| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | line | start | end | en | translation | dif | len | per | comments | 1 backup of old translations | 2 | 3 | ||||||||
2 | 1 | 00:00:10 | 00:00:12 | Earth Changes Summary - May 2020 | Sommario dei Cambiamenti della Terra - Maggio 2020 | 2 | 50 | 25.0 | ||||||||||||
3 | 2 | 00:00:13 | 00:00:23 | 1 dead and 7 missing after raging floodwaters hit Kenya - 01 May | 1 morto e 7 dispersi dopo l'impetuosa alluvione che ha colpito il Kenya - 01 maggio | 10 | 83 | 8.3 | ||||||||||||
4 | 3 | 00:00:28 | 00:00:38 | Multiple tornadoes in Puebla, Mexico - 01 May | Tornado multipli a Puebla, Messico - 01 maggio | 10 | 46 | 4.6 | ||||||||||||
5 | 4 | 00:00:44 | 00:00:54 | Intense hailstorm covers Tulancingo, México - 01 May | Una grandinata intensa copre Tulancingo, Messico - 01 maggio | 10 | 60 | 6.0 | ||||||||||||
6 | 5 | 00:00:56 | 00:01:06 | Severe flooding in Dizadiz, Iran - 01 May | Gravi inondazioni a Dizadiz, Iran - 01 maggio | 10 | 45 | 4.5 | ||||||||||||
7 | 6 | 00:01:09 | 00:01:21 | Blizzards and up to 40 inches of snow as an icy front from Antarctica hits Australia - Coldest start to May EVER recorder - 01 May | Bufere con un metro di neve, fronte ghiacciato dall'Antartide colpisce l'Australia - Inizio maggio più freddo MAI registrato - 01 maggio | 12 | 136 | 11.3 | ||||||||||||
8 | 7 | 00:01:23 | 00:01:34 | Cell towers collapse during a storm in Pune, India - 01 May | Crollo delle torri cellulari durante una tempesta a Pune, India - 01 maggio | 11 | 75 | 6.8 | ||||||||||||
9 | 8 | 00:01:36 | 00:01:48 | 70,000 evacuated after heavy rain causes dam wall to collapse in Uzbekistan - 01 May | 70.000 evacuati dopo le forti piogge causano il crollo del muro della diga in Uzbekistan - 01 maggio | 12 | 100 | 8.3 | ||||||||||||
10 | 9 | 00:01:51 | 00:02:02 | Meteor fireball breaks apart over northern Spain and Portugal - 01May | Una meteora passa sul nord della Spagna e del Portogallo - 01 maggio | 11 | 68 | 6.2 | ||||||||||||
11 | 10 | 00:02:07 | 00:02:16 | Tornado in Akkoily, Turkistan Region - 02 May | Tornado ad Akkoily, Regione Turkistan - 02 maggio | 9 | 49 | 5.4 | ||||||||||||
12 | 11 | 00:02:21 | 00:02:31 | A 5.4-magnitude earthquake strikes near southern Puerto Rico - 02 May | Un terremoto di magnitudo 5,4 a sud di Puerto Rico - 02 maggio | 10 | 62 | 6.2 | ||||||||||||
13 | 12 | 00:02:34 | 00:02:44 | Dead gray whale washes ashore near Ventura, California - 02 May | Balena grigia morta trovata a riva vicino a Ventura, California - 02 maggio | 10 | 75 | 7.5 | ||||||||||||
14 | 13 | 00:02:46 | 00:02:56 | Heavy rain triggers a large mudflow in Isfana, Kyrgyzstan - 02 May | Una forte pioggia scatena una grande colata di fango a Isfana, Kirghizistan - 02 maggio | 10 | 87 | 8.7 | ||||||||||||
15 | 14 | 00:03:01 | 00:03:13 | Hailstorm wreaks havoc in fruit crops across north Kashmir - 02 May | Grandinata semina il caos nelle coltivazioni di frutta in tutto il Kashmir settentrionale - 02 maggio | 12 | 101 | 8.4 | ||||||||||||
16 | 15 | 00:03:15 | 00:03:25 | Thousands hit by floods in Bandung, Indonesia - 02-03 May | Migliaia di persone colpite dalle inondazioni a Bandung, Indonesia - 02-03 maggio | 10 | 81 | 8.1 | ||||||||||||
