь ласка, надайте додатку доступ до вашого мікрофона
براہ کرم ایپ کو اپنے مائیکروفون تک رسائی دیں۔
Vui lòng cấp cho ứng dụng quyền truy cập vào Micrô của bạn请允许应用程序访问您的麦克风请允许该应用程序访问您的麦克风请允许该应用程序访问您的麦克风Sicela unikeze uhlelo lokusebenza ukufinyelela kumakrofoni yakho
95
cautionCAUTIONVERSIGTIGጥንቃቄتنبيهDİQQƏTУВАГАВНИМАНИЕসতর্ক করাPRECAUCIÓPOZORFORSIGTIGVORSICHTΠΡΟΣΟΧΗPRECAUCIÓNETTEVAATUSTKONTUZاحتیاطVAROITUSMAG-INGATATTENTIONસાવધાનזְהִירוּתसावधानीOPREZVIGYÁZATԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄPERINGATANPERINGATANATTENZIONEזְהִירוּת注意სიფრთხილეНАЗАР АУДАРЫҢЫЗប្រយ័ត្នಎಚ್ಚರಿಕೆ주의BALDAYNÎDĖMESIOUZMANĪBUВНИМАНИЕജാഗ്രതАНХААРУУЛГАसावधानताAWASသတိထားပါ။FORSIKTIGHETLET OPFORSIKTIGHETFORSIKTIGHETସତର୍କତାਸਾਵਧਾਨUWAGACUIDADOCUIDADOCUIDADOATENȚIEВНИМАНИЕඅවධානයටPOZORPOZORKUJDESОПРЕЗFÖRSIKTIGHETTAHADHARIஎச்சரிக்கைజాగ్రత్తคำเตือนDİKKATПОПЕРЕДЖЕННЯاحتیاطTHẬN TRỌNG注意警告警告ISEXWAYISO
96
tut_1_titleWhy is my baby crying?Hoekom huil my baba?ልጄ ለምን ታለቅሳለች?لماذا يبكي طفلي؟Körpəm niyə ağlayır?Чаму маё дзіця плача?Защо бебето ми плаче?আমার বাচ্চা কাঁদছে কেন?Per què plora el meu nadó?Proč moje dítě pláče?Hvorfor græder min baby?Warum weint mein Baby?Γιατί κλαίει το μωρό μου;¿Por qué llora mi bebé?Miks mu laps nutab?Zergatik ari da negarrez nire haurra?چرا کودک من گریه می کند؟Miksi lapseni itkee?Bakit umiiyak ang baby ko?Pourquoi mon bébé pleure-t-il ?મારું બાળક કેમ રડે છે?למה התינוק שלי בוכה?मेरा बच्चा क्यों रो रहा है?Zašto moja beba plače?Miért sír a babám?Ինչո՞ւ է իմ երեխան լաց լինում։Mengapa bayi saya menangis?Mengapa bayi saya menangis?Perché il mio bambino piange?למה התינוק שלי בוכה?赤ちゃんが泣いているのはなぜ？რატომ ტირის ჩემი ბავშვი?Менің балам неге жылап жатыр?ហេតុអ្វីបានជាកូនខ្ញុំយំ?ನನ್ನ ಮಗು ಏಕೆ ಅಳುತ್ತಿದೆ?아기가 우는 이유는 무엇인가요?Çima pitika min digirî?Kodėl mano kūdikis verkia?Kāpēc mans bērns raud?Зошто моето бебе плаче?എന്റെ കുഞ്ഞ് എന്തിനാണ് കരയുന്നത്?Миний хүүхэд яагаад уйлж байна вэ?माझे बाळ का रडत आहे?Mengapa bayi saya menangis?ငါ့ကလေးဘာလို့ငိုနေတာလဲ။Hvorfor gråter babyen min?Waarom huilt mijn baby?Hvorfor gråter babyen min?Hvorfor gråter babyen min?ମୋ ଶିଶୁ କାହିଁକି କାନ୍ଦୁଛି?ਮੇਰਾ ਬੱਚਾ ਕਿਉਂ ਰੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?Dlaczego moje dziecko płacze?Por que meu bebê está chorando?Por que meu bebê está chorando?Porque é que o meu bebé está a chorar?De ce plânge copilul meu?Почему мой ребенок плачет?මගේ බබා අඬන්නේ ඇයි?Prečo moje dieťa plače?Zakaj moj otrok joka?Pse po qan foshnja ime?Зашто моја беба плаче?Varför gråter mitt barn?Kwa nini mtoto wangu analia?என் குழந்தை ஏன் அழுகிறது?నా బిడ్డ ఎందుకు ఏడుస్తోంది?ทำไมลูกของฉันถึงร้องไห้?Bebeğim neden ağlıyor?Чому моя дитина плаче?
میرا بچہ کیوں رو رہا ہے؟
Tại sao con tôi lại khóc?我的宝宝为什么哭？我的寶寶為什麼哭？我的寶寶為什麼哭？Ikhalelani ingane yami?
