ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY
1
NB: this entire document is in Traditional Chinese. If you require the Simplified versions of these characters, you can paste them into Google translate and use Traditional Chinese -> Simplified Chinese.
2
Colour-coded for culturally traditional (expected) gender roles.
3
For queer spouses of blood relatives, ignore gender and follow the gender of the blood relative. E.g. Wei Wuxian marrying into Lan would mean he's Lan Wangji's wife in this chart, and would be Lan Xichen's 弟媳.
4
If there are multiple "siblings" in any category, you can add "eldest", "second", "third", etc. to the front of their addresses - kind of like in the Sibling Chart.
5
Ex. Second son (older than you) of your mother's brother would be your 二表哥; the spouse of your grandfather's second sister/father's second aunt would be 二姑爺.
6
Generally speaking, relatives on the father's side are "inner" relatives; mother's side are "outer" relatives.
7
There are going to be a ton of regional terms not included in here.
8
YoungerElderYoungerElder
9
Cousin (M)表弟Biǎo dì表哥Biǎo gēUncle (spouse)姑父Gūfu
姑丈Gūzhàng
姑爸Gū bà
姑爺Gūyé
姑父Gūfu
姑丈Gūzhàng
姑爹Gūdiē
姑爺Gūyé
Great uncle (spouse)姑爺Gūyé
10
Cousin (F)表妹Biǎomèi表姐BiǎojiěAunt
Father's sister
姑母Gūmǔ
姑媽Gūmā
姑母Gūmǔ
姑媽Gūmā
姑姑Gūgū
Great aunt
Grandfather's sister
Father's aunt
姑奶奶Gūnǎinai
11
12
Cousin (M)堂弟Táng dì堂哥Táng gē Uncle
Father's brother
叔父Shúfù
叔叔Shūshu
伯父Bófù
伯伯Bóbo
Great uncle
Grandfather's brother
Father's uncle
大爺Dàyé
二爺Èr yé
etc.
Great grandfather曾祖父Zēngzǔfù
太爺Tàiyé
Great great grandfather高祖父Gāo zǔfù
13
Cousin (F)堂妹Táng mèi堂姐Táng jiěAunt (spouse)叔母Shúmǔ
嬸嬸Shěnshen
叔娘Shū niáng
伯母Bómǔ
伯媽Bó mā
伯娘Bó niáng
Great aunt (spouse)大奶奶Dà nǎinai
二奶奶Èr nǎinai
etc.
Great grandmother曾祖母Zēngzǔmǔ
太太Tàitài
Great great grandmother高祖母Gāo zǔmǔ
14
15
Nephew侄子ZhíziYounger brother弟弟 DìdìGrandfather (paternal)
Father's father
祖父Zǔfù
爺爺Yéyé
16
Niece侄女ZhínǚSister-in-law弟媳Dìxí
弟妹Dìmèi
Grandmother (paternal)
Father's mother
祖母Zǔmǔ
奶奶Nǎinai
17
18
Nephew侄子ZhíziOlder brother哥哥GēgēGreat uncle
Grandmother's brother
Father's uncle
舅爺Jiù yéGreat grandfather曾外祖父Zēng wàizǔfù
太爺Tàiyé
19
Niece侄女ZhínǚSister-in-law嫂子Sǎozi
嫂嫂Sǎosǎo
Great aunt (spouse)舅奶奶Jiù nǎinaiGreat grandmother曾外祖母Zēng wàizǔmǔ
太太Tàitài
20
21
Grandson孫子SūnziDaughter-in-law媳婦XífùGreat uncle (spouse)姨爺Yí yé
22
Granddaughter孫女SūnnǚSon兒子ÉrziHusband丈夫Zhàngfū
*if you are F
Father父親FùqīnGreat aunt
Grandmother's sister
Father's aunt
姨奶奶Yínǎinai
23
GrandchildrenChildrenMeeeeParents
24
Grandson外孫WàisūnDaughter女兒Nǚ'érWife妻子Qīzi
*if you are M
Mother母親MǔqīnGreat uncle (spouse)姑老爺Gū lǎoyé
25
Granddaughter外孫女WàisūnnǚSon-in-law女婿NǚxùGreat aunt
Grandfather's sister
姑姥姥Gū lǎo lǎo
26
27
Nephew外甥Wàishēng
*if you are M

姨甥Yíshēng
*if you are F
Brother-in-law妹夫MèifūGreat uncle
Grandfather's brother
Mother's uncle
大姥爺Dà lǎoyéGreat grandfather外曾祖父Wài zēngzǔfù
28
Niece外甥女Wàishēngnǚ
*if you are M

姨甥女Yíshēngǚ
*if you are F
Younger sister妹妹MèimeiGreat aunt (spouse)大姥姥Dà lǎolaoGreat grandmother外曾祖母Wài zēngzǔmǔ
29
30
Nephew外甥Wàishēng
*if you are M

姨甥Yíshēng
*if you are F
Brother-in-law姐夫JiěfūGrandfather (maternal)
Mother's father
外祖父Wàizǔfù
31
Niece外甥女Wàishēngnǚ
*if you are M

姨甥女Yíshēngǚ
*if you are F
Older sister姐姐JiějiěGrandmother (maternal)
Mother's mother
外祖母Wàizǔmǔ
32
33
Cousin (M)表弟Biǎo dì表哥Biǎo gēUncle
Mother's brother
舅父Jiùfù
舅舅Jiùjiu
舅父Jiùfù
舅舅Jiùjiu
Great uncle
Grandmother's brother
Mother's uncle
舅老爺Jiù lǎoyé
Great grandfather外曾外祖父Wài zēng wàizǔfùGreat great grandfather高外祖父Gāo wàizǔfù
34
Cousin (F)表妹Biǎomèi表姐BiǎojiěAunt (spouse)舅母Jiùmu
舅媽Jiùmā
舅母Jiùmu
舅媽Jiùmā
Great aunt (spouse)舅姥姥Jiù lǎolaoGreat grandmother外曾外祖母Wài zēng wàizǔmǔGreat great grandmother高外祖母Gāo wàizǔmǔ
35
36
Cousin (M)表弟Biǎo dì表哥Biǎo gēUncle (spouse)姨父Yífu
姨丈Yízhàng
姨爹Yí diē
姨父Yífu
姨丈Yízhàng
姨爹Yí diē
Great uncle (spouse)姨姥爺Yí lǎoyé
37
Cousin (F)表妹Biǎomèi表姐BiǎojiěUncle
Mother's sister
姨母Yímǔ
姨媽Yímā
阿姨Āyí
姨娘Yíniáng
姨母Yímǔ
姨媽Yímā
阿姨Āyí
姨娘Yíniáng
Great aunt
Grandmother's sister
Mother's aunt
姨姥姥Yí lǎo lǎo
38
YoungerElderYoungerElder
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100