17 | 16 | 00:03:30 | 00:03:45 | A deadly derecho with 70 mph winds snapped trees and knocked out in Nashville - 03 May | Tempesta mortale con venti a 100Km/h distrugge alberi e approda a Nashville - 03 maggio | 15 | 87 | 5.8 | ||||||||||||
18 | 17 | 00:03:47 | 00:04:00 | High winds and rain hit the region of Rustaq and Niswa, Oman - 03-04 May | Venti forti e pioggia colpiscono la regione di Rustaq e Niswa, Oman - 03-04 maggio | 13 | 82 | 6.3 | ||||||||||||
19 | 18 | 00:04:05 | 00:04:17 | Landslide leaves homes dangling on the edge of a gigantic crater in Saratoga, New York - 04 May | Una frana lascia delle abitazioni sul bordo di un gigantesco cratere a Saratoga, New York - 04 maggio | 12 | 101 | 8.4 | ||||||||||||
20 | 19 | 00:04:19 | 00:04:29 | Snow arrives a month early in Argentina - 04 May | La neve arriva un mese prima in Argentina - 04 maggio | 10 | 53 | 5.3 | ||||||||||||
21 | 20 | 00:04:32 | 00:04:43 | Torrential rain causes severe flooding in Swat, Pakistan - 04 May | Piogge torrenziali causano gravi inondazioni in Swat, Pakistan - 04 maggio | 11 | 74 | 6.7 | ||||||||||||
22 | 21 | 00:04:47 | 00:04:58 | Meteor fireball caught on camera in Costa del Sol, Spain - 5 May | Palla di fuoco ripresa dalla telecamera in Costa del Sol, Spagna - 5 maggio | 11 | 75 | 6.8 | ||||||||||||
23 | 22 | 00:05:01 | 00:05:12 | Floods prompt evacuations after heavy rain in French Guiana - 05 May | Le inondazioni provocano evacuazioni dopo le forti piogge nella Guyana francese - 05 maggio | 11 | 91 | 8.3 | ||||||||||||
24 | 23 | 00:05:18 | 00:05:28 | Severe hailstorm hits Abha, Saudi Arabia - 06 May | Grave grandinata in Abha, Arabia Saudita - 06 maggio | 10 | 52 | 5.2 | ||||||||||||
25 | 24 | 00:05:33 | 00:05:44 | Skies dyed in blood-red as a massive sandstorm engulfs Niger's capital - 6 May | Cieli tinti di rosso sangue mentre un'enorme tempesta di sabbia inghiotte la capitale del Niger - 6 maggio | 11 | 106 | 9.6 | ||||||||||||
26 | 25 | 00:05:45 | 00:05:55 | Spring snowfall hits Albania - 6 May | Nevicata primaverile in Albania - 6 maggio | 10 | 42 | 4.2 | ||||||||||||
27 | 26 | 00:06:00 | 00:06:10 | Raging wildfires force evacuations in Florida Panhandle - 07 May | Evacuazioni a causa di incendi boschivi in Florida Panhandle - 07 maggio | 10 | 72 | 7.2 | ||||||||||||
28 | 27 | 00:06:13 | 00:06:23 | Heavy rainfall, hail and flooding hits Iran - 07 May | Piogge intense, grandine e inondazioni colpiscono l'Iran - 07 maggio | 10 | 68 | 6.8 | ||||||||||||
29 | 28 | 00:06:36 | 00:06:48 | Looks like winter” Parts of Ontario are covered by snow - 08 May | "Sembra inverno", Ontario parzialmente ricoperto di neve - 08 maggio | 12 | 68 | 5.7 | ||||||||||||
30 | 29 | 00:06:51 | 00:07:02 | Destructive tornado hits Apodaca, Mexico - 08 May | Un tornado distruttivo colpisce Apodaca, Messico - 08 maggio | 11 | 60 | 5.5 | ||||||||||||
31 | 30 | 00:07:11 | 00:07:21 | Torrential rain and floods leave at least 65 dead in Rwanda - 08 May | Piogge torrenziali e inondazioni lasciano almeno 65 morti in Ruanda - 08 maggio | 10 | 79 | 7.9 | ||||||||||||
32 | 31 | 00:07:25 | 00:07:37 | Thunderstorm causes flooding in Bisha, Saudi Arabia - 08 May | Un temporale provoca inondazioni a Bisha, Arabia Saudita - 08 maggio | 12 | 68 | 5.7 | ||||||||||||