97
tut_1_summaryYour baby is well fed, has a clean nappy, no colic, but still unable to fall asleep?Jou baba is goed gevoed, het 'n skoon doek, geen koliek nie, maar kan steeds nie aan die slaap raak nie?ልጅዎ በደንብ ይመገባል, ንጹህ ናፒ አለው, ኮቲክ የለውም, ግን አሁንም መተኛት አልቻለም?طفلك يتغذى جيداً، وحفاضه نظيف، ولا يعاني من المغص، ولكنه لا يزال غير قادر على النوم؟Körpəniz yaxşı qidalanır, uşaq bezi təmizdir, kolik yoxdur, amma hələ də yuxuya gedə bilmir?Ваш дзіця добра сыты, у яго чысты падгузнік, няма калацця, але ўсё яшчэ не можа заснуць?Бебето ви е добре нахранено, има чиста пелена, няма колики, но все още не може да заспи?আপনার শিশুর ভাল খাওয়ানো হয়েছে, একটি পরিষ্কার ন্যাপি আছে, কোন কোলিক নেই, কিন্তু এখনও ঘুমাতে অক্ষম?El teu nadó està ben alimentat, té el bolquer net, no té còlics, però encara no s'adorm?Vaše dítě je dobře nakrmené, má čistou plenu, nemá koliky, ale stále nemůže usnout?Din baby er velnæret, har en ren ble, ingen kolik, men kan stadig ikke falde i søvn?Ihr Baby ist gut genährt, hat eine saubere Windel, keine Koliken, kann aber trotzdem nicht einschlafen?Το μωρό σας τρέφεται καλά, έχει καθαρή πάνα, δεν έχει κολικούς, αλλά εξακολουθεί να μην μπορεί να κοιμηθεί;¿Tu bebé está bien alimentado, lleva el pañal limpio, no tiene cólicos, pero sigue sin poder dormirse?Teie laps on hästi toidetud, tal on puhas mähkmed, tal ei ole koolikud, kuid ta ei suuda siiski magama jääda?Zure haurra ondo elikatuta dago, pixoihal garbia du, ez du kolikorik, baina oraindik ezin du lo hartu?کودک شما به خوبی تغذیه می شود، پوشک تمیزی دارد، کولیک ندارد، اما هنوز نمی تواند بخوابد؟Vauva on hyvin ruokittu, hänellä on puhdas vaippa, hänellä ei ole koliikkia, mutta hän ei silti pysty nukahtamaan?Ang iyong sanggol ay napakakain, may malinis na lampin, walang colic, ngunit hindi pa rin makatulog?Votre bébé est bien nourri, sa couche est propre, il n\'a pas de coliques, mais il n\'arrive toujours pas à s\'endormir ?તમારા બાળકને સારી રીતે ખવડાવવામાં આવ્યું છે, તેને સાફ ડાયપર છે, કોઈ કોલિક નથી, છતાં પણ ઊંઘ નથી આવતી?התינוק שלך ניזון היטב, יש לו חיתול נקי, ללא קוליק, אבל עדיין לא מצליח להירדם?क्या आपके बच्चे को अच्छी तरह से खाना खिलाया जाता है, उसकी नैपी साफ है, पेट में कोई दर्द नहीं है, लेकिन फिर भी वह सो नहीं पा रहा है?Vaša beba je dobro nahranjena, ima čistu pelenu, nema grčeva, ali još uvijek ne može zaspati?A baba jóllakott, tiszta a pelenkája, nincs kólika, de mégsem tud elaludni?Ձեր երեխան լավ է սնվում, ունի մաքուր տակդիր, կոլիկ չունի, բայց դեռ չի՞ կարողանում քնել։Bayi Anda kenyang, popoknya bersih, tidak sakit perut, tapi masih belum bisa tidur?Bayi Anda kenyang, popoknya bersih, tidak sakit perut, tapi masih belum bisa tidur?Il vostro bambino è ben nutrito, ha il pannolino pulito, non ha coliche, ma non riesce ad addormentarsi?התינוק שלך ניזון היטב, יש לו חיתול נקי, ללא קוליק, אבל עדיין לא מצליח להירדם?栄養状態もよく、おむつもきれいで、疝痛もない。თქვენი ბავშვი კარგად იკვებება, აქვს სუფთა საფენი, არ აწუხებს კოლიკა, მაგრამ მაინც ვერ იძინებს?Сіздің балаңыз жақсы тамақтанды, жаялығы таза, колик жоқ, бірақ әлі ұйықтай алмайсыз ба?កូនរបស់អ្នកញ៉ាំបានល្អ មានកន្សែងពោះគោស្អាត មិនកក ប៉ុន្តែនៅតែគេងមិនលក់មែនទេ?ನಿಮ್ಮ ಮಗುವಿಗೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಲುಣಿಸಲಾಗಿದೆ, ಸ್ವಚ್ಛವಾದ ಡೈಪರ್ ಇದೆ, ಉದರಶೂಲೆ ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲವೇ?아기가 잘 먹고, 기저귀도 깨끗하고, 배앓이도 없는데 여전히 잠들지 못하나요?Zaroka we baş têr dibe, pêçika wê paqij e, kolika wê tune ye, lê dîsa jî nikare razê?Jūsų kūdikis gerai pamaitintas, švarus, sauskelnės švarios, nėra dieglių, bet vis dar negali užmigti?Jūsu bērns ir labi paēdis, ar tīrām autiņbiksītēm, bez kolikām, bet joprojām nevar aizmigt?