ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAAB
1
2
BuzzShow Website Translation - Vietnamese - by Shibob
3
4
#PartOriginal texts - ENGTranslated texts - VIET
5
1Tab titlesToken SaleMở bán Token
6
2BuzzShow PlatformNền tảng BuzzShow
7
3Road MapLộ trình
8
4Token Sale DetailsChi tiết Mở bán Token
9
5White PaperWhite Paper
10
6TeamĐội ngũ
11
7Contact & MediaLiên hệ & Truyền thông
12
8Part 1The BuzzShow Token Sale Starts 12th February 2018BuzzShow sẽ Bắt đầu Mở bán từ Ngày 12/02/2018
13
9Don’t miss the Pre Sale 35% BonusĐừng bỏ lỡ Ưu Đãi 35% đợt Pre Sale
14
10RegisterĐăng ký
15
11White PaperWhite Paper
16
12Join the conversationTham gia thảo luận
17
13Part 2BuzzShow is the only fully developed reward based social media video networkBuzzShow là mạng xã hội video có trả thưởng được phát triển hoàn thiện duy nhất.
18
14BuzzShow is a fully developed reward based social video network that rewards the users with BuzzShow Goldies Tokens for creating, curating, sharing & viewing videos.
BuzzShow future decentralized platform will provide users full control and privacy on their video social media space.		BuzzShow là mạng xã hội video có trả thưởng được phát triển hoàn thiện duy nhất mà người dùng được thưởng bằng Token BuzzShow Goldies để tạo, chỉnh sửa, chia sẻ và xem video.
Nền tảng phân quyền BuzzShow tương lai sẽ cung cấp cho người dùng đầy đủ tính năng quản lý và bảo mật không gian xã hội video của mình.
19
15Part 3Start BrowsingBắt đầu Trình Duyệt
20
16BuzzShow visionTầm nhìn BuzzShow
21
17At present time, small group of digital media corporation are controlling all video content created and published online, mainly Google (via YouTube) and Facebook and most creators who create content either professionally or UGC, are the majority of the time not rewarded for their work.

BuzzShow is a new type of Social Video platform, decentralized and powered by the creators and curators. Video creators are rewarded with Goldies (the currency used in BuzzShow) according to the popularity of their video. A Social Video platform that is decentralized and operated by the people creating and using it,has the potential of becoming the number one video site globally.
As soon as technology has advanced sufficiently, BuzzShow content will be stored de-centrally (e.g. through an IPFS).		Hiện tại, một nhóm nhỏ các tập đoàn truyền thông kỹ thuật số đang kiểm soát tất cả nội dung video được tạo ra và đăng trực tuyến, chủ yếu là Google (qua Youtube) và Facebook và phần lớn những người tạo nội dung chuyên nghiệp hay chia sẻ nội dung, đa số đều không tặng thưởng cho tác phẩm của họ.

BuzzShow là dạng nền tảng video xã hội mới, phân quyền và hỗ trợ từ người tạo và người chỉnh sửa nội dung. Những người tạo nội dung được trả thưởng bằng Goldies (đơn vị tiền tệ được sử dụng trong BuzzShow) theo mức độ phổ biến của video. Nền tảng video xã hội phân quyền và được hoạt động nhờ người ta tạo ra và dùng nó, có tiềm năng trở thành trang video số một toàn cầu.
Khi công nghệ đủ phát triển, nội dung BuzzShow sẽ được lưu trữ phân quyền (tức là thông qua một hệ thống tệp liên kết - IPFS).
