| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | ||||||||||||||||||||||||||
2 | 拉薇塔 | 林涵柔 02 | Stephanie | Lavelle | 資料、數據解析正確,一切運作正常,該開始工作了。 | Systems all green, mainframe online. I'm ready to work. | 我是拉薇塔,也只能是拉薇塔。 | My name is Lavelle. Just Lavelle... | 一切都在我的掌控之中。 | Everything is part of my calculations. | 開始吧。 | Initiating. | 啟動。 | Activating. | 哎呀,成功了。 | Successful. | 系統……重啟。 | Systems... Rebooting... | ||||||||
3 | ||||||||||||||||||||||||||
4 | OP影片連結: | https://drive.google.com/file/d/1hR8aUIDnDwQgvlMz_Khb9jU8b_s9u5J4/ | ||||||||||||||||||||||||
5 | ||||||||||||||||||||||||||
6 | ||||||||||||||||||||||||||
7 | ||||||||||||||||||||||||||
8 | 須配合OP影片的字幕 | |||||||||||||||||||||||||
9 | 配音員希望是之前配拉薇塔的配音員 | |||||||||||||||||||||||||
10 | ||||||||||||||||||||||||||
11 | 中文 | 林涵柔 | ||||||||||||||||||||||||
12 | 英文 | Stephanie | ||||||||||||||||||||||||
13 | ||||||||||||||||||||||||||
14 | 檔名 | 順序 | 英文 | 中文 | ||||||||||||||||||||||
15 | voice_op_01 | 1 | In the past | 過去 | ||||||||||||||||||||||
16 | voice_op_02 | 2 | we were the greatest in the cosmos. | 我們曾經稱霸宇宙的一方 | ||||||||||||||||||||||
17 | voice_op_03 | 3 | But | 然而 | ||||||||||||||||||||||
18 | voice_op_04 | 4 | our success attracted greedy invaders. | 文明豐碩的成果引來貪婪的侵略者 | ||||||||||||||||||||||
19 | voice_op_05 | 5 | Though we had advanced technology | 即使我們擁有卓越的科技 | ||||||||||||||||||||||
20 | voice_op_06 | 6 | it was hard to fight against such powerful threats. | 面對如此強大的威脅也難以招架 | ||||||||||||||||||||||
21 | voice_op_07 | 7 | The invaders destroyed our star. | 侵略者摧毀了我們的恆星 | ||||||||||||||||||||||
22 | voice_op_08 | 8 | The space-time distortion caused by its gravitational collapse | 重力塌縮造成時空扭曲 | ||||||||||||||||||||||
23 | voice_op_09 | 9 | dragged us from that desperate battlefield | 使我們意外脫離了那絕望的戰場 | ||||||||||||||||||||||
24 | voice_op_10 | 10 | to this unknown dimension. | 來到這未知的次元 | ||||||||||||||||||||||
25 | voice_op_11 | 11 | War and darkness fill this strange universe. There is no order… | 戰亂與黑暗充斥在這陌生的宇宙中 秩序已蕩然無存……。 | ||||||||||||||||||||||
26 | voice_op_12 | 12 | To rebuild our civilization | 為了重新找回文明的光輝—— | ||||||||||||||||||||||
27 | voice_op_13 | 13 | we developed the plan. We named it... | 我們制訂計劃,並將其命名為…… | ||||||||||||||||||||||
28 | voice_op_14 | 14 | Project Agnis | 「神火」 | ||||||||||||||||||||||
29 | ||||||||||||||||||||||||||
30 | ||||||||||||||||||||||||||
31 | ||||||||||||||||||||||||||
32 | ||||||||||||||||||||||||||
33 | ||||||||||||||||||||||||||
34 | ||||||||||||||||||||||||||
35 | ||||||||||||||||||||||||||
36 | ||||||||||||||||||||||||||
37 | ||||||||||||||||||||||||||
38 | ||||||||||||||||||||||||||
39 | ||||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||
41 | ||||||||||||||||||||||||||
42 | ||||||||||||||||||||||||||
43 | ||||||||||||||||||||||||||
44 | ||||||||||||||||||||||||||
45 | ||||||||||||||||||||||||||
46 | ||||||||||||||||||||||||||
47 | ||||||||||||||||||||||||||
48 | ||||||||||||||||||||||||||
49 | ||||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||
51 | ||||||||||||||||||||||||||
52 | ||||||||||||||||||||||||||
53 | ||||||||||||||||||||||||||
54 | ||||||||||||||||||||||||||
55 | ||||||||||||||||||||||||||
56 | ||||||||||||||||||||||||||
57 | ||||||||||||||||||||||||||
58 | ||||||||||||||||||||||||||
59 | ||||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||
61 | ||||||||||||||||||||||||||
62 | ||||||||||||||||||||||||||
63 | ||||||||||||||||||||||||||
64 | ||||||||||||||||||||||||||
65 | ||||||||||||||||||||||||||
66 | ||||||||||||||||||||||||||
67 | ||||||||||||||||||||||||||
68 | ||||||||||||||||||||||||||
69 | ||||||||||||||||||||||||||
70 | ||||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||
72 | ||||||||||||||||||||||||||
73 | ||||||||||||||||||||||||||
74 | ||||||||||||||||||||||||||
75 | ||||||||||||||||||||||||||
76 | ||||||||||||||||||||||||||
77 | ||||||||||||||||||||||||||
78 | ||||||||||||||||||||||||||
79 | ||||||||||||||||||||||||||
80 | ||||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||
82 | ||||||||||||||||||||||||||
83 | ||||||||||||||||||||||||||
84 | ||||||||||||||||||||||||||
85 | ||||||||||||||||||||||||||
86 | ||||||||||||||||||||||||||
87 | ||||||||||||||||||||||||||
88 | ||||||||||||||||||||||||||
89 | ||||||||||||||||||||||||||
90 | ||||||||||||||||||||||||||
91 | ||||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | ||||||||||||||||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||||||||
100 |