Вашето бебе е добро нахрането, има чиста пелена, нема колики, но сепак не може да заспие?നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിന് നന്നായി പാൽ കൊടുക്കുന്നുണ്ട്, വൃത്തിയുള്ള ഡയപ്പർ ഉണ്ട്, കോളിക് ഇല്ല, പക്ഷേ ഇപ്പോഴും ഉറങ്ങാൻ കഴിയുന്നില്ലേ?Таны хүүхэд сайн хооллодог, живх нь цэвэрхэн, колик байхгүй, гэхдээ унтаж чадахгүй байна уу?तुमच्या बाळाला चांगले खायला मिळाले आहे, त्याला स्वच्छ डायपर आहे, पोटशूळ नाही, पण तरीही त्याला झोप येत नाहीये?Bayi anda cukup makan, mempunyai lampin yang bersih, tiada kolik, tetapi masih tidak boleh tidur?သင့်ကလေးသည် အစာကောင်းကောင်းကျွေးသည်၊ သန့်ရှင်းသောလက်သုတ်ပုဝါရှိပြီး ဝမ်းမချုပ်ဘဲ အိပ်မပျော်သေးပါ။Babyen din er godt mett, har en ren bleie, ingen kolikk, men klarer fortsatt ikke å sovne?Je baby is goed gevoed, heeft een schone luier, geen koliek, maar kan nog steeds niet in slaap vallen?Babyen din er godt mett, har en ren bleie, ingen kolikk, men klarer fortsatt ikke å sovne?Babyen din er godt mett, har en ren bleie, ingen kolikk, men klarer fortsatt ikke å sovne?ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁଟି ଭଲ ଭାବରେ ଖାଇଛି, ତା’ର ନାପି ସଫା ଅଛି, କୌଣସି ପେଟ ଯନ୍ତ୍ରଣା ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ ତଥାପି ଶୋଇପାରୁନାହିଁ କି?ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖੁਆਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਾਫ਼ ਕੱਛੀ ਹੈ, ਕੋਈ ਦਰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਫਿਰ ਵੀ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ?Twoje dziecko jest dobrze odżywione, ma czystą pieluszkę, nie ma kolki, ale nadal nie może zasnąć?Seu bebê está bem alimentado, com a fralda limpa, sem cólicas, mas ainda não consegue dormir?Seu bebê está bem alimentado, com a fralda limpa, sem cólicas, mas ainda não consegue dormir?O seu bebé está bem alimentado, tem a fralda limpa, não tem cólicas, mas continua a não conseguir adormecer?Copilul tău este bine hrănit, are un scutec curat, nu are colici, dar tot nu poate adormi?Ваш малыш хорошо накормлен, у него чистый подгузник, нет колик, но он все еще не может заснуть?ඔබේ දරුවාට හොඳින් කිරි දෙනවාද, පිරිසිදු ඩයපර් එකක් තියෙනවාද, උදරාබාධයක් නැහැ, නමුත් තවමත් නිදාගන්න බැරිද?Vaše dieťa je dobre nakŕmené, má čisté plienky, nemá koliky, ale stále nemôže zaspať?Vaš dojenček je dobro nahranjen, ima čiste plenice, nima kolik, vendar še vedno ne more zaspati?Foshnja juaj është ushqyer mirë, ka pelena të pastra, nuk ka dhimbje barku, por prapë nuk mund të flejë?Ваша беба је добро храњена, има чисту пелену, нема грчеве, али и даље не може да заспи?Ditt barn är välnärt, har en ren blöja, ingen kolik, men kan fortfarande inte somna?Mtoto wako amelishwa vizuri, ana nepi safi, hana colic, lakini bado hawezi kulala?உங்கள் குழந்தை நன்றாகப் பால் குடிக்கிறதா, சுத்தமான டயப்பர் இருக்கிறதா, வயிற்று வலி இல்லை, ஆனால் இன்னும் தூங்க முடியவில்லையா?మీ బిడ్డకు బాగా తినిపిస్తున్నారు, శుభ్రమైన న్యాపీ ఉంది, కడుపు నొప్పి లేదు, కానీ ఇంకా నిద్రపోలేకపోతున్నారా?ลูกน้อยของคุณได้รับอาหารที่ดี มีผ้าอ้อมที่สะอาด ไม่มีอาการจุกเสียด แต่ก็ยังนอนไม่หลับใช่หรือไม่?Bebeğiniz iyi besleniyor, bezi temiz, koliği yok ama yine de uykuya dalamıyor mu?Ваш малюк ситий, в чистому підгузку, без кольок, але все ще не може заснути?
آپ کے بچے کو اچھی طرح سے کھلایا ہے، ایک صاف نیپی ہے، کوئی درد نہیں ہے، لیکن پھر بھی سو نہیں پا رہا ہے؟
Bé bú no, tã sạch, không quấy khóc nhưng vẫn khó ngủ?您的宝宝吃得好，尿布干净，没有肠绞痛，但还是无法入睡？您的寶寶吃飽了，尿布乾淨，沒有腸絞痛，但還是無法入睡？您的寶寶吃飽了，尿布乾淨，沒有腸絞痛，但還是無法入睡？Ingane yakho yondleke kahle, inenabukeni elihlanzekile, ayinalo i-colic, kodwa ayikwazi ukulala?
