| A | B | C | D | E | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | term | pos | comment | translation_my | comment_my | |
2 | 2FA | Noun | Two factor authentication | ၂ ထပ်ခံလုံခြုံရေး | ||
3 | abort | Verb | [KeePassXC] | ဖျက်သိမ်းသည် | ||
4 | access | Noun | [KeePassXC] | အသုံးပြုခြင်း | ||
5 | active database | Noun | အသုံးပြုနေသော ဒေတာဘေ့စ် | |||
6 | AES-KDF | Noun | AES - Advanced Encryption Standard KDF - key derivation function | AES-KDF | ||
7 | Argon2 | Noun | Argon2 is a key derivation function that was selected as the winner of the Password Hashing Competition in July 2015 | Argon2 | ||
8 | ASCII | Noun | [KeePassXC] | ASCII | ||
9 | ask | Verb | [KeePassXC] | တောင်းခံသည် | ||
10 | association | Noun | [KeePassXC] | အဖွဲ့အစည်း/ဆက်စပ်မှု | ||
11 | attribute | Noun | [KeePassXC] | လက္ခဏာရပ် | ||
12 | auto-type | Noun | [KeePassXC] | အလိုအလျောက်စာရိုက်ခြင်း | ||
13 | autocomplete | Noun | [KeePassXC] | အလိုအလျောက်ဖြည့်သွင်းခြင်း | ||
14 | autosave | Noun | [KeePassXC] | အလိုအလျောက်သိမ်းဆည်းခြင်း | ||
15 | available | Adjective | ရရှိနိုင်သော | |||
16 | binary | Noun | [KeepassXC, CGIProxy] Binary file.8-bit encoded data file using only 0 and 1, different from ASCII which is 7-bit encoded. | နှစ်လုံးတွဲဂဏန်း | ||
17 | binary | Adjective | [KeepassXC] | နှစ်လုံးတွဲထားသော | ||
18 | boolean | Adjective | [KeepassXC] "An expression which results in a true or false value when calculated." | အမှန်အမှား | ||
19 | browse | Verb | [Orbot, CGIProxy, KeePassXC] | ရှာဖွေသည် | ||
20 | browser | Noun | [KeePassXC] | ဘရောင်ဇာ | ဘရောက်ဇာ is also another term that can use but both are phonetically transliterated. | |
21 | browser extension | Noun | "A program that extends the capabilities of a browser." [KeePassXC] | ဘရောင်ဇာအပိုလုပ်ဆောင်မှုအတွက် ပရိုဂရမ် | ||
22 | bytes | Noun | [KeePassXC, CGIProxy, Globaleaks] | ဘိုက် | ||
23 | certificate | Noun | [TunnelBear] [KeePassXC] [Psiphon] Likely short for "security certificate". A way to confirm automatically that a public key is correct (is really the one that's used by a particular entity), in order to prevent man-in-the-middle attacks. Most often used by web sites to prove to your browser that you have a secure connection to the real site, and not to some other system that's tampering with your connection.(Synonyms: Digital certificate) (Source EFF) | အသိအမှတ်ပြုခြင်း | ||
24 | certificate | Verb | [TunnelBear] [KeePassXC] To give a certificate | အသိအမှတ်ပြုသည် | ||
25 | challenge response | Noun | [KeePassXC] | စိန်ခေါ်မှုအားတုန့်ပြန်ခြင်း | ||
26 | change | Noun | [KeePassXC] | ပြောင်းလဲသည် | ||
27 | character | Noun | [KeePassXC] Typing | စကားလုံးများ/စာလုံးများ | ||
28 | cipher | Noun | [KeepassXC]Coding principle based on the substitution of a character by another or possibly several others, ran by a variable complexity transformation algorithm. | cipher | ||
29 | clear text | Noun | [KeePassXC] Also: clearText, clear-text | လွယ်ကူစွာဖတ်နိုင်သောစာ | ||
30 | clearText | Noun | [KeePassXC] Also: clear text, clear-text | |||
31 | clipboard | Noun | [Signal][KeePassXC] | clipboard | ||
32 | clone | Noun | [KeePassXC] | ပုံတူ | ||
33 | compression | Noun | [KeePassXC] | ချုံ့ခြင်း | ||
34 | config | Noun | [KeePassXC] Shorthand for "configuration file". | အစိတ်အပိုင်းများဖွဲ့စည်းပုံ | ||
35 | container | Noun | [KeePassXC] | ဒေတာထည့်သွင်းထားရာနေရာ | ||
36 | continue | Verb | [KeePassXC] | ဆက်လက်လုပ်ဆောင်သည် | ||
37 | convenience | Noun | [KeePassXC] | အဆင်ပြေမှု | ||
38 | corrupted | Adjective | ပျက်စီးနေသော | |||
39 | CPU | Noun | [KeePassXC] | CPU | ||
40 | create | Verb | [KeePassXC] | ဖန်တီးသည် | ||
41 | credentials | Noun | [KeepassXC] | အထောက်အထားများ | ||
42 | custom | Adjective | [KeePassXC] | စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်နိုင်သော | ||
43 | custom data | Noun | [KeePassXC] | စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်နိုင်သော အချက်အလက် | ||
44 | decompress | Verb | [KeePassXC] | မူလအနေအထားသို့ ပြန်ပြောင်းခြင်း | ||
45 | default | Noun | [KeePassXC] | ဖန်တီးသည်, ပုံသေ | ||
46 | deny | Verb | [KeePassXC] | ငြင်းပယ်သည် | ||