33 | 32 | 00:07:44 | 00:07:54 | Spring snowfall in Turkey - 09 May | Nevicata primaverile in Turchia - 09 maggio | 10 | 43 | 4.3 | ||||||||||||
34 | 33 | 00:08:02 | 00:08:14 | Rare snowfall in Central Park! In May! - Ties 1977 record - 09 May | Rara nevicata a Central Park! A maggio! - eguaglia il record del 1977 - 09 maggio | 12 | 81 | 6.8 | ||||||||||||
35 | 34 | 00:08:16 | 00:08:27 | Over 123,000 affected as floods ravage Kasese, Uganda - 09 May | Oltre 123.000 persone colpite dalle inondazioni devastano Kasese, Uganda - 09 maggio | 11 | 84 | 7.6 | ||||||||||||
36 | 35 | 00:08:35 | 00:08:45 | Winter returns to southern and central Finland - 10 May | L'inverno torna nella Finlandia meridionale e centrale - 10 maggio | 10 | 66 | 6.6 | ||||||||||||
37 | 36 | 00:08:47 | 00:08:58 | Polar vortex brings snowfall, wintry conditions to New England - up to 9 inches of snow recorded in Vermont - 10 May | Il vortice polare porta le nevicate e condizioni invernali nel New England - fino a 22 cm di neve registrati nel Vermont - 10 maggio | 11 | 132 | 12.0 | ||||||||||||
38 | 37 | 00:09:00 | 00:09:10 | Rare snowfall in Dagestan, Russia - 10 May | Rara nevicata in Daghestan, Russia - 10 maggio | 10 | 46 | 4.6 | ||||||||||||
39 | 38 | 00:09:14 | 00:09:24 | Large Tornado filmed in Belgium - 10 May | Grande Tornado ripreso in Belgio - 10 maggio | 10 | 44 | 4.4 | ||||||||||||
40 | 39 | 00:09:26 | 00:09:37 | Lightning bolt kills more than 100 animals in Kashmir - 11 May | Fulmine uccide più di 100 animali in Kashmir - 11 maggio | 11 | 56 | 5.1 | ||||||||||||
41 | 40 | 00:09:39 | 00:09:51 | Fireball filmed over Baton Rouge - 11 May | Palla di fuoco sopra Baton Rouge - 11 maggio | 12 | 44 | 3.7 | ||||||||||||
42 | 41 | 00:09:54 | 00:10:05 | Floods in Gironde and Landes after rain lashes southwest France - up to 10 inches in 36 hours - 11 May | Inondazioni a Gironda e Landes dopo la pioggia sferraglianoforti piogge nel sud-ovest della Francia - fino a 250mm in 36 ore - 11 maggio | 11 | 136 | 12.4 | ||||||||||||
43 | 42 | 00:10:11 | 00:10:21 | Rare Spring snowfall in Germany - 11 May | Rara nevicata primaverile in Germania - 11 maggio | 10 | 49 | 4.9 | ||||||||||||
44 | 43 | 00:10:28 | 00:10:39 | Extreme hurricane wind and flying debris filmed in Chita, Russia - 13 May | Vento da uragano estremo e detriti volanti a Chita, Russia - 13 maggio | 11 | 70 | 6.4 | ||||||||||||
45 | 44 | 00:10:44 | 00:10:54 | Typhoon Vongfong intensifies in the Philippines - 13-16 May | Il tifone Vongfong cresce in potenza nelle Filippine - 13-16 maggio | 10 | 67 | 6.7 | ||||||||||||
46 | 45 | 00:10:59 | 00:11:11 | Cars dragged through streets as flash floods hit Central Aceh, Indonesia - 13 May | Auto trascinate per le strade mentre un'alluvione improvvisa colpisce Central Aceh, Indonesia - 13 maggio | 12 | 105 | 8.8 | ||||||||||||
47 | 46 | 00:11:17 | 00:11:30 | Floods hit north and central regions of Kenya again - Death toll rises to 237 - 13 May | Le inondazioni colpiscono di nuovo le regioni settentrionali e centrali del Kenya - Il numero dei morti sale a 237 - 13 maggio | 13 | 126 | 9.7 | ||||||||||||
48 | 47 | 00:11:33 | 00:11:43 | Massive hail pummels parts of Nuevo León, Mexico - 13 May | Una grandine massiccia colpisce parti di Nuevo León, Messico - 13 maggio | 10 | 72 | 7.2 | ||||||||||||
