A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Here is a chart of imperial clan title equivalencies! I hope it's helpful to you. - Nyamachi | ||||||||||||||||||||||||||
2 | CLICK HERE to return to the Nyanovels Post: Ancient Chinese Ranks and Titles | ||||||||||||||||||||||||||
3 | |||||||||||||||||||||||||||
4 | Notes from Nya: | ** All titles are fairly universal if they don't have a dynasty name in brackets! | |||||||||||||||||||||||||
5 | ** Indicated any titles I'm unsure of with a "(?)"; Chose titles logically based on the ranking order | ||||||||||||||||||||||||||
6 | ** Please leave any feedback in the comments! :3 | ||||||||||||||||||||||||||
7 | |||||||||||||||||||||||||||
8 | * In the Qing Dynasty, Primary Consorts were known as 嫡福晋 (dí fújìn). This title was given to main wives of imperial princes above the rank of Junwang. | ||||||||||||||||||||||||||
9 | |||||||||||||||||||||||||||
10 | Imperial Clan Rank Equivalencies (Female Line) | ||||||||||||||||||||||||||
11 | Access to the Eight Privileges | Wives | Imperial Consorts | Daughter-In-Laws | Main Wives | Daughter-in-Laws | Secondary Wives | Daughters | Imperial Princesses | ||||||||||||||||||||||
12 | Yes | Empress 皇后 | |||||||||||||||||||||||||
13 | Yes | Imperial Noble Consort 皇贵妃 | Imperial Crown Princess Consort 太子妃 | Princess Imperial 长公主 | |||||||||||||||||||||||
14 | Yes | Noble Consort 贵妃 | Imperial Princess Consort (1st Rank) 皇子妃 | (Qin)Wangfei 亲王妃 or 亲王福晋 (Qing) | Princess (1st Rank) 固伦公主 | ||||||||||||||||||||||
15 | Yes | Consort 妃 | Hereditary Princess Consort (1st Rank) | Shizifei 世子妃 or 世子福晋 (Qing) | Princess (2nd Rank) 和硕公主 | ||||||||||||||||||||||
16 | Imperial Princess Consort (2nd Rank) | (Jun)Wangfei 郡王妃 or 郡王福晋 (Qing) | Princess (3rd Rank) | Junzhu 郡主 | ||||||||||||||||||||||||
17 | Yes | Concubine 嫔 | Imperial Princess Consort (3rd Rank) | Beile's Wife 贝勒夫人 (Qing) | Princess (4th Rank) | Xianzhu 县主 | ||||||||||||||||||||||
18 | Hereditary Princess Consort (2nd Rank) | Zhangzi's Consort 长子妃 (?) | |||||||||||||||||||||||||
19 | Yes | Noble Lady 贵人 | Imperial Princess Consort (4th Rank) | Beizi's Wife 贝子夫人 (Qing) | Secondary Consort of a Qinwang 亲王侧妃 | Lady (1st Rank) | Junjun 郡君 | |||||||||||||||||||||
20 | Yes | First Attendant 常在 | Imperial Duchess (1st Rank, 8 Privileges) 奉恩国公夫人 | Madame 国公夫人 | Secondary Consort of a Junwang 郡王侧妃 | Lady (2nd Rank) | Xianjun 县君 | |||||||||||||||||||||
21 | No | Second Attendant 答应 | Imperial Duchess (1st Rank, Without 8 Privileges) (不入八分奉恩)国公夫人 | Madame 国公夫人 | Secondary Wife of a Beile 贝勒庶夫人 | Lady (3rd Rank) | Xiangjun 乡君 | |||||||||||||||||||||
22 | No | Attendant 采女 | Imperial Duchess (2nd Rank, Without 8 Privileges) (不入八分)国公夫人 | Madame 国公夫人 | Secondary Wife of a Beizi 贝子庶夫人 | Clanswoman 宗女 | |||||||||||||||||||||
23 | No | Attendant 官女子 | Imperial General's Wife 将军夫人 | Madame 将军夫人 | Secondary Wife of a Duke with 8 Privileges 奉恩国公庶夫人 | ||||||||||||||||||||||
24 | No | Secondary Wife of a Duke without 8 Privileges 不入八分国公庶夫人 | |||||||||||||||||||||||||
25 | Secondary Wife of a General 将军庶夫人 | ||||||||||||||||||||||||||
26 | |||||||||||||||||||||||||||
27 | |||||||||||||||||||||||||||
28 | |||||||||||||||||||||||||||
29 | |||||||||||||||||||||||||||
30 | |||||||||||||||||||||||||||
31 | |||||||||||||||||||||||||||
32 | |||||||||||||||||||||||||||
33 | |||||||||||||||||||||||||||
34 | |||||||||||||||||||||||||||
35 | |||||||||||||||||||||||||||
36 | |||||||||||||||||||||||||||
37 | |||||||||||||||||||||||||||
38 | |||||||||||||||||||||||||||
39 | |||||||||||||||||||||||||||
40 | |||||||||||||||||||||||||||
41 | |||||||||||||||||||||||||||
42 | |||||||||||||||||||||||||||
43 | |||||||||||||||||||||||||||
44 | |||||||||||||||||||||||||||
45 | |||||||||||||||||||||||||||
46 | |||||||||||||||||||||||||||
47 | |||||||||||||||||||||||||||
48 | |||||||||||||||||||||||||||
49 | |||||||||||||||||||||||||||
50 | |||||||||||||||||||||||||||
51 | |||||||||||||||||||||||||||
52 | |||||||||||||||||||||||||||
53 | |||||||||||||||||||||||||||
54 | |||||||||||||||||||||||||||
55 | |||||||||||||||||||||||||||
56 | |||||||||||||||||||||||||||
57 | |||||||||||||||||||||||||||
58 | |||||||||||||||||||||||||||
59 | |||||||||||||||||||||||||||
60 | |||||||||||||||||||||||||||
61 | |||||||||||||||||||||||||||
62 | |||||||||||||||||||||||||||
63 | |||||||||||||||||||||||||||
64 | |||||||||||||||||||||||||||
65 | |||||||||||||||||||||||||||
66 | |||||||||||||||||||||||||||
67 | |||||||||||||||||||||||||||
68 | |||||||||||||||||||||||||||
69 | |||||||||||||||||||||||||||
70 | |||||||||||||||||||||||||||
71 | |||||||||||||||||||||||||||
72 | |||||||||||||||||||||||||||
73 | |||||||||||||||||||||||||||
74 | |||||||||||||||||||||||||||
75 | |||||||||||||||||||||||||||
76 | |||||||||||||||||||||||||||
77 | |||||||||||||||||||||||||||
78 | |||||||||||||||||||||||||||
79 | |||||||||||||||||||||||||||
80 | |||||||||||||||||||||||||||
81 | |||||||||||||||||||||||||||
82 | |||||||||||||||||||||||||||
83 | |||||||||||||||||||||||||||
84 | |||||||||||||||||||||||||||
85 | |||||||||||||||||||||||||||
86 | |||||||||||||||||||||||||||
87 | |||||||||||||||||||||||||||
88 | |||||||||||||||||||||||||||
89 | |||||||||||||||||||||||||||
90 | |||||||||||||||||||||||||||
91 | |||||||||||||||||||||||||||
92 | |||||||||||||||||||||||||||
93 | |||||||||||||||||||||||||||
94 | |||||||||||||||||||||||||||
95 | |||||||||||||||||||||||||||
96 | |||||||||||||||||||||||||||
97 | |||||||||||||||||||||||||||
98 | |||||||||||||||||||||||||||
99 | |||||||||||||||||||||||||||
100 |