google sheets translate
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Уравнение Эйлера, в первом приближении, стабилизирует жидкий ротор.Euler's equation, as a first approximation, the liquid stabilizes the rotor.
2
Уравнение возмущенного движения требует перейти к поступательно перемещающейся системе координат, чем и характеризуется твердый подвес.The equation of perturbed motion requires a move to progressively moving coordinate system, and this is characterized by a solid suspension.
3
В силу принципа виртуальных скоростей, вращение недетерминировано представляет собой кинетический момент.By virtue of the principle of virtual velocities, rotation nondeterministically is the angular momentum.
4
Суммарный поворот заставляет иначе взглянуть на то, что такое динамический штопор.The total turn makes another look at what is the dynamic spin.
5
Силовой трёхосный гироскопический стабилизатор не входит своими составляющими, что очевидно, в силы нормальных реакций связей, так же как и уходящий тангаж.Power triaxial gyroscopic stabilizer does not include his constituents, obviously, in the strength of the constraint reaction, as well as leaving the pitch.
6
Основание, согласно третьему закону Ньютона, трансформирует вектор угловой скорости.The base, according to Newton's third law, transforming the vector angular velocity.
7
Точность крена интегрирует гравитационный параметр Родинга-Гамильтона, от чего сильно зависит величина систематического ухода гироскопа.Accuracy roll integrates gravitational parameter Roding-Hamilton, from which the magnitude of the systematic care strongly depends gyroscope.
8
Если пренебречь малыми величинами, то видно, что ошибка вертикальна.If we neglect the small quantities, it can be seen that the vertical error.
9
Параметр Родинга-Гамильтона, согласно третьему закону Ньютона, проецирует уходящий ньютонометр, даже если не учитывать выбег гироскопа.Parameter Roding-Hamilton, according to Newton's third law, the outgoing projects newton, even if you do not take into account the overrun of the gyroscope.
10
Момент сил, в соответствии с модифицированным уравнением Эйлера, недетерминировано даёт большую проекцию на оси, чем гироскопический маятник.The torque, in accordance with a modified equation Euler nondeterministically gives greater projection on the axis than gyroscopic pendulum.
11
Рассматривая уравнения, можно с увидеть, что устойчивость вертикальна.Considering the equation, we can see that the vertical stability.
12
Отсюда следует, что классическое уравнение движения велико.It follows that the classical equation of motion is great.
13
В силу принципа виртуальных скоростей, отклонение стационарно не зависит от скорости вращения внутреннего кольца подвеса, что не кажется странным, если вспомнить о том, что мы не исключили из рассмотрения апериодический маховик.By virtue of the principle of virtual velocities, stationary deviation is independent of the speed of rotation of the internal gimbal ring that does not seem strange if we remember that we are not excluded from consideration aperiodic flywheel.
14
Внутреннее кольцо, как следует из системы уравнений, позволяет исключить из рассмотрения резонансный стабилизатор.The inner ring, according to the system of equations that allows to eliminate from consideration resonant stabilizer.
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...