ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMANAOAPAQARASATAUAVAWAXAYAZBA
1
idcommentdefaultalarazbebgcacsdadeelesetfafifrhehihrhuidinitiwjakakoltlvmkmsnb-rNOnlnoplptpt-rPTroruskslsqsrsvthtrukvizhzh-rHKzh-rTW
2
app_nameSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleep CloudSleep CloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloud BackupSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloudSleepCloud
3
app_name_longSleepCloud Add-onShtesa SleepCloudإضافة SleepCloudSleepCloud ƏlavəsiНадбудова SleepCloudSleepCloud Add-onComplement de SleepCloudSleepCloud Add-onSleepCloud Add-onSleepCloud Add-onΠρόσθετο SleepCloudSleepCloud Add-onSleepCloudi lisandmoodulSleepCloud Add-onSleepCloud-lisäosaSleepCloud Add-onתוסף SleepCloudSleepCloud एडनSleepCloud dodatakSleepCloud kiegészítőPengaya SleepCloudPengaya SleepCloudComponente aggiuntivo di SleepCloudתוסף SleepCloudSleepCloud アドオン
SleepCloud қондырмасы
SleepCloud Add-onSleepCloud papildinysPapildinājums Sleep CloudДодаток SleepCloudAlat tambah SleepCloudSleepCloud-tilleggSleepCloud Backup Add-onSleepCloud-tilleggDodatek SleepCloudSleepCloud Add-onSleepCloud Add-onSleepCloud Add-onДополнение SleepCloudDoplnok SleepCloudDodatek SleepCloudShtesa SleepCloudTillägg till SleepCloudโปรแกรมเสริม SleepCloudSleepCloud EklentisiНадбудова SleepCloudNgủ cùng AndroidSleepCloud 附加元件SleepCloud 附加元件SleepCloud 附加元件
4
backup_connectConnect with <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Lidhu me <xliff:g id="service">%s</xliff:g>
تواصل مع <xliff:g id="service">%s</xliff:g>
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ilə əlaqə saxlayınПадключыцеся да <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Свързване с <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Connecta\'t amb <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Spojení s <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Opret forbindelse med <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Mit <xliff:g id="service">%s</xliff:g> verbindenΣύνδεση με <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Conectar <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Ühenda <xliff:g id="service">%s</xliff:g>ga.اتصال با <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Yhteys <xliff:g id="service">%s</xliff:g> kanssaConnexion avec <xliff:g id="service">%s</xliff:g>התחבר עם <xliff:g id="service">%s</xliff:g><xliff:g id="service">%s</xliff:g> से जुड़ेंPovežite se s <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Csatlakozás a <xliff:g id="service">%s</xliff:g> szolgáltatáshoz.Terhubung dengan <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Terhubung dengan <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Connettersi con <xliff:g id="service">%s</xliff:g>התחבר עם <xliff:g id="service">%s</xliff:g><xliff:g id="service">%s</xliff:g>と接続します
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> арқылы қосылыңыз
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> 연동Prisijungti prie <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Savienot ar <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Поврзете се со <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Berhubung dengan <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Koble til med <xliff:g id="service">%s</xliff:g>.Verbind met <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Koble til med <xliff:g id="service">%s</xliff:g>.Połącz się z <xliff:g id="service">%s</xliff:g>.Conecte-se com <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Conectar com <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Conectați-vă cu <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Подключиться через <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Spojiť s <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Povežite se z <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Lidhu me <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Anslut till <xliff:g id="service">%s</xliff:g>เชื่อมต่อกับ <xliff:g id="service">%s</xliff:g><xliff:g id="service">%s</xliff:g> ile bağlan.Підключіться до <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Kết nối với <xliff:g id="service">%s</xliff:g>连接到<xliff:g id="service">%s</xliff:g>連線到 <xliff:g id="service">%s</xliff:g>連線到 <xliff:g id="service">%s</xliff:g>
5
backup_disconnectDisconnect from <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Shkëputeni nga <xliff:g id="service">%s</xliff:g>
قطع الاتصال بـ <xliff:g id="service">%s</xliff:g>
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ilə əlaqəni kəsinАдключыцеся ад <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Прекъсване на връзката с <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Desconnecteu-vos de <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Odpojení od <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Afbryder forbindelsen fra <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Von <xliff:g id="service">%s</xliff:g> trennenΑποσύνδεση από την <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Desconectar <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Ühenduse katkestamine <xliff:g id="service">%s</xliff:g>gaقطع اتصال از <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Yhteyden katkaisu <xliff:g id="service">%s</xliff:g>:stä.Se déconnecter de <xliff:g id="service">%s</xliff:g>התנתק מ-<xliff:g id="service">%s</xliff:g><xliff:g id="service">%s</xliff:g> से डिस्कनेक्ट करेंPrekini vezu s <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Kapcsolat megszakítása a <xliff:g id="service">%s</xliff:g> szolgáltatással.Putuskan sambungan dari <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Putuskan sambungan dari <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Disconnettersi da <xliff:g id="service">%s</xliff:g>התנתק מ-<xliff:g id="service">%s</xliff:g><xliff:g id="service">%s</xliff:g>との接続を解除します
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> жүйесінен ажыратыңыз
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> 연동 취소Atsijungti nuo <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Atvienot no <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Исклучете се од <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Putuskan sambungan daripada <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Koble fra <xliff:g id="service">%s</xliff:g>.Verbreek <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Koble fra <xliff:g id="service">%s</xliff:g>.Rozłącz się z <xliff:g id="service">%s</xliff:g>.Desconectar de <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Desconectar de <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Deconectați-vă de la <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Отключиться от <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Odpojiť od <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Odklopi povezavo z <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Shkëputeni nga <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Koppla från <xliff:g id="service">%s</xliff:g>ตัดการเชื่อมต่อจาก <xliff:g id="service">%s</xliff:g><xliff:g id="service">%s</xliff:g> ile bağlantıyı kes.Від\'єднатися від <xliff:g id="service">%s</xliff:g>Ngắt kết nối khỏi <xliff:g id="service">%s</xliff:g>中断与 <xliff:g id="service">%s</xliff:g>的连接中斷與 <xliff:g id="service">%s</xliff:g> 的連線中斷與 <xliff:g id="service">%s</xliff:g> 的連線
6
backup_connected<xliff:g id="service">%s</xliff:g> is CONNECTED<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
u lidh
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> متصل
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> BAĞLIDIR
<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
падлучаны
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> е свързан<xliff:g id="service">%s</xliff:g> està connectat<xliff:g id="service">%s</xliff:g> je PŘIPOJEN<xliff:g id="service">%s</xliff:g> er forbundet<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ist verbunden<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
συνδέθηκε
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> esta conectado<xliff:g id="service">%s</xliff:g> on ÜHENDATUD<xliff:g id="service">%s</xliff:g> متصل است<xliff:g id="service">%s</xliff:g> on muodostettu<xliff:g id="service">%s</xliff:g> est connecté<xliff:g id="service">%s</xliff:g> מחובר אל
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> जुड़ा हुआ है
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> je povezan<xliff:g id="service">%s</xliff:g> Kapcsolódva<xliff:g id="service">%s</xliff:g> terhubung<xliff:g id="service">%s</xliff:g> terhubung<xliff:g id="service">%s</xliff:g> è connesso<xliff:g id="service">%s</xliff:g> מחובר אל<xliff:g id="service">%s</xliff:g> に接続されています
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ҚОСЫЛДЫ
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> 연동됨<xliff:g id="service">%s</xliff:g> prijungtas<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ir savienots<xliff:g id="service">%s</xliff:g> поврзано<xliff:g id="service">%s</xliff:g> DIHUBUNGKAN<xliff:g id="service">%s</xliff:g> tilkoblet<xliff:g id="service">%s</xliff:g> is verbonden<xliff:g id="service">%s</xliff:g> tilkoblet<xliff:g id="service">%s</xliff:g> jest połączony<xliff:g id="service">%s</xliff:g> está CONECTADO<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
está conectado
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> este CONECTAT<xliff:g id="service">%s</xliff:g> подключено<xliff:g id="service">%s</xliff:g> je pripojený<xliff:g id="service">%s</xliff:g> je povezan<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
u lidh
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> är ansluten.<xliff:g id="service">%s</xliff:g> เชื่อมต่อแล้ว<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ile bağlandı.<xliff:g id="service">%s</xliff:g> підключено<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ĐÃ KẾT NỐI已连接至<xliff:g id="service">%s</xliff:g>已連接至<xliff:g id="service">%s</xliff:g>已連線至 <xliff:g id="service">%s</xliff:g>
7
backup_disconnected<xliff:g id="service">%s</xliff:g> is DISCONNECTED<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
u shkëput
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> غير متصل<xliff:g id="service">%s</xliff:g> BAĞLANMASIDIR<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
адлучаны
Прекъсната връзка с/ъс <xliff:g id="service">%s</xliff:g><xliff:g id="service">%s</xliff:g> està desconnectat<xliff:g id="service">%s</xliff:g> je ODPOJEN<xliff:g id="service">%s</xliff:g> er ikke forbundet<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ist getrennt<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
αποσυνδέθηκε
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> esta desconectado<xliff:g id="service">%s</xliff:g> on DISCONNECTED<xliff:g id="service">%s</xliff:g> قطع است<xliff:g id="service">%s</xliff:g> on katkaistu<xliff:g id="service">%s</xliff:g> est déconnecté<xliff:g id="service">%s</xliff:g> מנותק
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> डिस्कनेक्ट हो गया है
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> je odspojen<xliff:g id="service">%s</xliff:g> Kapcsolat bontva<xliff:g id="service">%s</xliff:g> tak terhubung<xliff:g id="service">%s</xliff:g> tak terhubung<xliff:g id="service">%s</xliff:g> è disconnesso<xliff:g id="service">%s</xliff:g> מנותק<xliff:g id="service">%s</xliff:g> に接続されていません
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> АЖЫРАТЫЛДЫ
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> 연동되지 않음<xliff:g id="service">%s</xliff:g> atjungtas<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ir atvienots<xliff:g id="service">%s</xliff:g> исклучено<xliff:g id="service">%s</xliff:g> DIPUTUSKAN<xliff:g id="service">%s</xliff:g> koblet fra<xliff:g id="service">%s</xliff:g> is verbroken<xliff:g id="service">%s</xliff:g> koblet fra<xliff:g id="service">%s</xliff:g> jest rozłączony<xliff:g id="service">%s</xliff:g> é DESCONECIDO<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
está desconectado
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> este DECONECTAT<xliff:g id="service">%s</xliff:g> отключено<xliff:g id="service">%s</xliff:g> je odpojený<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ni povezan<xliff:g id="service">%s</xliff:g>
u shkëput
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> är nedkopplad.<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ตัดการเชื่อมต่อแล้ว<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ile bağlantı kesildi.<xliff:g id="service">%s</xliff:g> відключено<xliff:g id="service">%s</xliff:g> ĐÃ NGẮT KẾT NỐI已中断对 <xliff:g id="service">%s</xliff:g> 的连线已中斷對 <xliff:g id="service">%s</xliff:g> 的連線已中斷對 <xliff:g id="service">%s</xliff:g> 的連線
8
backup_service_notificationStatusbar notification: Service which shares sleep data in the backgroundSleep data backup…Rezervimi i të dhënave të gjumit...نسخ احتياطي لبيانات النوم ...Yuxu məlumatının yedəklənməsi...Рэзервовае капіраванне даных сну...Архивиране на данните за сън...Còpia de seguretat de les dades del son...Zálohování spánkový dat...Sikkerhedskopiering af søvndata...Schlafdaten Sicherung...Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας των δεδομένων ύπνου...Copia de seguridad de los datos del sueño ...Uneaegsete andmete varundamine...پشتیبان گیری از داده های خواب ...Unitietojen varmuuskopiointi...Sauvegarde des données de sommeil...גיבוי של נתוני שינה...स्लीप डेटा का बैकअप...Sigurnosna kopija podataka o spavanju...Az alvási adatok biztonsági mentése...Cadangan data tidur...Cadangan data tidur...Backup dei dati di sonno...גיבוי של נתוני שינה...スリープデータをバックアップ中...
Ұйқы деректерінің сақтық көшірмесі...
수면 기록 내보내는 중...Miego duomenų atsarginė kopija...Miega datu dublēšana...Бекап на податоците за спиење...Sandaran data tidur...Sikkerhetskopiering av søvndata...Saap gegevens backup...Sikkerhetskopiering av søvndata...Kopia zapasowa danych ze snu...
Backup de dados do sono...
Dados de backup ...Copie de rezervă a datelor de somn...Синхронизация данных снов…Zálohovanie údajov o spánku...Varnostno kopiranje podatkov o spanju...Rezervimi i të dhënave të gjumit...Sleep data backup...สำรองข้อมูล Sleep…Uyku verisi yedeklemesi.Резервне копіювання даних у режимі сну...Sao lưu dữ liệu khi ngủ…备份睡眠资料...備份睡眠資料…備份睡眠資料…
9
backup_serviceStatusbar notification: Service which shares sleep data in the backgroundBackup serviceShërbimi backup
خدمة النسخ الاحتياطي
Backup xidmət
Служба рэзервовага капіявання
Backup услуга
Servei de còpia de seguretat
Služba zálohováníSikkerhedskopieringstjenesteSicherungsservice
Εφεδρική υπηρεσία
Servicio de copia de seguridadBackup teenust
سرویس پشتیبان گیری
BackupService de sauvegardeשירות גיבויबैकअप सेवाRezervnu usluga
Backup szolgáltatás
Layanan backupLayanan backup
Servizio di backup
שירות גיבויバックアップサービス
Сақтық көшірме қызметі
백업 서비스
Atsarginė tarnyba
Dublēšanas serviss
Бекап сервис
Perkhidmatan sandaran
Backup-tjenesteBackup serviceBackup-tjeneste
Usługa tworzenia kopii zapasowych
Serviço de backup
Serviço de Backup
Serviciu de backup
Сервис синхронизацииZáloha na službyBackup storitveShërbimi backupБацкуп сервисBackup tjänst
บริการสำรองข้อมูล
Yedekleme Servisi
Служба резервного копіювання
Dịch vụ sao lưu备份服务備份服務備份服務
10
backup_service_failedStatusbar notification: Service which shares sleep data in the backgroundBackup failed for service <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, please try to reconnect in SleepCloud Backup settingsRezervimi dështoi për shërbimin <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, ju lutemi provoni të lidheni sërish te cilësimet e rezervimit të SleepCloudفشل النسخ الاحتياطي للخدمة <xliff:g id="service">%s</xliff:g>، يرجى محاولة إعادة الاتصال في إعدادات SleepCloud Backup<xliff:g id="service">%s</xliff:g> xidməti üçün yedəkləmə uğursuz oldu, lütfən, SleepCloud Yedəkləmə ayarlarında yenidən qoşulmağa cəhd edinЗбой рэзервовага капіравання для службы <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, паспрабуйце паўторна падключыцца ў наладах рэзервовага капіравання SleepCloudРезервното копие е неуспешно за услугата <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, моля, опитайте да възстановите връзката в настройките на SleepCloud BackupLa còpia de seguretat ha fallat per al servei <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, prova de tornar a connectar-se a la configuració de la còpia de seguretat de SleepCloudZálohování se nezdařilo pro službu <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, zkuste se prosím znovu připojit v nastavení SleepCloud.Backup mislykkedes for tjenesten <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, prøv venligst at genoprette forbindelsen i SleepCloud Backup-indstillingerneSicherung auf <xliff:g id="Service">%s</xliff:g> war nicht erfolgreich, bitte versuchen Sie den Dienst in den SleepCloud Backup-Einstellungen erneut zu verbindenΗ δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας απέτυχε για την υπηρεσία <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, προσπαθήστε να επανασυνδεθείτε στις ρυθμίσεις δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας του SleepCloud.Copia de seguridad fallida <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, intenta reconectarte en la Configuración de SleepCloud Servicio de copia de seguridad, por favor.Teenuse <xliff:g id="service">%s</xliff:g> varundamine ebaõnnestus, palun proovige uuesti ühendada SleepCloudi varundamise seadetes.پشتیبان گیری برای سرویس <xliff:g id="service">%s</xliff:g> انجام نشد، لطفاً سعی کنید دوباره در تنظیمات پشتیبان گیری SleepCloud وصل شویدVarmuuskopiointi epäonnistui palvelussa <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, yritä yhdistää uudelleen SleepCloud Backup -asetuksissaÉchec de la sauvegarde pour le service <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, veuillez essayer de vous reconnecter dans les paramètres de sauvegarde de SleepCloud.הגיבוי נכשל עבור השירות <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, אנא נסה להתחבר מחדש בהגדרות SleepCloud Backupसेवा के लिए बैकअप विफल <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, कृपया स्लीपक्लाउड बैकअप सेटिंग्स में पुनः कनेक्ट करने का प्रयास करेंSigurnosno kopiranje nije uspjelo za uslugu <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, pokušajte se ponovno povezati u postavkama sigurnosne kopije SleepCloudA biztonsági mentés sikertelen a <xliff:g id="service">%s</xliff:g> szolgáltatás esetében, kérjük, próbálja meg újracsatlakoztatni a SleepCloud biztonsági mentés beállításaibanPencadangan gagal untuk layanan <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, coba sambungkan kembali di pengaturan Pencadangan SleepCloudPencadangan gagal untuk layanan <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, coba sambungkan kembali di pengaturan Pencadangan SleepCloudBackup fallito per il servizio <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, provare a riconnettersi nelle impostazioni di SleepCloud Backupהגיבוי נכשל עבור השירות <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, אנא נסה להתחבר מחדש בהגדרות SleepCloud Backupサービス <xliff:g id="service">%s</xliff:g> のバックアップに失敗しました。SleepCloud のバックアップ設定で再接続を試みてください。
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> қызметі үшін сақтық көшірме жасалмады, SleepCloud Backup параметрлерінде қайта қосылып көріңіз.
<xliff:g id="service">%s</xliff:g>에 내보내지 못했습니다. SleepCloud 백업 설정에서 다시 연동해주세요.Nepavyko sukurti atsarginės kopijos paslaugai <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, pabandykite atkurti ryšį "SleepCloud" atsarginių kopijų kūrimo nustatymuoseDublēšana servisam <xliff:g id="service">%s</xliff:g> neizdevās, lūdzu, mēģiniet atkārtoti izveidot savienojumu SleepCluod dublēšanas iestatījumosБекапот не успеа за услугата <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, обидете се повторно да се поврзете во поставките за резервна копија на SleepCloudSandaran gagal untuk perkhidmatan <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, sila cuba sambung semula dalam tetapan SleepCloud BackupSikkerhetskopiering mislyktes for tjenesten <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, prøv å koble til på nytt i SleepCloud Backup-innstillingene.Backup is mislukt voor de dienst <xliff:g id="service">%s</xliff:g>. Probeer aub opnieuw te verbinden in de SleepCloud Backup instellingen.Sikkerhetskopiering mislyktes for tjenesten <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, prøv å koble til på nytt i SleepCloud Backup-innstillingene.Backup nie powiódł się dla usługi <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, spróbuj ponownie połączyć się w ustawieniach SleepCloud Backup
O backup falhou para o serviço <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, por favor tente reconectar nos ajustes do SleepCloud Backup
Falha no backup para o serviço <xliff:g id="service">%s</xliff:g>
por favor, tente reconectar em configurações de backup SleepCloud
Backup eșuat pentru serviciul <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, vă rugăm să încercați să vă reconectați în setările SleepCloud BackupСинхронизация для сервиса <xliff:g id="service">%s</xliff:g> не удалась, пожалуйста, попробуйте переподключиться в настройках SleepCloud BackupZálohovanie sa nepodarilo pre službu <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, skúste sa znova pripojiť v nastaveniach zálohovania SleepCloudVarnostno kopiranje ni uspelo za storitev <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, poskusite ponovno vzpostaviti povezavo v nastavitvah varnostnega kopiranja SleepCloudRezervimi dështoi për shërbimin <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, ju lutemi provoni të lidheni sërish te cilësimet e rezervimit të SleepCloudSäkerhetskopieringen misslyckades för tjänsten <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, försök att återansluta i inställningarna för SleepCloud Backup.การสำรองข้อมูลล้มเหลวสำหรับบริการ <xliff:g id="service">%s</xliff:g> โปรดลองเชื่อมต่อใหม่ในการตั้งค่าการสำรองข้อมูล SleepCloud<xliff:g id="service">%s</xliff:g> servisi için yedekleme başarısız oldu, lütfen SleepCloud Yedekleme ayarlarından tekrar bağlanmayı deneyin.Не вдалося створити резервну копію для служби <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, будь ласка, спробуйте повторно підключитися в налаштуваннях резервного копіювання SleepCloudSao lưu không thành công cho dịch vụ <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, vui lòng thử kết nối lại trong cài đặt Sao lưu SleepCloud<xliff:g id="service">%s</xliff:g> 备份失败,请到 SleepCloud Backup 设定当中重新连线<xliff:g id="service">%s</xliff:g> 備份失敗,請到 SleepCloud Backup 設定當中重新連線。<xliff:g id="service">%s</xliff:g> 備份失敗,請到 SleepCloud Backup 設定當中重新連線。
11
backup_service_failed_manual_action_requiredBackup failed for service <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, please upload to cloud manually.Rezervimi dështoi për shërbimin <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, ngarko manualisht në renë kompjuterike.فشل النسخ الاحتياطي لخدمة <xliff:g id="service">%s</xliff:g>، يرجى التحميل إلى السحابة يدويًا.<xliff:g id="service">%s</xliff:g> xidməti üçün yedəkləmə uğursuz oldu, lütfən, buludda əl ilə yükləyin.Збой рэзервовага капіравання для службы <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, загрузіце ў воблака ўручную.Резервното копие е неуспешно за услугата <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, моля, качете я в облака ръчно.La còpia de seguretat ha fallat per al servei <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, si us plau, penja al núvol manualment.Zálohování se nezdařilo pro službu <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, nahrajte prosím do cloudu ručně.Backup mislykkedes for tjeneste <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, upload venligst manuelt til skyen.Sicherung auf <xliff:g id="Service">%s</xliff:g> war nicht erfolgreich, bitte manuell hochladen.Η δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας απέτυχε για την υπηρεσία <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, παρακαλούμε μεταφορτώστε στο cloud με μη αυτόματο τρόπο.Copia de seguridad fallida <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, por favor, subir a Cloud manualmente.Teenuse <xliff:g id="service">%s</xliff:g> varundamine ebaõnnestus, palun laadige üles pilve käsitsi.پشتیبان گیری برای سرویس <xliff:g id="service">%s</xliff:g>انجام نشد، لطفاً به صورت دستی بارگذاری کنید.Varmuuskopiointi epäonnistui palvelussa <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, lataa pilveen manuaalisesti.Échec de la sauvegarde pour le service <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, veuillez télécharger manuellement vers le cloud.הגיבוי נכשל עבור השירות <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, אנא העלה לענן באופן ידני.सेवा के लिए बैकअप विफल <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, कृपया मैन्युअल रूप से क्लाउड पर अपलोड करें।Sigurnosno kopiranje nije uspjelo za uslugu <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, ručno prenesite u oblak.A <xliff:g id="service">%s</xliff:g> szolgáltatás biztonsági mentése sikertelen, kérjük, töltse fel a felhőbe manuálisan.Pencadangan gagal untuk layanan <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, silakan unggah ke cloud secara manual.Pencadangan gagal untuk layanan <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, silakan unggah ke cloud secara manual.Backup fallito per il servizio <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, caricare manualmente sul cloud.הגיבוי נכשל עבור השירות <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, אנא העלה לענן באופן ידני.サービス<xliff:g id="service">%s</xliff:g>のバックアップに失敗しました。
<xliff:g id="service">%s</xliff:g> қызметі үшін сақтық көшірме жасалмады, бұлтқа қолмен жүктеп салыңыз.
<xliff:g id="service">%s</xliff:g>에 내보내지 못했습니다. 클라우드 저장소에 수동으로 업로드해주세요.Paslaugos <xliff:g id="service">%s</xliff:g> atsarginės kopijos nepavyko sukurti, į debesį įkelkite rankiniu būdu.Dublēšana servisam <xliff:g id="service">%s</xliff:g> neizdevās, lūdzu,mēginiet augšupielādēt mākonī manuāli.Резервната копија не успеа за услугата <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, поставете рачно на облакот.Sandaran gagal untuk perkhidmatan <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, sila muat naik ke awan secara manual.Sikkerhetskopiering mislyktes for tjenesten <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, vennligst last opp til skyen manuelt.Sikkerhetskopiering mislyktes for tjenesten <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, vennligst last opp til skyen manuelt.Backup nie powiódł się dla usługi <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, proszę przesłać do chmury ręcznie.
O backup falhou para o serviço <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, por favor, faça o upload para a nuvem manualmente.
