| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | SVM 53 | |||||||||||||||||||||||||
2 | Dateiname | Dialoge | ||||||||||||||||||||||||
3 | ||||||||||||||||||||||||||
4 | SVM_53_MILGreetings | -> | Für den König! | |||||||||||||||||||||||
5 | SVM_53_PALGreetings | -> | Für Innos! | |||||||||||||||||||||||
6 | SVM_53_Weather | -> | Scheißwetter! | |||||||||||||||||||||||
7 | SVM_53_IGetYouStill | -> | Krieg ich dich DOCH noch! | |||||||||||||||||||||||
8 | SVM_53_DieEnemy | -> | Jetzt bist du dran! | |||||||||||||||||||||||
9 | SVM_53_DieMonster | -> | Da ist wieder eins von diesen Drecksviechern! | |||||||||||||||||||||||
10 | SVM_53_DirtyThief | -> | Na warte, du dreckiger Dieb! | |||||||||||||||||||||||
11 | SVM_53_HandsOff | -> | Finger weg da! | |||||||||||||||||||||||
12 | SVM_53_SheepKiller | -> | Der Mistkerl schlachtet unsere Schafe! | |||||||||||||||||||||||
13 | SVM_53_SheepKillerMonster | -> | Das verdammte Mistvieh frisst unsere Schafe! | |||||||||||||||||||||||
14 | SVM_53_YouMurderer | -> | Mörder! | |||||||||||||||||||||||
15 | SVM_53_DieStupidBeast | -> | Hier kommen keine Viecher rein! | |||||||||||||||||||||||
16 | SVM_53_YouDareHitMe | -> | Na warte, du Mistkerl! | |||||||||||||||||||||||
17 | SVM_53_YouAskedForIt | -> | Du hast es nicht anders gewollt! | |||||||||||||||||||||||
18 | SVM_53_ThenIBeatYouOutOfHere | -> | Dann muss ich dich eben rausPRÜGELN! | |||||||||||||||||||||||
19 | SVM_53_WhatDidYouDoInThere | -> | Was hattest DU denn da drin zu suchen, he!? | |||||||||||||||||||||||
20 | SVM_53_WillYouStopFighting | -> | Wollt ihr wohl damit aufhören!? | |||||||||||||||||||||||
21 | SVM_53_KillEnemy | -> | Stirb, Mistkerl! | |||||||||||||||||||||||
22 | SVM_53_EnemyKilled | -> | Das wars für dich, Junge. | |||||||||||||||||||||||
23 | SVM_53_MonsterKilled | -> | Ein Mistvieh weniger! | |||||||||||||||||||||||
24 | SVM_53_ThiefDown | -> | Versuch nie wieder, mich zu bestehlen! | |||||||||||||||||||||||
25 | SVM_53_rumfummlerDown | -> | Lass in Zukunft die Finger von Sachen, an denen du nichts zu suchen hast! | |||||||||||||||||||||||
26 | SVM_53_SheepAttackerDown | -> | Tu das nie wieder! Das sind unsere Schafe! | |||||||||||||||||||||||
27 | SVM_53_KillMurderer | -> | Stirb, Mörder! | |||||||||||||||||||||||
28 | SVM_53_StupidBeastKilled | -> | So ein saublödes Vieh! | |||||||||||||||||||||||
29 | SVM_53_NeverHitMeAgain | -> | Leg dich nie wieder mit mir an! | |||||||||||||||||||||||
30 | SVM_53_YouBetterShouldHaveListened | -> | Lass dir das eine Lehre sein. | |||||||||||||||||||||||
31 | SVM_53_GetUpAndBeGone | -> | Und jetzt mach, dass du hier rauskommst! | |||||||||||||||||||||||
32 | SVM_53_NeverEnterRoomAgain | -> | Und dass ich dich nie wieder da drin erwische! | |||||||||||||||||||||||
33 | SVM_53_ThereIsNoFightingHere | -> | Hier wird nicht gekämpft, klar!? Lass dir das eine Lehre sein! | |||||||||||||||||||||||
34 | SVM_53_SpareMe | -> | Lass mich in Ruhe! | |||||||||||||||||||||||
35 | SVM_53_RunAway | -> | Nichts wie weg! | |||||||||||||||||||||||
