ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
AtarHadari
atarhadari@yahoo.co.uk
https://www.amazon.co.uk/Lives-Dead-Hanoch-Levin/dp/1908376643/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1547999925&sr=8-1&keywords=atar+hadari
2
https://www.amazon.co.uk/Songs-Bialik-Selected-Traditions-LIterature/dp/0815606052/ref=sr_1_2?ie=UTF8&qid=1547999925&sr=8-2&keywords=atarhadari
3
4
PeninaGoldstein
peninag@gmail.com
https://supreme.court.gov.il/sites/en/Pages/External.aspx/?&type=4
5
(Specializing in legal, financial and academic translations).
(This is one of about 15 Supreme Court cases translated for the court)
6
https://english.leumi.co.il/LEStruc/Immediate_Reports/7159/
7
(I've been translating Bank Leumi's reports to the Tel Aviv Stock Exchange for many years, but this is just a sample of the legal and financial translations I've done for Bank Leumi and many others.)
8
9
IraMoskowitz
iramoskowitz@gmail.com
List of books translated
10
11
EstherTeichtal / INK SPLASH
eteichtal@gmail.com
Published author/journalist and skilled translator with over a decade's experience
12
I specialize in translating Judaic or literary texts (with several books under the belt), media content and commercial copy.
13
www.estherteichtal.com
14
https://www.linkedin.com/in/esther-teichtal-22b80029/?originalSubdomain=il
15
16
MiriamDeutscher
miriam.deutscher@gmail.com
Over 13 years experience, ITA recognized translator. I specialize in academic papers, education (including psychodidactic assessments), Judaica, Israel history and tourism.
17
18
YochevedLavon
yochruth@gmail.com
https://www.amazon.com/People-Speak-Stories-about-themselves-ebook/dp/B00QUXXONG
http://www.mishpacha.com/Browse/Article/11851/Only-Through-You
http://www.mishpacha.com/Browse/Article/8743/Normal-Like-Me-Chapter-10
https://www.judaicaplace.com/meeting-the-challenge-of-adhd-paperback/972527653714/
19
Over 20 years experience translating books and articles on a wide variety of topics including fiction and nonfiction, biography, children's books and more
20
EsterHalac
astarh@netvision.net.il
Over 25 years of experience translating technical materials: IT, insurance, software and hardware, mobile, and the entire range of hi-tech and IT industries. Samples available upon request as I work with mainly private customers. I also translate into Spanish. I also do some legal and financial, depending on subject matter.
21
22
YonatanKohn
kohnyonatan@gmail.com
Published author, editor, and translator, specializing in Rabbinic and academic Judaica. Edited and translated for Koren Talmud Bavli; Glimpse at Greatness by Rabbi Daniel Mann; and assorted other articles and publications.\
23
https://www.korenpub.com/koren_en_usd/koren/talmud/koren-talmud-bavli-no.html
https://www.amazon.com/Glimpse-Greatness-Rabbi-Daniel-Mann/dp/965436025X
24
25
Denise Levin
irishcountryside@yahoo.com
26
27
Rachel P.Cohen & Associate
rpcohen@netvision.net.il
Medical, social sciences, & technical translations
28
29
EstherFrumkin
estherf@013.net
Hebrew to English translator and English copy editor. Fiction, health and nutrition, social science, history. Translation of Rachel Shihor's Days of Peace to be published at the end of 2019 (link not available yet).
30
31
YaelUnterman
yaelunt@zahav.net.il
Hebrew to Engish. Published award-winning author. Expertise in Judaics, competent also in academic, literary and psychological materials.
32
Preference for shorter projects, will only take on a book under special circumstances.
33
For experience, sample and testimonials please go to :
http://yaelunt.squarespace.com/translation-editing/
34
35
Elisabeth Hacker
lis@lishacker.com
5+ years of copywriting and content marketing experience.
Recent work at Research & Developlment HQ at eBay Inc for 3 years at in-house Marketing Team.
Check out my samples and portfolio!
36
www.lishacker.com
37
38
Rina Bethea
rina.bethea@gmail.com
Meticulous and FAST English editor with over 20 years experience in various fields: software manuals, education handbooks, technology documents, medical/health pamphlets, magazine articles, and books.
39
40
SherrillLayton
sherrill@daoistbooks.io
https://www.the-efa.org/memberinfo/sherrill-layton-20595/
41
https://www.linkedin.com/in/sherrill-anne-layton/
42
https://daoistbooks.io/
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100