Berliner Obdachlosenhilfe e. V. Bedarfsliste DE/EN
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
DE/EN
3
4
5
6
Spenden an den Berliner Obdachlosenhilfe e.V.
7
Donations to the Berliner Obdachlosenhilfe e.V.
8
9
***Dringend! / Urgent!***
10
Wir benötigen dringend die folgende Sachen! / We are in urgent need for the following items
11
12
-Mundschutzmasken / Face masks
13
-Einmal Handschuhen (M & L) / Single use gloves (M & L)
14
-Desinfektionsmittel für Flächen und Hände / Hand and surfaces sanitizer
15
-Einweggeschirr (Schalen und Becher) mit Deckeln und Besteck / Single use bowls/plates, cups and spoons
16
-Verpacktes Essen (Dosen, usw.) / Packed food (canned food, etc.)
17
18
19
Ihr wollt Geld spenden?
20
Would you like to donate money?
21
Ihr könnt uns einmalige Geldspenden über Betterplace zukommen lassen (www.betterplace.org/p14049, Spendenquittung wird von Betterplace ausgestellt). Alternativ könnt ihr auch direkt an uns spenden (IBAN: DE76 4306 0967 1213 2027 00, GLS Bank). Solltet ihr eine Spendenquittung benötigen, gebt bitte eure Adresse im Verwendungszweck an. Oder ihr unterstützt uns regelmäßig und werdet Fördermitglied der Berliner Obdachlosenhilfe. Ihr erhaltet spannende Infos zu allen unseren Projekten und lernt dadurch unsere Arbeit noch ein Stück besser kennen und könnt diese nachhaltig unterstützen.
22
You can donate money to us via Betterplace (www.betterplace.org/p14049, a donation receipt will be transmitted by Betterplace). Alternatively you can also directly donate money to us (IBAN: DE76 4306 0967 1213 2027 00, GLS Bank). If a donation receipt is needed, in that case, please tell us your adress in the customer references. You can otherwise support us regularly by becoming a donor member. You will receive all the information about all of our projects and get to know our work better.
23
24
Aufnahmeanträge gibt es unter:
25
https://www.berliner-obdachlosenhilfe.de/helfen/mitglied-werden/
26
27
Membership applications found here:
28
https://www.berliner-obdachlosenhilfe.de/helfen/mitglied-werden/
29
30
Ihr wollt Sachen spenden?
31
Would you like to donate items?
32
Sachspenden könnt ihr immer mittwochs und samstags in der Zeit von 14:00-17:45 Uhr oder sonntags zwischen 15:30-18:00 Uhr in der Lynarstr. 38, 13353 Berlin, Wedding persönlich abgeben oder per Post an Berliner Obdachlosenhilfe e. V.; Lynarstr. 38; 13353 Berlin. Wir haben nur begrenzte Lagerkapazitäten. Daher können wir nur die Dinge annehmen, die wir benötigen, bzw. dringend benötigen. Und auch bei größeren Mengen bitte vorher anrufen unter 0176 - 45 79 39 69 oder eine E-Mail schreiben an kontakt@berliner-obdachlosenhilfe.de.
33
Donations can be deliverd personally every wednesday and saturday from 14:00 - 17:45 pm or sundays 3.30 - 6:00 pm at Lynarstr. 38, 13353 Berlin or by mail to Berliner Obdachlosenhilfe e. V.; Lynarstr. 1a; 13353 Berlin. We have a limited storage capacity, therefore we can only accept things we urgently need. In case of larger donations please call us here 0176- 45 79 39 69 or write us an email at kontakt@berliner-obdachlosenhilfe.de
34
Noch ein kleiner Hinweis. Um das Leid vor Ort zu lindern, möchtern wir nicht das Leid an anderer Stelle unterstützen. Deshalb achten wir bei Kauf unserer Spenden auf fairen Handel und Nachhaltigkeit und achten darauf, welche Konzerne und Produktionsmethoden hinter den Produkten stehen. Vielleicht fühlt ihr euch durch diesen Hinweis auch dazu ermuntert. Wir würden uns freuen :)
35
36
37
38
39
Stand: 15.10.2020 / sab
40
41
Liste möglicher Sachspenden (A-Z) / List of possible donations (A-Z)
42
43
44
45
Männerkleidung / Men's clothes
Frauenkleidung / Women's clothes
Lebensmittel / FoodSonstiges / Other things
46
Anzüge / Suitsnein / noSport-BH/Bustier / Bras/Bustier nein / noBrot / Breadnein / noBettdecken / Comforters / Duvets nein / no
47
Gürtel /Beltsnein / noGürtel / Beltsnein / noCouscous / Couscous nein / noBettwäsche / Bedsheetsnein / no
48
Basecap / Baseballcapsja/yesHalbschuhe/ Shoes (36 - 42)ja / yesFertiggerichte / Prepared mealsnein / noCampingkocher / Camping stovesnein / no
49
Halbschuhe / Loafersja/yesdicke Handschuhe / Glovesnein / no
gekochte Lebensmittel / Cooked food
nein / noDeo / deodorantja / yes
50
dicke Handschuhe / Glovesnein / noHemden / Blusen nein / noGemüse / Vegetablesja / yesDuschgel / Showergelja / yes
51