98
tut_1_summary2Your baby is probably too tired to fall asleep by him/herself and needs a little help.Jou baba is waarskynlik te moeg om self aan die slaap te raak en het 'n bietjie hulp nodig.ልጅዎ በራሱ/ሷ ለመተኛት በጣም ደክሞ ሊሆን ይችላል እና ትንሽ እርዳታ ያስፈልገዋል።ربما يكون طفلك متعباً جداً بحيث لا يستطيع النوم بمفرده ويحتاج إلى القليل من المساعدة.Körpəniz çox güman ki, tək başına yatmaq üçün çox yorğundur və bir az köməyə ehtiyacı var.Верагодна, ваш дзіця занадта стаміўся, каб заснуць сам, і яму патрэбна невялікая дапамога.Вероятно бебето ви е твърде уморено, за да заспи само, и има нужда от малко помощ.আপনার শিশু সম্ভবত খুব ক্লান্ত হয়ে ঘুমিয়ে পড়ে এবং তার একটু সাহায্যের প্রয়োজন।El vostre nadó probablement està massa cansat per adormir-se sol i necessita una mica d'ajuda.Vaše dítě je pravděpodobně příliš unavené na to, aby usnulo samo, a potřebuje malou pomoc.Din baby er sikkert for træt til at falde i søvn af sig selv og har brug for lidt hjælp.Ihr Baby ist wahrscheinlich zu müde, um selbst einzuschlafen, und braucht ein wenig Hilfe.Το μωρό σας είναι πιθανότατα πολύ κουρασμένο για να αποκοιμηθεί μόνο του και χρειάζεται λίγη βοήθεια.Probablemente tu bebé esté demasiado cansado para dormirse solo y necesite un poco de ayuda.Teie laps on tõenäoliselt liiga väsinud, et ise magama jääda, ja vajab veidi abi.Zure haurra ziurrenik nekatuegi egongo da bakarrik lo hartzeko eta laguntza pixka bat behar du.احتمالاً کودک شما آنقدر خسته است که خودش نمی تواند بخوابد و به کمک کمی نیاز دارد.Vauva on luultavasti liian väsynyt nukahtaakseen itse ja tarvitsee hieman apua.Ang iyong sanggol ay malamang na masyadong pagod upang makatulog nang mag-isa at nangangailangan ng kaunting tulong.Votre bébé est probablement trop fatigué pour s\'endormir seul et a besoin d\'un peu d\'aide.તમારું બાળક કદાચ એટલું થાકી ગયું હશે કે તે એકલા સૂઈ ન શકે અને તેને થોડી મદદની જરૂર હોય.התינוק שלך כנראה עייף מכדי להירדם בעצמו וזקוק לעזרה קטנה.आपका शिशु शायद इतना थक गया है कि अकेले सो नहीं सकता और उसे थोड़ी मदद की ज़रूरत है।Vaša je beba vjerojatno preumorna da bi sama zaspala i treba joj mala pomoć.A baba valószínűleg túl fáradt ahhoz, hogy egyedül elaludjon, és szüksége van egy kis segítségre.Ձեր երեխան, հավանաբար, չափազանց հոգնած է ինքնուրույն քնելու համար և մի փոքր օգնության կարիք ունի։Bayi Anda mungkin terlalu lelah untuk tertidur sendirian dan membutuhkan sedikit bantuan.Bayi Anda mungkin terlalu lelah untuk tertidur sendirian dan membutuhkan sedikit bantuan.Probabilmente il bambino è troppo stanco per addormentarsi da solo e ha bisogno di un po\' di aiuto.התינוק שלך כנראה עייף מכדי להירדם בעצמו וזקוק לעזרה קטנה.赤ちゃんはおそらく、自分で眠ることができないほど疲れていて、ちょっとした手助けが必要なのだろう。თქვენი ბავშვი, სავარაუდოდ, ძალიან დაიღალა და დამოუკიდებლად ვერ იძინებს და დახმარება სჭირდება.Сіздің балаңыз өздігінен ұйықтай алмайтындай шаршаған болуы мүмкін және оған аздап көмек қажет.កូនរបស់អ្នកប្រហែលជាអស់កម្លាំងពេកក្នុងការដេកលក់ដោយខ្លួនឯង ហើយត្រូវការជំនួយបន្តិចបន្តួច។ನಿಮ್ಮ ಮಗು ತುಂಬಾ ದಣಿದಿರುವುದರಿಂದ ಸ್ವಂತವಾಗಿ ನಿದ್ರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.아기가 혼자서 잠들기에는 너무 피곤해서 약간의 도움이 필요할 수 있습니다.Dibe ku pitika we pir westiyayî be ku bi tena serê xwe razê û pêdivî bi piçek alîkariyê heye.Jūsų kūdikis tikriausiai yra per daug pavargęs, kad užmigtų pats, todėl jam reikia šiek tiek padėti.Jūsu bērns, iespējams, ir pārāk noguris, lai pats varētu aizmigt, un viņam ir nepieciešama neliela palīdzība.