22
18Part 4DEVELOPED AND TESTED ALPHA PHASE 1GĐ 1 ALPHA ĐÃ ĐƯỢC PHÁT TRIỂN VÀ THỬ NGHIỆM
23
19WEB AND MOBILEWEB VÀ DI ĐỘNG
24
20> Millions of Videos> Hàng triệu video
25
21SearchableCó thể tìm kiếm
26
22> 15,000+> 15.000+
27
23Registered UsersNgười dùng đã đăng ký
28
24> 2,000 +> 2.000 +
29
25Channels createdKênh được tạo
30
26Start BrowsingBắt đầu Trình Duyệt
31
27Part 5EXPERIENCE THE BUZZSHOW PLATFORMTRẢI NGHIỆM NỀN TẢNG BUZZSHOW
32
28BuzzShow web platform is developed & testedNền tảng web của BuzzShow đã được phát triển & thử nghiệm
33
29Start BrowsingBắt đầu Trình Duyệt
34
30BuzzShow Mobile app is developed & testedNền tảng ứng dụng di động của BuzzShow đã được phát triển & thử nghiệm
35
31Download AppTải ứng dụng
36
32Part 6WHY BUZZSHOW IS DIFFERENTTẠI SAO BUZZSHOW KHÁC BIỆT
37
33Developed & Tested ProductSản phẩm đã được phát triển & thử nghiệm
38
34BuzzShow Phase 1 has already been developed, tested and is available online, see for yourself!
Most Token Sale start while the platform is only in a conceptual stage, with only a white paper to back up the funds raised in the Token Sale. The BuzzShow Token Sale is different. We offer a developed and tested platform and will use the funding to make it operational on blockchain technology as well as to rapidly develop a strong user base.		GĐ 1 của BuzzShow đã được phát triển, kiểm tra và hiện có trên mạng, xem thử nhé!
Phần lớn đợt chào bán token bắt đầu khi nền tảng chỉ ở giai đoạn lên ý tưởng, với duy nhất bạch thư để hỗ trợ gây quỹ trong đợt mở bán token. Đợt mở bán token BuzzShow thì khác. Chúng tôi cung cấp nền tảng đã được phát triển & thử nghiệm và sẽ dùng quỹ để triển khai trên công nghệ blockchain cũng như nhanh chóng phát triển cơ sở người dùng mạnh.
39
35Third Generation Blockchain TechnologyCông nghệ Blockchain thế hệ thứ ba
40
36The next release of the BuzzShow platform will be based on third generation Blockchain technology, providing the benefits of absent transaction fees, sufficient capacity, stability, and security that is crucial for a social media network.Phiên bản mới của nền tảng BuzzShow sẽ dựa trên công nghệ blockchain thứ ba, cung cấp những lợi ích về phí giao dịch vắng mặt, dung lượng, tính ổn định, và tính bảo mật, những thứ quan trọng đối với mạng xã hội.
41
37Your Content, Your Privacy, Your RightsNội dung của bạn, Bảo mật của bạn, Quyền lợi của bạn
42
38Rather than protecting consumers, social media platforms such as YouTube, Facebook and Twitter, have been trading privacy for profitability and freedom of speech for censorship.
The BuzzShow social media network will provide its users with full control and ownership of their content, including its distribution, monetization and selection criteria, while only disabling content that’s demonstrably illegal.		Thay vì bảo vệ người sử dụng, các nền tảng xã hội như Youtube, Facebook và Twitter, đang đánh đổi quyền riêng tư để kiếm lợi nhuận, và tự do ngôn luận để kiểm duyệt. Mạng xã hội BuzzShow sẽ cung cấp cho người dùng đầy đủ quyền kiểm soát và làm chủ nội dung của mình, bao gồm phân phối, kiếm tiền và tiêu chuẩn lựa chọn, và chỉ loại bỏ những nội dung rõ ràng là bất hợp pháp.
43
39Reward Based Social Media Video NetworkMạng xã hội video có trả thưởng
44
40Platforms such as YouTube & Facebook give little to no rewards to creators and curators and surely do not reward viewers despite exponential growth of the online video market. BuzzShow creates a new reward based incentive eco-system based on the popularity of online video content, rewarding users with Goldies for creating, curating, sharing & viewing videos.Các nền tảng như YouTube & Facebook trả rất ít hoặc không trả thưởng cho những người tạo và chỉnh sửa nội dung và chắc chắn không trả thưởng cho người xem mặc cho sự phát triển cấp số nhân của thị trường video online. BuzzShow tạo ra một hệ sinh thái mới có trả thưởng dựa trên mức độ phổ biến của nội dung video online, trả thưởng cho người dùng bằng Goldies khi tạo, chỉnh sửa, chia sẻ & xem video.