49 | 48 | 00:11:49 | 00:12:00 | Wildfire burns 5,000 acres in Florida – Hundreds evacuated - 14 May | Incendio boschivo brucia 5.000 acri in Florida - Centinaia gli evacuati - 14 maggio | 11 | 83 | 7.5 | ||||||||||||
50 | 49 | 00:12:05 | 00:12:15 | Giant red sprites filmed above an electric storm in Texas - 14 May | Giganteschi spettri rossi filmati sopra una tempesta elettrica in Texas - 14 maggio | 10 | 83 | 8.3 | ||||||||||||
51 | 50 | 00:12:16 | 00:12:28 | Meteor fireball lights up the sky over parts of southeast US - 14 May | Meteora illumina il cielo su parti del sud-est degli Stati Uniti - 14 maggio | 12 | 76 | 6.3 | ||||||||||||
52 | 51 | 00:12:29 | 00:12:40 | Severe hailstorm leaves streets of Delhi covered in a white blanket - 14 May | Una forte grandinata lascia le strade di Delhi coperte da una coperta bianca - 14 maggio | 11 | 88 | 8.0 | ||||||||||||
53 | 52 | 00:12:48 | 00:12:58 | Extreme hailstorm slams Piornal, Spain - 15 May | Una grandinata estrema colpisce Piornal, Spagna - 15 maggio | 10 | 59 | 5.9 | ||||||||||||
54 | 53 | 00:13:06 | 00:13:18 | Meteor fireball spotted over Florida, Georgia, and the Carolinas - 15 May | Meteora avvistata in Florida, Georgia e Carolina - 15 maggio | 12 | 60 | 5.0 | ||||||||||||
55 | 54 | 00:13:21 | 00:13:34 | Heavy rainfall floods streets and homes in Louisiana, and Texas - nearly 16 inches of rain recorded - 15 May | Forti piogge inondano le strade e le case della Louisiana e del Texas - quasi 16 pollici di pioggia registrati - 15 maggio | 13 | 122 | 9.4 | ||||||||||||
56 | 55 | 00:13:36 | 00:13:48 | Magnitude 6.5 earthquake rattles Nevada - Largest in 66 years - 15 May | Terremoto di magnitudo 6,5 in Nevada - Il più grande degli ultimi 66 anni - 15 maggio | 12 | 85 | 7.1 | ||||||||||||
57 | 56 | 00:13:55 | 00:14:05 | Sakurajima volcano erupts in Japan - 17 May | Vulcano Sakurajima erutta in Giappone - 17 maggio | 10 | 49 | 4.9 | ||||||||||||
58 | 57 | 00:14:10 | 00:14:21 | Magnitude 5 quake in southwestern China kills 4, injures 23 - 18 May | Il terremoto di magnitudo 5 nella Cina sud-occidentale uccide 4 persone e ne ferisce 23 - 18 maggio | 11 | 99 | 9.0 | ||||||||||||
59 | 58 | 00:14:28 | 00:14:39 | Spectacular green fireball blazes over western Siberia - 18 May | Spettacolare palla di fuoco verde che brilla sulla Siberia occidentale - 18 maggio | 11 | 82 | 7.5 | ||||||||||||
60 | 59 | 00:14:41 | 00:14:52 | Rare May snow hits Pakistan's Ayubia for the first time in 100 years - 19 May | Rara neve di maggio colpisce l'Ayubia del Pakistan per la prima volta in 100 anni - 19 maggio | 11 | 93 | 8.5 | ||||||||||||
61 | 60 | 00:14:54 | 00:15:09 | Widespread floods after days of heavy rainfall in Illinois and Michigan - Wettest May ever in Chicago - 19 May | Inondazioni diffuse dopo giorni di forti piogge in Illinois e Michigan - il maggio più umido di sempre a Chicago - 19 maggio | 15 | 124 | 8.3 | ||||||||||||
62 | 61 | 00:15:16 | 00:15:28 | Cyclone Amphan batters India and Bangladesh - At least 22 dead - 20 May | Il ciclone Amphan si abbatte su India e Bangladesh - Almeno 22 morti - 20 maggio | 12 | 80 | 6.7 | ||||||||||||
63 | 62 | 00:15:40 | 00:15:50 | Cold spring storm brings back snow to Bogus Basin, Idaho - 20 May | Una fredda tempesta primaverile riporta la neve a Bogus Basin, Idaho - 20 maggio | 10 | 80 | 8.0 | ||||||||||||
