A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Piedra Rosetta / Rosetta stone of tools | http://bit.ly/toolstranslate | Help translate the Translation kit Image collection on Pinterest: https://es.pinterest.com/basurama/tools/ | Use this function to insert image: =image("image_url_link") | Contact info@basurama.org or @numeroteca | supported by basurama.org | ||||
2 | Photo | Español/Castellano | Español/América | English UK/US | Portugués Br | Français | Néerlandais | Wikipedia | Help | Type |
3 | #REF! | Alicates | Pinzas | Pliers | Alicate | Pince | tool | |||
4 | #REF! | Arandela | Güacha | Washer | Arruela | Rondelle | Ring (schroef) | http://en.wikipedia.org/wiki/Washer_(hardware) | ||
5 | #REF! | Arandela ancha plana | Aruela de funileiro | |||||||
6 | #REF! | Broca | Mecha | Drill bit | Broca chata/ Broca de videa / Broca de aço rápido | Foret | Boor (gereedschap) | http://en.wikipedia.org/wiki/Drill_bit | ||
7 | #REF! | Broca de madera o tres puntas | Broca três pontas | foret à bois | ||||||
8 | #REF! | Cable trenzado | cable de acero | Steel wire rope | Cabo de aço | Câble tressé | ||||
9 | #REF! | Cinta métrica | Flexómetro, wincha | Measuring tape | Trena | Mètre | ||||
10 | #REF! | Clavo | clavo | Nail | Prego | clou | ||||
11 | #REF! | Destornillador | desarmador | Screwdriver | Chave de fenda | Tournevis | tool | |||
12 | #REF! | Esmeriladora / Amoladora/ Radial | moladora | grinder | Esmerilhadeira | tool | ||||
13 | #REF! | Ladrón | Zapatilla | Multiple shocket / adaptor | Prise multiple/multiprise | |||||
14 | Llave hexagonal | Chave de passo/de boca | ||||||||
15 | #REF! | Neumático de coche | Goma, llanta | Car Tire | Pneu | Pneu | material | |||
16 | #REF! | Perrillo | Sin nombre (conocido) | Grampo ou clip para cabo de aço | ||||||
17 | #REF! | Sierra de calar | Jigsaw | Tico-tico | Scie sauteuse | decoupeerzaag | tool | |||
18 | Sujetacables | |||||||||
19 | Taladradora | Drill | Furadeira | |||||||
20 | #REF! | Autónoma/ Taladro con batería | Akku Drill / Hand drill | Furadeira de bateria | Perceuse | tool | ||||
21 | #REF! | Tornillo | Perno | Screw / Bolt | Parafuso | Vis | http://www.britishfasteners.com/index.php/categories/bolts | |||
22 | #REF! | Tornillo tirafondo | Screw Slotted Countersunk | Parafuso auto-atarraxante | ||||||
23 | #REF! | Tuerca | Nut | Porca | Écrou | |||||
24 | #REF! | Llave de carraca | Chave de catraca | |||||||
25 | #REF! | Carrito | Diablito | Trolley/dolly? | Carrinho | Diable | transport | |||
26 | ||||||||||
27 | ||||||||||
28 | ||||||||||
29 | ||||||||||
30 | ||||||||||
31 | ||||||||||
32 | ||||||||||
33 | ||||||||||
34 | ||||||||||
35 | ||||||||||
36 | ||||||||||
37 | ||||||||||
38 | ||||||||||
39 | ||||||||||
40 | ||||||||||
41 | ||||||||||
42 | ||||||||||
43 | ||||||||||
44 | ||||||||||
45 | ||||||||||
46 | ||||||||||
47 | ||||||||||
48 | ||||||||||
49 | ||||||||||
50 | ||||||||||
51 | ||||||||||
52 | ||||||||||
53 | ||||||||||
54 | ||||||||||
55 | ||||||||||
56 |