45
41Part 7HOW BUZZSHOW WORKSBUZZSHOW HOẠT ĐỘNG NHƯ THẾ NÀO
46
42At the heart of the BuzzShow is the Goldies that are already embedded in BuzzShow platform.
The new BuzzShow crypto currency will be integrated during migration of the BuzzShow into blockchain based Tokens.		Trung tâm của BuzzShow là đồng Goldies đã được nhúng vào nền tảng BuzzShow.
Đồng điện tử BuzzShow mới sẽ được tích hợp trong quá trình chuyển BuzzShow thành token dựa trên blockchain.
47
43Video CreatorsNgười tạo video
48
44Get rewarded with Goldies each time their video is added to a channel and each time it is viewedNhận thưởng bằng Goldies mỗi lần video của họ được thêm vào kênh và mỗi lần video được xem.
49
45ViewersNgười xem
50
46Use Goldies when watching or pay for subscription for ad free, VOD or other third party servicesDùng Goldies khi xem hoặc trả tiền để đăng ký không quảng cáo, VOD hoặc các dịch vụ bên thứ ba.
51
47Video CuratorsNgười chỉnh sửa video
52
48Get rewarded with Goldies each time they share video and each time a video is viewed via their channel.Nhận thưởng bằng Goldies mỗi lần họ chia sẻ video và mỗi lần một video được xem thông qua kênh của họ
53
49StorageLưu trữ
54
50BuzzShow will partner with decentralized storage companies such as Filecoin to decentralize the video content storage and pay users for storing content on their personal spare computer spaceBuzzShow sẽ hợp tác với các công ty lưu trữ phân quyền như FileCoin để phân quyền lưu trữ nội dung video và trả tiền cho người dùng để lưu trữ nội dung trên không gian máy tính cá nhân.
55
51AdvertisersNhà quảng cáo
56
52Will pay with Goldies Tokens to buy ad space.Sẽ trả tiền bằng Token Goldies để mua không gian quảng cáo.
57
53Part 8INTENDED INFRASTRUCTURECẤU TRÚC HẠ TẦNG DỰ KIẾN
58
54ERC20 token enables secure and immediate rewarding and micropayments, with smart contracts allowing to incentivize all chain of users contributing to the BuzzShow ecosystem.Token ERC20 giúp trả thưởng an toàn và nhanh chóng với những số tiền nhỏ, bằng hợp đồng thông minh cho phép thực hiện với tất cả chuỗi người dùng đóng góp vào hệ sinh thái BuzzShow.
59
55The EOS.IO software assists developers with databases, permissions, scheduling, authentication, and inter-application communication. This greatly simplifies the process of building and deploying decentralized applicationsPhần mềm EOS.IO hỗ trợ phát triển cơ sở dữ liệu, giấy phép, lên kế hoạch, xác thực và giao tiếp đa ứng dụng. Nó làm đơn giản hóa quá trình xây dựng và triển khai các ứng dụng phân quyền.
60
56Filecoin is a decentralized storage network that turns cloud storage into an algorithmic market. The market runs on a blockchain with protocol token which miners earn by providing storage to clients.FileCoin là mạng lưới lưu trữ phân quyền mà chuyển lưu trữ đám mây thành một thị trường thuật toán. Thị trường vận hành trên blockchain bằng token mà người đào kiếm được bằng cách cung cấp nơi lưu trữ cho khách hàng.