47 | derivation | Noun | [KeePassXC] | တစ်ဆင့်ရယူခြင်း | ||
48 | derive | Verb | [KeePassXC] | တစ်ဆင့်ရယူသည် | ||
49 | dialog | Noun | [KeePassXC] | ၀င်းဒိုးငယ် | ||
50 | diceware | Noun | [KeePassXC] | လုံခြုံသောစကားစု | ||
51 | diceware generator | Noun | [KeePassXC] | လုံခြုံသောစကားစု ထုတ်ပေးသည့်အရာ | ||
52 | disabled | Adjective | [KeePassXC] | ပိတ်ထားသော | (ပိတ်ထားသည်) | |
53 | dongle | Noun | [KeePassXC] | ဒန်ဂယ် | ||
54 | edit | Verb | [KeePassXC] | တည်းဖြတ်သည် | ||
55 | encrypted | Adjective | [KeePassXC] | လျို့ဝှက်ထားသောကုဒ် | ||
56 | entry | Noun | [KeePassXC] | ဝင်ရောက်သည် | ||
57 | EOF | Noun | [KeePassXC] End Of File | နောက်ဆုံးစာမျက်နှာ | ||
58 | executable | Noun | [KeepassXC] | လုပ်ဆောင်နိုင်သော | ||
59 | executable | Noun | [KeepassXC] | လုပ်ဆောင်နိုင်သော | ||
60 | expiration | Noun | [KeePassXC] | သက်တမ်းကုန်ဆုံးခြင်း | ||
61 | expired | Noun | [KeePassXC] | သက်တမ်းကုန်သည် | ||
62 | expiry time | Noun | [KeePassXC] | သက်တမ်းကုန်ချိန် | ||
63 | extension | Noun | [KeePassXC] A piece of software that modifies another software application, changing how it works or what it can do. Often add-ons can add privacy or security features to web browsers or email software. Some add-ons are malware, so be careful to install only those that are reputable and from official sources. (Synonyms: Add-on, Plugin)(Source: EFF) | |||
64 | favicon | Noun | [KeePassXC] | သေးငယ်သော သင်္ကေတ | ||
65 | features | Noun | [KeePassXC] | ထူးခြားအင်္ဂါရပ်များ | ||
66 | files | Noun | [KeePassXC] | ဖိုင်တွဲများ | ||
67 | hardware key | Noun | [KeePassXC] | ဟာ့ဒ်ဝဲစကား၀ှက် သော့ | ||
68 | hardware token | Noun | [KeePassXC] | ဟာ့ဒ်ဝဲဖြင့် တိုကင်ယူခြင်း | ||
69 | hash | Noun | [KeePassXC] | ဟာရှ် | ||
70 | header | Noun | [KeePassXC] | ခေါင်းစီး | ||
71 | hide | Verb | [KeePassXC] | ဝှက်သည် | ||
72 | history | Noun | As in "Browser History" [KeePassXC] | မှတ်တမ်း | ||
73 | HTTP | Noun | [KeepassXC, CGIProxy, Orbot] "The Hypertext Transfer Protocol (HTTP) is an application protocol for distributed, collaborative, and hypermedia information systems. HTTP is the foundation of data communication for the World Wide Web." - Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol) | HTTP | ||
74 | HTTP | Noun | [KeepassXC] [CGIProxy] [Orbot] [Tor] [Psiphon] "The Hypertext Transfer Protocol (HTTP) is an application protocol for distributed, collaborative, and hypermedia information systems. HTTP is the foundation of data communication for the World Wide Web." - Wikipedia (https://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol) | HTTP | ||
75 | icon | Noun | [KeePassXC] | သင်္ကေတ | ||
76 | inactivity | Noun | [KeePassXC] | လုပ်ဆောင်မှုမရှိခြင်း | ||
77 | integration | Noun | [KeePassXC] | ပေါင်းထည့်ခြင်း | ||
78 | interface | Noun | [KeePassXC] | မျက်နှာစာ | ||
79 | KDF | Noun | key derivation function [KeePassXC] | ကေဒီအက် (ဖ်) စနစ် | ||
80 | KeePassHTTP | Noun | [KeePassXC] | KeePassHTTP | ||
81 | KeePassXC | Noun | [KeePassXC] | KeePassXC | ||
82 | KeePassXC-Browser | Noun | [KeePassXC] | KeePassXC-Browser | ||
83 | KeeShare | Noun | [KeePassXC] | KeeShare | ||
84 | key association | Noun | [KeePassXC] | |||
85 | key backup | Noun | [KeePassXC] | |||
86 | Key Derivation Function | Noun | [KeePassXC] | |||
87 | key file | Noun | [KeePassXC] | အဓိကဖိုင် | ||
88 | keyboard shortcut | Noun | [KeePassXC] | ကီးဘုတ် | ||
89 | keysym | Noun | X11 related term. Please do not translate | |||
90 | legacy | Adjective | [KeepassXC] 'legacy' is something old still in use. 'deprecated' is something old that should not be used for now on. | |||
91 | legacy | Adjective | [KeepassXC]legacy' is something old still in use. 'deprecated' is something old that should not be used for now on. | |||
92 | lock | Verb | [KeePassXC] | |||
93 | lock file | Noun | [KeePassXC] | |||
94 | locked | Verb | [KeePassXC] | |||
95 | login field | Noun | [KeePassXC] | |||
96 | login information | Noun | [KeePassXC] | |||
97 | lowercase | Noun | [KeePassXC] | |||
98 | manually | Adverb | [KeePassXC] | |||
99 | master key | Noun | [KeePassXC] | |||
100 | master seed | Noun | [KeePassXC] |