O backup falhou para o serviço <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, por favor carregue manualmente para a nuvem.Backup eșuat pentru serviciul <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, vă rugăm să încărcați manual în cloud.Синхронизация для сервиса <xliff:g id="service">%s</xliff:g> не удалась, пожалуйста, произведите загрузку в облако вручную.Zálohovanie služby <xliff:g id="service">%s</xliff:g> zlyhalo, nahrajte ju do cloudu manuálne.Varnostno kopiranje za storitev <xliff:g id="service">%s</xliff:g> ni uspelo, prosimo, ročno prenesite v oblak.Rezervimi dështoi për shërbimin <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, ngarko manualisht në renë kompjuterike.Säkerhetskopieringen misslyckades för tjänsten <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, ladda upp till molnet manuellt.การสำรองข้อมูลสำหรับบริการ <xliff:g id="service">%s</xliff:g> ล้มเหลว โปรดอัปโหลดไปยังระบบคลาวด์ด้วยตนเอง<xliff:g id="service">%s</xliff:g> servisi için yedekleme başarısız oldu, lütfen elle yüklemeyi deneyin.Не вдалося створити резервну копію для сервісу <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, будь ласка, завантажте її до хмари вручну.Sao lưu không thành công cho dịch vụ <xliff:g id="service">%s</xliff:g>, vui lòng tải lên đám mây theo cách thủ công.<xliff:g id="service">%s</xliff:g>备份失败, 请手动上传到云端<xliff:g id="service">%s</xliff:g> 備份失敗,請手動上傳到雲端。<xliff:g id="service">%s</xliff:g> 備份失敗,請手動上傳到雲端。
12
backup_service_no_serviceNo backup service configured, please try to reconnect in SleepCloud Backup settingsAsnjë shërbim rezervë nuk është konfiguruar, ju lutemi provoni të lidheni sërish te cilësimet e rezervimit të SleepCloudلم يتم تكوين خدمة النسخ الاحتياطي ، يرجى محاولة إعادة الاتصال في إعدادات SleepCloud BackupHeç bir yedəkləmə xidməti konfiqurasiya edilməyib, lütfən, SleepCloud Yedəkləmə parametrlərində yenidən qoşulmağa cəhd edinСлужба рэзервовага капіравання не наладжана, паспрабуйце паўторна падключыцца ў наладах рэзервовага капіравання SleepCloudНе е конфигурирана услуга за архивиране, моля, опитайте да възстановите връзката в настройките на SleepCloud BackupNo s\'ha configurat cap servei de còpia de seguretat, proveu de tornar a connectar-vos a la configuració de la còpia de seguretat de SleepCloudNení nakonfigurována žádná zálohovací služba, zkuste se prosím znovu připojit v nastavení SleepCloud BackupDer er ikke konfigureret nogen backup-tjeneste, prøv at genoprette forbindelsen i SleepCloud Backup-indstillingerneKein Sicherungsdienst konfiguriert, bitte verbinden Sie einen Dienst in den SleepCloud Backup-EinstellungenΔεν έχει ρυθμιστεί η υπηρεσία δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, δοκιμάστε να επανασυνδεθείτε στις ρυθμίσεις του SleepCloud BackupServicio de copia de seguridad no configurado. Por favor, intente volver a conectarse en la configuración de respaldo de SleepCloud.Varundusteenust ei ole konfigureeritud, proovige uuesti ühendada SleepCloudi varundamise seadetesهیچ سرویس پشتیبان گیری پیکربندی نشده است، لطفا سعی کنید دوباره در تنظیمات پشتیبان گیری SleepCloud متصل شویدVarmuuskopiointipalvelua ei ole määritetty, yritä muodostaa yhteys uudelleen SleepCloudin varmuuskopiointiasetuksissa.Aucun service de sauvegarde n\'est configuré, veuillez essayer de vous reconnecter dans les paramètres de sauvegarde SleepCloud.לא הוגדר שירות גיבוי, אנא נסה להתחבר מחדש בהגדרות הגיבוי של SleepCloudकोई बैकअप सेवा कॉन्फ़िगर नहीं की गई है, कृपया SleepCloud Backup सेटिंग्स में पुन: कनेक्ट करने का प्रयास करेंNije konfigurirana usluga sigurnosnog kopiranja, pokušajte se ponovno povezati u postavkama SleepCloud BackupNincs konfigurálva a biztonsági mentési szolgáltatás, kérjük, próbálja meg újracsatlakoztatni a SleepCloud biztonsági mentés beállításaibanTidak ada layanan cadangan yang dikonfigurasikan, coba sambungkan kembali di pengaturan Pencadangan SleepCloudTidak ada layanan cadangan yang dikonfigurasikan, coba sambungkan kembali di pengaturan Pencadangan SleepCloudNessun servizio di backup configurato, provare a riconnettersi nelle impostazioni di SleepCloud Backupלא הוגדר שירות גיבוי, אנא נסה להתחבר מחדש בהגדרות הגיבוי של SleepCloudバックアップサービスが設定されていません。SleepCloud のバックアップ設定で再接続を試みてください。
Сақтық көшірме қызметі конфигурацияланбаған, SleepCloud Backup параметрлерінде қайта қосылып көріңіз
백업 서비스가 구성되어 있지 않습니다. SleepCloud 백업 설정에서 다시 연동해주세요.Nesukonfigūruota atsarginių kopijų kūrimo paslauga, pabandykite iš naujo prisijungti SleepCloud atsarginių kopijų kūrimo nustatymuoseNeviens dublēšanas serviss nav konfigurēts. Lūdzu, mēģiniet atkārtoti izveidot savienojumu SleepCloud dublējuma iestatījumosНе е конфигурирана услуга за резервна копија, обидете се повторно да се поврзете во поставките за резервна копија на SleepCloudTiada perkhidmatan sandaran dikonfigurasikan, sila cuba sambung semula dalam tetapan SleepCloud BackupIngen sikkerhetskopieringstjeneste konfigurert, prøv å koble til på nytt i SleepCloud Backup-innstillingene.Er is geen backup dienst ingesteld. Probeer aub opnieuw te verbinden in de SleepCloud Backup instellingen.Ingen sikkerhetskopieringstjeneste konfigurert, prøv å koble til på nytt i SleepCloud Backup-innstillingene.Nie skonfigurowano usługi kopii zapasowej, spróbuj ponownie połączyć się w ustawieniach SleepCloud Backup
Sem serviço de backup configurado, por favor tente reconectar nas configurações do SleepCloud Backup
Sem serviço de backup configurado, por favor, tente reconectar nas configurações de backup SleepCloudNu este configurat niciun serviciu de backup, vă rugăm să încercați să vă reconectați în setările SleepCloud BackupСервис синхронизации не настроен, пожалуйста, попробуйте переподключиться в настройках SleepCloud BackupNo backup service configured, please try to reconnect in SleepCloud Backup settingsStoritev varnostnega kopiranja ni konfigurirana, poskusite ponovno vzpostaviti povezavo v nastavitvah storitve SleepCloud BackupAsnjë shërbim rezervë nuk është konfiguruar, ju lutemi provoni të lidheni sërish te cilësimet e rezervimit të SleepCloudIngen säkerhetskopieringstjänst har konfigurerats, försök att återansluta i inställningarna för SleepCloud Backup.ไม่มีการกำหนดค่าบริการสำรองข้อมูล โปรดลองเชื่อมต่อใหม่ในการตั้งค่าการสำรองข้อมูล SleepCloudHerhangi bir yedekleme servisi yapılandırılmadı, lütfen SleepCloud Yedekleme ayarlarından tekrar bağlanmayı deneyin.Службу резервного копіювання не налаштовано, спробуйте підключитися в налаштуваннях резервного копіювання SleepCloudKhông có dịch vụ sao lưu nào được định cấu hình, vui lòng thử kết nối lại trong cài đặt Sao lưu SleepCloud未设定备份服务,请到 SleepCloud Backup 设定当中重新连线。未設定備份服務,請到 SleepCloud Backup 設定當中重新連線。未設定備份服務,請到 SleepCloud Backup 設定當中重新連線。
13
backup_service_successStatusbar notification: Service which shares sleep data in the backgroundBackup finishedRezervimi përfundoiانتهى النسخ الاحتياطيYedəkləmə tamamlandıРэзервовае капіраванне завершанаАрхивирането е завършеноS\'ha acabat la còpia de seguretatZálohování dokončenoSikkerhedskopiering afsluttetBackup fertiggestelltΗ δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ολοκληρώθηκεCopia de seguridad terminadaVarukoopia valmisپشتیبان گیری به پایان رسیدVarmuuskopiointi valmisSauvegarde terminéeהגיבוי הסתייםबैकअप समाप्तSigurnosno kopiranje završenoBiztonsági mentés befejezvePencadangan selesaiPencadangan selesaiBackup terminatoהגיבוי הסתייםバックアップ完了
Сақтық көшірме жасалды
내보내기 완료Atsarginė kopija baigtaDublēšana ir pabeigtaБекапот е завршенSandaran selesaiSikkerhetskopiering ferdigBackup voltooidSikkerhetskopiering ferdigKopia zapasowa zakończona
Backup terminado
Backup concluídoBackup terminatСинхронизация завершенаZálohovanie dokončené
Varnostno kopiranje končano
Rezervimi përfundoiSäkerhetskopiering avslutadสำรองข้อมูลเสร็จแล้วYedekleme tamamlandı.Резервне копіювання завершеноSao lưu xong备份完成備份完成備份完成
14
backup_service_download_successDownload finishedShkarkimi përfundoiانتهى التنزيلYükləmə tamamlandıСпампоўка скончанаИзтеглянето е завършеноDescàrrega acabadaStahování dokončenoDownload afsluttetDownload abgeschlossenΗ λήψη ολοκληρώθηκεDescarga terminadaAllalaadimine lõpetatudبارگیری به پایان رسیدLataus valmisTéléchargement terminéההורדה הסתיימהडाउनलोड समाप्तPreuzimanje završenoLetöltés befejezvePengunduhan selesaiPengunduhan selesaiDownload terminatoההורדה הסתיימהダウンロード完了
Жүктеп алу аяқталды
가져오기 완료Atsisiuntimas baigtasLejupielāde pabeigtaПреземањето е завршеноMuat turun selesaiNedlasting fullførtDownload voltooidNedlasting fullførtPobieranie zakończone
Download terminado
Download concluídoDescărcare finalizatăЗагрузка завершенаStiahnutie dokončenéPrenos končanShkarkimi përfundoiNedladdning avslutadดาวน์โหลดเสร็จแล้วİndirme tamamlandı.Завантаження завершеноTải xong下载完成下載完成下載完成
15
backup_service_download_terminatedDownload was terminatedShkarkimi u ndërpreتم إنهاء التنزيلYükləmə dayandırıldıСпампоўка была спыненаИзтеглянето е прекратеноLa descàrrega s\'ha finalitzatStahování bylo ukončenoDownload blev afbrudtDownload wurde abgebrochenΗ λήψη τερματίστηκεLa descarga fue terminadaAllalaadimine lõpetatiبارگیری محدود شده استLataus lopetettiinLe téléchargement a été terminéההורדה הופסקהडाउनलोड समाप्त कर दिया गया थाPreuzimanje je prekinutoA letöltés befejeződöttPengunduhan dihentikanPengunduhan dihentikanIl download è terminatoההורדה הופסקהダウンロードを中断しました
Жүктеп алу тоқтатылды
가져오기 종료됨Atsisiuntimas buvo baigtasLejupielāde tika pārtrauktaПреземањето беше прекинатоMuat turun telah ditamatkanNedlastingen ble avsluttetDownload is afgebrokenNedlastingen ble avsluttetPobieranie zostało przerwane
O download foi encerrado
Download foi canceladoDescărcarea a fost terminatăЗагрузка прерванаPreberanie bolo ukončené
Prenos je bil končan
Shkarkimi u ndërpreNedladdningen avslutadesการดาวน์โหลดถูกยุติİndirme sonlandırıldı.Завантаження завершеноQuá trình tải xuống đã kết thúc下载中断下載中斷下載中斷
16
backup_service_downloadDownloading data…Po shkarkon të dhënat…جارٍ تنزيل البيانات ...Data endirilir...Ідзе спампоўка даных...Изтегляне на данни...S\'estan baixant dades...Stahování dat...Download af data...Daten werden heruntergeladen...Λήψη δεδομένων...Descargando datos ...Andmete allalaadimine...بارگیری اطلاعات...Tietojen lataaminen...Téléchargement des données...מוריד נתונים...डेटा डाउनलोड हो रहा है…Preuzimanje podataka…Adatok letöltése...Mengunduh data...Mengunduh data...Download dei dati...מוריד נתונים...データダウンロード中...
Деректер жүктеп алынуда…
수면 기록 가져오는 중...Duomenų atsisiuntimas...Notiek datu lejupielāde...Се преземаат податоци…Memuat turun data…Nedlasting av data...Gegevens aan het downloaden...Nedlasting av data...Pobieranie danych...
Descarregando dados...
Fazendo download de dados...Descărcarea datelor...Загрузка данных…Sťahovanie údajov...
Prenos podatkov...
Po shkarkon të dhënat…Hämtar data...กำลังดาวน์โหลดข้อมูล…Veri indiriliyor...Завантажую дані...Đang tải xuống dữ liệu…正在下载数据...正在下載資料…正在下載資料…
17
backup_auth_failedAuthentication failedAutentifikimi dështoiالمصادقة فشلتDoğrulama uğursuz olduПамылка аўтэнтыфікацыіУдостоверяването на автентичността е неуспешноL\'autenticació ha fallatOvěření se nezdařiloAutentificering mislykkedesAuthentifizierung fehlgeschlagenΗ πιστοποίηση ταυτότητας απέτυχεAutenticación fallidaAutentimine ebaõnnestusتأیید اعتبار انجام نشدTodentaminen epäonnistuiL\'authentification a échouéאימות נכשלप्रमाणीकरण विफल होनाProvjera autentičnosti nije uspjelaA hitelesítés sikertelenOtentikasi gagalOtentikasi gagalAutenticazione fallitaאימות נכשל認証に失敗しました
Аутентификация сәтсіз аяқталды
인증 실패Autentiškumo nustatymas nepavykoAutentifikācija neizdevāsАвтентикацијата не успеаPengesahan gagalAutentisering mislyktesAuthenticatie misluktAutentisering mislyktesUwierzytelnianie nie powiodło się
A autenticação falhou
A autenticação falhouAutentificarea a eșuatАутенфикация не удаласьAutentifikácia zlyhala
Preverjanje pristnosti ni bilo uspešno
Autentifikimi dështoiAutentisering misslyckadesรับรองความถูกต้องล้มเหลวKimlik doğrulama başarısız oldu.Не вдалося пройти автентифікаціюQuá trình xác thực đã thất bại验证失败驗證失敗驗證失敗
18
backup_nowBackup nowRezervoni tani
اعمل نسخة احتياطية الان
İndi yedəkləyinСінхранізавацьСинхронизиране сегаFeu una còpia de seguretat araZálohovat nyníBackup nuJetzt sichern
Δημιουργία αντιγράφου ασφαλείας τώρα
Hacer copia de seguridad
تهیه نسخه پشتیبان همین حالا
Varmuuskopiointi nyt
Synchroniser maintenantגיבוי עכשיוअब समर्थन देना
Sigurnosno kopirajte sada
Biztonsági mentés most
Cadangkan sekarang
Cadangkan sekarang
Backup oraגיבוי עכשיוバックアップ中
Қазір сақтық көшірме жасаңыз
지금 백업
Atsarginė kopija dabar
Dublēt tagad
Направете резервна копија сега
Sandarkan sekarang
Sikkerhetskopiering nå
Back-up nu
Sikkerhetskopiering nå
Synchronizuj teraz
Backup agoraCópia de segurança agoraBackup acum
Синхронизироваться сейчас
Zálohovanie teraz
Varnostno kopiranje zdaj
Rezervoni tani
Säkerhetskopiering nu
การสำรองข้อมูลในขณะนี้
Şimdi Senkronize Et
Виконати резервне копіювання зараз
Sao lưu ngay立刻同步立刻同步處理立刻同步處理
19
button_okOKOKموافقtamamОКОКOkOKOKOKΟΚOkOKباشهOKOKבסדרठीकU reduRendbenOKOKOKבסדרOKЖАРАЙДЫ МА확인GeraiOKОКokeyOkOKOkOkOKOkOKОкOkV reduOKУ редуOkตกลงTamamОкOK确定確定確定
20
button_overrideProceedVazhdoniDavam etЗгодныПриемамContinuarPokračujte naFortsætFortfahrenΠροχωρήστεProcedaJätkaموافقJatkaJ’accepteאישורआगे बढ़नाPostupitiFolytassa aLanjutkanLanjutkanAcconsentoלהמשיך同意Жалғастыру계속하기TęstiTurpinātПродолжиTeruskanGå videreToestaanGå videreZgadzam sięProcederProcederContinuațiСоглашаюсьPokračovatStrinjam seVazhdoniFortsättตกลงİleriПродовжуйте.Tiếp tục继续继续繼續
21
button_cancelCancelAnulloإلغاءLəğv etАдмяніцьОтказCancel·larZrušitAnnullerAbbrechenΑκύρωσηCancelarTühistaلغوPeruutaAnnulerבטלरद्द करेंOdustaniMégseBatalBatalAnnullaבטלキャンセルБолдырмау취소AtšauktiAtceltОткажиBatalAvbrytAnnulerenAvbrytAnulujCancelarCancelarAnuleazăОтменаZrušiťPrekličiAnulloОткажиAvbrytยกเลิกİptalСкасуватиTrở lại取消取消取消
22
button_installInstallInstaloتثبيتYüklemekЎсталёўвацьИнсталиранеInstal·larInstalovatInstallérInstallierenΕγκατάστασηInstalarInstalligeنصبAsennaInstallerהתקןस्थापित करेंInstalirajTelepítPasangPasangInstallaהתקןインストールОрнату설치하기įdiegtiInstalētИнсталирајPasangInstallerInstallerenInstallerInstalujInstalarInstalarInstaleazăУстановитьInštalovaťNamestiInstaloInstalleraติดตั้งYükleВстановитиCài đặt安装安裝安裝
23
button_launchLaunchNisjaتشغيلBaşlayınЗапусціцьСтартиранеArrencaSpustitKørStartenΕκτέλεσηEjecutarKäivitamineاجراKäynnistäLancerסעशुरू करनाPokreniFutásJalankanJalankanEseguiסע開くІске қосу실행하기PaleistiPalaistЛансираPelancaranKjørUitvoerenKjørUruchomLançamentoAbrirExecutăЗапуститьSpustiťOdpriNisjaKörเริ่มงานÇalıştırЗапуститиđề khởi运行運行開啟
24
button_closeCloseAfërقريبYaxınзачыняцьЗатварянеA propZavřítTætSchließenΚοντάCerrarSulgeبستنKiinniFermerסגירהबंद करेZatvoritiBezárásDekatDekatVicinoסגירה閉じるЖабық닫기UždarytiAizvērtЗатвориTutupLukkDichtbijLukkBliskoFecharPertoÎnchideЗакрытиеZavrieťZapriAfërБлизуStängaปิดKapatБлизькоGần關閉
25
welcome2Thank you very much for purchasing the SleepCloud Backup Add-on but Sleep as Android is currently not installed.\n\nPlease install it from the Play Store first in order to get this add-on to work.\n\nWould you like to install Sleep as Android now?Faleminderit shumë për blerjen e shtesës rezervë SleepCloud, por Sleep as Android nuk është aktualisht i instaluar.\n\nJu lutemi, instaloni fillimisht nga Play Store për ta vënë në punë këtë shtesë.\n\nDëshironi të instaloni tani Sleep si Android?شكرًا جزيلاً على شرائك الوظيفة الإضافية SleepCloud Backup ولكن وضع السكون لأن Android غير مثبت حاليًا. \ n \ n الرجاء تثبيته من Play Store أولاً من أجل تشغيل هذه الوظيفة الإضافية. \ n \ n هل ترغب في التثبيت Sleep as Android الآن؟SleepCloud Yedəkləmə Əlavəsini satın aldığınız üçün çox sağ olun, lakin Android hazırda quraşdırılmadığı üçün Yuxu.\n\nBu əlavəni işə salmaq üçün onu əvvəlcə Play Store-dan quraşdırın.\n\nQuraşdırmaq istərdinizmi? Sleep as Android indi?Вялікі дзякуй за набыццё надбудовы для рэзервовага капіравання SleepCloud, але Sleep як Android зараз не ўсталяваны.\n\nКалі ласка, спачатку ўсталюйце яе з Крамы Play, каб гэта дадатак запрацавала.\n\nЦі хочаце вы усталяваць Sleep як Android зараз?Много Ви благодарим, че закупихте добавката SleepCloud Backup, но Sleep as Android в момента не е инсталирана.\n\nМоля, първо я инсталирайте от Play Store, за да заработи тази добавка.\n\nИскате ли да инсталирате Sleep as Android сега?Moltes gràcies per comprar el complement de còpia de seguretat de SleepCloud, però Sleep as Android no està instal·lat actualment.\n\nPrimer, instal·leu-lo des de Play Store per tal que aquest complement funcioni.\n\nVols fer-ho. instal·lar Sleep com a Android ara?Děkujeme, že sis zakoupil doplněk SleepCloud Backup, ale Sleep as Android není v současné době nainstalován.\n\nPro zprovoznění SleepCloudu prosím nejprve nainstaluj aplikaci z obchodu Play Store.\n\nChceš si nyní nainstalovat aplikaci Sleep as Android?Mange tak fordi du har købt SleepCloud Backup Add-on, men Sleep as Android er i øjeblikket ikke installeret.\n\n\nVil du installere det fra Play Store først for at få dette add-on til at virke.\n\n\nVil du installere Sleep as Android nu?Vielen Dank für den Kauf des SleepCloud Backup-Add-on, aber Sleep as Android ist zurzeit nicht installiert.\n\nBitte installieren Sie es zuerst von dem Play Store.\n\nMöchten Sie Sleep as Android jetzt installieren?Σας ευχαριστούμε πολύ που αγοράσατε το πρόσθετο SleepCloud Backup, αλλά το Sleep as Android δεν είναι προς το παρόν εγκατεστημένο.\n\nΠαρακαλούμε εγκαταστήστε το πρώτα από το Play Store για να λειτουργήσει αυτό το πρόσθετο.\n\nΘα θέλατε να εγκαταστήσετε το Sleep as Android τώρα;Muchas gracias por comprar el add-on de copia de seguridad de SleepCloud, pero Sleep as Android no está instalado actualmente.\n\nInstálelo primero desde Play Store para que este add-on funcione.\n\nLe gustaría instalar Sleep as Android ahora?Suur tänu, et ostsite SleepCloud Backup Add-on\'i, kuid Sleep as Android ei ole praegu installitud.\n\nPuhul installige see esmalt Play Store\'ist, et see add-on töötaks.\n\n\nKas soovite Sleep as Android\'i nüüd installida?از خرید افزودنی پشتیبان گیری SleepCloud برای Sleep As Android بسیار متشکریم، اما Sleep As Android در حال حاضر نصب نشده است. لطفاً ابتدا آن را از Play Store نصب کنید تا این افزونه به کار خود ادامه دهد. آیا هم اکنون می خواهید Sleep As Android را نصب کنید؟Paljon kiitoksia SleepCloud Backup -lisäosan ostamisesta, mutta Sleep as Android ei ole tällä hetkellä asennettu.\n\nAsenna se ensin Play Storesta, jotta tämä lisäosa toimisi.\n\nTahdotko asentaa Sleep as Android nyt?Nous vous remercions d\'avoir acheté l\'extension SleepCloud Backup, mais Sleep as Android n\'est pas encore installé. Veuillez l\'installer d\'abord à partir du PlayStore pour que cette extension fonctionne.תודה רבה על רכישת תוסף הגיבוי של SleepCloud אך Sleep as Android אינו מותקן כעת.\n\nאנא התקן אותו תחילה מחנות Play כדי שהתוסף הזה יפעל.\n\nהאם תרצה להתקין את Sleep as Android עכשיו?SleepCloud Backup ऐड-ऑन खरीदने के लिए आपका बहुत-बहुत धन्यवाद, लेकिन वर्तमान में Sleep as Android इंस्टॉल नहीं किया गया है।\n\nइस ऐड-ऑन को काम पर लाने के लिए कृपया इसे पहले Play Store से इंस्टॉल करें।\n\nक्या आप अभी Sleep as Android इंस्टॉल करना चाहते हैं ?Hvala vam što ste kupili dodatak SleepCloudBackup, ali Sleep as Android trenutno nije instaliran.\n\nPrvo ga instalirajte iz Play Storea kako bi ovaj dodatak radio.\n\nŽelite li sada instalirati Sleep as Android?Köszönjük szépen, hogy megvásárolta a SleepCloud Backup Add-on-t, de az Sleep as Android jelenleg nincs telepítve.\n\nKérjük, először telepítse a Play Store-ból, hogy ez a kiegészítő működjön.\n\n\nSzeretné telepíteni az Sleep as Android-ot most?Thank you very much for purchasing the SleepCloud Backup Add-on but Sleep as Android is currently not installed.\n\nPlease install it from the Play Store first in order to get this add-on to work.\n\nWould you like to install Sleep as Android now?Thank you very much for purchasing the SleepCloud Backup Add-on but Sleep as Android is currently not installed.\n\nPlease install it from the Play Store first in order to get this add-on to work.\n\nWould you like to install Sleep as Android now?Grazie per aver acquistato il componente aggiuntivo SleepCloud Backup, ma al momento Sleep as Android non è installato.\n\nPer favore, installalo prima dal Play Store per far funzionare questo componente aggiuntivo.\n\nVuoi installare Sleep as Android adesso?תודה רבה על רכישת תוסף הגיבוי של SleepCloud אך Sleep as Android אינו מותקן כעת.\n\nאנא התקן אותו תחילה מחנות Play כדי שהתוסף הזה יפעל.\n\nהאם תרצה להתקין את Sleep as Android עכשיו?SleepCloudバックアップアドオンをご購入いただき、誠にありがとうございます。しかし、Sleep as Androidがまだインストールされていません。\n\nこのアドオンを動作させるためには、まずPlayストアからインストールしてください。\n\n今すぐSleep as Androidをインストールしますか?