36 | SVM_53_Alarm | -> | ALARM! | |||||||||||||||||||||||
37 | SVM_53_Guards | -> | WACHEN! | |||||||||||||||||||||||
38 | SVM_53_Help | -> | Hilfe! | |||||||||||||||||||||||
39 | SVM_53_GoodMonsterKill | -> | Gut gemacht - ein Drecksvieh weniger! | |||||||||||||||||||||||
40 | SVM_53_GoodKill | -> | Ja, mach das Schwein fertig! | |||||||||||||||||||||||
41 | SVM_53_NOTNOW | -> | Lass mich in Ruhe! | |||||||||||||||||||||||
42 | SVM_53_RunCoward | -> | Bleib stehen, du Lump! | |||||||||||||||||||||||
43 | SVM_53_GetOutOfHere | -> | Raus hier! | |||||||||||||||||||||||
44 | SVM_53_WhyAreYouInHere | -> | Was suchst du hier!? Geh! | |||||||||||||||||||||||
45 | SVM_53_YesGoOutOfHere | -> | Hau bloß ab! | |||||||||||||||||||||||
46 | SVM_53_WhatsThisSupposedToBe | -> | Was schleichst du denn da rum? | |||||||||||||||||||||||
47 | SVM_53_YouDisturbedMySlumber | -> | Was ist los? | |||||||||||||||||||||||
48 | SVM_53_ITookYourGold | -> | Gold! Das ist schon mal meins ... | |||||||||||||||||||||||
49 | SVM_53_ShitNoGold | -> | Du arme Wurst, hast ja nicht mal Gold dabei! | |||||||||||||||||||||||
50 | SVM_53_ITakeYourWeapon | -> | Die Waffe nehme ich mal besser an mich! | |||||||||||||||||||||||
51 | SVM_53_WhatAreYouDoing | -> | Pass auf! Noch mal und ich verpass dir eine. | |||||||||||||||||||||||
52 | SVM_53_LookingForTroubleAgain | -> | Hast du immer noch nicht genug?! | |||||||||||||||||||||||
53 | SVM_53_StopMagic | -> | Geh bloß weg mit deiner Magie! | |||||||||||||||||||||||
54 | SVM_53_ISaidStopMagic | -> | Weg mit der Magie! Hörst du schlecht!? | |||||||||||||||||||||||
55 | SVM_53_WeaponDown | -> | Steck die Waffe weg! | |||||||||||||||||||||||
56 | SVM_53_ISaidWeaponDown | -> | Hörst du schlecht? Ich sagte: Weg mit der Waffe! | |||||||||||||||||||||||
57 | SVM_53_WiseMove | -> | Na bitte, geht doch! | |||||||||||||||||||||||
58 | SVM_53_NextTimeYoureInForIt | -> | Darüber reden wir noch ... | |||||||||||||||||||||||
59 | SVM_53_OhMyHead | -> | Oh Mann, mein Kopf ... | |||||||||||||||||||||||
60 | SVM_53_TheresAFight | -> | Jetzt gehts zur Sache! | |||||||||||||||||||||||
61 | SVM_53_OhMyGodItsAFight | -> | Die hauen sich den Schädel ein ... | |||||||||||||||||||||||
62 | SVM_53_GoodVictory | -> | Das hat er verdient! | |||||||||||||||||||||||
63 | SVM_53_NotBad | -> | Gar nicht so übel ... | |||||||||||||||||||||||
64 | SVM_53_OhMyGodHesDown | -> | Was für ein brutaler Kerl ... | |||||||||||||||||||||||
65 | SVM_53_CheerFriend01 | -> | Ja, so ist's gut! | |||||||||||||||||||||||
66 | SVM_53_CheerFriend02 | -> | Worauf wartest du noch? | |||||||||||||||||||||||
67 | SVM_53_CheerFriend03 | -> | Na, mach schon! | |||||||||||||||||||||||
68 | SVM_53_Ooh01 | -> | Lass dir nichts gefallen! | |||||||||||||||||||||||
69 | SVM_53_Ooh02 | -> | Den wirst du ja wohl schaffen! | |||||||||||||||||||||||
70 | SVM_53_Ooh03 | -> | Oh! Der hat gesessen! | |||||||||||||||||||||||
71 | SVM_53_WhatWasThat | -> | Was WAR das!? | |||||||||||||||||||||||