64 | 63 | 00:16:00 | 00:16:11 | Rare Tornado Hits Sumatra, Indonesia; 2 deads - 20 May | Un raro tornado colpisce Sumatra, Indonesia; 2 morti - 20 maggio | 11 | 64 | 5.8 | ||||||||||||
65 | 64 | 00:16:18 | 00:16:29 | At least 8 dead after more floods hit Kasese, Uganda - 21 May | Almeno 8 morti dopo che altre inondazioni hanno colpito Kasese, Uganda - 21 maggio | 11 | 82 | 7.5 | ||||||||||||
66 | 65 | 00:16:31 | 00:16:42 | Hurricane winds hit Montevideo, Uruguay - 21 May | Uragano si abbatte su Montevideo, Uruguay - 21 maggio | 11 | 53 | 4.8 | ||||||||||||
67 | 66 | 00:16:47 | 00:16:57 | Bright meteor fireball illuminates the night sky over Spokane, Washington state - 21 May | Una brillante palla di fuoco illumina il cielo notturno sopra Spokane, nello stato di Washington - 21 maggio | 10 | 108 | 10.8 | ||||||||||||
68 | 67 | 00:16:59 | 00:17:10 | Late May snowfall of 13 inches hits mountains near Sochi, Russia - 23 May | A fine maggio una nevicata di 32 cm di neve colpisce le montagne vicino a Sochi, Russia - 23 maggio | 11 | 99 | 9.0 | ||||||||||||
69 | 68 | 00:17:13 | 00:17:25 | Pikes Peak covered in snow as Memorial Day weekend storm hits Colorado - 24 May | Pikes Peak coperto di neve mentre la tempesta del weekend del Memorial Day colpisce il Colorado - 24 maggio | 12 | 107 | 8.9 | ||||||||||||
70 | 69 | 00:17:29 | 00:17:41 | Heavy rain triggers floods in Assam, and landslides in Sikkim, India - 24 May | Forti piogge provocano inondazioni in Assam e frane nel Sikkim, India - 24 maggio | 12 | 81 | 6.8 | ||||||||||||
71 | 70 | 00:17:45 | 00:17:55 | Tornado in San Carlos, Tamaulipas, Mexico; 2nd in less than a month - 24 May | Tornado a San Carlos, Tamaulipas, Messico; 2° in meno di un mese - 24 maggio | 10 | 76 | 7.6 | ||||||||||||
72 | 71 | 00:17:58 | 00:18:09 | At least 3 dead as a massive hurricane rips through the capital city of Russia's Urals - 25 May | Almeno 3 morti mentre un massiccio uragano si abbatte sulla capitale degli Urali russi - 25 maggio | 11 | 98 | 8.9 | ||||||||||||
73 | 72 | 00:18:20 | 00:18:32 | Worst locust attack in 27 years wreak havoc in India, Pakistan, and East Africa - 25 May | Il peggiore attacco di locuste degli ultimi 27 anni ha devastato l'India, il Pakistan e l'Africa orientale - 25 maggio | 12 | 118 | 9.8 | ||||||||||||
74 | 73 | 00:18:39 | 00:18:49 | Skies over Beijing plunge into darkness following a huge thunderstorm - 25 May | Cieli su Pechino si oscurano dopo un enorme temporale - 25 maggio | 10 | 65 | 6.5 | ||||||||||||
75 | 74 | 00:18:54 | 00:19:05 | 30,000 hit by floods in Samarinda, Indonesia - 26 May | 30.000 colpiti dalle inondazioni a Samarinda, Indonesia - 26 maggio | 11 | 67 | 6.1 | ||||||||||||
76 | 75 | 00:19:14 | 00:19:25 | Large hailstones slam parts of Coahuila, Mexico - 25 May | Grossi chicchi di grandine colpiscono alcune zone di Coahuila, Messico - 25 maggio | 11 | 82 | 7.5 | ||||||||||||
77 | 76 | 00:19:29 | 00:19:40 | Spectacular crawler lightning in Tamaulipas, Mexico - 25 May | Spettacolare fulmine strisciante a Tamaulipas, Messico - 25 maggio | 11 | 66 | 6.0 | ||||||||||||
78 | 77 | 00:19:43 | 00:19:54 | Western Australia hit by the worst storm in a decade - 25 May | Australia Occidentale colpita dalla peggiore tempesta degli ultimi dieci anni - 25 maggio | 11 | 89 | 8.1 | ||||||||||||