SleepCloud Backup қондырмасын сатып алғаныңыз үшін үлкен рахмет, бірақ Sleep as Android қазір орнатылмаған.\n\nБұл қондырманы жұмысқа алу үшін алдымен оны Play Store дүкенінен орнатыңыз.\n\nSleep as Android қолданбасын қазір орнатқыңыз келе ме?
SleepCloud Backup 확장판을 구매해주셔서 감사합니다만 현재 Sleep as Android가 설치되어 있지 않습니다.\n\n이 확장판을 이용하시려면, 먼저 Play Store에서 앱을 설치해주세요. Sleep as Android를 지금 설치하시겠나요?Labai dėkojame, kad įsigijote SleepCloud Backup priedą, tačiau šiuo metu Sleep as Android nėra įdiegtas.\n\nPrašome pirmiausia įdiegti jį iš Play Store, kad šis priedas veiktų.\n\nAr norėtumėte įdiegti Sleep as Android dabar?Liels paldies, ka iegādājāties SleepCloud dublēšanas servisu, taču Sleep as Android pašlaik nav instalēts.\n\nLūdzu, vispirms instalējiet to Play veikalā, lai šis papildinājums darbotos.\n nVai jūs vēlētos instalēt Sleep as Android tagad?Ви благодариме многу што го купивте додатокот за резервна копија SleepCloud, но Sleep as Android моментално не е инсталиран.\n\nВе молиме прво инсталирајте го од Play Store за да го вклучите овој додаток.\n\nДали сакате да да се инсталира Sleep as Android сега?Terima kasih banyak kerana membeli Alat tambah SleepCloud Backup tetapi Sleep as Android tidak dipasang pada masa ini.\n\nSila pasangkannya daripada Play Store dahulu untuk membolehkan alat tambah ini berfungsi.\n\nAdakah anda mahu memasang Sleep as Android sekarang?Tusen takk for at du kjøpte SleepCloud Backup-tillegget, men Sleep as Android er for øyeblikket ikke installert. n\nVennligst installer det fra Play Store først for å få dette tillegget til å fungere.n\nVil du installere Sleep as Android nå?Enorm bedankt voor het aanschaffen van de SleepCloud Backup add-on, maar Sleep as Android is momenteel niet geïnstalleerd.\n\nInstalleer het aub vanuit de Play Store om deze add-on te laten werken.\n\nWilt u Sleep as Android nu installeren?Tusen takk for at du kjøpte SleepCloud Backup-tillegget, men Sleep as Android er for øyeblikket ikke installert. n\nVennligst installer det fra Play Store først for å få dette tillegget til å fungere.n\nVil du installere Sleep as Android nå?Dziękujemy bardzo za zakup dodatku SleepCloud Backup, ale Sleep as Android nie jest obecnie zainstalowany.\NProszę najpierw zainstalować go ze Sklepu Play, aby ten dodatek działał.\NChcesz zainstalować Sleep as Android teraz?
Muito obrigado por adquirir o add-on Sleep as Android, mas o Sleep as Android não está instalado no momento.
Muito obrigado por adquirir o add-on do SleepCloud backup, mas o Sleep atualmente não está instalado. \n\nPor favor instale-o a partir da Play Store primeiro, a fim de poder usar este add-on. \n\nDeseja instalar o Sleep agora?Vă mulțumim foarte mult pentru achiziționarea suplimentului SleepCloud Backup, dar Sleep as Android nu este instalat în prezent.Vă rugăm să îl instalați mai întâi din Play Store pentru ca acest supliment să funcționeze.Doriți să instalați Sleep as Android acum?Большое спасибо за покупку дополнения SleepCloud Backup, но приложение Sleep as Android сейчас не установлено.\n\nПожалуйста, сначала загрузите его из Play Store, чтобы это дополнение заработало.\n\nХотите установить Sleep as Android сейчас?Ďakujeme, že ste si zakúpili doplnok SleepCloud Backup, ale Sleep as Android momentálne nie je nainštalovaný.\n\nProsím, nainštalujte si ho najprv z Obchodu Play, aby tento doplnok fungoval.\n\nChceli by ste si teraz nainštalovať Sleep as Android?Najlepša hvala za nakup dodatka za varnostno kopiranje SleepCloud, vendar dodatek Sleep as Android trenutno ni nameščen.\n\nProsimo, da ga najprej namestite iz Play Storu, da bo ta dodatek deloval.\n\nŽelite zdaj namestiti dodatek Sleep as Android?Faleminderit shumë për blerjen e shtesës rezervë SleepCloud, por Sleep as Android nuk është aktualisht i instaluar.\n\nJu lutemi, instaloni fillimisht nga Play Store për ta vënë në punë këtë shtesë.\n\nDëshironi të instaloni tani Sleep si Android?Tack för att du köpte tillägget SleepCloud Backup, men Sleep as Android är för närvarande inte installerat.\n\nVänligen installera det från Play Store först för att få tillägget att fungera.\n\nVill du installera Sleep as Android nu?ขอบคุณมากที่ซื้อส่วนเสริมสำรองข้อมูล SleepCloud แต่ขณะนี้ยังไม่ได้ติดตั้งโหมดสลีปเนื่องจาก Android\n\nโปรดติดตั้งจาก Play Store ก่อนเพื่อให้ส่วนเสริมนี้ใช้งานได้\n\nคุณต้องการ ติดตั้งโหมดสลีปเป็น Android ทันทีหรือไม่SleepCloud Yedekleme Eklentisi\'ni satın aldığınız için çok teşekkür ederiz, ancak Andorid Gibi Uyku şu anda yüklü görünmüyor.\n\nBu eklentinin etkin kılınabilmesi için öncelikle Play Store üzerinden Android Gibi Uyku yüklemesini gerçekleştirin.\n\nAndroid Gibi Uyku\'yu şimdi yüklemek ister misiniz?Щиро дякуємо за придбання надбудови SleepCloud Backup, але Sleep as Android наразі не встановлено.\n\nПередусім встановіть її з Play Store, щоб надбудова запрацювала.\n\nБажаєте встановити Sleep as Android зараз?Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã mua Tiện ích bổ sung Sao lưu SleepCloud nhưng Chế độ ngủ vì Android hiện chưa được cài đặt.\n\nVui lòng cài đặt tiện ích này từ Cửa hàng Play trước để tiện ích bổ sung này hoạt động.\n\nBạn có muốn cài đặt Ngủ như Android bây giờ?非常感谢您购买 Sleep as Android 的 SleepCloud Backup 附加元件,但 Sleep as Android 目前并未安装。\n\n 您须要到Play 商店下载安装后,才能使用此附加元件的相关功能。\n\n要现在就安装 Sleep as Android 吗?非常感謝您購買 Sleep as Android 的 SleepCloud Backup 附加元件,但 Sleep as Android 目前並未安裝。\n\n您須要到 Play 商店下載安裝後,才能使用此附加元件的相關功能。\n\n要現在就安裝 Sleep as Android 嗎?非常感謝您購買 Sleep as Android 的 SleepCloud Backup 附加元件,但目前並未安裝 Sleep as Android。\n\n需要先到 Play 商店下載安裝後,才能使用此附加元件的相關功能。\n\n要現在就安裝 Sleep as Android 嗎?
26
connect_to_the_cloudTitle of a screen where a connection to the Sleep cloud is activated.Connect to the SleepCloudLidhu me SleepCloudاتصل بـ SleepCloudSleepCloud-a qoşulunПадключыцеся да SleepCloudСвързване с облака SleepCloudConnecteu-vos a SleepCloudPřipojení ke službě SleepCloudOpret forbindelse til SleepCloudVerbindung mit SleepCloud herstellenΣυνδεθείτε στο SleepCloudConéctese a SleepCloudÜhendage SleepCloudigaاتصال به SleepCloudConnect to the SleepCloudConnectez-vous à SleepCloudהתחבר ל- SleepCloudस्लीपक्लाउड से कनेक्ट करेंPovežite se na SleepCloudCsatlakozás a SleepCloudhozMenghubungkan ke SleepCloudMenghubungkan ke SleepCloudConnettersi a SleepCloudהתחבר ל- SleepCloudSleepCloudに接続
SleepCloud қызметіне қосылыңыз
SleepCloud에 연동Prisijungimas prie "SleepCloudSavienot ar SleepCloudПоврзете се со SleepCloudSambung ke SleepCloudKoble til SleepCloudVerbinden met de SleepCloudKoble til SleepCloudPołącz się z SleepCloud
Conecte-se ao Sleep as Android
Conectar-se no Sleep CloudConectați-vă la SleepCloudПодключиться к Sleep CloudPripojenie k službe SleepCloudPovezava z oblakom SleepCloudLidhu me SleepCloudAnslut till SleepCloudเชื่อมต่อกับ SleepCloudSleepCloud\'a BağlanПідключіться до SleepCloudKết nối với SleepCloud连接到SleepCloud連線到 SleepCloud連線到 SleepCloud
27
connect_textTitle of a section on the cloud screen where a connection is being configured.ConnectLidheniيتصلQoşunЗлучыццаСвържете се сConnecta\'tPřipojitForbindVerbindenΣύνδεσηConectarÜhendageاتصالConnectConnectez-vous àלְחַבֵּרजोड़नाSpojitiCsatlakozásMenghubungkanMenghubungkanConnettersiלְחַבֵּר接続Қосылу연동PrisijungtiSavienotПоврзете сеSambungKoble tilVerbindenKoble tilPołączConecteConectarConectareПодключитьсяPripojeniePovežite se s spletnim mestomLidheniAnslutเชื่อมต่อBağlanПідключитисяKết nối连接連線連線
28
select_accountTitle of a section of the cloud screen, where user has to choose a google account to use for Sleep CloudSelect accountZgjidhni llogarinëحدد حسابHesab seçinВыберыце ўліковы запісИзберете акаунтSeleccioneu el compteVyber účetVælg kontoKonto auswählenΕπιλέξτε λογαριασμόSeleccionar cuentaValige kontoانتخاب حساب کاربریSelect accountSélectionnez un compteבחר חשבוןखाते का चयन करेंOdaberite računFiók kiválasztásaPilih akunPilih akunSelezionare l\'accountבחר חשבוןアカウント選択
Есептік жазбаны таңдаңыз
계정 선택Pasirinkite paskyrąIzvēlēties kontuИзберете сметкаPilih akaunVelg kontoSelecteer accountVelg kontoWybierz konto
Selecione a conta
Selecione a contaSelectați contulВыберите аккаунтVyberte účetIzberite računZgjidhni llogarinëVälj kontoเลือกบัญชีBir Hesap SeçinВиберіть обліковий записChọn tài khoản选择账号選擇帳號選擇帳號
29
do_you_want_to_connectA confirmation text, checking whether a user wants to connect to sleep cloudDo you want to connect?Dëshironi të lidheni?هل تريد الاتصال؟Qoşulmaq istəyirsiniz?Вы хочаце падключыцца?Искате ли да се свържете?Vols connectar-te?Chceš se připojit?Ønsker du at oprette forbindelse?Möchten Sie eine Verbindung herstellen?Θέλετε να συνδεθείτε;¿Quieres conectarte?Kas soovite ühendust luua?آیا می خواهید متصل شوید؟Do you want to connect?Voulez-vous vous connecter ?האם אתה רוצה להתחבר?क्या आप कनेक्ट करना चाहते हैं?Želite li se povezati?Szeretne csatlakozni?Apakah Anda ingin terhubung?Apakah Anda ingin terhubung?Vuoi connetterti?האם אתה רוצה להתחבר?接続しますか?
Қосылғыңыз келе ме?
연동하시겠나요?Ar norite prisijungti?Vai gribat savienot?Дали сакате да се поврзете?Adakah anda mahu menyambung?Vil du koble til?Wilt u verbinden?Vil du koble til?Czy chcesz się połączyć?
Você quer se conectar?
Você deseja se conectar?Doriți să vă conectați?Вы хотите подключиться?Chcete sa pripojiť?Ali se želite povezati?Dëshironi të lidheni?Vill du ansluta?คุณต้องการเชื่อมต่อหรือไม่?Bağlanmak istediğinize emin misiniz?Бажаєте підключитися?Bạn có muốn kết nối?您是否要连接?您想要連線嗎?您想要連線嗎?
30
connectCloud connectionConnectLidheniيتصلQoşunЗлучыццаСвържете сеConnecta\'tPřipojitForbindVerbindenΣυνδεθείτεConectarÜhendageاتصالConnectConnectez-vous àלְחַבֵּרजोड़नाSpojitiCsatlakozásHubungkanHubungkanConnettersiלְחַבֵּר接続するҚосылу연동PrisijungtiSavienotПоврзете сеSambungKoble tilVerbindenKoble tilPołączConecte-seConectarConectați-văПодключитьсяPripojiťPovežite seLidheniAnslutเชื่อมต่อBağlanПідключитисяKết nối连接連線連線
31
signinButton to proceed with Sleep cloud connectionSign inHyniتسجيل الدخولDaxil olunУвайсціВлезтеInicia sessióPřihlas seLog indEinloggenΣυνδεθείτεRegistrarseLogi sisseورودSign inSe connecterלהתחברदाखिल करनाPrijaviti seBejelentkezésMasukMasukAccediלהתחברサインインКіру로그인PrisijunkiteIelogotiesНајави сеLog masukLogg innInloggenLogg innZaloguj sięFaça o loginFazer loginConectați-văВойтиPrihláste saPrijavite seHyniLogga inเข้าสู่ระบบGiriş YapУвійдіть в системуĐăng nhập登录登入登入
32
attentionTitle in an alert box that requires special user attention.AttentionKujdesانتباهDiqqətУвагаВниманиеAtencióPozorOpmærksomhedAchtungΠροσοχήAtenciónTähelepanuتوجهAttentionAttentionתשומת הלבध्यानPažnjaFigyelemPerhatianPerhatianAttenzioneתשומת הלב注意事項
Назар аударыңыз
주의DėmesioUzmanībuВниманиеPerhatianOppmerksomhetAttentieOppmerksomhetUwagaAtençãoAtençãoÎn atențiaВниманиеPozorPozorKujdesUppmärksamhetความสนใจDikkatУвагаChú ý注意注意注意
33
skipA button in a dialog where user does not want to proceed with suggested actionSkipKaloniيتخطىKeçПрапусціцьПропусканеOmetPřeskočitSpring overÜberspringenΠαράλειψηSaltarVahele jätmaرد کردنOhitaPasserלדלגछोड़ जानाPreskočiKihagyásLewatiLewatiSaltaלְדַלֵגスキップсекіру건너뛰기PraleistiIzlaistпрескокнуваMelangkauHoppeOverslaanHoppePomińPularPularSari pesteПропуститьPreskočiťPreskočiKaloniСкипHoppa överข้ามAtlaПропуститиNhảy略过略過略過
34
exitButton to cancel the connection attemptExitDilniمخرجÇıxВыхадИзходSortidaUkončitAfslutBeendenΈξοδοςCerrarVäljumineخروجPoistuSortir deיְצִיאָהबाहर निकलनाIzlazKilépésKeluarKeluarUscitaיְצִיאָהやめるШығу나가기IšeitiIzietИзлезетеKeluarAvsluttVerlatenAvsluttWyjdźSaídaSairIeșireВыйтиExitIzhodDilniAvslutaทางออกÇıkışВихідLối ra结束結束結束
35
add_accountLink to an activity to add a google account to your phoneAdd accountShtoni Llogariإضافة حسابHesab əlavə edinДадаць уліковы запісДобавяне на акаунтAfegir comptePřidat účetTilføj kontoKonto hinzufügenΠροσθήκη λογαριασμούañadir cuentaLisa kontoافزودن حساب کاربریLisää tiliAjouter un compteהוסף חשבוןखाता जोड़ेंDodaj računFiók hozzáadásaTambahkan akunTambahkan akunAggiungi accountהוסף חשבוןアカウントを追加Аккаунт қосу계정 추가Pridėti paskyrąPievienot kontuДодадете сметкаTambah akaunLegg til kontoAccount toevoegenLegg til kontoDodaj kontoAdicionar contaAdicionar contaAdaugă contДобавить аккаунтPridať účetDodajanje računaShtoni LlogariLägg till kontoเพิ่มบัญชีHesap EkleДодати обліковий записThêm tài khoản新增帐号新增帳號新增帳號
36
needs_accountA message saying user needs an account to use Google CloudNeeds accountNevojë për llogariيحتاج حسابHesab lazımdırПатрэбен рахунакНужен акаунтNecessita un comptePotřebuje účetHar brug for kontoBenötigt KontoΧρειάζεται λογαριασμόNecesita cuentaVajab kontotنیازمند حساب کاربریTarvitsee tilinBesoin d\'un compteצריך חשבוןहिसाब चाहिएPotreban računSzükség van fiókraMembutuhkan akunMembutuhkan akunNecessita di un accountצריך חשבוןアカウントが必要ですЕсеп қажет계정 필요Reikia paskyrosNepieciešams kontsПотребна е сметкаMemerlukan akaunTrenger kontoAccount benodigdTrenger kontoPotrzebuje konta
Conta de necessidades
É necessária uma contaNecesită contТребуется аккаунтPotrebuje účetPotrebuje računNevojë për llogariBehöver kontoต้องการบัญชีHesap GerekiyorПотрібен обліковий записcần tài khoản须要账号須要賬號需要帳號
37
login_in_progress_titleTitle of progress bar dialog when Sleep Cloud is being authenticated.Login in progressHyrja në vazhdimتسجيل الدخول قيد التقدمGiriş davam edirВыконваецца ўваходВлизане в ходInici de sessió en cursProbíhá přihlášeníLogin i gangAnmeldung läuftΣύνδεση σε εξέλιξηInicio de sesión en curso.Sisselogimine käimasدر حال ورود به سیستمKirjautuminen käynnissäConnexion en coursהכניסה מתבצעתलॉगिन प्रगति पर हैPrijava u tijekuBejelentkezés folyamatbanLogin sedang berlangsungLogin sedang berlangsungAccesso in corsoהכניסה מתבצעתログイン中
Жүйеге кіру орындалуда
로그인 중...Vyksta prisijungimasNotiek ielogošanaНајавата е во текLog masuk sedang berjalanInnlogging pågårInloggen is bezigInnlogging pågårTrwa logowanie
Login em andamento
Login em progressoAutentificare în cursВходим...Prebieha prihlasovaniePrijava je v tekuHyrja në vazhdimInloggning pågårกำลังเข้าสู่ระบบGiriş YapılıyorВиконується вхідĐang đăng nhập正在登录正在登入正在登入
38
login_in_progress_summaryText of progress bar dialog when Sleep Cloud is being authenticated.Login in progress. Please wait.Hyrja në vazhdim. Te lutem prit.تسجيل الدخول قيد التقدم. انتظر من فضلك.Giriş davam edir. Zəhmət olmasa, gözləyin.Выконваецца ўваход. Калі ласка пачакай.Влизане в ход. Моля, изчакайте.Inici de sessió en curs. Si us plau, espereu.Probíhá přihlášení. Počkejte prosím.Login i gang. Vent venligst.Anmeldung läuft. Bitte warten.Σύνδεση σε εξέλιξη. Παρακαλώ περιμένετε.Inicio de sesión en curso. Espere, por favor.Sisselogimine käimas. Palun oodake.در حال ورود به سیستم. صبور باشید.Kirjautuminen käynnissä. Odota.Connexion en cours. Veuillez patienter.הכניסה מתבצעת. המתן בבקשה.लॉगिन प्रगति पर है। कृपया प्रतीक्षा करें।Prijava u tijeku. Molimo pričekajte.Bejelentkezés folyamatban. Kérjük, várjon.Login sedang berlangsung. Mohon tunggu.Login sedang berlangsung. Mohon tunggu.Accesso in corso. Attendere prego.הכניסה מתבצעת. המתן בבקשה.ログイン中です。しばらくお待ちください。
Жүйеге кіру орындалуда. Өтінемін күте тұрыңыз.
로그인 시도 중이니, 잠시만 기다려주세요.Vyksta prisijungimas. Palaukite.Notiek ielogošana. Lūdzu, uzgaidiet.Најавата е во тек. Ве молам почекајте.Log masuk sedang berjalan. Sila tunggu.Innlogging pågår. Vennligst vent.Inloggen is bezig. Even geduld aub.Innlogging pågår. Vennligst vent.Trwa logowanie. Proszę czekać.
Login em andamento. Por favor, aguarde.
Login em progresso. Por favor, aguarde.Autentificare în curs. Vă rugăm să așteptați.Входим... Пожалуйста, подождите...Prebieha prihlasovanie. Počkajte prosím.Prijava je v teku. Počakajte.Hyrja në vazhdim. Te lutem prit.Inloggning pågår. Vänligen vänta.กำลังเข้าสู่ระบบ โปรดรอ.Giriş Yapılıyor. Lütfen Bekleyin.Виконується вхід. Зачекайте, будь ласка.Đang đăng nhập. Vui lòng chờ.正在登入,请稍候。正在登入,請稍候。正在登入,請稍候。
39
push_confirmation_warningConfirmation message when uploading to cloudThe requested upload is going to delete <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> and update <xliff:g id="update">%d</xliff:g> records in the cloud. Are you sure you want to proceed?Ngarkimi i kërkuar do të fshijë <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dhe do të përditësojë regjistrimet <xliff:g id="update">%d</xliff:g> në renë kompjuterike. Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?سوف يقوم التحميل المطلوب بحذف <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> وتحديث سجلات <xliff:g id="update">%d</xliff:g> في السحابة. هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟Tələb olunan yükləmə <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> faylını siləcək və buludda <xliff:g id="update">%d</xliff:g> qeydləri yeniləyəcək. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?Запытаная загрузка выдаліць <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> і абнавіць запісы <xliff:g id="update">%d</xliff:g> у воблаку. Вы ўпэўнены, што хочаце працягнуць?Заявеното качване ще изтрие <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> и ще актуализира <xliff:g id="update">%d</xliff:g> записи в облака. Сигурни ли сте, че искате да продължите?La càrrega sol·licitada suprimirà <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> i actualitzarà <xliff:g id="update">%d</xliff:g> registres al núvol. Esteu segur que voleu continuar?Požadované odeslání odstraní <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> a aktualizuje <xliff:g id="update">%d</xliff:g> záznamy v cloudu. Jste si jisti, že chcete pokračovat?Den ønskede upload vil slette <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> og opdatere <xliff:g id="update">%d</xliff:g> poster i skyen. Er du sikker på, at du vil fortsætte?Der Upload löscht <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> Aufzeichnungen und ändert <xliff:g id="update">%d</xliff:g> Aufzeichnungen in der Cloud. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?Η αιτούμενη μεταφόρτωση πρόκειται να διαγράψει <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> και να ενημερώσει <xliff:g id="update">%d</xliff:g> εγγραφές στο σύννεφο. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να προχωρήσετε;La carga solicitada eliminará <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> y actualizará <xliff:g id="update">%d</xliff:g> registros en la nube. ¿Estas seguro que deseas continuar?Taotletud üleslaadimine kustutab <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> ja uuendab <xliff:g id="update">%d</xliff:g> kirjeid pilves. Kas olete kindel, et soovite jätkata?بارگذاری در خواست شده درحال حذف <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> و به روز رسانی <xliff:g id="update">%d</xliff:g> سوابق در ابر است. آیا مطمئنید می خواهید ادامه دهید؟Pyydetty lataus poistaa <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> ja päivittää <xliff:g id="update">%d</xliff:g> tietueet pilvessä. Oletko varma, että haluat jatkaa?Le téléchargement demandé va supprimer <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> et mettre à jour <xliff:g id="update">%d</xliff:g> les enregistrements dans le cloud. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?ההעלאה המבוקשת עומדת למחוק את <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> ולעדכן את הרשומות <xliff:g id="update">%d</xliff:g> בענן. האם אתה בטוח שאתה רוצה להמשיך?अनुरोधित अपलोड क्लाउड में <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> को हटाने और <xliff:g id="update">%d</xliff:g> रिकॉर्ड को अपडेट करने वाला है। क्या आप सुनिश्चित रूप से आगे बढ़ना चाहते हैं?Zatraženo učitavanje će izbrisati <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> i ažurirati <xliff:g id="update">%d</xliff:g> zapisa u oblaku. Jeste li sigurni da želite nastaviti?A kért feltöltés törli a <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> és frissíti a <xliff:g id="update">%d</xliff:g> rekordokat a felhőben. Biztos, hogy folytatni szeretné?Unggahan yang diminta akan menghapus <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dan memperbarui <xliff:g id="update">%d</xliff:g> catatan di cloud. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?Unggahan yang diminta akan menghapus <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dan memperbarui <xliff:g id="update">%d</xliff:g> catatan di cloud. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?Il caricamento richiesto cancellerà <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> e aggiornerà <xliff:g id="update">%d</xliff:g> i record nel cloud. Siete sicuri di voler procedere?ההעלאה המבוקשת עומדת למחוק את <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> ולעדכן את הרשומות <xliff:g id="update">%d</xliff:g> בענן. האם אתה בטוח שאתה רוצה להמשיך?要求されたアップロードは、クラウド内の <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> の記録の削除と <xliff:g id="update">%d</xliff:g> の記録の更新を行う予定です。本当に続けますか?
