Grille d'évaluation-Valentina Baena

	B	C	D	E	F	G	I	J	K	L	M	N
1	Apprenant·e						Écart à la norme identifié			correction par form.	auto correction	transfert en oral spontané
2	Nom :		Baena				Prosodie
3	Prénom :		Valentina				Syllabation		Petite tendance à e épent. sur consonne finale
4	Langue maternelle :		Espagnol				Ench. cons.
5	Pays d’origine :		Colombie				Ench. voc.
6	Autres langues parlées :						Place de l'accent
7	Niveau :		C1				Nature de l'accent		un peu peut-être ?
8	Objectif/difficultés identifiées :		Améliorer ma prononciation et me rapprocher de la phonétique correcte du français. Utiliser une tonalité plus appropriée à la langue. J'ai un accent espagnol, qui ne me dérange pas, mais j'aimerais éviter les problèmes de communication dus à ma mauvaise prononciation des phonèmes français.				Intonation démarcative
9							Intonation sémantique
10	Vous pouvez aussi consulter notre tableau d'aide à l'utilisation de la Boite à outils						Fluidité
11	Sons de parole
12	Voyelles orales			correction par form.	auto correction	transfert en oral spontané	Consonnes			correction par form.	auto correction	transfert en oral spontané
13		Tend vers :	Diagnostic :	correction par form.	auto correction	transfert en oral spontané		Tend vers :	Diagnostic :	correction par form.	auto correction	transfert en oral spontané
14	[i]						[p]
15	[y]						[b]
16	[u]						[m]
17	[e]						[t]
18	[ø]						[d]
19	[ə]	[e]					[n]
20	[o]						[k]
21	[ɛ]						[ɡ]
22	[œ]						[f]
23	[ɔ]						[s]
24	[a]						[ʃ]
25							[v]
26							[z]	[s]	T+ (pas systématique)
27							[ʒ]
28							[l]
29	Voyelles nasales			correction par form.	auto correction	transfert en oral spontané	[ʁ]
30	Voyelles nasales						Semi-consonnes			correction par form.	auto correction	transfert en oral spontané
31		Tend vers :	Diagnostic :				Semi-consonnes
32	[ɛ̃]							Tend vers :	Diagnostic :
33	[œ̃]						[j]
34	[ɑ̃]						[w]
35	[ɔ̃]						[ɥ]
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100