79 | 78 | 00:20:05 | 00:20:16 | Blanket of snow covers northern Greece - 27 May | Cumuli di neve ricoprono il nord della Grecia - 27 maggio | 11 | 57 | 5.2 | ||||||||||||
80 | 79 | 00:20:18 | 00:20:30 | Mother and child rescued after sinkhole swallows their car in Nuevo Laredo, Mexico - 27 May | Madre e figlio salvati dopo che una dolina ha inghiottito la loro auto a Nuevo Laredo, Messico - 27 maggio | 12 | 106 | 8.8 | ||||||||||||
81 | 80 | 00:20:33 | 00:20:43 | Severe flood hits Estelí, Nicaragua - 27 May | Grave alluvione colpisce Estelí, Nicaragua - 27 maggio | 10 | 54 | 5.4 | ||||||||||||
82 | 81 | 00:20:45 | 00:20:56 | Flash floods hit the United Arab Emirates – 4 dead - 28 May | Inondazioni improvvise colpiscono gli Emirati Arabi Uniti - 4 morti - 28 maggio | 11 | 79 | 7.2 | ||||||||||||
83 | 82 | 00:20:58 | 00:21:15 | Almost 5 feet of rain in 6 days trigger floods and landslides in northeast India - At least 5 dead, 16,000 displaced - 28 May | Quasi 1650 mm di pioggia in 6 giorni scatenano inondazioni e frane nel nord-est dell'India - Almeno 5 morti, 16.000 sfollati - 28 maggio | 17 | 136 | 8.0 | ||||||||||||
84 | 83 | 00:21:23 | 00:21:35 | Heavy rainfall and flooding hit Oman… again - 28 May | Piogge abbondanti e inondazioni hanno colpito l'Oman... di nuovo - 28 maggio | 12 | 76 | 6.3 | ||||||||||||
85 | 84 | 00:21:47 | 00:21:58 | 14 all-time low temperatures recorded in South Africa - 29 May | 14 record nazionali di basse temperature registrate in Sud Africa - 29 maggio | 11 | 77 | 7.0 | ||||||||||||
86 | 85 | 00:22:00 | 00:22:12 | Hailstones the size of baseballs damage homes, vehicles in Georgetown, Texas - 29 May | Hailstones le dimensioni di palle da baseball danneggiano case e veicoli a Georgetown, Texas - 29 maggio | 12 | 104 | 8.7 | ||||||||||||
87 | 86 | 00:22:23 | 00:22:34 | India wilts under heatwave as temperature hits 50 degrees Celsius - 29 May | L'India appassisce sotto l'ondata di caldo, la temperatura raggiunge i 50 gradi - 29 maggio | 11 | 91 | 8.3 | ||||||||||||
88 | 87 | 00:22:41 | 00:22:51 | At least 5 waterspouts seen at Laguna de Bay, Philippines - 30 May | Almeno 5 trombe d'acqua viste a Laguna de Bay, Filippine - 30 maggio | 10 | 68 | 6.8 | ||||||||||||
89 | 88 | 00:22:54 | 00:23:05 | Tropical Storm Amanda kills 10 people in El Salvador - 31 May | La tempesta tropicale Amanda uccide 10 persone in El Salvador - 31 maggio | 11 | 73 | 6.6 | ||||||||||||
90 | 89 | 00:23:17 | 00:23:18 | If you like this video, please share! | Se ti piace questo video, condividi! | 1 | 36 | 36.0 | ||||||||||||
91 | 90 | 00:23:19 | 00:23:21 | Send us your photos and videos to sott@sott.net | Inviaci le tue foto e i tuoi video a sott@sott.net | 2 | 50 | 25.0 | ||||||||||||
92 | 91 | 00:23:21 | 00:23:26 | Consider a donation to keep the SOTT.net lighthouse shining | Considera una donazione per mantenere il faro di SOTT.net sempre acceso. | 5 | 72 | 14.4 | ||||||||||||
93 | 92 | 00:23:32 | 00:23:35 | The world for people who think | Il mondo per le persone che pensano | 3 | 35 | 11.7 | ||||||||||||
94 | ||||||||||||||||||||
95 | ||||||||||||||||||||
96 | ||||||||||||||||||||
97 | ||||||||||||||||||||
98 | ||||||||||||||||||||
99 | ||||||||||||||||||||
100 |