Вашето бебе е веројатно премногу уморно за да заспие само и има потреба од мала помош.നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിന് സ്വന്തമായി ഉറങ്ങാൻ കഴിയാത്ത വിധം ക്ഷീണിതനായിരിക്കാം, അതിനാൽ അവന് കുറച്ച് സഹായം ആവശ്യമാണ്.Таны хүүхэд ганцаараа унтаж чадахгүй ядарсан байж магадгүй тул бага зэрэг тусламж хэрэгтэй байна.तुमचे बाळ कदाचित खूप थकले असेल आणि त्याला स्वतः झोपू शकत नाही आणि त्याला थोडी मदत हवी आहे.Bayi anda mungkin terlalu letih untuk tidur sendiri dan memerlukan sedikit bantuan.သင့်ကလေးသည် သူကိုယ်တိုင် အိပ်ပျော်ရန် ပင်ပန်းလွန်းပြီး အကူအညီအနည်းငယ် လိုအပ်ပါသည်။Babyen din er sannsynligvis for trøtt til å sovne selv og trenger litt hjelp.Je baby is waarschijnlijk te moe om zelf in slaap te vallen en heeft een beetje hulp nodig.Babyen din er sannsynligvis for trøtt til å sovne selv og trenger litt hjelp.Babyen din er sannsynligvis for trøtt til å sovne selv og trenger litt hjelp.ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁ ହୁଏତ ଏକା ଶୋଇବା ପାଇଁ ବହୁତ କ୍ଳାନ୍ତ ହୋଇଯାଇଥିବ ଏବଂ ତାକୁ ଟିକିଏ ସାହାଯ୍ୟ ଆବଶ୍ୟକ ହେଉଥିବ।ਤੁਹਾਡਾ ਬੱਚਾ ਸ਼ਾਇਦ ਆਪਣੇ ਆਪ ਸੌਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਥੱਕਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਨੂੰ ਥੋੜੀ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।Twoje dziecko jest prawdopodobnie zbyt zmęczone, aby zasnąć samodzielnie i potrzebuje niewielkiej pomocy.Seu bebê provavelmente está cansado demais para adormecer sozinho e precisa de um pouco de ajuda.Seu bebê provavelmente está cansado demais para adormecer sozinho e precisa de um pouco de ajuda.Provavelmente, o seu bebé está demasiado cansado para adormecer sozinho e precisa de uma pequena ajuda.Probabil că bebelușul dumneavoastră este prea obosit pentru a adormi singur și are nevoie de puțin ajutor.Возможно, ваш малыш слишком устал, чтобы заснуть самостоятельно, и ему нужна небольшая помощь.ඔබේ දරුවා තනිවම නිදා ගැනීමට නොහැකි තරමට වෙහෙසට පත්ව සිටින අතර ඔහුට සුළු උදව්වක් අවශ්‍ය වේ.Vaše dieťa je pravdepodobne príliš unavené na to, aby zaspalo samo, a potrebuje malú pomoc.Vaš dojenček je verjetno preveč utrujen, da bi zaspal sam, in potrebuje malo pomoči.Fëmija juaj ndoshta është shumë i lodhur për të fjetur vetëm dhe ka nevojë për pak ndihmë.Ваша беба је вероватно превише уморна да би сама заспала и потребна јој је мала помоћ.Ditt barn är förmodligen för trött för att somna själv och behöver lite hjälp.Mtoto wako labda amechoka sana kulala peke yake na anahitaji msaada kidogo.உங்கள் குழந்தை மிகவும் சோர்வாக இருப்பதால் தனியாக தூங்க முடியாது, அதற்கு கொஞ்சம் உதவி தேவை.మీ బిడ్డ చాలా అలసిపోయి ఉండవచ్చు, ఒంటరిగా నిద్రపోలేకపోవచ్చు మరియు కొంచెం సహాయం కావాలి.ลูกน้อยของคุณอาจจะเหนื่อยเกินกว่าจะหลับไปโดยลำพังและต้องการความช่วยเหลือเล็กน้อยBebeğiniz muhtemelen kendi kendine uykuya dalamayacak kadar yorgun ve biraz yardıma ihtiyacı var.Ваша дитина, ймовірно, занадто втомилася, щоб заснути самостійно, і потребує невеликої допомоги.
آپ کا بچہ شاید اتنا تھکا ہوا ہے کہ وہ خود سو جائے اور اسے تھوڑی مدد کی ضرورت ہے۔
Con bạn có thể đã quá mệt để có thể tự mình ngủ và cần được giúp đỡ một chút.宝宝可能太累了，无法自己入睡，需要一些帮助。您的寶寶可能太累了，無法自己入睡，需要一點幫助。您的寶寶可能太累了，無法自己入睡，需要一點幫助。Umntanakho cishe ukhathele kakhulu ukuba alale yedwa futhi udinga usizo oluncane.
