Na'vi Spoken Word Tracking / Lì'uru leNa'vi apusoltxe terìng nari
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
Still loading...
ABCDEFGHIJ
1
2
All recorded words can be easily viewed by following the URL in this cell -> http://www.tyger.org/~tiger/navi/wordlist.php
3
For speaker and reviewer information, look at sheet two of this spreadsheet.
4
Reviewers
5
WordMeaningPart of speechAudio URLSpeakerComments123Status
6
'AMpiTouchVunkhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27ampi.mp3UMaspirated PWSAX
7
'AMpiTouchVunkhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/ft/'Ampi.mp3FTSyllable stress not clearKRSX
8
'AngoSoft (sound)Adj
9
'änSYEMCompleteAdj
10
'ÄrìpMoveVthttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w317/'ärìp.mp3OFedit chif sounds like aspirationWSAX
11
'awOneNumberhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27aw.mp3UMKRS?
12
'awkxCliffNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/ft/'Awkx.mp3FTSounds like two syllablesKRSX
13
'awkxCliffNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27awkx.mp3UMKRS?
14
'awmCampN
15
'AWpoOne individualPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27awpo.mp3UMaspirated PWSAX
16
'awsiTENGTogetherADVhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27awsiteng.mp3UMAspirated TOFX
17
'awstengYEMJoin (two things together)V?http://www.tyger.org/~tiger/navi/w317/'awsitengyem.mp3OFShould not have ì in itOFX
18
'awstengYEMJoin (two things together)V?http://www.tyger.org/~tiger/navi/w318-2/'awstengyem.mp3OFKRS?
19
'AWveFirstADJhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27awve.mp3UMKRS?
20
'E'alWorstADJhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27e%27al.mp3UMOFFTKRS
21
'EfuFeel, sense, percieveVthttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27efu.mp3UMKRS?
22
'EfuFeel, sense, percieveVthttp://aryaboudaie.info/simonorrstudio/naviaudio/efu.mp3SV"E" is drawn outKRSX
23
'EkoAttackVthttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27eko.mp3UMaspirated KKRSX
24
'EkongBeat (rhythmic)Nhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27ekong.mp3UMaspirated KWSAX
25
'emCookVthttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w317/'em.mp3OFKRS?
26
'ENGengLevel, flatADJhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27engeng.mp3UMFirst ng sounds like nOFX
27
'ENGengLevel, flatADJhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w318-2/'engeng.mp3OFKRS?
28
'EoioCeremoniousAdjhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w321/'eoio.mp3OFWSAKRS?
29
'EvengChildNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/ft/'Eveng.mp3FTKRS?
30
'EvengChildNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27eveng.mp3UMKRS?
31
'EvengChildNhttp://aryaboudaie.info/simonorrstudio/naviaudio/eveng.mp3SVno glottal stopKRSX
32
'EviChild (Diminutive)Nhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27evi.mp3UMKRS?
33
'EwanYoungADJhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27ewan.mp3UMKRS?
34
'EwllPlantN
35
'EYlanFriendNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27eylan.mp3UMOFKRS?
36
'eyngAnswerVunkhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27eyng.mp3UMsounded more like 'eynESX
37
'I'aEnd, concludeVihttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w317/'i'a.mp3OFESKRS?
38
'Ì'awnRemain, stayVihttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27%ec%27awn.mp3UMsounds like 'I'awn - KRSOFESKRSX
39
'IaLose oneself (Spiritually)Vihttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w317/'ia.mp3OFESKRS?
40
'ìHEyuSpiralNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27%echeyu.mp3UMOFESKRS
41
'ÌNGlìsìEnglish language (Loan)Nhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27%ecngl%ecs%ec.mp3UMFirst ì sounds like i OFX
42
'itBit, small amountNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27it.mp3UMReleased TOFX
43
'itBit, small amountNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w318-2/%27it.mp3OFWSAKRS?
44
'ItanSonNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27itan.mp3UMAspirated TOFX
45
'ItanSonNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w318-2/%27itan.mp3OFKRS?
46
'IteDaughterNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27ite.mp3UMAspirated TOFX
47
'IteDaughterNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w318-2/%27ite.mp3OFKRS?
48
'okMemory, rememberanceNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27ok.mp3UMReleased KOFX
49
'okMemory, rememberanceNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w320/'ok.mp3OFdiphthongized O (a bit)WSAX
50
'ongUnfold, blossomVihttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27ong.mp3UMOFKRS?
51
'OpinColorN
52
'OraLakeN
53
'uThing (Object, fact, abstraction)Nhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w317/'u.mp3OFKRS?