Hemden / Dress shirtsnein / noHosen (kurz) / Pants (short)nein / noGewürze / Spicesja / yes
Einmalhandschuhe Größe M+L / Single use gloves Size M+L
ja / yes
52
Hosen (kurz) / Pants (short)nein / nodicke Hosen (lang) / Pants (long)ja/ yesHirse / Millet nein / no
Einmalhandschuhe Größe S+XL / Single use gloves Size S+XL
ja / yes
53
dicke Hosen (lang) / Pants thick (long)
ja / yes
outdoor Jacken (Sommer) / outdoor Jackets (summer)
ja / yesJoghurt / Yogurtja / yesEinwegbecher (Pappe) / Single use paper cupsja / yes
54
Outdoorjacken (Sommer) / outdoor Jackets (summer)
ja / yesJacken (Winter) / Jackets (winter)nein / noKaffee / Cofeeja / yesEinweglöffel / Single use spoonsja / yes
55
Jacken (Winter) / Jackets (winter)nein / noJogginghosen / Joggingpantsja / yesKaffeesahne / Cofee creamernein / noEinwegteller (tief) / Single use platesja / yes
56
Jackett / Jacket ja / yesMiniröcke / Mini-skirtsnein / noKartoffeln / Potatoesnein / no
Frühstückstüten (Plastik, Papier) / Sandwich bags (Plastic, Paper)
ja / yes
57
Jogginghosen / Sweat pantsja / yesdicke Mützen / Beaniesnein / noKäse / Cheesenein / noGeschirrspülmittel / Dish soapja / yes
58
Krawatten / Fliegen / Ties / Bowtienein / noPullover (dick) / Pullovers (thick)ja / yesLinsen / Lentilsja / yesGeschirrtücher / Dish towelsnein / no
59
dicke Wintermützen / Beaniesnein / noPullover (dünn) / Pullovers (thin)nein / noMargarine / Margarinenein / noHaarspülung / Conditionernein / no
60
Pullover (Fleece) / Pullovers (fleece)ja / yesRegenjacken / Rain jacketsja / yesMarmelade / Marmeladenein / noHandcreme / Handlotion-creamja / yes
61
Pullover (Hoodies) / Pullovers (hoodies)
ja / yesSandalen / Sandalsnein / noMilch / Milkja / yesHandseife / Hand soapsja / yes
62
Regenjacken / Rain jacketsja / yesSchals dick / Scarves (thick)nein / noNudeln / Noodlesja / yesHandtücher / Towelsnein / no
63
Sandalen / Sandalsnein / no
Slips/Pantys (keine Strings) / Slips/Pantys (no strings)
ja / yesObst / Fruitsja / yesHandys mit SIM-Karte / Cellphones with SIM-Cardsja / yes
64
Schlauchttuch als Mund-Nasenschutzja / yesSocken /Socksja / yes
passierte Tomaten / Crushed Tomatoes
ja / yesHundefutter / dog foodnein / no
65
Schlüpfer/Boxershorts / Underpants/Boxershorts
ja / yesSportschuhe / Sneakers (38 - 42)ja / yesReis (kein Basmati oder Milchreis) / Riceja / yesInkontinenzprodukte / Incontinence productsnein / no
66
Socken / Socks ja / yesStrumpfhosen/tightsnein / noSaft / Juiceja / yesIsomatten / Sleeping matja / yes
67
Sportschuhe / Sneakersja / yesLeggingsja / yesSalz / Saltnein / noKamm / Bürste / comb / brushnein / no
68
T-Shirts dunkel / T-Shirts darkja / yesT-Shirts / T-Shirtsnein / noSchokolade / Chocolateja / yesKondome / Condomsnein / no
69
Übergangs/Sportjacken / Spring/Sports jackets
ja / yesÜbergangsjacken / Spring jacketsja / yesTee / Teanein / noKopfkissen / Pillowsnein / no
70
Unterhemden / Undershirtsnein / noUnterhemden / Undershirtsnein / noTomatenmark / Tomato pasteja / yesKrücken / Crutchesnein / no
71
Unterhosen (lang) / Underpants (long)
nein / noUnterhosen (lang) / Underpants (long)nein / noWasser / Waterja / yesKüchenrollen / Paper towel-kitchen rollja / yes
72
Outdoorschuhe / Outdoor Bootsja / yesWanderschuhe / Hiking bootsja/yesWurst / Sausagenein / noMöbel / Furnituresnein / no
73
Winterschuhe/ Stiefel / Winter boots/ Bootsnein / noWinterschuhe - Stiefel / Winter boots - bootsnein / noZucker / Sugarja / yesParfüm / Parfumesnein / no
74
Rasiercreme / Shaving creamsja / yes
75
Rasierer (Einmalprodukt) / Single use razorja / yes
76
Reisetaschen / Travel bagsnein / no
77
besonderer Aufruf / spezial call
Rollstühle / Wheel chairsnein / no
78
Wir suchen funktionierende Geräte wie: Smartphones &Tablets. Keine Großgeräte!
Rucksäcke (groß) / Backpacksja / yes
79
We are looking for working devices such as: smartphones & tablets. No other electronic devices
Schampoo / Shampooja / yes
80
Schlafhörnchen / Neck pillowsnein / no
81
Schlafsäcke / Sleeping bagsja / yes
82
Sonstige Elektrogeräte / Various electric devicesnein / no
83
Tamponsnein / no
84
Binden/ sanitary padja / yes
85
Taschentücher / Tissuesja / yes
86
Umhängetaschen / Messengerbagsnein / no
87
Waschmittel / Washing powderja / yes
88
Wolldecken/Fleecedecken / woollen/fleece blanketsja / yes
89
Zahnbürsten / Toothbrushja / yes
90
Zahnpasta / Toothpasteja / yes
91
Zelte / Tentsja / yes
92
93
94
95
96
97
98
99
Loading...