61
57Part 9ROADMAPLỘ TRÌNH
62
58Goals in 2017Mục tiêu 2017
63
59Q 1 - 2 Perform Buzzshow.com Platform Alpha Testing - DoneQ 1 - 2 - Tiến hành Thử nghiệm Nền tảng Alpha Buzzshow.com - Đã thực hiện
64
60Q 4 Structure and Secure Token Sale - DoneQ 4 - Cấu trúc và Thực hiện Mở bán Token - Đã thực hiện
65
61Goals in 2018Mục tiêu 2018
66
62Q 1 Token Sale FinalizedQ 1 - Hoàn tất đợt mở bán token
67
63Q 2 Expand Development, Business and Marketing TeamsQ 2 - Mở rộng đội ngũ Phát triển, Kinh doanh và Marketing
68
64Q 3 Perform Platform Alpha Launch Testing web and mobile including blockchain based Goldies token implemented in Buzzshow systemQ 3 - Tiến hành Thử nghiệm Ra mắt Nền tảng Alpha web & di động bao gồm bổ sung token Goldies trên blockchain vào hệ thống BuzzShow
69
65Q 4 Perform Platform Open Beta Launch Testing web and mobile including blockchain based Goldies token implemented in Buzzshow systemQ 3 - Tiến hành Thử nghiệm Ra mắt Nền tảng Beta web & di động bao gồm bổ sung token Goldies trên blockchain vào hệ thống BuzzShow
70
66Goals in 2019Mục tiêu 2019
71
67Q 1 Grow Buzzshow community baseQ 1 - Phát triển cộng đồng BuzzShow
72
68Q 2 Start expanding Distribution - Affiliate partners and content ownersQ 2 - Bắt đầu mở rộng các đối tác Phân phối - Tiếp thị liên kết và những người sở hữu nội dung
73
69Q 3 Introducing Advertising via Token economyQ 3 - Ra mắt dịch vụ Quảng cáo qua nền kinh tế Token
74
70Q 4 Introducing premium user subscriptionQ 4 - Ra mắt dịch vụ đăng ký người dùng cao cấp
75
71Goals in 2020Mục tiêu 2020
76
72Q 1 Perform Platform Alpha Launch - Independent decentralized blockchain based platformQ 1 - Tiến hành Ra mắt Nền tảng Alpha - nền tảng trên block phân quyền độc lập
77
73Q 2 Perform Platform Open Beta Launch - Independent decentralized blockchain based platformQ 2 - Tiến hành Ra mắt Nền tảng Mở Beta - nền tảng trên block phân quyền độc lập
78
74Q 3 Launch D-app API For Third Party DevelopersQ 3 - Ra mắt D-app API cho nhà phát triển bên thứ ba
79
75Part 10TOKEN SALE DETAILSCHI TIẾT MỞ BÁN TOKEN
80
76TOTAL TOKENS ISSUED:TỔNG SỐ TOKEN PHÁT HÀNH:
81
77150000000150.000.000
82
78MAXIMUM TOKEN AVAILABLE FOR SALE :SỐ TOKEN TỐI ĐA ĐỂ BÁN:
83
7993,000,000 ( 62% )93.000.000 (62%)
84
80PRICE PER TOKEN:GIÁ MỖI TOKEN:
85
811 TOKEN = 0.25 USD1 TOKEN = 0.25 USD
86
82HARD CAP:MỤC TIÊU:
87
8320 M USD20 TRIỆU USD
88
84DISTRIBUTION OF TOKENSPHÂN BỔ TOKEN
89
85TOKENS FOR SALE 62%TOKEN ĐỂ BÁN 62%
90
86STABILITY FUND 14%QUỸ CỐ ĐỊNH 14%
91
87BONUS PROGRAM 5%CHƯƠNG TRÌNH TẶNG KÈM 5%
92
88BOUNTY PROGRAM 2%CHƯƠNG TRÌNH BOUNTY 2%
93
89TEAM 8%ĐỘI NGŨ 8%
94
90SHARE HOLDERS 7%CỔ ĐÔNG 7%
95
91ADVISERS 2%CỐ VẤN 2%
96
92USE OF FUND ALLOCATIONCÁCH PHÂN BỔ QUỸ
97
93RESEARCH & DEVELOPMENT PLATFORM 25%NỀN TẢNG NGHIÊN CỨU & PHÁT TRIỂN 25%
98
94MARKETING & BUSINESS DEVELOPMENT 30%PHÁT TRIỂN MARKETING & KINH DOANH 30%
99
95ADMINISTRATIVE EXPENSES 7%CHI PHÍ HÀNH CHÍNH 7%
100
96CONTENT OWNER ENGAGEMENT 10%TRẢ CHO CHỦ NỘI DUNG 10%