Сұралған жүктеп салу <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> файлын жояды және бұлттағы <xliff:g id="update">%d</xliff:g> жазбаларды жаңартады. Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?
요청하신 내보내기 작업은 클라우드 저장소 내 <xliff:g id="delete">%d</xliff:g>를 삭제하고, <xliff:g id="update">%d</xliff:g> 기록으로 갱신합니다. 계속하시겠나요?Prašomu įkelti failu bus ištrinti <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> ir atnaujinti <xliff:g id="update">%d</xliff:g> įrašai debesyje. Ar tikrai norite tęsti?Pieprasīta augšupielāde dzēsīs <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> un atjauninās <xliff:g id="update">%d</xliff:g> ierakstus mākonī. Vai tiešām vēlaties turpināt?Бараното поставување ќе ги избрише <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> и ќе ги ажурира <xliff:g id="update">%d</xliff:g> записите во облакот. Дали сте сигурни дека сакате да продолжите?Muat naik yang diminta akan memadamkan <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dan mengemas kini rekod <xliff:g id="update">%d</xliff:g> dalam awan. Adakah anda pasti mahu meneruskan?Den forespurte opplastingen kommer til å slette <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> og oppdatere <xliff:g id="update">%d</xliff:g> poster i skyen. Er du sikker på at du vil fortsette?De aangevraagde upload zal <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> items verwijderen en <xliff:g id="update">%d</xliff:g> items bijwerken in de cloud. Weet u zeker dat door wilt gaan?Den forespurte opplastingen kommer til å slette <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> og oppdatere <xliff:g id="update">%d</xliff:g> poster i skyen. Er du sikker på at du vil fortsette?Żądane przesłanie usunie <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> i zaktualizuje <xliff:g id="update">%d</xliff:g> rekordy w chmurze. Czy na pewno chcesz kontynuować?
O upload solicitado vai apagar <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> e atualizar <xliff:g id="update">%d</xliff:g> registros na nuvem. Você tem certeza de que deseja prosseguir?
O upload solicitado será apagado <xliff:g id="delete">%d</xliff:g>
e atualização <xliff:g id="update">%d</xliff:g>
registros na nuvem. Tem certeza de que deseja continuar?
Încărcarea solicitată va șterge <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> și va actualiza <xliff:g id="update">%d</xliff:g> înregistrări în cloud. Sunteți sigur că doriți să continuați?Синхронизация собирается удалить <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> и обновить <xliff:g id="update">%d</xliff:g> записей в облаке. Вы действительно хотите продолжить?Požadované odoslanie odstráni <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> a aktualizuje <xliff:g id="update">%d</xliff:g> záznamy v cloude. Ste si istí, že chcete pokračovať?Zahtevano nalaganje bo izbrisalo <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> in posodobilo <xliff:g id="update">%d</xliff:g> zapise v oblaku. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?Ngarkimi i kërkuar do të fshijë <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dhe do të përditësojë regjistrimet <xliff:g id="update">%d</xliff:g> në renë kompjuterike. Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?Den begärda uppladdningen kommer att radera <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> och uppdatera <xliff:g id="update">%d</xliff:g> poster i molnet. Är du säker på att du vill fortsätta?การอัปโหลดที่ร้องขอกำลังจะลบ <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> และอัปเดตระเบียน <xliff:g id="update">%d</xliff:g> ในระบบคลาวด์ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อBu yükleme, <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> verisini silecek ve buluttaki <xliff:g id="update">%d</xliff:g> verisini güncelleyecek. Devam etmek istediğinize emin misiniz?Запитуване завантаження видалить <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> і оновить <xliff:g id="update">%d</xliff:g> записів у хмарі. Ви впевнені, що хочете продовжити?Tải lên được yêu cầu sẽ xóa các bản ghi <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> và cập nhật các bản ghi <xliff:g id="update">%d</xliff:g> trên đám mây. Bạn có chắc muốn tiếp tục?本次上传将删除云端上的 <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> 记录并更新 <xliff:g id="update">%d</xliff:g> 记录。您确定要继续吗?本次上傳將刪除雲端上的 <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> 記錄並更新 <xliff:g id="update">%d</xliff:g> 記錄。您確定要繼續嗎?本次上傳將刪除雲端上的 <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> 筆紀錄並更新 <xliff:g id="update">%d</xliff:g> 筆記錄。您確定要繼續嗎?
40
pull_confirmation_warningConfirmation message when downloading from cloudThe requested download is going to delete <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> and update <xliff:g id="update">%d</xliff:g> records on your phone. Are you sure you want to proceed?Shkarkimi i kërkuar do të fshijë <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dhe do të përditësojë regjistrimet <xliff:g id="update">%d</xliff:g> në telefonin tuaj. Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?سيؤدي التنزيل المطلوب إلى حذف <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> وتحديث سجلات <xliff:g id="update">%d</xliff:g> على هاتفك. هل انت متأكد انك تريد المتابعة؟Tələb olunan endirmə <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> faylını siləcək və telefonunuzda <xliff:g id="update">%d</xliff:g> qeydləri yeniləyəcək. Davam etmək istədiyinizə əminsiniz?Запытаная спампоўка выдаляе <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> і абнаўляе запісы <xliff:g id="update">%d</xliff:g> на вашым тэлефоне. Вы ўпэўнены, што хочаце працягнуць?Заявеното изтегляне ще изтрие <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> и ще актуализира <xliff:g id="update">%d</xliff:g> записи в телефона ви. Сигурни ли сте, че искате да продължите?La baixada sol·licitada suprimirà <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> i actualitzarà els registres <xliff:g id="update">%d</xliff:g> al vostre telèfon. Esteu segur que voleu continuar?Požadované stažení odstraní <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> a aktualizuje <xliff:g id="update">%d</xliff:g> záznamy v telefonu. Jste si jisti, že chcete pokračovat?Den ønskede download vil slette <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> og opdatere <xliff:g id="update">%d</xliff:g> poster på din telefon. Er du sikker på, at du vil fortsætte?Der Download löscht <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> Aufzeichnungen und ändert <xliff:g id="update">%d</xliff:g> Aufzeichnungen auf ihrem Gerät. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?Η ζητούμενη λήψη πρόκειται να διαγράψει <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> και να ενημερώσει <xliff:g id="update">%d</xliff:g> εγγραφές στο τηλέφωνό σας. Είστε σίγουρος ότι θέλετε να προχωρήσετε;La descarga solicitada eliminará <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> y actualizará <xliff:g id="update">%d</xliff:g> registros en tu teléfono. ¿Estas seguro que deseas continuar?La baixada sol·licitada suprimirà <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> i actualitzarà els registres <xliff:g id="update">%d</xliff:g> al vostre telèfon. Esteu segur que voleu continuar?بارگیری در خواست شده در حال حذف <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> و به روز رسانی <xliff:g id="update">%d</xliff:g> سوابق روی تلفن شماست. آیا مطمئنید می خواهید ادامه دهید؟Pyydetty lataus poistaa <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> ja päivittää <xliff:g id="update">%d</xliff:g> tietueet puhelimestasi. Oletko varma, että haluat jatkaa?Le téléchargement demandé va supprimer <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> et mettre à jour <xliff:g id="update">%d</xliff:g> les enregistrements sur votre téléphone. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?ההורדה המבוקשת עומדת למחוק את <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> ולעדכן רשומות <xliff:g id="update">%d</xliff:g> בטלפון שלך. האם אתה בטוח שאתה רוצה להמשיך?अनुरोधित डाउनलोड आपके फोन पर <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> को हटाने और <xliff:g id="update">%d</xliff:g> रिकॉर्ड को अपडेट करने वाला है। क्या आप सुनिश्चित रूप से आगे बढ़ना चाहते हैं?Zatraženo preuzimanje će izbrisati <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> i ažurirati <xliff:g id="update">%d</xliff:g> zapise na vašem telefonu. Jeste li sigurni da želite nastaviti?A kért letöltés törli a <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> és frissíti a <xliff:g id="update">%d</xliff:g> rekordokat a telefonon. Biztos, hogy folytatni akarja?Pengunduhan yang diminta akan menghapus <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dan memperbarui <xliff:g id="update">%d</xliff:g> pada ponsel Anda. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?Pengunduhan yang diminta akan menghapus <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dan memperbarui <xliff:g id="update">%d</xliff:g> pada ponsel Anda. Apakah Anda yakin ingin melanjutkan?Il download richiesto eliminerà <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> e aggiornerà <xliff:g id="update">%d</xliff:g> i record del telefono. Siete sicuri di voler procedere?ההורדה המבוקשת עומדת למחוק את <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> ולעדכן רשומות <xliff:g id="update">%d</xliff:g> בטלפון שלך. האם אתה בטוח שאתה רוצה להמשיך?要求されたダウンロードによって、携帯電話の <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> の記録の削除と <xliff:g id="update">%d</xliff:g> の記録の更新が行われます。本当に続けますか?
Сұралған жүктеп алу телефоныңыздағы <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> файлын жояды және <xliff:g id="update">%d</xliff:g> жазбаларды жаңартады. Жалғастырғыңыз келетініне сенімдісіз бе?
요청하신 가져오기 작업은 휴대폰 저장소 내 <xliff:g id="delete">%d</xliff:g>를 삭제하고, <xliff:g id="update">%d</xliff:g> 기록으로 갱신합니다. 계속하시겠나요?Prašomas atsisiųsti failas ištrins <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> ir atnaujins <xliff:g id="update">%d</xliff:g> įrašus jūsų telefone. Ar tikrai norite tęsti?Pieprasīta augšupielāde dzēsīs <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> un atjauninās <xliff:g id="update">%d</xliff:g> ierakstus jūsu ierīcē. Vai tiešām vēlaties turpināt?Бараното преземање ќе ги избрише <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> и ќе ги ажурира <xliff:g id="update">%d</xliff:g> записите на вашиот телефон. Дали сте сигурни дека сакате да продолжите?Muat turun yang diminta akan memadamkan <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dan mengemas kini rekod <xliff:g id="update">%d</xliff:g> pada telefon anda. Adakah anda pasti mahu meneruskan?Den forespurte nedlastingen kommer til å slette <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> og oppdatere <xliff:g id="update">%d</xliff:g> poster på telefonen din. Er du sikker på at du vil fortsette?De aangevraagde download zal <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> items verwijderen en <xliff:g id="update">%d</xliff:g> items bijwerken op uw telefoon. Weet u zeker dat u door wilt gaan?Den forespurte nedlastingen kommer til å slette <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> og oppdatere <xliff:g id="update">%d</xliff:g> poster på telefonen din. Er du sikker på at du vil fortsette?Żądane pobranie usunie <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> i zaktualizuje <xliff:g id="update">%d</xliff:g> rekordy w Twoim telefonie. Czy na pewno chcesz kontynuować?
O download solicitado vai apagar <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> e atualizar <xliff:g id="update">%d</xliff:g> registros em seu telefone. Você tem certeza de que deseja prosseguir?
O download solicitado será apagado <xliff:g id="delete">%d</xliff:g>
e atualizar <xliff:g id="update">%d</xliff:g>
registros em seu telefone. Tem certeza de que deseja continuar?
Descărcarea solicitată va șterge <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> și va actualiza <xliff:g id="update">%d</xliff:g> înregistrările de pe telefon. Sunteți sigur că doriți să continuați?Синхронизация собирается удалить <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> и обновить <xliff:g id="update">%d</xliff:g> записей на вашем устройстве. Вы действительно хотите продолжить?Požadované stiahnutie odstráni <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> a aktualizuje <xliff:g id="update">%d</xliff:g> záznamy v telefóne. Ste si istí, že chcete pokračovať?Zahtevani prenos bo izbrisal <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> in posodobil <xliff:g id="update">%d</xliff:g> zapise v vašem telefonu. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?Shkarkimi i kërkuar do të fshijë <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> dhe do të përditësojë regjistrimet <xliff:g id="update">%d</xliff:g> në telefonin tuaj. Je i sigurt që dëshiron të vazhdosh?Den begärda nedladdningen kommer att radera <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> och uppdatera <xliff:g id="update">%d</xliff:g> poster på din telefon. Är du säker på att du vill fortsätta?การดาวน์โหลดที่ร้องขอกำลังจะลบ <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> และอัปเดตระเบียน <xliff:g id="update">%d</xliff:g> ในโทรศัพท์ของคุณ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อBu yükleme, <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> verisini silecek ve telefonunuzdaki <xliff:g id="update">%d</xliff:g> verisini güncelleyecek. Devam etmek istediğinize emin misiniz?Запитуване завантаження видалить <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> і оновить <xliff:g id="update">%d</xliff:g> записи на вашому телефоні. Ви впевнені, що хочете продовжити?Tải xuống được yêu cầu sẽ xóa các bản ghi <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> và cập nhật các bản ghi <xliff:g id="update">%d</xliff:g> trên điện thoại của bạn. Bạn có chắc muốn tiếp tục?本次下载将删除手机上的 <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> 记录并更新 <xliff:g id="update">%d</xliff:g> 记录。您确定要继续吗?本次下載將刪除手機上的 <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> 記錄並更新 <xliff:g id="update">%d</xliff:g> 記錄。您確定要繼續嗎?本次下載將刪除手機上的 <xliff:g id="delete">%d</xliff:g> 筆紀錄並更新 <xliff:g id="update">%d</xliff:g> 筆記錄。您確定要繼續嗎?
41
backup_needs_updateWarning message, that back-up plugin has to be updatedThis version of Sleep Back-up is not supported any more. Please, update to the latest version.Ky version i Sleep Back-up nuk mbështetet më. Ju lutemi, përditësoni në versionin më të fundit.لم يعد هذا الإصدار من Sleep Back-up مدعومًا. من فضلك ، قم بالتحديث إلى أحدث إصدار.Sleep Back-up proqramının bu versiyası daha dəstəklənmir. Zəhmət olmasa, ən son versiyaya yeniləyin.Гэтая версія Sleep Back-up больш не падтрымліваецца. Калі ласка, абнавіце да апошняй версіі.Тази версия на Sleep Back-up вече не се поддържа. Моля, актуализирайте до най-новата версия.Aquesta versió de Sleep Back-up ja no és compatible. Si us plau, actualitzeu a la darrera versió.Tato verze zálohování ve spánku již není podporována. Aktualizujte ji prosím na nejnovější verzi.Denne version af Sleep Back-up understøttes ikke længere. Opdater venligst til den nyeste version.Diese Version von der App wird nicht mehr unterstützt. Bitte aktualisieren Sie auf die neueste Version.Αυτή η έκδοση του Sleep Back-up δεν υποστηρίζεται πλέον. Παρακαλούμε, ενημερώστε στην τελευταία έκδοση.Esta versión de Sleep Back-up ya no es compatible. Actualice a la última versión.Sleep Back-up\'i seda versiooni enam ei toetata. Palun värskendage uusimale versioonile.این نسخه از "پشتیبان گیر خواب" دیگر پشتیبانی نمی شود. لطفاً به آخرین نسخه به روز کنید.Tätä Sleep Back-upin versiota ei enää tueta. Päivitä uusimpaan versioon.Cette version de Sleep Back-up n\'est plus prise en charge. Veuillez effectuer une mise à jour vers la dernière version.גרסה זו של Sleep Back-up אינה נתמכת יותר. אנא עדכן לגרסה העדכנית ביותר.Sleep Back-up का यह संस्करण अब समर्थित नहीं है। कृपया, नवीनतम संस्करण में अपडेट करें।Ova verzija Sleep Back-upa više nije podržana. Molimo ažurirajte na najnoviju verziju.A SleepBack-up ezen verziója már nem támogatott. Kérjük, frissítsen a legújabb verzióra.Versi SleepBack-up ini tidak didukung lagi. Harap perbarui ke versi terbaru.Versi SleepBack-up ini tidak didukung lagi. Harap perbarui ke versi terbaru.Questa versione di SleepBack-up non è più supportata. Si prega di aggiornare alla versione più recente.גרסה זו של Sleep Back-up אינה נתמכת יותר. אנא עדכן לגרסה העדכנית ביותר.このバージョンのSleepバックアップはもうサポートされていません。最新バージョンにアップデートしてください。
SleepBack-up бағдарламасының бұл нұсқасына енді қолдау көрсетілмейді. Соңғы нұсқаға жаңартыңыз.
옛 버전의 SleepCloud Back-up을 이용 중이십니다. SleepCloud를 이용하시려면, 앱을 업데이트 해야 합니다.Ši SleepBack-up versija nebepalaikoma. Atnaujinkite į naujausią versiją.Šī SleepCloud versija vairs netiek atbalstīta. Lūdzu, atjauniniet uz jaunāko versiju.Оваа верзија на SleepBack-up повеќе не е поддржана. Ве молиме ажурирајте на најновата верзија.Versi SleepBack-up ini tidak disokong lagi. Sila kemas kini kepada versi terkini.Denne versjonen av SleepBack-up støttes ikke lenger. Vennligst oppdater til den nyeste versjonen.Deze versie van SleepCloud Backup word niet meer ondersteund. Werk het aub bij naar de laatste versie.Denne versjonen av SleepBack-up støttes ikke lenger. Vennligst oppdater til den nyeste versjonen.Ta wersja SleepBack-up nie jest już obsługiwana. Proszę, zaktualizuj do najnowszej wersji.
Esta versão do Sleep Back-up não é mais suportada. Por favor, atualize para a versão mais recente.
Esta versão do Sleep Back-up não é mais suportada. Por favor, atualize para a versão mais recente.Această versiune de SleepBack-up nu mai este suportată. Vă rugăm să actualizați la cea mai recentă versiune.Эта версия SleepCloud Backup больше не поддерживается. Пожалуйста, обновитесь до последней версии.Táto verzia zálohovania už nie je podporovaná. Aktualizujte ju na najnovšiu verziu.Această versiune de SleepBack-up nu mai este suportată. Vă rugăm să actualizați la cea mai recentă versiune.Ky version i Sleep Back-up nuk mbështetet më. Ju lutemi, përditësoni në versionin më të fundit.Den här versionen av Sleep Back-up stöds inte längre. Vänligen uppdatera till den senaste versionen.ไม่รองรับ Sleep Back-up เวอร์ชันนี้อีกต่อไป โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุดSleepCloud Yedekleme Eklentisi\'nin bu sürümü artık desktelenmiyor. Lütfen son sürüme güncelleyin.Ця версія Sleep Backup більше не підтримується. Будь ласка, оновіть до останньої версії.Phiên bản Sao lưu Sleep này không còn được hỗ trợ nữa. Xin vui lòng, cập nhật lên phiên bản mới nhất.已不再支援此版本的 Sleep Back-up,请更新到最新版。已不再支援此版本的 Sleep Back-up,请更新到最新版。已不再支援此版本的 SleepCloud Backup,請更新到最新版。
42
sleep_needs_updateWarning message, that SleepAsAndroid app is too old.You are using too old version of Sleep as Android. You need to update it in order to be able to use Sleep Cloud back-up.Po përdorni versionin shumë të vjetër të Sleep as Android. Duhet ta përditësoni në mënyrë që të mund të përdorni rezervimin e SleepCloud.أنت تستخدم إصدارًا قديمًا جدًا من Sleep as Android. تحتاج إلى تحديثه حتى تتمكن من استخدام النسخ الاحتياطي في SleepCloud.Siz Sleep as Android-in çox köhnə versiyasından istifadə edirsiniz. SleepCloud ehtiyat nüsxəsindən istifadə etmək üçün onu yeniləməlisiniz.Вы выкарыстоўваеце занадта старую версію Sleep as Android. Вам неабходна абнавіць яго, каб мець магчымасць выкарыстоўваць рэзервовае капіраванне SleepCloud.Използвате твърде стара версия на Sleep as Android. Трябва да я актуализирате, за да можете да използвате SleepCloud back-up.Estàs utilitzant una versió massa antiga de Sleep as Android. Cal actualitzar-lo per poder utilitzar la còpia de seguretat de SleepCloud.Používáte příliš starou verzi aplikace Sleep as Android. Abyste mohli používat zálohování SleepCloud, musíte ji aktualizovat.Du bruger en for gammel version af Sleep as Android. Du skal opdatere den for at kunne bruge SleepCloud-back-up.Sie verwenden eine zu alte Version von Sleep as Android. Sie müssen die App aktualisieren, um SleepCloud Backups zu verwenden.Χρησιμοποιείτε πολύ παλιά έκδοση του Sleep as Android. Πρέπει να την ενημερώσετε για να μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε το Sleep Cloud back-up.Estás usando una versión demasiado antigua de Sleep as Android. Debe actualizarlo para poder utilizar la copia de seguridad de Sleep Cloud.Te kasutate liiga vana Sleep as Android versiooni. Te peate selle uuendama, et saaksite kasutada SleepCloudi varundust.شما نسخه ای بسیار قدیمی از Sleep As Android را استفاده می کنید. برای اینکه بتوانید از پشتیبان گیری Cloud Cloud استفاده کنید، باید آن را به روز کنید.Käytät liian vanhaa Sleep-versiota Androidina. Sinun on päivitettävä se, jotta voit käyttää Sleep Cloud -varmistusta.Vous utilisez une version trop ancienne de Sleep as Android. Vous devez la mettre à jour afin de pouvoir utiliser la sauvegarde SleepCloud.אתה משתמש בגרסה ישנה מדי של Sleep as Android. עליך לעדכן אותו כדי שתוכל להשתמש בגיבוי של SleepCloud.आप Sleep as Android के बहुत पुराने संस्करण का उपयोग कर रहे हैं। SleepCloud बैक-अप का उपयोग करने में सक्षम होने के लिए आपको इसे अपडेट करने की आवश्यकता है।Koristite prestaru verziju Sleep as Androida. Morate ga ažurirati kako biste mogli koristiti SleepCloud sigurnosnu kopiju.Ön a Sleep as Android túl régi verzióját használja. Frissítenie kell, hogy használni tudja a SleepCloud biztonsági mentést.Anda menggunakan versi Sleep as Android yang terlalu lama. Anda perlu memperbaruinya agar dapat menggunakan pencadangan SleepCloud.Anda menggunakan versi Sleep as Android yang terlalu lama. Anda perlu memperbaruinya agar dapat menggunakan pencadangan SleepCloud.Si sta utilizzando una versione troppo vecchia di Sleep as Android. È necessario aggiornarla per poter utilizzare SleepCloud back-up.אתה משתמש בגרסה ישנה מדי של Sleep as Android. עליך לעדכן אותו כדי שתוכל להשתמש בגיבוי של SleepCloud.Sleep as Androidのバージョンが古すぎるようです。SleepCloudバックアップを使用できるようにするには、Sleep as Androidを更新してください。
Сіз Sleep as Android тым ескі нұсқасын пайдаланып жатырсыз. SleepCloud сақтық көшірмесін пайдалану мүмкіндігін алу үшін оны жаңарту қажет.
옛 버전의 Sleep as Android를 이용 중이십니다. SleepCloud를 이용하시려면, 앱을 업데이트 해야 합니다.Naudojate per seną Sleep as Android versiją. Turite ją atnaujinti, kad galėtumėte naudoti SleepCloud atsarginę kopiją.Jūs izmantojat pārāk veco Sleep as Android versiju. Tas ir jāatjaunina, lai varētu izmantot Sleep Cloud dublējumu.Користите премногу стара верзија на Sleep as Android. Треба да го ажурирате за да можете да користите резервна копија од SleepCloud.Anda menggunakan versi Sleep as Android yang terlalu lama. Anda perlu mengemas kininya supaya boleh menggunakan sandaran SleepCloud.Du bruker en for gammel versjon av Sleep as Android. Du må oppdatere den for å kunne bruke SleepCloud back-up.De versie van Sleep as Android die u gebruikt is te oud. U moet het bijwerken om SleepCloud Backup te laten werken.Du bruker en for gammel versjon av Sleep as Android. Du må oppdatere den for å kunne bruke SleepCloud back-up.Używasz zbyt starej wersji Sleep as Android. Musisz ją zaktualizować, aby móc korzystać z SleepCloud back-up.
