ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
Lian Family
2
3
First branch
4
5
Mrs Qiao乔氏
wife of the head ( Lian Li ), aunt of the protagonist
6
Lian Li连立
head of the family, uncle of the protagonist
7
8
Second branchparents deadplace name
9
Da Fang vllage大房村
10
Lian Fang Zhou左梅-连芳洲family head
previously Zou Mei, protagonist
Mount Xian Teng仙藤山
11
Lian Ze连泽2nd sibling of the head (m)Yunhe county裕和县
12
Lian Che连澈3rd sibling of the head (m)Shuang Liu双流
13
Lian Fang Qing连芳清4th sibling of the head (f)Jun Yue restarant君悦酒楼
14
15
Third Aunt/Lian Xiao Man三姑奶奶 / 连小曼lian li's sister, the lian siblings' aunt,
tian family daughter in law
16
Ah Jian阿简
17
18
Hua Family
19
20
Mrs Liu刘氏daughter in law/ lao wu's wife
21
Hua Lao Wu花老五son
22
23
Li Family
close neighbours of Lian's
24
25
Uncle Li / Li Da Mu李叔 / 李大木family head
26
Aunt Zhang张婶wife of the head
27
Li San Ge李三合son of the head
28
Mrs Zhao/ Mei er / Zhao Mei Zi赵氏 / 赵梅子daughter in law, wife of San Ge
29
Li Juan李娟daughter of the head
30
31
Yang Family
32
33
old woman Yang杨婆子wife of the head
34
Yang Huai Shan杨淮山son of the head, ex-fiance
35
36
other Da Fang Villagers
37
Sun Zhang Xing/ Uncle Sun孙长兴/孙叔hunter/poacher
sun family are outsider residing in village
38
Mrs Miao苗氏Mr Sun's wife
39
Sun Ming孙明Mr sun and Mrs miao's son
40
Officer Zhang张里正village junior officer
41
42
43
Wang San's wife王三媳妇
44
45
46
other Mention
47
Old villager Shi石老材
stone quarry owner-bricks and tiles seller
48
Grand Tutor Ding丁太傅only mentioned, will pop up later
49
50
YunHe
51
Zhao family赵家
52
Xi Que喜鹊servant of Miss Zhao- means magpies
53
Zhao Ru Jun赵茹君only daughter of Zhao Family
54
Master Zhao赵老爷head of Zhao Family
55
56
Wang family
57
Master Wanghead
58
Hua Jin Taoconcubine, related to Hua Family
59
Madam Wangwife
60
Xiao Yao-ermaid
61
Wu maservant
62
Yin Shuangmaid
63
64
Shuang Liu
65
Cui Family
66
Cui Shao Xi崔绍溪son of Cui Family, related to Su Family
67
Cui Yi崔义footboy of Cui Shao Xi
68
69
Su family
70
Su Jing Heeldest son
71
Fang Qingdaughter-in-law, related to Lian Family
72
Master Suhead
73
Madam Suwife
74
Su Xin-erdaughter-in-law
75
Li maservant
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100