Berliner Obdachlosenhilfe e. V. Bedarfsliste DE/EN

	A	B	C	E	F	G	I	J	L	M
1
2										DE/EN
3
4
5
6	Spenden an den Berliner Obdachlosenhilfe e.V.
7	Donations to the Berliner Obdachlosenhilfe e.V.
8
9	Ihr wollt Sachen spenden ? Would you like to donate ?
10
11
12	Spenden können jeden Mittwoch, Freitag und Samstag zwischen 14 und 18h, und sonntags zwischen 15 Uhr und 18 Uhr, in der Lynarstraße 38, 13353 Berlin Wedding, abgegeben werden.
13	Donations can be dropped off every Wednesday, Friday, and Saturday between 2pm and 6pm, Sunday 15-18 Uhr, at Lynarstraße 38, 13353 Berlin-Wedding.
14
15
16
17	Stand:08.09.2026
18
19	Liste möglicher Sachspenden (A-Z) / List of possible donations (A-Z)				besonderer Aufruf / spezial call: Schlafsäcke, Isomatten und Zelte
20
21
22
23	Männerkleidung / Men's clothes			Frauenkleidung / Women's clothes			Lebensmittel / Food		Sonstiges / Other things
24	Winter Jacken	Ja		Winterjacken	Ja		Brot / Bread	ja / yes	Bettdecken / Comforters / Duvets	nein / no
25	Regen Jacken/Übergangsjacken	Ja		Regen Jacken / Übergangsjacken	Ja		Couscous / Couscous	ja / yes	Bettwäsche / Bedsheets	nein / no
26	Outdoor Jacken (Sommer)	nein		Outdoor Jacken (Sommer)	Nein		Fertiggerichte / Prepared meals	nein / no	Zelte / Tents	ja / yes
27	Fleece Jacken	Ja		Fleece Jacken	Ja		gekochte Lebensmittel / Cooked food	nein / no	Schlafsäcke / sleeping bags	ja / yes
28	Westen	nein		Westen	Nein
29	Winter Pullover	Ja		Winter Pullover	Ja		Gemüse / Vegetables	ja / yes	Isomatten / Sleeping mat	ja/yes
30	Hoodies / Sweatshirts	Ja		Hoodies / Sweatshirts	Ja		Zucker / Sugar	ja / yes	Wolldecken/Fleecedecken / woollen/fleece blankets	ja / yes
31	Longsleeves	Ja		Longsleeves	Ja		Gewürze / Spices	ja/yes	Campingkocher / Camping stoves	ja / yes
32	Hemden	Nein		Hemden / Blusen	Nein
33	T-Shirts	Ja	Dunkel	T-Shirts / T-Shirts	Ja		Hirse / Millet	nein / no	Deo / deodorant	ja/yes
34	Ski-Hosen / Regenhosen	Nein		Ski-Hosen / Regenhosen	nein		Joghurt / Yogurt	nein / no	Duschgel / Showergel	ja/yes
35	Hosen	Ja		Hosen	Ja		Kaffee / Coffee	ja / yes	Feuchttücher	ja/yes
36	Jogginghosen	Ja		Jogginghosen	Ja		Kaffeesahne / Coffee creamer	ja / yes	Einmalhandschuhe Größe M+L / Single use gloves Size M+L	ja / yes
37	Kurze Hosen	nein		Kurze Hosen	Nein		Kartoffeln / Potatoes	nein / no	Einmalhandschuhe Größe S+XL / Single use gloves Size S+XL	nein / no
38	Winter Schuhe	Ja		Röcke / Kleider	Nein		Käse / Cheese	ja/yes	Einwegbecher (Pappe) / Single use paper cups	ja / yes
39	Sneakers	Ja		Winter Schuhe	Ja		Linsen / Lentils	ja / yes	Einweglöffel / Single use spoons	ja/yes
40	Halb-Schuhe	Ja		Sneakers	Ja		Margarine / Margarine	ja / yes	Einwegteller (tief) / Single use plates	ja/yes
41	Sandalen	Nein		Halb-Schuhe	Ja		Marmelade / Marmelade	nein / no	Frühstückstüten (Plastik, Papier) / Sandwich bags (Plastic, Paper)	ja/yes
42	Boxershorts / Schlüpfer	Ja	Neuwertig	Sandalen	Nein		Milch / Milk	ja / yes	Geschirrspülmittel / Dish soap	ja/yes
43	Unterhemden (kurzarm)	Ja		Slips	Ja	Neuwertig	Nudeln / Noodles	ja / yes	Geschirrtücher / Dish towels	nein / no
44	Unterhemden (langarm)	Ja		BHs	Ja		Obst / Fruits	nein/no	Haarspülung / Conditioner	nein / no
45	Unterhosen (lang)	Ja		Unterhemden	Nein		passierte Tomaten / Crushed Tomatoes	ja / yes	Handcreme / Handlotion-cream	ja/yes
46	Thermo Unterwäsche	Ja		Leggings	Ja		Reis (kein Milchreis) / Rice	ja / yes	Handseife / Hand soaps	ja/yes
47	Socken	Ja		Strumphosen	nein		Salz / Salt	ja / yes	Handtücher / Towels	nein / no
48	Mützen / Stirnbänder	Nein		Thermo Unterwäsche	nein		Schokolade / Chocolate	ja / yes	Handys mit/ohne SIM-Karte / Cellphones with/without SIM-Cards	ja/yes
49	Schals	Nein	Für Winter	Socken	Ja		Tee / Tea	ja / yes	Hundefutter / dog food	ja/yes
50	Caps / Sommer Mützen	ja		Mützen / Stirnbänder	nein		Tomatenmark / Tomato paste	ja / yes	Inkontinenzprodukte / Incontinence products	ja / yes
51	Handschuhe	nein		Schals	nein		Wasser / Water	ja / yes	Kamm / Bürste / comb / brush	ja/yes
52	Gürtel	Ja		Caps	Ja		Wurst / Sausage	ja / yes	Kondome / Condoms	ja / yes
53	Schwimmhosen	Nein		Handschuhe	nein				Kopfkissen / Pillows	nein / no
54	Anzüge / Krawatten	Nein		Schwimmanzüge / Bikinis	Nein				Krücken / Crutches	nein / no
55	Kinder Kleidung	Nein		Kinder Kleidung	Nein				Küchenrollen / Paper towel-kitchen roll	ja/yes
56	Bettwäsche / Handtücher	Nein		Bettwäsche / Handtücher	Nein
57
58									Möbel / Furnitures	nein / no
59									Rasiercreme / Shaving creams	ja/yes
60									Rasierer (Einmalprodukt) / Single use razor	ja/yes
61									Reisetaschen / Travel bags	ja / yes
62									Rollstühle / Wheel chairs	nein / no
63									Rucksäcke (groß) / Backpacks	ja / yes
64									Schampoo / Shampoo	ja/yes
65									Schlafhörnchen / Neck pillows	nein / no
66									Smartphones, Ladegeräte / mobile phones, chargers	ja / yes
67									Sonstige Elektrogeräte / Various electric devices	nein / no
68									Tampons	ja/yes
69									Binden/ sanitary pad	ja/yes
70									Taschentücher / Tissues	ja/yes
71									Umhängetaschen / Messengerbags	nein / no
72									Waschmittel / Washing powder	ja / yes
73									Zahnbürsten / Toothbrush	ja/yes
74									Zahnpasta / Toothpaste	ja/yes
75									Medikamente	nein/no
76									Wörterbücher DE / Duden	ja / yes
77
78
79
80
81
82