ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
3
4
5
Додаток Б. Технічна специфікація
(Заповнюється учасником тендеру)
6
7
ЛОТ 1. Послуги з редагування та рерайтингу
8
№
з/п		Найменування послугиТехнічний опис послугВимоги до підрядникаОд. вим.Учасник підтверджує своє розуміння та готовий надавати послугу відповідно до технічного опису Підрядник підтверджує свою відповідність висунутим вимогам
(ТАК/НІ)		Вартість послуг редагування та рерайтингу за 1800 занків з пробілами, грн.
9
1Послуги з редагування та рерайтингу1. Постачальник у відповідь на Замовлення надає наступні послуги:
1.1. Здійснення повної перевірки текстів з метою виявлення орфографічних, лексичних, граматичних, пунктуаційних, друкарських та стилістичних помилок.
1.2. Коригування текстів з урахуванням вимог ділового та офіційного стилю, забезпечення їх логічної послідовності та узгодженості.
1.3. Підготовка альтернативних версій текстів з урахуванням специфіки цільової аудиторії та тематики, а також адаптація матеріалів відповідно до завдань Замовника.
1.4. Виправлення орфографічних, лексичних, граматичних, пунктуаційних та друкарських помилок, а також стилістичних та логічних неточностей.
1.5. Підготовка пропозицій щодо вдосконалення структури та змісту текстів, підвищення їхньої якості, ясності та відповідності вимогам Замовника.
2. Замовлення здійснюються шляхом направлення електронного листа.
3.Характер та обсяг послуг можуть варіюватись в залежності від специфіки та поточних потреб проєкту.
4. Порядок оплати - 100% післяплата 		1. Вища освіта філологічна.
2. Відмінне знання української мови.
3. Знання англійської мови не нижче Upper-Intermediate.
4. Досвід роботи редактором текстів.
5. Вміння працювати в команді.
6. Уважність до деталей, стресостійкість, ввічливість.
7. Висока мотивація та здатність ефективно надавати послуги з мінімальним контролем.
8. Здатність приймати обґрунтовані рішення та здатність гнучко реагувати в динамічному середовищі з обмеженими часовими рамками.
9. Наявність КВЕД:
74.30 – Надання перекладацьких послуг
82.19 – Фотокопіювання, підготовка документів та інша спеціалізована офісна діяльність
63.99 – Надання інших інформаційних послуг, н. в. і. у.
90.03 – Індивідуальна мистецька діяльність
85.59 – Інші види освіти, н. в. і. у.		послугаТАК
10
11
Постачальник:
12
13
Будь ласка, використовуйте цю форму для подання Вашої фінансової пропозиції, що складає фіксовану ціну за принципом "ВСЕ ВКЛЮЧЕНО" (фінансова пропозиція має охоплювати всі витрати в межах надання послуги).
14
Підписом вижче я підтверджую:
1. Чинність моєї тендерної пропозиції щонайменше 30 днів з дня її подачі.
2. Ознайомлений(-на) та погоджуюсь з умовами Запрошення до участі у процесі закупівлі.
3. До розрахунку вартості включено всі витрати в межах надання послуги (в тому числі ПДВ)
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100