72 | SVM_53_GetOutOfMyBed | -> | Raus aus meinem Bett! | |||||||||||||||||||||||
73 | SVM_53_Awake | -> | (herzhaftes Gähnen) | |||||||||||||||||||||||
74 | SVM_53_ABS_CITY | -> | Ich habe gehört, du warst bei Roderich und hast die Sache in Ordnung gebracht. | |||||||||||||||||||||||
75 | SVM_53_ABS_MONASTERY | -> | Ich habe gehört, dass du zu Meister Notger gegangen bist, um deine Sünden zu bereuen. | |||||||||||||||||||||||
76 | SVM_53_ABS_FARMS | -> | Es heißt, du bist zu Albyn gegangen und hast die Sache geregelt. | |||||||||||||||||||||||
77 | SVM_53_SHEEPKILLER_CRIME | -> | Schafe schlachten ist das Letzte! Verschwinde! | |||||||||||||||||||||||
78 | SVM_53_ATTACK_CRIME | -> | Mit miesen Schlägern rede ich nicht! | |||||||||||||||||||||||
79 | SVM_53_THEFT_CRIME | -> | Geh mir aus den Augen, dreckiger Dieb! | |||||||||||||||||||||||
80 | SVM_53_MIL_CITY_CRIME | -> | Du bist eine Schande für die Stadtwache! Roderich wird dir das sicher austreiben! | |||||||||||||||||||||||
81 | SVM_53_CITY_CRIME | -> | Warte, bis Roderich davon hört. | |||||||||||||||||||||||
82 | SVM_53_MONA_CRIME | -> | Meister Notger wird nicht erfreut sein, von diesem Frevel zu hören! | |||||||||||||||||||||||
83 | SVM_53_FARMS_CRIME | -> | Albyn wird dir eine Abreibung verpassen! Du wirst sehen, was du davon hast?! | |||||||||||||||||||||||
84 | SVM_53_WOLFSLAIR_CRIME | -> | Crednar wird sich um dich kümmern! | |||||||||||||||||||||||
85 | SVM_53_TOUGHGUY_ATTACKLOST | -> | Okay, okay, du bist der Bessere von uns beiden! Was willst du? | |||||||||||||||||||||||
86 | SVM_53_TOUGHGUY_ATTACKWON | -> | Muss ich dir noch mal zeigen, wer hier der Herr ist? | |||||||||||||||||||||||
87 | SVM_53_TOUGHGUY_PLAYERATTACK | -> | Willst du dich noch mal mit mir anlegen oder was? | |||||||||||||||||||||||
88 | SVM_53_Smalltalk01 | -> | ... glaubst du wirklich ... | |||||||||||||||||||||||
89 | SVM_53_Smalltalk02 | -> | ... möglich ist alles ... | |||||||||||||||||||||||
90 | SVM_53_Smalltalk03 | -> | ... das hätte er doch besser wissen müssen ... | |||||||||||||||||||||||
91 | SVM_53_Smalltalk04 | -> | ... als ob ich nicht schon genug Probleme hätte ... | |||||||||||||||||||||||
92 | SVM_53_Smalltalk05 | -> | ... wer erzählt denn so was ... | |||||||||||||||||||||||
93 | SVM_53_Smalltalk06 | -> | ... das gibt doch nur noch mehr Ärger ... | |||||||||||||||||||||||
94 | SVM_53_Smalltalk07 | -> | ... man erzählt sich ja so einiges ... | |||||||||||||||||||||||
95 | SVM_53_Smalltalk08 | -> | ... ich hätte das nicht gedacht ... | |||||||||||||||||||||||
96 | SVM_53_Smalltalk09 | -> | ... das sind doch alles nur Gerüchte ... | |||||||||||||||||||||||
97 | SVM_53_Smalltalk10 | -> | ... man muss eben aufpassen, was man so rumerzählt ... | |||||||||||||||||||||||
98 | SVM_53_Smalltalk11 | -> | ... das hätte ich dir vorher sagen können ... | |||||||||||||||||||||||
99 | SVM_53_Smalltalk12 | -> | ... mich fragt ja keiner ... | |||||||||||||||||||||||
100 | SVM_53_Smalltalk13 | -> | ... der arme Kerl kann einem leidtun ... |