Você está usando a versão muito antiga do Sleep as Android. Você precisa atualizá-la para poder usar o SleepCloud Back-up.
Você está usando a versão muito antiga do Sleep Android. Você precisa atualizá-la, para poder usar o Sleep Cloud back-up.Folosiți o versiune prea veche de Sleep as Android. Trebuie să o actualizați pentru a putea utiliza SleepCloud back-up.Вы используете слишком старую версию Sleep as Android. Вам необходимо обновить её, чтобы использовать SleepCloud Backup.Používate príliš starú verziu aplikácie Sleep ako Android. Musíte ju aktualizovať, aby ste mohli používať zálohovanie Sleep Cloud.Folosiți o versiune prea veche de Sleep as Android. Trebuie să o actualizați pentru a putea utiliza SleepCloud back-up.Po përdorni versionin shumë të vjetër të Sleep as Android. Duhet ta përditësoni në mënyrë që të mund të përdorni rezervimin e SleepCloud.Du använder en för gammal version av Sleep som Android. Du måste uppdatera den för att kunna använda Sleep Cloud back-up.คุณกำลังใช้โหมดสลีปเป็น Android เวอร์ชันเก่าเกินไป คุณต้องอัปเดตเพื่อให้สามารถใช้การสำรองข้อมูล Sleep Cloud ได้Android Gibi Uyku\'nun oldukça eski bir sürmünü kullanıyorsunuz. SleepCloud Yedekelem Eklentisi\'ni kullanabilmek için lütfen güncelleyin.Ви використовуєте застарілу версію Sleep as Android. Вам потрібно оновити її, щоб мати змогу використовувати резервне копіювання у Sleep Cloud.Bạn đang sử dụng phiên bản Sleep as Android quá cũ. Bạn cần cập nhật nó để có thể sử dụng sao lưu Sleep Cloud.您使用的 Sleep as Android 版本太旧,您必须先更新才能备份到 SleepCloud。您使用的 Sleep as Android 版本太舊,您必须先更新才能備份到 SleepCloud。您使用的 Sleep as Android 版本太舊,必需更新才能備份到 SleepCloud。
43
push_rejectedWarning message, that SleepAsAndroid app is too old.You are going to DELETE most of your records in SleepCloud. Are you sure? If yes, please type "CONFIRM" below and the Proceed button will appear. Otherwise, please tap Download.Do të FSHINI shumicën e regjistrimeve tuaja në SleepCloud. A je i sigurt? Nëse po, ju lutemi shkruani "CONFIRM" (konfirm) më poshtë dhe do të shfaqet butoni "Vazhdo". Përndryshe, ju lutemi trokitni lehtë mbi Shkarko.ستحذف معظم سجلاتك في SleepCloud. هل أنت متأكد؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، يرجى كتابة "تأكيد" أدناه وسيظهر الزر "CONFIRM" (متابعة). خلاف ذلك ، يرجى النقر فوق تنزيل.SleepCloud-da qeydlərinizin çoxunu SİLəcəksiniz. Sən əminsən? Əgər belədirsə, lütfən, aşağıya "CONFIRM" (Təsdiq) yazın və Davam et düyməsi görünəcək. Əks halda, Yüklə vurun.Вы збіраецеся ВЫДАЛІЦЬ большасць сваіх запісаў у SleepCloud. Вы ўпэўнены? Калі так, увядзіце "CONFIRM" (пацвердзіць) ніжэй, і з\'явіцца кнопка "Працягнуць". У адваротным выпадку націсніце «Спампаваць».Ще ИЗТРИЕТЕ повечето от записите си в SleepCloud. Сигурни ли сте? Ако да, моля, напишете "CONFIRM" (Потвърждавам) по-долу и ще се появи бутонът Proceed (Продължи). В противен случай, моля, натиснете бутона Изтегляне.Esborrareu la majoria dels vostres registres a SleepCloud. Estàs segur? En cas afirmatiu, escriviu "CONFIRM" (confirmar) a continuació i apareixerà el botó Continuar. En cas contrari, toqueu Descarrega.V aplikaci SleepCloud se chystáte ODSTRANIT většinu svých záznamů. Jste si tím jistí? Pokud ano, napište níže "CONFIRM" (potvrdit) a zobrazí se tlačítko Pokračovat. V opačném případě klepněte na tlačítko Stáhnout.Du vil SLEEE de fleste af dine poster i SleepCloud. Er du sikker? Hvis ja, skal du skrive "CONFIRM" (bekræfte) nedenfor, og knappen Fortsæt vises. Ellers skal du trykke på Download.Sie sind dabei den Großteil ihrer Datensätze in SleepCloud zu löschen. Sind Sie sicher? Falls ja, geben Sie bitte „CONFIRM“ (bestätigen) unten ein.Θα διαγράψετε τις περισσότερες από τις εγγραφές σας στο SleepCloud. Είστε σίγουροι; Εάν ναι, πληκτρολογήστε "CONFIRM" (επιβεβαιώνω) παρακάτω και θα εμφανιστεί το κουμπί Προχωρήστε. Διαφορετικά, παρακαλούμε πατήστε Λήψη.Va a BORRAR la mayoría de sus registros en SleepCloud. ¿Está seguro? En caso de sí estarlo, escriba "CONFIRM" (confirmar) a continuación y aparecerá el botón Continuar. De lo contrario, toque Descargar.Te kustutate enamiku oma kirjetest SleepCloudis. Olete te kindel? Kui jah, siis palun kirjutage allpool "CONFIRM" (kinnitada) ja nupp Proceed ilmub. Vastasel juhul puudutage palun valikut Download (Lae alla).شما قصد دارید بیشتر رکوردهای خود را در SleepCloud حذف کنید. مطمئنی؟ اگر بله، لطفاً "CONFIRM" (تایید) را در زیر تایپ کنید و دکمه ادامه ظاهر خواهد شد. در غیر این صورت، لطفا روی دانلود ضربه بزنید.Poistat suurimman osan SleepCloudin tietueista. Oletko varma? Jos kyllä, kirjoita "CONFIRM" (vahvista) alle ja Jatka-painike tulee näkyviin. Muussa tapauksessa napauta Lataa.Vous allez SUPPRIMER la plupart de vos enregistrements dans SleepCloud. Êtes-vous sûr ? Si oui, veuillez taper "CONFIRM" (confirmer) ci-dessous et le bouton Procéder apparaîtra. Sinon, veuillez taper "Télécharger".אתה עומד למחוק את רוב הרשומות שלך ב- SleepCloud. האם אתה בטוח? אם כן, אנא הקלד "CONFIRM" (אישור) למטה והלחצן המשך יופיע. אחרת, אנא הקש על הורד.आप स्लीपक्लाउड में अपने अधिकांश रिकॉर्ड डिलीट करने जा रहे हैं। क्या आपको यकीन है? यदि हां, तो कृपया नीचे "CONFIRM" (पुष्टि करना) टाइप करें और प्रोसीड बटन दिखाई देगा। अन्यथा, कृपया डाउनलोड करें टैप करें।Izbrisat ćete većinu svojih zapisa u SleepCloudu. Jesi li siguran? Ako da, upišite "CONFIRM" (potvrdi) ispod i pojavit će se gumb Nastavi. U suprotnom dodirnite Preuzmi.A SleepCloudban lévő rekordok többségét törölni fogja. Biztos benne? Ha igen, kérjük, írja be az alábbiakban a "CONFIRM" (megerősít) gombot, és megjelenik a Tovább gomb. Ellenkező esetben kérem, koppintson a Letöltés gombra.Anda akan MENGHAPUS sebagian besar catatan Anda di SleepCloud. Apakah Anda yakin? Jika ya, ketik "CONFIRM" (konfirmasi) di bawah ini dan tombol Lanjutkan akan muncul. Jika tidak, silakan ketuk Unduh.Anda akan MENGHAPUS sebagian besar catatan Anda di SleepCloud. Apakah Anda yakin? Jika ya, ketik "CONFIRM" (konfirmasi) di bawah ini dan tombol Lanjutkan akan muncul. Jika tidak, silakan ketuk Unduh.State per CANCELLARE la maggior parte dei vostri record in SleepCloud. Ne è sicuro? Se sì, digitare "CONFIRM" (conferma) qui sotto e apparirà il pulsante Procedi. Altrimenti, toccare Download.אתה עומד למחוק את רוב הרשומות שלך ב- SleepCloud. האם אתה בטוח? אם כן, אנא הקלד "CONFIRM" (אישור) למטה והלחצן המשך יופיע. אחרת, אנא הקש על הורד.SleepCloudの記録のほとんどを削除することになります。本当に続けますか?「はい」の場合、下の欄に「CONFIRM」と入力すると、「進む」ボタンが表示されます。そうでない場合は、「ダウンロード」をタップしてください。
SleepCloud ішіндегі жазбаларыңыздың көбін ЖОЮҒА барасыз. Сіз сенімдісіз бе? Иә болса, төменде "CONFIRM" (растау) деп теріңіз, "Жалғастыру" түймесі пайда болады. Әйтпесе, Жүктеп алу түймесін түртіңіз.
SleepCloud 내 대부분의 수면 기록이 삭제됩니다. 확실하신가요? 계속하시려면, 아래에 "CONFIRM"이라고 입력해주세요. "계속하기" 버튼이 표시됩니다. 중단하고 싶으시다면, "가져오기" 버튼을 눌러주세요.Ketinate ištrinti daugumą "SleepCloud" įrašų. Ar esate tikri? Jei taip, toliau įveskite "CONFIRM" (patvirtinti) ir pasirodys mygtukas "Proceed" (tęsti). Priešingu atveju bakstelėkite Atsisiųsti.Jūs DZESĪSIT lielāko daļu savu ierakstu SleepCloud. Vai jūs esat pārliecināti? Ja jā, lūdzu, ierakstiet zemāk "CONFIRM" (Apstiprināt), un parādīsies poga Turpināt. Pretējā gadījumā, lūdzu, pieskarieties Lejupielādēt.SleepCloud ішіндегі жазбаларыңыздың көбін ЖОЮҒА барасыз. Сіз сенімдісіз бе? Иә болса, төменде \«CONFIRM» (потврди) деп теріңіз, \«Жалғастыру\» түймесі пайда болады. Әйтпесе, Жүктеп алу түймесін түртіңіз.Anda akan MEMADAMKAN kebanyakan rekod anda dalam SleepCloud. Adakah anda pasti? Jika ya, sila taip "CONFIRM" (sahkan) di bawah dan butang Teruskan akan muncul. Jika tidak, sila ketik Muat turun.Du kommer til å SLETTE de fleste av postene dine i SleepCloud. Er du sikker på dette? Hvis ja, skriver du "CONFIRM" (bekreft) nedenfor, og knappen Fortsett vises. Ellers kan du trykke på Last ned.
Je gaat de meeste van je records in SleepCloud wissen. Weet u dat zeker? Zo ja, typ dan hieronder "CONFIRM" (bevestigen) en de knop Verder verschijnt. Tik anders op Download.
Du kommer til å SLETTE de fleste av postene dine i SleepCloud. Er du sikker på dette? Hvis ja, skriver du "CONFIRM" (bekreft) nedenfor, og knappen Fortsett vises. Ellers kan du trykke på Last ned.Zamierzasz usunąć większość swoich rekordów w SleepCloud. Czy jesteś pewien? Jeśli tak, proszę wpisać "CONFIRM" (potwierdzać) poniżej i pojawi się przycisk Kontynuuj. W przeciwnym razie, proszę dotknąć przycisku Pobierz.
Você vai APAGAR a maior parte de seus registros em SleepCloud. Você tem certeza? Se sim, digite "CONFIRM" (confirmar) abaixo e aparecerá o botão Proceder. Caso contrário, por favor, toque em Download.
O pedido deverá apagar muitas solicitações no servidor. Você provavelmente vai querer baixa-las na nuvem primeiro. Se você tem certeza de que deseja apagar tantos registros, por favor, escreva "CONFIRM" (confirm) abaixo e o botão continuar aparecerá.Veți ȘTERGE majoritatea înregistrărilor dvs. din SleepCloud. Sunteți sigur? Dacă da, vă rugăm să tastați "CONFIRM" (a confirma mai jos și va apărea butonul "Proceed". În caz contrar, vă rugăm să apăsați Download (Descărcare).Вы собираетесь УДАЛИТЬ слишком много записей в SleepCloud. Вы уверены? Если да, пожалуйста, напечатайте "CONFIRM" (подтверждать) ниже и появится кнопка Продолжить. Иначе, нажмите Загрузить.V službe SleepCloud vymažete väčšinu svojich záznamov. Ste si istý? Ak áno, zadajte nižšie "CONFIRM" (Potvrdiť) a zobrazí sa tlačidlo Proceed (Pokračovať). V opačnom prípade klepnite na položku Stiahnuť.Večino svojih zapisov v storitvi SleepCloud boste izbrisali. Ste prepričani? Če je odgovor pritrdilen, spodaj vnesite "CONFIRM" (Potrdi) in prikazal se bo gumb Proceed (Nadaljuj). V nasprotnem primeru tapnite Prenesi.Do të FSHINI shumicën e regjistrimeve tuaja në SleepCloud. A je i sigurt? Nëse po, ju lutemi shkruani "CONFIRM" (konfirm) më poshtë dhe do të shfaqet butoni "Vazhdo". Përndryshe, ju lutemi trokitni lehtë mbi Shkarko.Du kommer att LÖSA de flesta av dina poster i SleepCloud. Är du säker? Om ja, skriv "CONFIRM" (bekräfta) nedan och knappen Fortsätt visas. Annars trycker du på Ladda ner.คุณกำลังจะลบบันทึกส่วนใหญ่ของคุณใน SleepCloud คุณแน่ใจไหม? หากใช่ โปรดพิมพ์ "CONFIRM" (ยืนยัน) ด้านล่าง จากนั้นปุ่มดำเนินการต่อจะปรากฏขึ้น มิฉะนั้น โปรดแตะดาวน์โหลดSleepCloud üzerindeki verilerinizin büyük bir kısmını SİLMEK üzeresiniz. Bundan emin misiniz? Eğer eminseniz, aşağıya "CONFIRM" (onaylamak) yazın ve İleri tuşu belirecektir. Aksi takdirde lütfen İndir tuşuna basın.Ви збираєтеся ВИДАЛИТИ більшість своїх записів у SleepCloud. Ви впевнені, що хочете це зробити? Якщо так, введіть "CONFIRM" (підтвердити) нижче, і з\'явиться кнопка Продовжити. В іншому випадку, будь ласка, натисніть Завантажити.Bạn sẽ XÓA hầu hết các bản ghi của mình trong SleepCloud. Bạn có chắc không? Nếu có, vui lòng nhập "CONFIRM" (xác nhận) bên dưới và nút Tiến hành sẽ xuất hiện. Nếu không, vui lòng nhấn Tải xuống.将删除 SleepCloud 上的大部分纪录,确定吗?确定的话,请在下方输入 CONFIRM 并点击出现的“继续”按钮。否则请点击“下载”。將刪除 SleepCloud 上的大部分紀錄,確定嗎?確定的話,請在下方輸入 CONFIRM 並點擊出現的「繼續」按鈕。否則請點擊「下載」。將刪除 SleepCloud 上的大部分紀錄,確定嗎?確定的話,請在下方輸入 CONFIRM 並點擊出現的「繼續」按鈕。否則請點擊「下載」。
44
sleepcloud_categorySleepCloud - designed for sleep dataSleepCloud - projektuar për të dhënat e gjumitSleepCloud - مصمم لبيانات النومSleepCloud - yuxu məlumatları üçün nəzərdə tutulmuşdurSleepCloud - прызначаны для дадзеных снуSleepCloud - предназначен за данни за съня0SleepCloud - navržený pro spánková dataSleepCloud - designet til søvndataSleepCloud - entwickelt für SchlafdatenSleepCloud - σχεδιασμένο για δεδομένα ύπνουSleepCloud - diseñado para datos de sueñoSleepCloud - mõeldud uneandmete jaoksSleepCloud - طراحی شده برای داده های خوابSleepCloud - suunniteltu unitietoja vartenSleepCloud - conçu pour les données sur le sommeilSleepCloud - מיועד לנתוני שינהSleepCloud - स्लीप डेटा के लिए डिज़ाइन किया गयाSleepCloud - dizajniran za podatke o spavanjuSleepCloud - alvási adatokhoz tervezveSleepCloud - dirancang untuk data tidurSleepCloud - dirancang untuk data tidurSleepCloud - progettato per i dati sul sonnoSleepCloud - מיועד לנתוני שינה睡眠データのために設計された「SleepCloud」SleepCloud - 수면 기록에 최적화된 클라우드SleepCloud - skirta miego duomenimsSleepCloud - paredzēts miega datiemSleepCloud - дизајниран за податоци за спиењеSleepCloud - direka untuk data tidurSleepCloud - designet for søvndataSleepCloud - ontworpen voor slaapgegevensSleepCloud - designet for søvndataSleepCloud - zaprojektowany dla danych dotyczących snu
SleepCloud - projetado para dados de sono
SleepCloud - projetado para dadosSleepCloud - conceput pentru datele privind somnulSleepCloud - создано для данных сновSleepCloud - určený pre údaje o spánkuSleepCloud - zasnovan za podatke o spanjuSleepCloud - projektuar për të dhënat e gjumitSleepCloud - utformad för sömnuppgifterSleepCloud - ออกแบบมาสำหรับข้อมูลการนอนหลับSleepCloud - Uyku verisi için dizayn edildi.SleepCloud - створений для даних про сонSleepCloud - được thiết kế cho dữ liệu giấc ngủSleepCloud - 设计来储存睡眠资料SleepCloud - 設計來儲存睡眠資料SleepCloud - 設計來儲存睡眠資料的雲端服務
45
sleepcloud_visitSHOW DATA ONLINESHFAQ TË DHËNAT ONLINEعرض البيانات على الإنترنتMƏLUMATLARI ONLINE GÖSTƏRİNПАКАЗАЦЬ ДАДЗЕНЫЯ АНЛАЙНПОКАЖЕТЕ ДАННИТЕ ОНЛАЙНMOSTRA LES DADES EN LÍNIAZOBRAZIT DATA ONLINEVISE DATA ONLINEDaten online anzeigenΠΡΟΒΟΛΉ ΔΕΔΟΜΈΝΩΝ ΣΤΟ ΔΙΑΔΊΚΤΥΟMOSTRAR DATOS EN LÍNEANÄIDATA ANDMEID INTERNETISنمایش آنلاین داده هاNÄYTÄ TIEDOT VERKOSSAAFFICHER LES DONNÉES EN LIGNEהצג נתונים באינטרנטडेटा ऑनलाइन दिखाएंPRIKAŽI PODATKE ONLINEADATOK ONLINE MEGJELENÍTÉSEMENAMPILKAN DATA SECARA ONLINEMENAMPILKAN DATA SECARA ONLINEMOSTRA I DATI ONLINEהצג נתונים באינטרנטデータをオンラインで表示웹에서 데이터 확인RODYTI DUOMENIS INTERNETERĀDĪT DATUS ONLINEПРИКАЖИ ПОДАТОЦИ ОНЛАЈНTUNJUKKAN DATA DALAM TALIANVIS DATA PÅ NETTETBezoek SleepCloudVIS DATA PÅ NETTETPOKAŻ DANE ONLINE
MOSTRAR DADOS ONLINE
Visite SleepCloudAFIȘAȚI DATELE ONLINEПосетить SleepCloudZOBRAZENIE DAT ONLINEPRIKAZ PODATKOV NA SPLETUSHFAQ TË DHËNAT ONLINEVISA DATA ONLINEแสดงข้อมูลออนไลน์ÇEVRİMİÇİ VERİYİ GÖRÜNTÜLEПОКАЗУВАТИ ДАНІ ОНЛАЙНHIỂN THỊ DỮ LIỆU TRỰC TUYẾN到网站检视储存资料到網站檢視儲存資料到網站檢視儲存資料
46
other_category3rd party servicesShërbime të palëve të tretaخدمات الطرف الثالث3-cü tərəf xidmətləriПаслугі трэціх асобУслуги на трети страниServeis de tercersSlužby třetích stranTredjepartstjenesterDrittanbieter DiensteΥπηρεσίες 3ου μέρουςServicios de tercerosKolmanda osapoole teenusedخدمات شخص ثالثKolmannen osapuolen palvelutServices tiersשירותי צד שלישיतृतीय पक्ष सेवाएंUsluge treće straneHarmadik fél szolgáltatásaiLayanan pihak ketigaLayanan pihak ketigaServizi di terze partiשירותי צד שלישיサードパーティサービス3rd party 서비스Trečiosios šalies paslaugosTrešās puses servisiуслуги од трета странаperkhidmatan pihak ketigaTredjeparts tjenesterDiensten van derdenTredjeparts tjenesterUsługi stron trzecich
Serviços de terceiros
Serviços de terceiros 3Servicii de la terțe părțiСторонние сервисыSlužby tretích stránStoritve tretjih osebShërbime të palëve të tretaTjänster från tredje partบริการของบุคคลที่สาม3. Parti ServislerСторонні сервісиdịch vụ của bên thứ 3第三方服务第三方服務第三方服務
47
termsTerms of Service (the "Terms")\n\nIn order to use the SleepCloud service (the "Service"), you (the "User") must firstly agree to this Terms. You may not use the Service if you do not accept this Terms. You understand and agree that SleepCloud will treat your use of the Service as acceptance of the Terms from that point onwards.\n\nThe provider provides this Service AS IS without any guarantees on its functionality, availability or correctness of the provided and stored data. Moreover you acknowledge and agree that the provider of SleepCloud is not liable for any loss or damage caused to you by the use of the Service including loss of user data.\n\nProvider of the service will not store any personal information of the user other than the information needed to authenticate the user into the service. Provider of the service reserves the right to use the data provided by the users in any way including the right to perform different data analysis on the provided data by the provider or by any delegated 3rd party under the condition that the data has been formerly properly anonymized. You agree that the provider of this service can freely use or publish any results derivated from the provided data.\n\nThe provision of this Service is for free, but may become billable any time later on with an written notice.\n\nYou acknowledge that the provider of this service reserves the right to change this terms any time later on with a written notice.\n\nYou agree to hold harmless and indemnify the provider of this service from and against any third party claim arising from or in any way related to your use of the service, violation of this terms or any other actions connected with use of this service, including any liability or expense arising from all claims, losses, damages (actual and consequential), suits, judgments, litigation costs and attorneys\' fees, of every kind and nature. In such a case, we will provide you with written notice of such claim, suit or action.\n\nThe provider provides this Service for you to track, manage, and share your sleep and lifestyle data. THIS SERVICE DOES NOT CONTAIN OR CONSTITUTE, AND SHOULD NOT BE INTERPRETED AS, MEDICAL ADVICE OR OPINION. We are not licensed medical professionals, and we are not in the business of providing medical advice. You should always consult a qualified and licensed medical professional prior to beginning or modifying your sleep or lifestyle habits. Your use of this service or the mobile application does not create a doctor-patient relationship between you and the provider.Умовы выкарыстанняУсловия за ползванеΌροι χρήσηςشرایط خدمات ("شرایط") به منظور استفاده از سرویس SleepCloud ("خدمات") ، شما ("کاربر") ابتدا باید با این شرایط موافقت کنید. اگر این شرایط را قبول نکنید، ممکن است از این سرویس استفاده نکنید. شما می فهمید و موافقت می کنید فقط در صورتی قادر به استفاده از خدمات SleepCloud خواهید بود که شرایط را بپذیرید. ارائه دهنده، این سرویس را بدون هیچ گونه تضمینی در مورد عملکرد، در دسترس بودن یا صحت اطلاعات داده های ارائه شده و ذخیره شده ارائه می دهد.