99
tut_2_titleWe are here to helpOns is hier om te helpእኛ ለመርዳት እዚህ ነንنحن هنا لمساعدتكBiz kömək etmək üçün buradayıqМы тут, каб дапамагчыНие сме тук, за да ви помогнемআমরা এখানে সাহায্য করতে এসেছিSom aquí per ajudarJsme tu, abychom vám pomohliVi er her for at hjælpeWir sind hier, um zu helfenΕίμαστε εδώ για να βοηθήσουμεEstamos aquí para ayudarMe oleme siin, et aidataHemen gaude laguntzeko.ما اینجاییم تا کمک کنیمOlemme täällä auttamassaNandito kami para tumulongNous sommes là pour vous aiderઅમે મદદ કરવા માટે અહીં છીએ.אנחנו כאן כדי לעזורहम सहायता के लिए यहां उपलब्ध हैंOvdje smo da pomognemoAzért vagyunk itt, hogy segítsünkՄենք այստեղ ենք՝ օգնելու համարKami di sini untuk membantuKami di sini untuk membantuSiamo qui per aiutarviאנחנו כאן כדי לעזור私たちがお手伝いしますჩვენ აქ ვართ დასახმარებლადБіз көмектесу үшін осындамызយើងនៅទីនេះដើម្បីជួយನಾವು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ저희가 도와드리겠습니다.Em li vir in ji bo alîkariyêEsame čia, kad padėtumeMēs esam šeit, lai palīdzētuНие сме тука да помогнемеസഹായിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ട്Бид туслахаар энд байнаआम्ही मदत करण्यासाठी येथे आहोत.Kami di sini untuk membantuကူညီရန် ကျွန်ုပ်တို့ ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။Vi er her for å hjelpeWe zijn er om te helpenVi er her for å hjelpeVi er her for å hjelpeଆମେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବାକୁ ଏଠାରେ ଅଛୁਅਸੀਂ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਹਾਂJesteśmy tutaj, aby pomócEstamos aqui para ajudarEstamos aqui para ajudarEstamos aqui para ajudarSuntem aici pentru a vă ajutaМы здесь, чтобы помочьඅපි උදව් කිරීමට මෙහි සිටිමු.Sme tu, aby sme vám pomohliTu smo, da vam pomagamoNe jemi këtu për të ndihmuarТу смо да помогнемоVi är här för att hjälpa digTuko hapa kusaidiaநாங்கள் உதவ இங்கே இருக்கிறோம்.మేము సహాయం చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాముเราอยู่ที่นี่เพื่อช่วยYardım etmek için buradayızМи тут, щоб допомогти
ہم مدد کے لیے حاضر ہیں۔
Chúng tôi ở đây để giúp đỡ我们将竭诚为您服务我們隨時為您提供協助我們隨時為您提供協助Silapha ukuzosiza
100
tut_2_summaryThis app will put your baby to sleep using classical whitenoise sounds proven to be effective by generations of parents.Hierdie toepassing sal jou baba laat slaap deur klassieke witgeraas-klanke te gebruik wat deur generasies ouers as doeltreffend bewys is.ይህ መተግበሪያ በወላጆች ትውልድ ውጤታማ ሆነው የተረጋገጡ ክላሲካል ነጭ ድምጽን በመጠቀም ልጅዎን እንዲተኛ ያደርገዋል።سيجعل هذا التطبيق طفلك ينام باستخدام أصوات الضوضاء البيضاء الكلاسيكية التي أثبتت فعاليتها على أيدي أجيال من الآباء والأمهات.Bu proqram valideynlər nəsilləri tərəfindən effektiv olduğu sübut edilmiş klassik ağ səslərdən istifadə edərək körpənizi yuxuya aparacaq.Гэта дадатак дазволіць спаць вашаму дзіцяці з дапамогай класічных гукаў белага шуму, эфектыўнасць якіх даказана пакаленнямі бацькоў.Това приложение ще приспи бебето ви с помощта на класически звуци, доказали своята ефективност от поколения родители.এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার শিশুকে ঘুমিয়ে রাখবে ক্লাসিক্যাল হোয়াইটনোইজ শব্দ ব্যবহার করে যা পিতামাতার প্রজন্মের দ্বারা কার্যকর বলে প্রমাণিত।Aquesta aplicació farà que el vostre nadó s'adormi utilitzant sons clàssics de soroll blanc que han demostrat ser eficaços per generacions de pares.Tato aplikace uspí vaše dítě pomocí klasických zvuků bílého šumu, jejichž účinnost prokázaly generace rodičů.Denne app får din baby til at sove ved hjælp af klassiske hvide støjlyde, der har vist sig at være effektive for generationer af forældre.Diese App schläfert Ihr Baby mit klassischem weißen Rauschen ein, das sich bei Generationen von Eltern bewährt hat.Αυτή η εφαρμογή θα κοιμίσει το μωρό σας χρησιμοποιώντας κλασικούς ήχους λευκού θορύβου που έχουν αποδειχθεί αποτελεσματικοί από γενιές γονέων.Esta aplicación hará que tu bebé se duerma utilizando sonidos clásicos de ruido blanco cuya eficacia ha sido probada por generaciones de padres.See rakendus paneb teie lapse magama, kasutades klassikalisi valgete helide helisid, mis on tõestanud oma tõhusust põlvkondade vanemate poolt.Aplikazio honek zure haurra lotara eramango du guraso belaunaldiz belaunaldi eraginkorrak direla frogatutako zarata zuri klasikoko soinuak erabiliz.