54
'UoSomethingNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w317/'uo.mp3OFKRS?
55
'UpeWhat (thing)Unkhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27upe.mp3UMAspirated PKRSX
56
'UpeWhat (thing)Unkhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/ft/'Upe.mp3FTAspirated POFX
57
'UpeWhat (thing)Unkhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w320/'upe.mp3OFKRS?
58
'uPXAreMessageNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%27upxare_2.mp3UMSounds like the first syllable is being stressedOFX
59
'uPXAreMessageNhttp://aryaboudaie.info/simonorrstudio/naviaudio/upxare.mp3SVP does not sound ejectedOFX
60
'uPXAreMessageNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w320/'upxare.mp3OFKRS?
61
a(attributive)Conjhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/a.mp3UMglottal stop onsetOFWSAX
62
äIeVision (Spiritual)Nhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%e4ie.mp3UMWrong stressOFX
63
äIeVision (Spiritual)Nhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/g2/äie.mp3OFsounds like äiä, stress not clearKRSX
64
aLAKsiReadyAdjhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/alaks%ec.mp3UMLacking syllable stressOFX
65
aLAKsiReadyAdjhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w318-2/alaksi.mp3OFKRS?
66
aLÌMFar away, at a distanceAdvhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w317/alìm.mp3OFKRS?
67
ÄoUnder/belowADP-http://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%e4o.mp3UMOFKRS?
68
aPXALargeAdjhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/ft/Apxa.mp3FTStress not clearKRSX
69
aPXALargeAdjhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/apxa.mp3UMWrong syllable stressOFX
70
aSIMNearby, at close rangeAdv
71
aTANLight, illuminationNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w0/Atan.mp3OFAspirated T, wrong syllable stressOFX
72
aTANLight, illuminationNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/atan.mp3UMWrong syllable stressOFX
73
aTANLight, illuminationNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w318-2/atan.mp3OFKRS?
74
atokiRIna'Seeds of the great treeNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/atokirina%27.mp3UMno final glottal stop; aspirationWSAX
75
äTXÄleRequestNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/ft/ätxäle.mp3FTOFKRS?
76
äTXÄleRequestNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%e4tx%e4le.mp3UMSounds like atxäleKRSX
77
äTXÄle siRequestVihttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/%e4tx%e4le%20si.mp3UMSounds like atxaleKRSX
78
atxKXEGroundNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w0/atxkxe.mp3OFWrong syllable stressOFX
79
atxKXEGroundNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/atxkxe.mp3UMSounds like a.tx.kx.e, not sure if that is wrongTTKRSX
80
AuDrum (Made from skin)Nhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/au.mp3UMWrong syllable stressOFX
81
AuDrum (Made from skin)Nhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w320/au.mp3OFKRS?
82
aUngiaSign, omenNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/aungia.mp3UMOFTTES
83
awLIeOnce (In the past)Adv
84
awngaWe, 1st person incl pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/awnga.mp3UMW sounds like VTTX
85
awngaWe, 1st person incl pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w320/awnga.mp3OFKRS?
86
ayfoThey, 3rd person pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/ayfo.mp3UMKRS?
87
ayfoThey, 3rd person pluralPNhttp://aryaboudaie.info/simonorrstudio/naviaudio/ayfo.mp3SVKRS?
88
ayNGAYou, 2nd person pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/ft/Aynga.mp3FTDoes not sound stressedOFX
89
ayNGAYou, 2nd person pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/aynga.mp3UMWrong syllable stressedOFX
90
ayNGAYou, 2nd person pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w318-2/aynga.mp3OFKRS?
91
ayOeWe, 1st person excl pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/ayoe.mp3UMSounds like first syllable stressedOFX
92
ayOeWe, 1st person excl pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w320/ayoe.mp3OFKRS?
93
ayOENGWe, 1st person incl pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/ayoeng.mp3UMSounds like first syllable stressedOFX
94
ayOENGWe, 1st person incl pluralPNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w318-2/ayoeng.mp3OFStress not clearKRSX
95
EanBlue, greenADJhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/ean.mp3UMTTKRS?
96
'Efu oHAKXBe bungryIntj
97
eKXANBarricade, obstructionN
98
ELtuBrainNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w0/Eltu.mp3OFinitial glottal stop?WSAX
99
ELtuBrainNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/um/eltu.mp3UMAspirated TKRSX
100
ELtu leFNGAPComputerNhttp://www.tyger.org/~tiger/navi/w317/eltulefngap.mp3OFAspirated TKRSX
Loading...
 
 
 
Words
Reviewer reference & sample