علاوه بر این شما تأیید می کنید و موافقت می کنید که ارائه دهنده SleepCloud هیچ گونه مسئولیتی در قبال زیان و خسارت وارده به واسطه استفاده از سرویس از جمله از بین رفتن اطلاعات کاربر ندارد. ارائه دهنده خدمات هیچ یک از اطلاعات شخصی کاربر را به غیر از اطلاعات مورد نیاز برای تأیید اعتبار کاربر در سرویس، ذخیره نمی کند. ارائه دهنده خدمات حق استفاده از داده های ارائه شده توسط کاربران به هر طریق از جمله حق انجام تجزیه و تحلیل داده های مختلف را در مورد داده های ارائه شده توسط ارائه دهنده یا توسط هر شخص ثالثی تفویض شده را به شرط اینکه داده ها قبلاً به طور ناشناس به طور صحیح و ناشناس جمع شده باشند، محفوظ می دارند. شما موافقت می کنید که ارائه دهنده این سرویس می تواند آزادانه از هر نتیجه ای که از داده های ارائه شده به دست آمده استفاده کرده یا منتشر کند. ارائه این سرویس رایگان است، اما ممکن است هر لحظه بعداً با اخطار کتبی قابل پرداخت باشد. شما تأیید می کنید که ارائه دهنده این سرویس حق دارد هر لحظه بعدا با اخطار کتبی این شرایط را تغییر دهد. شما موافقت می کنید که بی آزار باشید و ارائه دهنده سرویس را از این بابت تضمین دهید و در برابر هرگونه ادعای شخص ثالث ناشی از آن یا به هر طریقی مربوط به استفاده شما از سرویس، نقض این شرایط یا هرگونه اقدام دیگر در ارتباط با استفاده از این سرویس، از جمله هرگونه مسئولیت یا هزینه ناشی از کلیه مطالبات، ضررها، خسارتها (واقعی ودر نتیجه استفاده)، دادخواست ها، احکام، هزینه های دادرسی و حق الزحمه وکلا، از هر نوع و ماهیتی تضمین دهید. در چنین حالتی، ما آگاهانه اخطاری کتبی از چنین ادعایی، دادخواست یا اقدامی را به شما اطلاع خواهیم داد. ارائه دهنده این سرویس را برای شما فراهم می کند تا داده های خواب و شیوه زندگی خود را ردیابی، مدیریت و به اشتراک بگذارید. این سرویس شامل یا مشروط نمی شود، و نباید مطابق آن، مشاوره پزشکی یا توصیه ای ارائه شود. ما متخصص پزشکی مجوز دار نیستیم و در کار ارائه مشاوره پزشکی نیستیم. شما همیشه قبل از شروع یا تغییر در خواب یا شیوه زندگی خود باید همیشه با یک متخصص پزشکی مجاز و دارای مجوز مشورت کنید. استفاده شما از این سرویس یا برنامه تلفن همراه باعث ایجاد رابطه پزشک-بیمار بین شما و ارائه دهنده نمی شود.
KäyttöehdotConditions d\’utilisationSyarat penggunaanSyarat penggunaanTermini d\'utilizzo利用規約(以下、「本規約」といいます。)\n\nSleepCloudサービス(以下、「本サービス」といいます。)を利用するためには、まず、本規約に同意する必要があります。本規約に同意しない場合は、本サービスを利用することはできません。本サービスの利用を開始した時点で、SleepCloudの提供者は、本規約への同意を受け入れたものとみなします。\n\n本サービスは、その機能、可用性、提供されるデータの正確性については一切保証せず、AS IS(現状のまま)で提供されます。また、本サービスの利用によって生じる、データの喪失を含むあらゆる損失や損害について、SleepCloudの提供者は一切責任を負わないものとします。\n\n本サービスの提供者は、ユーザーを本サービスに認証するために必要な情報以外の個人情報は一切保管しません。本サービスの提供者は、ユーザーから提供されたデータを、適切な匿名化が行われた上で、データ分析を行ったり、第三者に委任する権利を含め、任意の方法で利用する権利を留保します。本サービスの提供者は、提供されたデータから得られた結果を自由に利用または公開することができることに同意します。\n\n本サービスの提供は無料ですが、後日、書面による通知をもって有料に変更されることがあります。\n\n本サービスの提供者は、後日、書面による通知をもって、本規約を変更する権利を留保します。\n\n本サービスの利用、本規約の違反、本サービスの利用に関連するその他の行為によって生じる、第三者からの請求に対して、本サービスの提供者に対して免責および損害賠償義務を負わないことに同意します。これには、すべての請求、損失、損害(実質的および結果的なもの)、訴訟、判決、訴訟費用、弁護士費用など、あらゆる種類および性質のものが含まれます。このような場合、本サービスの提供者は、当該請求、訴訟、または行為に関する書面による通知を提供します。\n\n本サービスは、あなたの睡眠やライフスタイルのデータを追跡、管理、共有するために提供されます。本サービスには医学的な助言や意見を含んでおらず、そう解釈すべきではありません。私たちは医療専門家ではなく、医療助言を提供する事業を行っていません。睡眠やライフスタイルの習慣を始める前や変更する前には、常に資格を持った医療専門家に相談するべきです。本サービスやモバイルアプリケーションの使用によって、あなたと本サービスの提供者との間に医師と患者の関係が成立することはありません。\n\n本規約は翻訳されたものであり、英語版利用規約(Terms of Service)が正式な利用規約です。本規約と英語版利用規約の表現等に相違がある場合、英語版利用規約が優先されます。ご検討の際は、必ず英語版利用規約を参照してください。本規約の表現等に起因して生じる損害については、いかなる場合も免責とさせていただきます。서비스 이용약관 (이하 "Terms")\n\nIn order to use the SleepCloud service (이하 "Service"), you (이하 "User") must firstly agree to this Terms. You may not use the Service if you do not accept this Terms. You understand and agree that SleepCloud will treat your use of the Service as acceptance of the Terms from that point onwards.\n\nThe provider provides this Service AS IS without any guarantees on its functionality, availability or correctness of the provided and stored data. Moreover you acknowledge and agree that the provider of SleepCloud is not liable for any loss or damage caused to you by the use of the Service including loss of user data.\n\nProvider of the service will not store any personal information of the user other than the information needed to authenticate the user into the service. Provider of the service reserves the right to use the data provided by the users in any way including the right to perform different data analysis on the provided data by the provider or by any delegated 3rd party under the condition that the data has been formerly properly anonymized. You agree that the provider of this service can freely use or publish any results derivated from the provided data.\n\nThe provision of this Service is for free, but may become billable any time later on with an written notice.\n\nYou acknowledge that the provider of this service reserves the right to change this terms any time later on with a written notice.\n\nYou agree to hold harmless and indemnify the provider of this service from and against any third party claim arising from or in any way related to your use of the service, violation of this terms or any other actions connected with use of this service, including any liability or expense arising from all claims, losses, damages (actual and consequential), suits, judgments, litigation costs and attorneys\' fees, of every kind and nature. In such a case, we will provide you with written notice of such claim, suit or action.\n\nThe provider provides this Service for you to track, manage, and share your sleep and lifestyle data. THIS SERVICE DOES NOT CONTAIN OR CONSTITUTE, AND SHOULD NOT BE INTERPRETED AS, MEDICAL ADVICE OR OPINION. We are not licensed medical professionals, and we are not in the business of providing medical advice. You should always consult a qualified and licensed medical professional prior to beginning or modifying your sleep or lifestyle habits. Your use of this service or the mobile application does not create a doctor-patient relationship between you and the provider.Algemene voorwaarden(de "Voorwaarden")\n\nOm de SleepCloud dienst (de "Dienst") te kunnen gebruiken dient u (de "Gebruiker") akkoord te gaan met deze Voorwaarden. U moet deze Dienst niet gebruiken als u niet akkoord gaat met deze Voorwaarden. U begrijpt dat SleepCloud uw gebruik van de Dienst zal beschouwen als aanvaarding van de Voorwaarden vanaf dat moment.\n\nDe aanbieder biedt deze Dienst aan ZOALS HET IS, zonder enige garantie op de functionaliteit, beschikbaarheid of juistheid van de verstrekte en opgeslagen gegevens. Bovendien erkent en aanvaardt u dat de aanbieder van SleepCloud niet aansprakelijk is voor enig verlies of schade aan u door het gebruik van de Dienst met inbegrip van verlies van gebruikersgegevens.\n\nDe aanbieder van de Dienst zal geen enkele persoonlijke gegevens opslaan anders dan de informatie die benodigd is om de Gebruiker te kunnen verifiëren voor de Dienst. De aanbieder van de Dienst behoud zicht het recht om de verschafte gegevens in enigerlij wijze te gebruiken inclusief het recht om gegevensanalyses uit te voeren door de aanbieder of door een gedelegeerde derde partij onder de voorwaarde dat de gegevens correct zijn geanonimiseerd. U gaat er mee akkoord dat de aanbieder van deze Dienst de resultaten die zijn gederivatiseerd uit de verschafte gegevens zonder beperkingen kan gebruiken of publiceren\n\nHet gebruik van deze Dienst is gratis, maar kan op een later moment met een schriftelijke mededeling in rekening worden gebracht.\n\nU gaat er mee akkoord dat de aanbieder van deze Dienst het recht heeft om deze Voorwaarden op elk moment kan wijzigen met een schriftelijke mededeling.\n\nU gaat er mee akkoord dat u de aanbieder vrijwaart van en tegen claims van derde partijen voortvloeiend uit of elk opzicht met het gebruik van de Dienst, schending van deze Voorwaarden of elke andere actie die verband houd met het gebruik van deze Dienst met inbegrip van eventuele aansprakelijkheid of kosten voortvloeiend uit alle vorderingen, verliezen, schade (werkelijke schade en gevolgschade), rechtszaken, vonnissen, proceskosten en advocaatkosten van welke aard dan ook. In een dergelijk geval, zullen wij u schriftelijk op de hoogte van een dergelijke vordering, rechtszaak of proces.\n\nDe aanbieder bied deze Dienst aan u om uw slaap en levenswijze gegevens te analyseren en beheren. DEZE DIENST BEVAT OF VORMT GEEN, EN MOET NIET WORDEN BESCHOUWT ALS, MEDISCH ADVIES OF MENING. Wij zijn geen gelicenceerde medische professionals en wij houden ons niet bezig met het verstrekken van medisch advies. Raadpleeg altijd een gekwalificeerde en erkende medisch specialist alvorens u uw slaap- of leefgewoonten aanpast. Uw gebruik van deze Dienst of de mobiele applicatie creëert geen arts-patiënt relatie tussen u en de aanbieder.Warunki użytkowaniaTermeni de utilizareTerms of Service (the "Terms")\n\nIn order to use the SleepCloud service (the "Service"), you (the "User") must firstly agree to this Terms. You may not use the Service if you do not accept this Terms. You understand and agree that SleepCloud will treat your use of the Service as acceptance of the Terms from that point onwards.\n\nThe provider provides this Service AS IS without any guarantees on its functionality, availability or correctness of the provided and stored data. Moreover you acknowledge and agree that the provider of SleepCloud is not liable for any loss or damage caused to you by the use of the Service including loss of user data.\n\nProvider of the service will not store any personal information of the user other than the information needed to authenticate the user into the service. Provider of the service reserves the right to use the data provided by the users in any way including the right to perform different data analysis on the provided data by the provider or by any delegated 3rd party under the condition that the data has been formerly properly anonymized. You agree that the provider of this service can freely use or publish any results derivated from the provided data.\n\nThe provision of this Service is for free, but may become billable any time later on with an written notice.\n\nYou acknowledge that the provider of this service reserves the right to change this terms any time later on with a written notice.\n\nYou agree to hold harmless and indemnify the provider of this service from and against any third party claim arising from or in any way related to your use of the service, violation of this terms or any other actions connected with use of this service, including any liability or expense arising from all claims, losses, damages (actual and consequential), suits, judgments, litigation costs and attorneys\' fees, of every kind and nature. In such a case, we will provide you with written notice of such claim, suit or action.\n\nThe provider provides this Service for you to track, manage, and share your sleep and lifestyle data. THIS SERVICE DOES NOT CONTAIN OR CONSTITUTE, AND SHOULD NOT BE INTERPRETED AS, MEDICAL ADVICE OR OPINION. We are not licensed medical professionals, and we are not in the business of providing medical advice. You should always consult a qualified and licensed medical professional prior to beginning or modifying your sleep or lifestyle habits. Your use of this service or the mobile application does not create a doctor-patient relationship between you and the provider.Pogoji uporabeKullanım Şartları
Terms of Service (the "Terms")\n\nIn order to use the SleepCloud service (the "Service"), you (the "User") must firstly agree to this Terms. You may not use the Service if you do not accept this Terms. You understand and agree that SleepCloud will treat your use of the Service as acceptance of the Terms from that point onwards.\n\nThe provider provides this Service AS IS without any guarantees on its functionality, availability or correctness of the provided and stored data. Moreover you acknowledge and agree that the provider of SleepCloud is not liable for any loss or damage caused to you by the use of the Service including loss of user data.\n\nProvider of the service will not store any personal information of the user other than the information needed to authenticate the user into the service. Provider of the service reserves the right to use the data provided by the users in any way including the right to perform different data analysis on the provided data by the provider or by any delegated 3rd party under the condition that the data has been formerly properly anonymized. You agree that the provider of this service can freely use or publish any results derivated from the provided data.\n\nThe provision of this Service is for free, but may become billable any time later on with an written notice.\n\nYou acknowledge that the provider of this service reserves the right to change this terms any time later on with a written notice.\n\nYou agree to hold harmless and indemnify the provider of this service from and against any third party claim arising from or in any way related to your use of the service, violation of this terms or any other actions connected with use of this service, including any liability or expense arising from all claims, losses, damages (actual and consequential), suits, judgments, litigation costs and attorneys\' fees, of every kind and nature. In such a case, we will provide you with written notice of such claim, suit or action.\n\nThe provider provides this Service for you to track, manage, and share your sleep and lifestyle data. THIS SERVICE DOES NOT CONTAIN OR CONSTITUTE, AND SHOULD NOT BE INTERPRETED AS, MEDICAL ADVICE OR OPINION. We are not licensed medical professionals, and we are not in the business of providing medical advice. You should always consult a qualified and licensed medical professional prior to beginning or modifying your sleep or lifestyle habits. Your use of this service or the mobile application does not create a doctor-patient relationship between you and the provider.
使用条款使用條款
48
timeoutOperation timeout, restarting backup.Timeoutانتهت مهلة العملية ، إعادة تشغيل النسخ الاحتياطي.Əməliyyat fasiləsi, yedəkləmə yenidən başladılır.Тайм-аўтСрокAuto-apagarČasový zpracování operace vypršel, restartuji zálohování.Automatisk stopperSicherung fehlgeschlagen, Sicherung wird neu gestartet.ΌριοAutomáticamenteOperatsiooni aegumine, varundamise taaskäivitamine.زمان پایانAikalisäDélai d\'attente de l\'opération, redémarrage de la sauvegarde.פסק זמןसमय समाप्तPauzaIdőtúllépésWaktu habisWaktu habisTimeoutפסק זמן操作タイムアウト。バックアップを再開します。
Жұмыс күту уақыты, сақтық көшірме қайта іске қосылуда.
시간이 초과하여 다시 시도합니다Laikas baigėsiOperācijas laika pārtraukums, dublēšanas restartēšana.
Времето на операцијата истече, резервната копија се рестартира.
Tamat masa operasi, memulakan semula sandaran.PauseOpdracht timeout, backup word herstart.PauseKoniec czasu
Tempo limite de operação, reinicialização do backup.
Tempo limite de operação, reiniciando backup.PauzăПревышено время ожидания, перезапускаем синхронизацию.Čas vypršalOdmorTimeoutПауза у утакмициPausหมดเวลาİşlem zaman aşımına uğradı, yedekleme yeniden başlatılıyor.Час вийшовHết giờ运作超时,重新开始备份。操作逾时,重新开始备份。操作逾時,重新開始備份。
49
backup_service_waitingStatusbar notification: Back-up service is waiting for connectivityTap to cancel. Sleep data backup waiting for connectivity.
Trokit për ta anuluar. Rezervimi i të dhënave të gjumit në pritje të lidhjes.
انقر للإلغاء. النسخ الاحتياطي لبيانات النوم في انتظار الاتصال.Ləğv etmək üçün toxunun. Yuxu məlumatlarının ehtiyat nüsxəsi əlaqəni gözləyir.Націсніце, каб адмяніць. Sleep data backup чакае падключэння.Докоснете за отмяна. Sleep data backup чака свързване.
Toca per cancel·lar. Còpia de seguretat de dades de son esperant connectivitat.
Klepnutím na zrušíš. Zálohování spánkových dat čeká na připojení.Tryk på for at annullere. Sikkerhedskopiering af data i dvale venter på tilslutning.Tippen Sie, um abzubrechen. Backup wartet auf Verbindung.Πατήστε για ακύρωση. Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας δεδομένων σε κατάσταση αναμονής για σύνδεση.Toque para cancelar. Copia de seguridad de los datos del sueño esperando la conectividad.Tühistamiseks puudutage valikut. Andmete varundamine puhkeolekus ootab ühenduvust.برای لغو ضربه بزنید. تهیه نسخه پشتیبان از داده های خواب در انتظار اتصال.Peruuta napauttamalla. Tietojen varmuuskopiointi lepotilassa odottaa yhteyttä.Tapez pour annuler. Sauvegarde des données en veille en attendant la connectivité.
הקש כדי לבטל. גיבוי נתוני שינה ממתין לקישוריות.
रद्द करने के लिए टैप करें। स्लीप डेटा बैकअप कनेक्टिविटी के लिए प्रतीक्षा कर रहा है।
Dodirnite za odustajanje. Sigurnosna kopija podataka u stanju mirovanja čeka povezivanje.
Érintse meg a törléshez. Alvó adatmentés várakozás a kapcsolatra.Ketuk untuk membatalkan. Pencadangan data tidur menunggu konektivitas.Ketuk untuk membatalkan. Pencadangan data tidur menunggu konektivitas.Toccare per annullare. Backup dei dati a riposo in attesa della connettività.
הקש כדי לבטל. גיבוי נתוני שינה ממתין לקישוריות.
タップするとキャンセルされます。スリープデータのバックアップは接続を待っています。
Бас тарту үшін түртіңіз. Ұйқы деректерінің сақтық көшірмесі қосылымды күтуде.
여기를 눌러 취소할 수 있습니다. 연결 시도 중입니다.Bakstelėkite , kad atšauktumėte. Atsarginės duomenų kopijos kūrimo miego režimu laukiama ryšio.Pieskarieties, lai atceltu. Tiek gaidīts savienojums, lai dublētu miega datus
Допрете за да откажете. Бекап на податоци за спиење чека поврзување.
Ketik untuk membatalkan. Sandaran data tidur menunggu sambungan.Trykk for å avbryte. Sikkerhetskopiering av hviledata venter på tilkobling.Aanraken om te annuleren. SleepCloud Backup wacht op verbinding.Trykk for å avbryte. Sikkerhetskopiering av hviledata venter på tilkobling.Stuknij, aby anulować. Uśpienie kopii zapasowej danych w oczekiwaniu na połączenie.
Toque para cancelar. Backup de dados do sono à espera de conectividade.
Toque para cancelar. Backup de dados aguardando conectividade.Atingeți pentru a anula. Copie de rezervă a datelor în așteptare pentru conectivitate.Нажмите, чтобы отменить. Синхронизация данных снов ожидает соединения.Ťuknutím na položku zrušíte. Zálohovanie údajov v režime spánku čaká na pripojenie.Tapnite za preklic. Varnostno kopiranje podatkov v mirovanju čaka na povezljivost.
Trokit për ta anuluar. Rezervimi i të dhënave të gjumit në pritje të lidhjes.