این برنامه با استفاده از صداهای کلاسیک سفید نویز که توسط نسل‌های مختلف والدین موثر است، کودک شما را می‌خواباند.Tämä sovellus nukuttaa vauvasi käyttämällä klassisia valkoisia ääniä, jotka ovat osoittautuneet tehokkaiksi sukupolvien vanhempien toimesta.Ang app na ito ay patulugin ang iyong sanggol gamit ang mga klasikal na whitenoise na tunog na napatunayang epektibo ng mga henerasyon ng mga magulang.Cette application endormira votre bébé en utilisant des sons classiques de bruits blancs dont l\'efficacité a été prouvée par des générations de parents.આ એપ્લિકેશન તમારા બાળકને ક્લાસિકલ વ્હાઇટનોઇઝ અવાજોનો ઉપયોગ કરીને સૂવડાવશે જે માતાપિતાની પેઢીઓ દ્વારા અસરકારક સાબિત થયા છે.אפליקציה זו תרדים את תינוקך באמצעות צלילי רעש לבן קלאסיים שהוכחו כיעילים על ידי דורות של הורים.यह ऐप माता-पिता की पीढ़ियों द्वारा प्रभावी साबित हुई शास्त्रीय व्हाइटनोइज़ ध्वनियों का उपयोग करके आपके बच्चे को सुला देगा।Ova će aplikacija uspavati vašu bebu koristeći klasične zvukove bijele buke za koje su generacije roditelja dokazale da su učinkovite.Ez az alkalmazás elaltatja a babát a klasszikus fehér zajos hangok segítségével, amelyek a szülők generációi által bizonyítottan hatékonyak.Այս հավելվածը ձեր երեխային կքնեցնի՝ օգտագործելով դասական սպիտակ աղմուկի ձայներ, որոնք արդյունավետ են ապացուցվել ծնողների սերունդների կողմից։Aplikasi ini akan menidurkan bayi Anda menggunakan suara white-noise klasik yang terbukti efektif dari generasi ke generasi orang tua.Aplikasi ini akan menidurkan bayi Anda menggunakan suara white-noise klasik yang terbukti efektif dari generasi ke generasi orang tua.Questa applicazione fa addormentare il vostro bambino utilizzando i classici rumori bianchi, la cui efficacia è stata provata da generazioni di genitori.אפליקציה זו תרדים את תינוקך באמצעות צלילי רעש לבן קלאסיים שהוכחו כיעילים על ידי דורות של הורים.このアプリは、何世代もの親たちによって効果的であることが証明されている古典的なホワイトノイズサウンドを使って、赤ちゃんを寝かしつけます。ეს აპლიკაცია თქვენს პატარას დააძინებს კლასიკური თეთრი ხმაურის ხმების გამოყენებით, რომლებიც ეფექტურია მშობლების თაობების მიერ.Бұл қолданба ата-аналардың ұрпақтары тиімді екенін дәлелдеген классикалық ақ шу дыбыстарын пайдаланып нәрестеңізді ұйықтатады.កម្មវិធីនេះនឹងធ្វើឱ្យកូនរបស់អ្នកគេងលក់ដោយប្រើសំឡេង whitenoise បុរាណដែលបង្ហាញថាមានប្រសិទ្ធភាពដោយឪពុកម្តាយជាច្រើនជំនាន់។ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಪೋಷಕರ ಪೀಳಿಗೆಯಿಂದ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಎಂದು ಸಾಬೀತಾಗಿರುವ ಕ್ಲಾಸಿಕಲ್ ವೈಟ್‌ನಾಯಿಸ್ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಮಗುವನ್ನು ನಿದ್ರಿಸುತ್ತದೆ.이 앱은 여러 세대에 걸쳐 부모들에게 효과가 입증된 클래식 백색소음으로 아기를 잠들게 해줍니다.Ev sepan dê pitika we bi karanîna dengên spî yên klasîk ên ku ji hêla nifşên dêûbavan ve bandorker in îsbat kiriye, bixe xewê.Ši programėlė užmigdys jūsų kūdikį naudodama klasikinius baltojo triukšmo garsus, kurių veiksmingumą įrodė ne viena tėvų karta.Šī lietotne iemidzinās jūsu mazuli, izmantojot klasiskās baltā trokšņa skaņas, kuru efektivitāti ir pierādījušas vairākas vecāku paaudzes.Оваа апликација ќе го заспие вашето бебе користејќи класични звуци на бела бучава, докажани како ефективни од генерации родители.തലമുറകളായി മാതാപിതാക്കൾ ഫലപ്രദമാണെന്ന് തെളിയിച്ചിട്ടുള്ള ക്ലാസിക്കൽ വൈറ്റ് നോയ്‌സ് ശബ്ദങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഈ ആപ്പ് നിങ്ങളുടെ കുഞ്ഞിനെ ഉറക്കത്തിലേക്ക് നയിക്കും.Энэхүү програм нь үе үеийн эцэг эхчүүд үр дүнтэй болохыг баталсан сонгодог цагаан шуугианыг ашиглан таны хүүхдийг унтуулах болно.हे अॅप तुमच्या बाळाला पालकांच्या पिढ्यांनी प्रभावी सिद्ध केलेल्या शास्त्रीय व्हाईटनॉईज ध्वनींचा वापर करून झोपवेल.Aplikasi ini akan menidurkan bayi anda menggunakan bunyi whitenoise klasik yang terbukti berkesan oleh generasi ibu bapa.