Tryck på för att avbryta. Säkerhetskopiering av vilodata väntar på anslutning.แตะเพื่อยกเลิก สำรองข้อมูลสลีปรอการเชื่อมต่อİptal etmek için dokunun. Uyku verisi yedeklemesi için bağlantı bekleniyor.Натисніть, щоб скасувати. Сплячий режим резервного копіювання даних в очікуванні з\'єднання.Nhấn để hủy. Sao lưu dữ liệu Sleep đang chờ kết nối.睡眠资料备份功能正在等待网路连线,点击即可取消。睡眠資料備份功能正在等待網路連線,點擊即可取消。睡眠資料備份功能正在等待網路連線,點擊即可取消。
50
documentationDocumentationDokumentacioniتوثيقSənədlərDocumentationДокументацияDocumentacióDokumentaceDokumentationDokumentationΤεκμηρίωσηDocumentaciónDokumentatsioonمستنداتDokumentaatioDocumentationתיעודप्रलेखनDokumentacijaDokumentációDokumentasiDokumentasiDocumentazioneתיעוד使い方Құжаттама문서DokumentacijaDokumentācijaДокументацијаDokumentasiDokumentasjonDocumentatieDokumentasjonDokumentacjaDocumentaçãoDocumentaçãoDocumentațieДокументацияDokumentáciaDokumentacijaDokumentacioniDokumentationเอกสารDökümantasyonДокументаціяTài liệu文档說明說明文件
51
button_ignore_update_deleteText on button, that tells SleepCloud sync to process only new records inserts, but no updates or deletes.Only newVetëm të rejaجديد فقطYalnız yeniТолькі новыяСамо новиNomés nouPouze novéKun nyeNur neueΜόνο νέαSolo nuevoAinult uuedفقط جدیدVain uudetSeulement nouveauרק חדשकेवल नयाSamo novoCsak újHanya baruHanya baruSolo nuovoרק חדש新規のみТек жаңа새 기록만Tik naujiTikai jaunasСамо новоBaru sahajaBare nyeAlleen doorgaan met nieuwe itemsBare nyeTylko nowySomente novosSomente novosNumai noiТолько новыеIba novéSamo noviVetëm të rejaEndast nyaใหม่เท่านั้นSadece Yeni VeriТільки новеChỉ mới仅新记录僅新資料僅新資料
52
button_pull_insteadButton that is displayed in sync confirmation dialog, when there are too many data on server, that would be overriden This button allows user to download data instead to synchronize data locally.Download dataShkarkoni të dhënatتحميل البياناتMəlumatı endirinСпампаваць даныяИзтегляне на данниDescarregar dadesSáhnout dataDownload dataDaten herunterladenΛήψη δεδομένωνDescargar datosAndmete allalaadimineبارگیری داده هاLataa tiedotTélécharger des donnéesהורד נתוניםडेटा डाउनलोड करेंPreuzimanje podatakaAdatok letöltéseUnduh dataUnduh dataScaricare i datiהורד נתוניםデータのダウンロード
Деректерді жүктеп алу
데이터 가져오기Atsisiųsti duomenisLejupielādēt datusПреземете податоциMuat turun dataLast ned dataDownload cloud gegevensLast ned dataPobieranie danych
Dados para download
Baixar dados da nuvemDescărcați dateЗагрузить данные из облакаStiahnite si dataPrenos podatkovShkarkoni të dhënatLadda ner uppgifterดาวน์โหลดข้อมูลVeriyi İndirЗавантажити даніTải xuống dữ liệu下载资料下載資料下載資料
53
button_uploadUpload dataNgarko të dhënaتحميل البياناتMəlumat yükləyinЗагрузіць даныяКачване на данниCarregueu dadesNahrát dataUpload dataDaten hochladenΑνέβασμα δεδομένωνSubir datosAndmete üleslaadimineبارگذاری دادهLataa tietojaTélécharger des donnéesהעלה נתוניםडेटा अपलोड करेंUčitaj podatkeAdatok feltöltéseUnggah dataUnggah dataCarica datiהעלה נתוניםデータのアップロード
Деректерді жүктеп салу
데이터 내보내기Įkelti duomenisAugšupielādēt datusПоставете податоциMuat naik dataLast opp dataGegevens uploadenLast opp dataWysyłanie danychCarregar dadosUpload dadosÎncărcați dateВыгрузить данныеNahrávanie datPrenos podatkovNgarko të dhënaLadda upp uppgifterอัปโหลดข้อมูลVeriyi Bulut YükleЗавантажити даніTải dữ liệu lên上传资料上傳資料上傳資料
54
premium_text_unsureFree version is limited to sync once per weekVersioni falas është i kufizuar për t\'u sinkronizuar një herë në javëالنسخة المجانية محدودة للمزامنة مرة واحدة في الأسبوعPulsuz versiya həftədə bir dəfə sinxronizasiya ilə məhdudlaşırБясплатная версія абмежавана сінхранізацыяй раз на тыдзеньБезплатната версия е ограничена до синхронизиране веднъж седмичноLa versió gratuïta està limitada a sincronitzar-se un cop per setmanaBezplatná verze je omezena na synchronizaci jednou týdně.Gratis version er begrænset til synkronisering én gang om ugenDie kostenlose Version kann nur einmal pro Woche synchronisierenΗ δωρεάν έκδοση περιορίζεται σε συγχρονισμό μία φορά την εβδομάδαLa versión gratuita se limita a sincronizar una vez por semana.Tasuta versioon piirdub sünkroonimisega üks kord nädalas.نسخه رایگان محدود به همگام سازی یک بار در هفته استIlmaisversio on rajoitettu synkronoimaan kerran viikossa.La version gratuite est limitée à une synchronisation par semaine.הגרסה החינמית מוגבלת לסנכרון פעם בשבועनि: शुल्क संस्करण प्रति सप्ताह एक बार सिंक करने के लिए सीमित हैBesplatna verzija ograničena je na sinkronizaciju jednom tjednoAz ingyenes verzió hetente egyszeri szinkronizálásra korlátozódik.Versi gratis terbatas untuk sinkronisasi sekali per mingguVersi gratis terbatas untuk sinkronisasi sekali per mingguLa versione gratuita è limitata alla sincronizzazione una volta alla settimanaהגרסה החינמית מוגבלת לסנכרון פעם בשבוע無料版は週1回の同期に制限されています
Тегін нұсқа аптасына бір рет синхрондаумен шектелген
체험판은 주당 1회만 동기화 가능합니다Nemokama versija gali būti sinchronizuojama tik kartą per savaitęBezmaksas versijā drīkst sinhronizēt tikai vienu reizi nedēļāБесплатната верзија е ограничена на синхронизација еднаш неделноVersi percuma terhad untuk disegerakkan sekali semingguGratisversjonen er begrenset til synkronisering én gang i uken.Gratis versie is beperkt tot één keer per week synchroniserenGratisversjonen er begrenset til synkronisering én gang i uken.Wersja bezpłatna jest ograniczona do synchronizacji raz w tygodniu
A versão gratuita é limitada à sincronização uma vez por semana
A versão gratuita é limitada à sincronização uma vez por semanaVersiunea gratuită este limitată la o sincronizare o dată pe săptămânăБесплатную версию можно синхронизировать только раз в неделюBezplatná verzia je obmedzená na synchronizáciu raz týždenneBrezplačna različica je omejena na sinhronizacijo enkrat na tedenVersioni falas është i kufizuar për t\'u sinkronizuar një herë në javëGratisversionen är begränsad till att synkronisera en gång i veckan.เวอร์ชันฟรีถูกจำกัดให้ซิงค์สัปดาห์ละครั้งÜcretsiz versiyon haftada bir kere senkronizasyon limitine sahiptir.Безкоштовна версія обмежена до синхронізації один раз на тижденьPhiên bản miễn phí được giới hạn để đồng bộ hóa một lần mỗi tuần免费版仅能每周同步一次免費版僅能每週同步一次免費版每週僅能同步一次
55
premium_text_sureLimited to sync once per weekSinkronizimi i kufizuar një herë në javëتقتصر على المزامنة مرة واحدة في الأسبوعHəftədə bir dəfə sinxronizasiya ilə məhdudlaşırАбмежаваная сінхранізацыя раз на тыдзеньОграничена до синхронизиране веднъж седмичноLimitat a la sincronització un cop per setmanaOmezeno na synchronizaci jednou týdněBegrænset til at synkronisere én gang om ugenDu kannst nur einmal pro Woche synchronisierenΠεριορίζεται σε συγχρονισμό μία φορά την εβδομάδαLimitado para sincronizar una vez por semana.Piiratud sünkroonimine üks kord nädalasمحدود به همگام سازی یک بار در هفتهRajoitettu synkronointiin kerran viikossaSynchronisation limitée à une fois par semaineמוגבל לסנכרון פעם בשבועप्रति सप्ताह एक बार सिंक करने के लिए सीमितOgraničeno na sinkronizaciju jednom tjednoHetente egyszeri szinkronizálásra korlátozvaTerbatas untuk sinkronisasi sekali per mingguTerbatas untuk sinkronisasi sekali per mingguLimitata alla sincronizzazione di una volta alla settimanaמוגבל לסנכרון פעם בשבוע週1回の同期に制限されています
Аптасына бір рет синхрондау шектелген
주당 1회까지만 동기화Apribota sinchronizacija tik kartą per savaitęLimits uz dublēšanu reizi nedēļāОграничено за синхронизација еднаш неделноTerhad untuk disegerakkan sekali semingguBegrenset til synkronisering én gang per ukeBeperkt tot één keer per week synchroniserenBegrenset til synkronisering én gang per ukeOgraniczenie do synchronizacji raz w tygodniu
Limitado a sincronizar uma vez por semana
Limitado a sincronizar uma vez por semanaLimitată la o sincronizare o dată pe săptămânăМожно синхронизировать только раз в неделюObmedzená na synchronizáciu raz za týždeňOmejeno na sinhronizacijo enkrat na tedenSinkronizimi i kufizuar një herë në javëBegränsad till synkronisering en gång per veckaจำกัดให้ซิงค์สัปดาห์ละครั้งHaftada bir sekronizasyon ile limitlendirildi.Обмежено до синхронізації один раз на тижденьGiới hạn đồng bộ hóa một lần mỗi tuần限制每周仅同步一次限制每週僅同步一次限制每週僅同步一次
56
trial_unlockAlarm list: Trial dialog: this button takes the user to the Play market to buy full versionUnlockZhbllokoافتحKilidi açНабыцьОтключванеDesbloquejarOdemknoutLås opPremium kaufenΞεκλείδωμαDesbloquearAvamaقفل گشاییOsta täysi versioDéverrouillerלהוציא מנעילהअनलॉकOtključajFeloldAktifkanAktifkanAcquistaלהוציא מנעילהアンロックАшу유료 버전 업그레이드AtrakintiNopirktОтклучиBuka kunciLås oppOntgrendelenLås oppOdblokujDesbloquearDesbloquearDeblocheazăКупитьOdomknúťOdkleniZhbllokoОткључајLås uppปลดล็อคLimiti KaldırРозблокуватиMở khóa解锁解鎖解鎖
57
privacy_policyprivacy policyYour data in SleepCloud are completely anonymized, please tap here to review our privacy policy.Të dhënat tuaja në SleepCloud janë plotësisht anonime, ju lutemi trokitni këtu për të rishikuar politikën tonë të privatësisë.بياناتك في SleepCloud مجهولة المصدر تمامًا ، يرجى النقر هنا لمراجعة سياسة الخصوصية الخاصة بنا.SleepCloud-dakı məlumatlarınız tamamilə anonimdir, məxfilik siyasətimizi nəzərdən keçirmək üçün bura klikləyin.SleepCloud-dakı məlumatlarınız tamamilə anonimdir, məxfilik siyasətimizi nəzərdən keçirmək üçün bura klikləyin.Данните ви в SleepCloud са напълно анонимизирани, моля, натиснете тук, за да се запознаете с нашата политика за поверителност.Les teves dades a SleepCloud estan completament anònimes, toca aquí per revisar la nostra política de privadesa.Tvoje údaje ve službě SleepCloud jsou zcela anonymizované, klepni sem, pokud si chceš přečíst naše zásady ochrany osobních údajů.Dine data i SleepCloud er fuldstændig anonymiserede, tryk her for at læse vores privatlivspolitik.Ihre Daten in SleepCloud werden vollständig anonym gepseichert, tippen Sie hier um unsere Datenschutzrichtlinien anzuzeigen.Τα δεδομένα σας στο SleepCloud είναι πλήρως ανώνυμα, πατήστε εδώ για να διαβάσετε την πολιτική απορρήτου μας.Sus datos son completamente anónimos. Por favor, toque aquí para revisar nuestra política de privacidad.Teie andmed SleepCloudis on täielikult anonüümsed, palun koputage siia, et tutvuda meie privaatsuspoliitikaga.اطلاعات شما در SleepCloud کاملاً ناشناس است، لطفاً اینجا را کلیک کنید تا خط مشی رازداری ما را مرور کنید.Tietosi SleepCloudissa ovat täysin anonymisoituja, napauta tästä nähdäksesi tietosuojakäytäntömme.Vos données dans SleepCloud sont complètement anonymes, veuillez cliquer ici pour consulter notre politique de confidentialité.הנתונים שלך ב- SleepCloud הם אנונימיים לחלוטין, אנא הקש כאן כדי לעיין במדיניות הפרטיות שלנו.SleepCloud में आपका डेटा पूरी तरह से अज्ञात है, कृपया हमारी गोपनीयता नीति की समीक्षा करने के लिए यहां टैप करें।Vaši podaci u SleepCloudu potpuno su anonimizirani, dodirnite ovdje da biste pregledali naša pravila o privatnosti.Az Ön adatai a SleepCloudban teljesen anonimizáltak, kérjük, koppintson ide az adatvédelmi irányelvek megtekintéséhez.Data Anda di SleepCloud sepenuhnya dianonimkan, ketuk di sini untuk meninjau kebijakan privasi kami.Data Anda di SleepCloud sepenuhnya dianonimkan, ketuk di sini untuk meninjau kebijakan privasi kami.I vostri dati in SleepCloud sono completamente anonimizzati; toccate qui per consultare la nostra politica sulla privacy.הנתונים שלך ב- SleepCloud הם אנונימיים לחלוטין, אנא הקש כאן כדי לעיין במדיניות הפרטיות שלנו.SleepCloudのデータは完全に匿名化されています。ここをタップしてプライバシーポリシーを確認してください。
SleepCloud-тағы деректеріңіз толығымен анонимді, құпиялылық саясатымызды қарап шығу үшін осы жерді түртіңіз.
SleepCloud 내 데이터는 전적으로 익명입니다. 여기를 눌러 저희의 개인정보 정책을 검토하실 수 있습니다.Jūsų duomenys SleepCloud yra visiškai nuasmeninti, bakstelėkite čia ir peržiūrėkite mūsų privatumo politiką.Jūsu dati SleepCloud ir pilnībā anonīmi. Lūdzu, pieskarieties šeit, lai pārskatītu mūsu privātuma politiku.Вашите податоци во SleepCloud се целосно анонимизирани, ве молиме допрете овде за да ја прегледате нашата политика за приватност.Data anda dalam SleepCloud tidak dikenali sepenuhnya, sila ketik di sini untuk menyemak dasar privasi kami.Dataene dine i SleepCloud er fullstendig anonymisert, trykk her for å lese personvernreglene våre.Uw gegevens in SleepCloud zijn volledig geanonimiseerd, klik hier voor ons privacy beleid.Dataene dine i SleepCloud er fullstendig anonymisert, trykk her for å lese personvernreglene våre.Twoje dane w SleepCloud są całkowicie zanonimizowane, proszę stuknij tutaj, aby przejrzeć naszą politykę prywatności.
Seus dados em SleepCloud são completamente anônimos, por favor, toque aqui para rever nossa política de privacidade.
Os seus dados em SleepCloud são completamente anónimos, por favor toque aqui para rever a nossa política de privacidade.Datele dvs. în SleepCloud sunt complet anonime, vă rugăm să apăsați aici pentru a consulta politica noastră de confidențialitate.Ваши данные в SleepCloud полностью анонимны, пожалуйста, нажмите здесь, чтобы посмотреть нашу политику приватности.Vaše údaje v službe SleepCloud sú úplne anonymizované, klepnutím sem si prečítajte naše zásady ochrany osobných údajov.Vaši podatki v SleepCloudu so popolnoma anonimizirani, če želite pregledati naš pravilnik o zasebnosti, tapnite tukaj.Të dhënat tuaja në SleepCloud janë plotësisht anonime, ju lutemi trokitni këtu për të rishikuar politikën tonë të privatësisë.Dina uppgifter i SleepCloud är helt anonymiserade, klicka här för att läsa vår sekretesspolicy.ข้อมูลของคุณใน SleepCloud จะไม่เปิดเผยตัวตนโดยสมบูรณ์ โปรดแตะที่นี่เพื่อตรวจสอบนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราSleepCloud üzerindeki veriniz tamamen anonimize edilmiştir, Gililik Politikamızı görüntülemek için dokunun.Dữ liệu của bạn trong SleepCloud được ẩn danh hoàn toàn, vui lòng nhấn vào đây để xem lại chính sách bảo mật của chúng tôi.Dữ liệu của bạn trong SleepCloud được ẩn danh hoàn toàn, vui lòng nhấn vào đây để xem lại chính sách bảo mật của chúng tôi.您在 SleepCloud 上的资料是完全匿名的。您可点击此处了解我们的隐私权保护政策。您在 SleepCloud 上的資料是完全匿名的。您可點擊此處了解我們的隱私權保護政策。您在 SleepCloud 上的資料是完全匿名的。可點擊此處了解我們的隱私權保護政策。
58
data_protectionWe process personal data in the bug report for legitimate interests to improve our services and provide customer support.\nLearn more about these interests, and when we may process your data in this way at <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Ne përpunojmë të dhënat personale në raportin e gabimeve për interesa legjitime për të përmirësuar shërbimet tona dhe për të ofruar mbështetje për klientët.\nMësoni më shumë rreth këtyre interesave dhe kur mund t\'i përpunojmë të dhënat tuaja në këtë mënyrë në <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.نقوم بمعالجة البيانات الشخصية في تقرير الخطأ من أجل المصالح المشروعة لتحسين خدماتنا وتقديم دعم العملاء. \ n تعرف على المزيد حول هذه الاهتمامات ، ومتى قد نعالج بياناتك بهذه الطريقة على <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Biz xidmətlərimizi təkmilləşdirmək və müştəri dəstəyini təmin etmək üçün qanuni maraqlar üçün səhv hesabatında şəxsi məlumatları emal edirik.\nBu maraqlar və məlumatlarınızı bu şəkildə nə vaxt emal edə biləcəyimiz haqqında ətraflı məlumat əldə edin <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Мы апрацоўваем персанальныя дадзеныя ў справаздачы аб памылцы для паляпшэння нашых паслуг і каб забяспечыць падтрымку кліентаў. \nВы можаце даведацца больш аб гэтым і аб тым калі мы можам апрацоўваць вашыя дадзеныя такім чынам, у <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Ние обработваме лични данни в доклада за грешки за законни цели, за да подобрим нашите услуги и да осигурим поддръжка на клиентите./nНаучете повече за тези цели и кога може да обработим данните ви по този начин на <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Tractem les dades personals a l\'informe d\'errors per interessos legítims per millorar els nostres serveis i oferir assistència al client.\nObteniu més informació sobre aquests interessos i quan podrem processar les vostres dades d\'aquesta manera a <a>team.urbandroid.org/privacy</a> a--greater-than--.Osobní údaje v hlášení o chybách zpracováváme v oprávněném zájmu zlepšovat naše služby a poskytovat zákaznickou podporu.\nVíce o těchto zájmech a o tom, kdy můžeme tvoje údaje takto zpracovávat, se dozvíš na <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.We process personal data in the bug report for legitimate interests to improve our services and provide customer support.\nLearn more about these interests, and when we may process your data in this way at <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Wir verarbeiten persönliche Daten in Fehlerberichten nur im Rahmen von berechtigtem Interesse um unsere Dienste zu verbessern und Kundendienst anzubieten.\nErfahren Sie mehr über diese Interessen und wann wir Ihre Daten auf diese Weise verarbeiten unter <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα στην αναφορά σφαλμάτων για νόμιμα συμφέροντα για τη βελτίωση των υπηρεσιών μας και την παροχή υποστήριξης πελατών.\nΜάθετε περισσότερα σχετικά με αυτά τα συμφέροντα και πότε μπορούμε να επεξεργαστούμε τα δεδομένα σας με αυτόν τον τρόπο στη διεύθυνση <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Procesamos datos personales en el informe de errores por intereses legítimos para mejorar nuestros servicios y brindar atención al cliente.\nObtenga más información sobre estos intereses y cuándo podemos procesar sus datos de esta manera en <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Me töötleme isikuandmeid veateates õigustatud huvides, et parandada meie teenuseid ja pakkuda kliendituge.\nLeia rohkem teavet nende huvide kohta ja selle kohta, millal me võime teie andmeid sel viisil töödelda <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.ما داده های شخصی را در گزارش اشکال برای منافع قانونی برای بهبود خدمات و ارائه پشتیبانی مشتری پردازش می کنیم. در مورد این علائم و اینکه چه زمانی می توانیم داده های شما را از این طریق پردازش کنیم بیشتر بیاموزید: <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Käsittelemme henkilötietoja vikailmoituksessa oikeutettujen etujen vuoksi parantaaksemme palveluitamme ja tarjotaksemme asiakastukea.\nLue lisää näistä eduista ja siitä, milloin voimme käsitellä tietojasi tällä tavoin osoitteessa <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Nous utiliserons vos données personnelles qu\’avec votre consement légimiteאנו מעבדים נתונים אישיים בדוח הבאג עבור אינטרסים לגיטימיים כדי לשפר את השירותים שלנו ולספק תמיכת לקוחות.\nלמידע נוסף על תחומי עניין אלה, ומתי אנו עשויים לעבד את הנתונים שלך בדרך זו בכתובת <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.
हम अपनी सेवाओं को बेहतर बनाने और ग्राहक सहायता प्रदान करने के लिए वैध हितों के लिए बग रिपोर्ट में व्यक्तिगत डेटा को प्रोसेस करते हैं। <a>team.urbandroid.org/privacy</a>
Obrađujemo osobne podatke u izvješću o pogrešci za legitimne interese kako bismo poboljšali svoje usluge i pružili korisničku podršku.\nSaznajte više o tim interesima i kada možemo obrađivati vaše podatke na ovaj način na <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.A hibajelentésben szereplő személyes adatokat jogos érdekből dolgozzuk fel, hogy javítsuk szolgáltatásainkat és ügyfélszolgálatot nyújtsunk.\nTudjon meg többet ezekről az érdekekről, és arról, hogy mikor dolgozhatjuk fel adatait ilyen módon a <a>team.urbandroid.org/privacy</a> oldalon.Kami memproses data pribadi dalam laporan bug untuk kepentingan yang sah demi meningkatkan layanan kami dan memberikan dukungan pelanggan.\nPelajari lebih lanjut tentang kepentingan ini, dan kapan kami dapat memproses data Anda dengan cara ini di <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Kami memproses data pribadi dalam laporan bug untuk kepentingan yang sah demi meningkatkan layanan kami dan memberikan dukungan pelanggan.\nPelajari lebih lanjut tentang kepentingan ini, dan kapan kami dapat memproses data Anda dengan cara ini di <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Elaboriamo i dati personali nella segnalazione dell\'errore per legittimi interessi nel migliorare il nostro servizio e provvedere un supporto ai clienti.\nPer saperne di più su questo, e quando potremmo elaborare i tuoi dati, tramite <a>team.urbandroid.org/provacy</a>אנו מעבדים נתונים אישיים בדוח הבאג עבור אינטרסים לגיטימיים כדי לשפר את השירותים שלנו ולספק תמיכת לקוחות.\nלמידע נוסף על תחומי עניין אלה, ומתי אנו עשויים לעבד את הנתונים שלך בדרך זו בכתובת <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.当社のサービスを改善し、カスタマーサポートを提供するために、バグレポートにおける個人データを処理します。\nこれらの目的の詳細とデータ処理について詳しく知って頂くため、以下を参照してください。<a>team.urbandroid.org/privacy</a>
Біз қызметтерімізді жақсарту және тұтынушыларға қолдау көрсету үшін заңды мүдделер үшін қате туралы есепте жеке деректерді өңдейміз.\nОсы қызығушылықтар туралы және деректеріңізді осы жолмен қашан өңдеуге болатынымыз туралы толығырақ ақпаратты <a>team.urbandroid.org/privacy</a> нөмірінен алыңыз.
저희는 서비스를 개선하고 고객 지원을 제공하기 위해 버그 보고서 내 개인 정보를 적법하게 처리합니다.\n이와 관련하여 더 자세한 사항은 <a>team.urbandroid.org/privacy</a>에서 확인할 수 있습니다.Klaidų ataskaitoje nurodytus asmens duomenis tvarkome dėl teisėtų interesų, kad pagerintume savo paslaugas ir teiktume klientų aptarnavimo paslaugas.\nSužinokite daugiau apie šiuos interesus ir apie tai, kada galime tvarkyti jūsų duomenis šiuo būdu <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Mēs apstrādājam personas datus kļūdu ziņojumā, lai uzlabotu mūsu pakalpojumus un sniegtu klientu atbalstu.\nUzziniet vairāk par šīm interesēm un kad mēs jūsu datus varam apstrādāt šādā veidā vietnē <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Ние ги обработуваме личните податоци во извештајот за грешка заради легитимни интереси за да ги подобриме нашите услуги и да обезбедиме поддршка за клиентите.\nДознајте повеќе за овие интереси и кога можеме да ги обработиме вашите податоци на овој начин на <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Kami memproses data peribadi dalam laporan pepijat untuk kepentingan yang sah untuk meningkatkan perkhidmatan kami dan menyediakan sokongan pelanggan.\nKetahui lebih lanjut tentang minat ini dan bila kami boleh memproses data anda dengan cara ini di <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Vi behandler personopplysninger i feilrapporten av legitime interesser for å forbedre tjenestene våre og gi kundestøtte. nLes mer om disse interessene og når vi kan behandle opplysningene dine på denne måten på <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Wij verwerken persoonsgegevens in het bugrapport voor legitieme belangen om onze diensten te verbeteren en klantenondersteuning te bieden.Lees meer over deze belangen en wanneer wij uw gegevens op deze manier kunnen verwerken op <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Vi behandler personopplysninger i feilrapporten av legitime interesser for å forbedre tjenestene våre og gi kundestøtte. nLes mer om disse interessene og når vi kan behandle opplysningene dine på denne måten på <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Przetwarzamy dane osobowe przy zgłoszeniu błędu w uzasadnionych celach, aby polepszać nasze usługi i zapewniać obsługę klienta.\nDowiedz się więcej o tych celach i kiedy możemy przetwarzać twoje dane w ten sposób na <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.
Nós processamos dados pessoais no relatório de erros por interesses legítimos para melhorar nossos serviços e fornecer suporte ao cliente.\nSaiba mais sobre estes interesses, e quando pudermos processar seus dados desta forma em <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.
Processamos dados pessoais no relatório de erros por interesses legítimos para melhorar os nossos serviços e fornecer apoio ao cliente.\nSaiba mais sobre estes interesses, e quando podemos processar os seus dados desta forma em <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Prelucrăm datele cu caracter personal în raportul de erori în interes legitim pentru a ne îmbunătăți serviciile și pentru a oferi asistență pentru clienți.\nAflați mai multe despre aceste interese și când vă putem prelucra datele în acest mod la <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Мы обрабатываем ваши личные данные в отчёте об ошибке в законных интересах для улучшения наших сервисов и предоставления поддержки пользователям.\nУзнайте больше об этих интересах, и когда мы можем так обрабатывать ваши данные по ссылке <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Osobné údaje v hlásení o chybách spracúvame z oprávnených záujmov na zlepšenie našich služieb a poskytovanie zákazníckej podpory.\nViac o týchto záujmoch a o tom, kedy môžeme takto spracúvať vaše údaje, sa dozviete na <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Ko nam pošljete poročilo o napaki, bomo vaše podatke obdelali za izboljšanje naše aplikacije in da vam ponudimo pomoč. \nPoiščite več informacij o tem, kako zbiramo podatke na <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Ne përpunojmë të dhënat personale në raportin e gabimeve për interesa legjitime për të përmirësuar shërbimet tona dhe për të ofruar mbështetje për klientët.\nMësoni më shumë rreth këtyre interesave dhe kur mund t\'i përpunojmë të dhënat tuaja në këtë mënyrë në <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Vi behandlar personuppgifter i felrapporteringen av legitima skäl för att förbättra våra tjänster och tillhandahålla kundsupport.\nLäs mer om dessa intressen och när vi kan behandla dina uppgifter på detta sätt på <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.เราประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลในรายงานข้อบกพร่องเพื่อผลประโยชน์ที่ชอบด้วยกฎหมายเพื่อปรับปรุงบริการของเราและให้การสนับสนุนลูกค้า\nเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับความสนใจเหล่านี้ และเวลาที่เราอาจประมวลผลข้อมูลของคุณด้วยวิธีนี้ที่ <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Hizmetlerimizi iyileştirmek ve müşteri desteği sağlamak için meşru çıkarlar için hata raporundaki kişisel verileri işliyoruz. \n Bu ilgi alanları hakkında daha fazla bilgi edinin ve verilerinizi bu şekilde işleyebileceğimiz zaman <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Ми обробляємо персональні дані в повідомленні про помилку в законних інтересах для поліпшення наших послуг і надання підтримки клієнтам.\nДізнайтеся більше про ці інтереси, а також про те, коли ми можемо обробляти ваші дані таким чином на <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.Chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân trong báo cáo lỗi vì lợi ích hợp pháp để cải thiện dịch vụ của mình và cung cấp hỗ trợ khách hàng.\nTìm hiểu thêm về những lợi ích này và thời điểm chúng tôi có thể xử lý dữ liệu của bạn theo cách này tại <a>team.urbandroid.org/privacy</a>.我们处理错误报告中的个人数据以确保合法利益,从而改善我们的服务并为客户提供支持。\n要了解更多利益相关信息,以及我们可能会在何时处理您的数据,请前往 <a>team.urbandroid.org/privacy</a>我們處理錯誤報告中的個人數據以確保合法利益,從而改善我們的服務並為客戶提供支援。\n 若要了解更多利益相關資訊,以及我們可能會在何時處理您的數據,請前往 <a>team.urbandroid.org/privacy</a>我們會在 Bug 報告當中收集合理範圍內的個人資料,以改善服務並提供客戶支援。\n可到 <a>team.urbandroid.org/privacy</a> 了解此範圍會收集的內容,以及您的資料的處理方式。
59
warningWarningParalajmërimتحذيرXəbərdarlıqПапярэджаннеПредупреждениеAvísVarováníWarningWarnungΠροειδοποίησηAdvertenciaHoiatusهشدارVaroitusAvertissementאַזהָרָהचेतावनीUpozorenjeFigyelmeztetésPeringatanPeringatanAvvertimentoאַזהָרָה警告Ескерту경고ĮspėjimasUzmanību
Предупредување
AmaranAdvarselWaarschuwingAdvarselOstrzeżenieAdvertênciaAdvertênciaAvertismentПредупреждениеUpozornenieOpozoriloParalajmërimVarningคำเตือนUyarıПопередженняCảnh báo警告警告警告
60
rate_textLike this app?Pëlqeni këtë app?هل اعجبك هذا التطبيق؟Bu proqramı bəyəndinizmi?Падабаецца гэта прыкладанне?Харесвате това приложение?T\'agrada aquesta aplicació?Líbí se ti tato aplikace?Kan du lide denne app?Gefällt dir diese App?Σας αρέσει αυτή η εφαρμογή;¿Te gusta esta aplicación?Kas sulle meeldib see rakendus?از برنامه راضی هستید؟Pidätkö tästä sovelluksesta?Vous aimez cette application ?האם אתה אוהב את האפליקציה הזו?Sviđa vam se ova aplikacija?Tetszik az alkalmazás?Suka aplikasi ini?Suka aplikasi ini?Ti piace quest\'app?האם אתה אוהב את האפליקציה הזו?お役にたてていますか?