ဤအက်ပ်သည် မိဘမျိုးဆက်များ၏ ထိရောက်မှုရှိကြောင်း သက်သေပြထားသော classical whitenoise အသံများကို အသုံးပြု၍ သင့်ကလေးကို အိပ်စေမည်ဖြစ်သည်။Denne appen vil få babyen din til å sove ved hjelp av klassiske lyder med hvit støy som er bevist å være effektive av generasjoner av foreldre.Deze app brengt je baby in slaap met klassieke witte-geluiden die door generaties ouders effectief zijn gebleken.Denne appen vil få babyen din til å sove ved hjelp av klassiske lyder med hvit støy som er bevist å være effektive av generasjoner av foreldre.Denne appen vil få babyen din til å sove ved hjelp av klassiske lyder med hvit støy som er bevist å være effektive av generasjoner av foreldre.ଏହି ଆପ୍ ଆପଣଙ୍କ ଶିଶୁକୁ ପିଢ଼ି ପରେ ପିଢ଼ି ପିତାମାତାଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ପ୍ରଭାବଶାଳୀ ପ୍ରମାଣିତ ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ଧଳା ଶବ୍ଦ ବ୍ୟବହାର କରି ଶୋଇ ପକାଇବ।ਇਹ ਐਪ ਤੁਹਾਡੇ ਬੱਚੇ ਨੂੰ ਕਲਾਸੀਕਲ ਵ੍ਹਾਈਟਨੋਇਜ਼ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਸੌਂਵੇਗੀ ਜੋ ਮਾਪਿਆਂ ਦੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੁਆਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਸਾਬਤ ਹੋਈ ਹੈ।Aplikacja ta usypia dziecko przy użyciu klasycznych dźwięków białego szumu, których skuteczność została potwierdzona przez pokolenia rodziców.Esse aplicativo colocará seu bebê para dormir usando sons clássicos de ruído branco comprovadamente eficazes por gerações de pais.Esse aplicativo colocará seu bebê para dormir usando sons clássicos de ruído branco comprovadamente eficazes por gerações de pais.Esta aplicação vai adormecer o seu bebé utilizando sons clássicos de ruído branco comprovadamente eficazes por gerações de pais.Această aplicație vă va adormi bebelușul cu ajutorul sunetelor clasice de zgomot alb dovedite a fi eficiente de generații de părinți.Это приложение усыпит вашего малыша с помощью классических звуков белого шума, эффективность которых доказана многими поколениями родителей.මෙම යෙදුම පරම්පරා ගණනාවක දෙමව්පියන් විසින් ඵලදායී බව ඔප්පු කර ඇති සම්භාව්‍ය සුදු ශබ්ද භාවිතයෙන් ඔබේ දරුවා නිදි කරවනු ඇත.Táto aplikácia uspí vaše dieťa pomocou klasických zvukov bieleho šumu, ktoré sa osvedčili generáciám rodičov.Ta aplikacija bo vašega otroka uspavala s klasičnimi zvoki belega šuma, za katere so generacije staršev dokazale, da so učinkoviti.Ky aplikacion do ta vërë fëmijën tuaj në gjumë duke përdorur tinguj klasikë të zhurmës së bardhë, të provuar të jenë efektivë nga breza të tërë prindërish.Ова апликација ће успавати вашу бебу користећи класичне звукове белог шума за које су генерације родитеља доказале да су ефикасни.Den här appen får ditt barn att somna med hjälp av klassiska ljud med vitt brus som har visat sig vara effektiva för generationer av föräldrar.Programu hii itamlaza mtoto wako kwa kutumia sauti za kelele nyeupe zilizothibitishwa kuwa bora na vizazi vya wazazi.இந்த செயலி, தலைமுறை தலைமுறையாக பெற்றோர்களால் பயனுள்ளதாக நிரூபிக்கப்பட்ட கிளாசிக்கல் வெள்ளை இரைச்சல் ஒலிகளைப் பயன்படுத்தி உங்கள் குழந்தையை தூங்க வைக்கும்.ఈ యాప్ మీ బిడ్డను నిద్రపుచ్చుతుంది, ఇది తరాల తల్లిదండ్రులచే ప్రభావవంతంగా నిరూపించబడిన క్లాసికల్ వైట్‌నాయిస్ శబ్దాలను ఉపయోగించి.แอปนี้จะทำให้ลูกน้อยของคุณนอนหลับโดยใช้เสียงไวท์นอยส์คลาสสิกที่ได้รับการพิสูจน์แล้วว่าใช้ได้ผลจากผู้ปกครองรุ่นต่อรุ่นBu uygulama, nesiller boyu ebeveynler tarafından etkili olduğu kanıtlanmış klasik beyaz gürültü seslerini kullanarak bebeğinizi uyutur.Ця програма вкладатиме вашу дитину спати, використовуючи класичні звуки білого шуму, які довели свою ефективність поколіннями батьків.
یہ ایپ آپ کے بچے کو کلاسیکی سفید نوز آوازوں کا استعمال کرکے سونے دے گی جو والدین کی نسلوں کے ذریعہ کارآمد ثابت ہوتی ہیں۔
Ứng dụng này sẽ đưa bé vào giấc ngủ bằng cách sử dụng âm thanh tiếng ồn trắng cổ điển đã được nhiều thế hệ cha mẹ chứng minh là có hiệu quả.这款应用程序将使用经几代父母验证有效的经典白噪音声音哄宝宝入睡。該應用程式將使用經幾代父母證明有效的經典白噪音讓您的寶寶入睡。該應用程式將使用經幾代父母證明有效的經典白噪音讓您的寶寶入睡。Lolu hlelo lokusebenza luzolalisa ingane yakho lisebenzisa imisindo yomsindo omhlophe efakazelwe ukuthi iyasebenza yizizukulwane zabazali.