Бұл қолданба ұнайды ма?
이 앱이 마음에 드시나요?Patinka ši programėlė?Patīk šī aplikācija?Дали ви се допаѓа оваа апликација?Suka aplikasi ini?Liker du appen?Vind je deze app leuk?Liker du appen?Spodobał Ci się ten program?
Como este aplicativo?
Como esta aplicação?Îţi place aplicaţia?Нравится это приложение?Páči sa vám aplikácia?Vam je všeč ta aplikacija?Pëlqeni këtë app?Gillar du denna app?ชอบแอปนี้ไหม?Uygulamayı beğendiniz mi?Подобається ця програма?Thích ứng dụng này?喜欢这款应用吗?喜歡這款應用嗎?喜歡這套程式嗎?
61
rate_text_2Please, rate us on the Play StoreVlerësoni aplikacionin tonë në "Play Store"الرجاء قيمنا منZəhmət olmasa, Play Store-da bizi qiymətləndirinКалі ласка, ацаніце нас на Play StoreМоля, оценете ни в Play МагазинSi us plau, posa\'nsOhodnoť nás na Play StoruVær venlig at bedømme os på Play StoreBitte bewerte uns im Play Store!Θέλετε να βαθμολογήστε την εφαρμογή;Por favor, valora nuestra aplicación en la Play StorePalun hinnake meid Play Store\'isلطفا به ما در Play Store امتیاز دهیدArvioi meidät Play StoreS\'il vous plaît nous évaluer sur "Play Store"אנא דרג אותנו ב "Play Store"Molimo vas da nas ocijeniteKérjük, értékelje a "Play Store"Silakan beri kami nilaiSilakan beri kami nilaiPer favore, valutaci sul Play Storeאנא דרג אותנו ב "Play Store"Playストアでの評価をお願いします。
Play Store дүкенінде бізге баға беріңіз
Play Store 내 별점 평가 부탁드립니다Įvertinkite mus "Google Play" parduotuvėjeLūdzu, novērtējiet mūs Play veikalāВе молиме оценете не на Play StoreSila nilaikan kami di Gedung PlayVennligst vurder vår app på "Play Store"Beoordeel ons op de Play StoreVennligst vurder vår app på "Play Store"Proszę ocenić nas w "Play Store"
Por favor, classifique-nos na Play Store
Por favor, classifique-nos na Play StoreVă rugăm să ne evaluați pe "Play Store"Пожалуйста, оцените нас в Play StoreProsím ohodnoťte nás na obchode PlayProsim, ocenite jo s 5 zvezdicami v trgovini PlayVlerësoni aplikacionin tonë në "Play Store"Var vänlig lämna betygโปรดให้คะแนนเราใน Play StoreLütfen, Play Store üzerinden bizi oylayın.Будь ласка, оцініть нас в Google PlayVui lòng đánh giá chúng tôi trên "Play Store"请到 Play 商店给我们评分請給我們評個五星吧到 Play 商店幫我們打分數吧
62
rateRateVlerësimiتقييمQiymətləndirməАцаніцьОценяванеValorarHodnotitVurderBewertenΒαθμολογίαTus valoracionesHindaارزیابیArvioiNoteדרגरेटिंगOcjenaÉrtékeldBeri Nilai!Beri Nilai!Valutaדרג評価Бағалау평가ĮvertinimasVērtētОценетеKadarVurderBeoordeelVurderTwoja ocenaTarifaTaxaEvaluareОценитьHodnotiťOceniVlerësimiРејтингBetygsättอัตราDeğerlendirОцінитиĐánh giá评分評分評分
63
never_rateNeverAsnjëherëمطلقاHeç vaxtНіколіНикогаMaiNikdyAldrigNieΠοτέNuncaMitte kunagiهرگزEi koskaanJamaisלעולם לאकभी नहींNikadSohaTak pernahTak pernahMaiלעולם לא表示しないЕшқашан별점 매기지 않음NiekadaNekadНикогашtidak pernahAldriNooitAldriNigdyNuncaNuncaNiciodatăНе хочуNikdyNikoliAsnjëherëНикадAldrigไม่เคยAslaНіколиKhông bao giờ不再显示不再顯示不再顯示
64
yesYesPoنعمBəliТакДаAnoJaJaΝαιJahآرهKylläOuiכןहाँDaIgenYaYaכןはいИәTaipДаyaJaJaJaTakSimSimDaДаÁnoDaPoДаJAใช่EvetТак
65
noNoJoلاYoxНеНеNoNeNejNeinΌχιNoEiنهEiNonלאनहींNeNemTidakTidakNoלאいいえЖоқ아니오NeНеTidakNeiNeeNeiNieNãoNãoNuНетNieNeJoНеNEJไม่HayırНіKhông
66
improvement_feedbackPlease let us know how we could improveJu lutemi na tregoni se si mund të përmirësohemiالرجاء إخبارنا كيف يمكننا تحسينZəhmət olmasa, necə inkişaf etdirə biləcəyimizi bizə bildirinКалі ласка, дайце нам ведаць, як мы маглі б палепшыцьМоля, уведомете ни как можем да се подобримSi us plau, fes-nos saber com podríem millorarDej nám prosím vědět, jak bychom se mohli zlepšitLad os vide, hvordan vi kan forbedreBitte sag uns, was wir verbessern könnenΠαρακαλούμε ενημερώστε μας για το πώς θα μπορούσαμε να βελτιώσουμεPor favor, háganos saber cómo podemos mejorarPalun andke meile teada, kuidas me saaksime parandadaلطفا به ما اطلاع دهید چگونه نرم افزار را بهبود دهیمKerro meille, miten voisimme parantaaDites-nous ce que nous devons améliorerאנא ספר לנו כיצד נוכל להשתפרकृपया हमें बताएं कि हम कैसे सुधार कर सकते हैंRecite nam kako bismo mogli poboljšatiKérjük, ossza meg velünk, hogyan tudnánk javítaniHarap beri tahu kami bagaimana kami dapat meningkatkannyaHarap beri tahu kami bagaimana kami dapat meningkatkannyaPer favore facci sapere come possiamo migliorareאנא ספר לנו כיצד נוכל להשתפרご意見をお聞かせください。
Бізге қалай жақсартуға болатынын айтыңыз
바라시는 개선점을 말씀해주세요Praneškite mums, kaip galėtume patobulintiLūdzu, dodiet mums zināt, kā mēs varētu uzlabotiesВе молиме известете ни како би можеле да се подобримеSila beritahu kami bagaimana kami boleh menambah baikGi oss beskjed om hvordan vi kan forbedre ossLaat ons weten hoe we kunnen verbeterenGi oss beskjed om hvordan vi kan forbedre ossPowiedz nam proszę, co moglibyśmy poprawić
Por favor, nos informe como podemos melhorar
Por favor, diga-nos como podemos melhorarVă rugăm să ne spuneți cum am putea îmbunătățiПожалуйста, дайте нам знать, что мы можем улучшитьDajte nám prosím vedieť, ako by sme sa mohli zlepšiťProsimo, povejte nam, kaj lahko še izboljšamoJu lutemi na tregoni se si mund të përmirësohemiLåt oss veta hur vi kan förbättra ossโปรดแจ้งให้เราทราบว่าเราสามารถปรับปรุงได้อย่างไรLütfen nasıl daha iyi hale getirebileceğimizi bize bildirin.Будь ласка, повідомте нам, як ми можемо покращитиVui lòng cho chúng tôi biết làm thế nào chúng tôi có thể cải thiện请告诉我们该如何改进請告訴我們該如何改進請告訴我們該如何改進
67
feedbackFeedbackFeedbackتعليقƏlaqəЗваротная сувязьОбратна връзкаFeedbackZpětná vazbaFeedbackFeedbackΑνατροφοδότησηRetroalimentaciónTagasisideبازخوردPalauteFeedbackמָשׁוֹבप्रतिक्रियाPovratne informacijeVisszajelzésUmpan balikUmpan balikFeedbackמָשׁוֹבご意見Кері байланыс피드백AtsiliepimaiПовратни информацииMaklum balasTilbakemeldingFeedbackTilbakemeldingOpinieFeedbackFeedbackFeedbackОставить отзывSpätná väzbaPovratne informacijeFeedbackFeedbackข้อเสนอแนะGeri bildirimЗворотній зв\'язокNhận xét反馈回饋意見意見回饋
68
contribute_translationHelp translate the appNdihmoni në përkthimin e aplikacionitساعد في ترجمة التطبيقProqramı tərcümə etməyə kömək edinПеракласціПреводиAjuda a traduir l\'aplicacióPomoz přeložit aplikaciHjælp med at oversætte appenBeim Übersetzen helfenΜεταφράστε την εφαρμογήTraducir la aplicaciónAidake tõlkida rakendustکمک به ترجمه نرم افزارKäännä sovellusTraduire l\’applicationעזרה בתרגום האפליקציהऐप का अनुवाद करने में सहायता करेंPomozite prevesti aplikacijuAjánlj egy fordítástTerjemahkan aplikasiTerjemahkan aplikasiTraduci l\'appעזרה בתרגום האפליקציהアプリの翻訳に協力する
Қолданбаны аударуға көмектесіңіз
번역하기Padėkite išversti programąPalīdziet tulkot aplikācijuПомогнете да ја преведете апликацијатаBantu menterjemah aplHjelp til med å oversette appenDeze app vertalenHjelp til med å oversette appenPrzetłumacz aplikację
Ajude a traduzir o aplicativo
Ajude a traduzir a aplicaçãoTradu aplicațiaПеревести приложениеPomôžte preložiť aplikáciuPrevedi aplikacijoNdihmoni në përkthimin e aplikacionitHjälp till att översätta appenช่วยแปลแอพÇeviri için yardımcı olabilirsiniz.Перекласти програмуGiúp dịch ứng dụng贡献翻译貢獻翻譯協助貢獻翻譯
69
button_upload_from_main_appOpen Sleep as Android and use menu --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload to cloud, please.Hapni SleepasAndroid dhe përdorni menunë --greater-than-- Rezervimi --greater-than-- Ngarkoni në cloud, ju lutem.افتح Sleep as Android واستخدم القائمة --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload to cloud ، من فضلك.Yuxu rejimini Android kimi açın və --greater-than-- Backup --greater-than-- Buluda yüklə menyusundan istifadə edin.Адкрыйце Sleep as Android і скарыстайцеся меню --greater-than-- Рэзервовае капіраванне --greater-than-- Загрузіце ў воблака, калі ласка.Отворете Sleep като Android и използвайте менюто --greater-than-- Backup --greater-than-- Качване в облака, моля.Obriu Sleep com a Android i utilitzeu el menú --greater-than-- Còpia de seguretat --greater-than-- Carregueu al núvol, si us plau.Otevři aplikaci Sleep as Android a použij Menu --greater than-- Zálohování --greater than-- Nahrát do cloudu, prosím.Åbn Sleep as Android og brug menu --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload til skyen, tak.
Öffnen Sie SleepasAndroid und verwenden Sie das Menü --greater-than-- Backup --greater-than-- In die Cloud hochladen, bitte.
Ανοίξτε το Sleep ως Android και χρησιμοποιήστε το μενού --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload to cloud, παρακαλώ.Abra Sleep as Android y vaya a Menú - Copia de seguridad - Subir a la nube.Avage Sleep kui Android ja kasutage menüüd --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload to cloud, please.Sleep را به عنوان Android باز کنید و از منوی --greater-than-- پشتیبان گیری --greater-than-- آپلود در ابر استفاده کنید.Avaa Sleep as Android ja käytä valikkoa --greater-than-- Varmuuskopiointi --greater-than-- Lataa pilveen, kiitos.Ouvrez Sleep as Android et utilisez le menu --greater-than-- Sauvegarde --greater-than-- Téléchargement vers le nuage, s\'il vous plaît.פתח את Sleep as Android והשתמש בתפריט - גיבוי - העלה לענן, בבקשה.Android के रूप में स्लीप खोलें और मेनू का उपयोग करें - बैकअप - क्लाउड पर अपलोड करें, कृपया।Otvorite Sleep kao Android i koristite izbornik --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload to cloud, please.Nyissa meg az alvást Androidként, és használja a menüt --greater-than-- Biztonsági mentés --greater-than-- Feltöltés a felhőbe, kérem.Buka Tidur sebagai Android dan gunakan menu --greater-than-- Cadangkan --greater-than-- Unggah ke cloud.Buka Tidur sebagai Android dan gunakan menu --greater-than-- Cadangkan --greater-than-- Unggah ke cloud.Aprire Sleep come Android e utilizzare il menu --greater-than-- Backup --greater-than-- Carica su cloud, per favore.פתח את Sleep as Android והשתמש בתפריט - גיבוי - העלה לענן, בבקשה.Sleep as Androidを起動し、メニューからクラウドへ --greater-than-- バックアップ --greater-than-- アップロード してください。
Ұйқы режимін Android ретінде ашып, --greater-than-- Backup --greater-than-- Бұлтқа жүктеп салу мәзірін пайдаланыңыз.
Sleep as Android를 열고 --greater-than-- 백업 --greater-than-- 메뉴를 사용하세요. 클라우드에 업로드하세요.Atidarykite Sleep as Android ir naudokite meniu --greater-than-- Atsarginė kopija --greater-than-- Įkelti į debesį, prašom.Atveriet Sleep kā Android un izmantojiet izvēlni --greater-than-- Backup --greater-than-- Augšupielādēt mākonī, lūdzu.Отворете го Sleep as Android и користете го менито --greater-than-- Бекап --greater-than-- Поставете во облак, ве молиме.Buka Sleep as Android dan gunakan menu --greater-than-- Sandaran --greater-than-- Muat naik ke awan, sila.Åpne Sleep as Android og bruk menyen --greater-than-- Backup --greater-than-- Last opp til skyen, takk.Open SleepasAndroid en gebruik menu --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload naar cloud, alstublieft.Åpne Sleep as Android og bruk menyen --greater-than-- Backup --greater-than-- Last opp til skyen, takk.Otwórz Sleep as Android i użyj menu --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload to cloud, proszę.
Abra o Sleep como Android e use o menu --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload to cloud, por favor.
Abrir Sleep as Android e usar menu --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload para nuvem, por favor.Deschideți Sleep ca Android și utilizați meniul --greater-than-- Backup --greater-than-- Încărcați în cloud, vă rog.Откройте программу Sleep as Android и используйте меню --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload to cloud, пожалуйста.Otvorte aplikáciu Spánok ako Android a použite ponuku --greater-than-- Zálohovanie --greater-than-- Odoslať do cloudu, prosím.Odprite Spanje kot Android in uporabite meni --greater-than-- Varnostno kopiranje --greater-than-- Pošljite v Cloud, prosimo.Hapni SleepasAndroid dhe përdorni menunë --greater-than-- Rezervimi --greater-than-- Ngarkoni në cloud, ju lutem.Öppna Sleep som Android och använd menyn --greater-than-- Backup --greater-than-- Ladda upp till molnet, tack.เปิด Sleep as Android และใช้เมนู --greater-than-- Backup --greater-than-- อัปโหลดไปยังคลาวด์Sleep as Android\'i açın ve --greater-than-- Backup --greater-than-- Upload to cloud menüsünü kullanın lütfen.Відкрийте Sleep як Android і скористайтеся меню --greater-than-- Резервне копіювання --greater-than-- Вивантажити в хмару, будь ласка.Mở Sleep as Android và sử dụng menu --greater-than-- Backup --greater-than-- Vui lòng tải lên đám mây.以安卓系统打开睡眠,使用菜单--greater-than--备份--greater-than--上传到云端,请。以安卓系統打開睡眠,使用菜單--greater-than--備份--greater-than--上傳到雲端,請。以安卓系統打開睡眠,使用菜單--greater-than--備份--greater-than--上傳到雲端,請。
70
backup_cloud_reject_messageSync rejected. Allowed once per 7 days. Unlock in <xliff:g id="days">%s</xliff:g> days <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> hours <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutesSinkronizimi u refuzua. Lejohet një herë në 7 ditë. Zhblloko për <xliff:g id="days">%s</xliff:g> ditë <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> orë <xliff:g id="minutes"> %s</xliff:g> minuta
تم رفض المزامنة. مسموح به مرة واحدة كل 7 أيام. فتح في أيام <xliff:g id="days">%s</xliff:g> <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> ساعات <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g>
Sinxronizasiya rədd edildi. 7 gündə bir dəfə icazə verilir. <xliff:g id="days">%s</xliff:g> günlərdə kilidini açın <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> saat <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> dəqiqəСінхранізацыя адхілена. Дазволены адзін раз у 7 дзён. Разблакіроўка праз <xliff:g id="days">%s</xliff:g> дзён <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> гадзін <xliff:g id="minutes"> %s</xliff:g> хвілінСинхронизацията е отхвърлена. Позволено веднъж на 7 дни. Отключва се за <xliff:g id="days">%s</xliff:g> дни <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> часове <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> минутиSincronització rebutjada. Permès un cop cada 7 dies. Desbloqueja en <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dies <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> hores <xliff:g id="minutes"> %s</xliff:g> minutsSynchronizace zamítnuta. Povoleno jednou za 7 dní. Odemknout za <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dní <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> hodin <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minut.Synkronisering afvist. Tilladt én gang pr. 7 dage. Lås op om <xliff:g id="dage">%s</xliff:g> dage <xliff:g id="timer">%s</xliff:g> timer <xliff:g id="minutter">%s</xliff:g> minutterSynchroniserung nur alle 7 Tage erlaubt. Erneut möglich in <xliff:g id="days">%s</xliff:g> Tagen <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> Stunden <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> MinutenΟ συγχρονισμός απορρίφθηκε. Επιτρέπεται μία φορά ανά 7 ημέρες. Ξεκλείδωμα σε <xliff:g id="days">%s</xliff:g> ημέρες <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> ώρες <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> λεπτάSincronización rechazada. Permitido una vez cada 7 días. Desbloquear en <xliff:g id="días">%s</xliff:g> días <xliff:g id="horas">%s</xliff:g> horas <xliff:g id="minutos">%s</xliff:g> minutosSünkroonimine tagasi lükatud. Lubatud üks kord 7 päeva jooksul. Avamine <xliff:g id="days">%s</xliff:g> päeva jooksul <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> tunni jooksul <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minuti jooksul.همگام‌سازی رد شد. هر 7 روز یک بار مجاز است. قفل را بعد از <xliff:g id="days">%s</xliff:g> روز <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> ساعت <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> دقیقه باز کنیدSynkronointi hylätty. Sallittu kerran 7 päivän aikana. Avaa lukitus <xliff:g id="days">%s</xliff:g> päivinä <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> tunteina <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minuutteina.Synchronisation refusée. Autorisé une fois par 7 jours. Déblocage dans <xliff:g id="jours">%s</xliff:g> jours <xliff:g id="heures">%s</xliff:g> heures <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutes.समन्वयन अस्वीकृत. प्रति 7 दिनों में एक बार अनुमति दी जाती है। <xliff:g id="days">%s</xliff:g> दिनों में अनलॉक करें <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> घंटे <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> मिनटSinkronizacija odbijena. Dopušteno jednom u 7 dana. Otključaj za <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dana <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> sati <xliff:g id="minutes"> %s</xliff:g> minutaSzinkronizálás elutasítva. 7 naponként egyszer engedélyezett. Feloldás <xliff:g id="days">%s</xliff:g> napokban <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> órákban <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> percekben.Sinkronisasi ditolak. Diizinkan sekali per 7 hari. Buka kunci dalam <xliff:g id="days">%s</xliff:g> hari <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> jam <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> menitSinkronisasi ditolak. Diizinkan sekali per 7 hari. Buka kunci dalam <xliff:g id="days">%s</xliff:g> hari <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> jam <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> menitSincronizzazione rifiutata. Consentita una volta ogni 7 giorni. Sblocco tra <xliff:g id="days">%s</xliff:g> giorni <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> ore <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minuti同期が拒否されました。7日間に一度だけ許可されています。<xliff:g id="days">%s</xliff:g> 日 <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> 時間 <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> 分後に解除されます。
Синхрондау қабылданбады. 7 күнде бір рет рұқсат етіледі. Құлыпты <xliff:g id="days">%s</xliff:g> күндерде ашыңыз <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> сағат <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> минут
동기화가 거부되었습니다. 7일에 한 번 허용됩니다. <xliff:g id="days">%s</xliff:g>일 <xliff:g id="hours">%s</xliff:g>시간 <xliff:g id="minutes">에 잠금 해제 %s</xliff:g>분Sinchronizavimas atmestas. Leidžiama vieną kartą per 7 dienas. Atrakinti per <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dienas <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> valandas <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutesSinhronizācija noraidīta. Atļauts vienu reizi 7 dienās. Atbloķēšana <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dienās <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> stundās <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minūtes.Синхронизацијата е одбиена. Дозволено еднаш на 7 дена. Отклучете за <xliff:g id="days">%s</xliff:g> дена <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> часа <xliff:g id="minutes"> %s</xliff:g> минутиPenyegerakan ditolak. Dibenarkan sekali setiap 7 hari. Buka kunci dalam <xliff:g id="days">%s</xliff:g> hari <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> jam <xliff:g id="minutes"> %s</xliff:g> minitSynkronisering avvist. Tillatt én gang per 7 dager. Låses opp om <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dager <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> timer <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutter.Synchronisatie geweigerd. Toegestaan eenmaal per 7 dagen. Ontgrendelen in <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dagen <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> uren <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutenSynkronisering avvist. Tillatt én gang per 7 dager. Låses opp om <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dager <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> timer <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutter.Synchronizacja odrzucona. Dozwolone raz na 7 dni. Odblokuj za <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dni <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> godziny <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minuty
Sincronização rejeitada. Permitido uma vez a cada 7 dias. Desbloquear em <xliff:g id="dias">%s</xliff:g> dias <xliff:g id="horas">%s</xliff:g> horas <xliff:g id="minutos">%s</xliff:g> minutos
Sincronização rejeitada. Permitido uma vez por 7 dias. Desbloquear em <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dias <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> horas <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutosSincronizare respinsă. Permise o dată la 7 zile. Deblocare în <xliff:g id="days">%s</xliff:g> zile <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> ore <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minuteСинхронизация отклонена. Разрешено один раз в 7 дней. Разблокировка через <xliff:g id="days">%s</xliff:g> days <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> hours <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutesSynchronizácia zamietnutá. Povolené raz za 7 dní. Odomknutie za <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dní <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> hodín <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minútSinhronizacija je bila zavrnjena. Dovoljeno enkrat na 7 dni. Odkleni v <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dneh <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> urah <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutahSinkronizimi u refuzua. Lejohet një herë në 7 ditë. Zhblloko për <xliff:g id="days">%s</xliff:g> ditë <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> orë <xliff:g id="minutes"> %s</xliff:g> minutaSynkronisering avvisas. Tillåtet en gång per 7 dagar. Lås upp om <xliff:g id="days">%s</xliff:g> dagar <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> timmar <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minuter.การซิงค์ถูกปฏิเสธ อนุญาตหนึ่งครั้งต่อ 7 วัน ปลดล็อกใน <xliff:g id="days">%s</xliff:g> วัน <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> ชั่วโมง <xliff:g id="minutes"> %s</xliff:g> นาทีSenkronizasyon reddedildi. Her 7 günde bir kez izin verilir. <xliff:g id="days">%s</xliff:g> days <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> hours <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> minutes içinde kilidi açСинхронізація відхилена. Дозволяється один раз на 7 днів. Розблокувати через <xliff:g id="days">%s</xliff:g> днів <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> годин <xliff:g id="minutes">%s</xliff:g> хвилинĐồng bộ hóa bị từ chối. Được phép một lần trong 7 ngày. Mở khóa sau <xliff:g id="days">%s</xliff:g> ngày <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> giờ <xliff:g id="minutes"> %s</xliff:g> phút同步被拒绝。 每 7 天允许一次。 在 <xliff:g id="days">%s</xliff:g> 天 <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> 小时 <xliff:g id="minutes"> 后解锁 %s</xliff:g> 分钟
同步被拒絕。 每 7 天允許一次。 在 <xliff:g id="days">%s</xliff:g> 天 <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> 小時 <xliff:g id="minutes"> 後解鎖 %s</xliff:g> 分鐘
同步被拒絕。 每 7 天允許一次。 在 <xliff:g id="days">%s</xliff:g> 天 <xliff:g id="hours">%s</xliff:g> 小時 <xliff:g id="minutes"> 後解鎖 %s</xliff:g> 分鐘
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100