| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Step 2 - Summary Table - Explaining corrections | |||||||||||||||||||||||||
2 | Tool | Explanation | Coverage | Clarity | Depth | Best for Learners? | Ranking | |||||||||||||||||||
3 | ChatGPT app | B2/B2+ | Good | Good | Medium | Good | 3 | |||||||||||||||||||
4 | AI Language Coach | B2+/C1 | Good | Medium | Good | Good | 3 | |||||||||||||||||||
5 | Copilot | B2+/C1 | Good | Very Good | Good | Very Good | 2 | |||||||||||||||||||
6 | Copilot 365 | B2+/C1 | Medium | Good | Good | Good | 3 | |||||||||||||||||||
7 | Gemini | B2+/C1 | Excellent | Excellent | Excellent | Best | 1 | |||||||||||||||||||
8 | In summary: | |||||||||||||||||||||||||
9 | Gemini is the most effective for learning because it is clear, detailed, and explains both the correction and the reasoning behind it. | |||||||||||||||||||||||||
10 | ||||||||||||||||||||||||||
11 | Step 3 - Summary Table - Corrected version | |||||||||||||||||||||||||
12 | Tool | Version | Accuracy | Naturalness | Clarity | Best? | Ranking | |||||||||||||||||||
13 | ChatGPT app | B2 | Good | Medium | Good | No | 3 | |||||||||||||||||||
14 | AI Language Coach | B2 | Medium | Medium | Medium | No | 4 | |||||||||||||||||||
15 | Copilot | B2 | Good | Good | Good | Close | 2 | |||||||||||||||||||
16 | Copilot 365 | B2+ | Best | Best | Best | Yes | 1 | |||||||||||||||||||
17 | Gemini | B1+/B2 | Medium | Medium | Medium | No | 4 | |||||||||||||||||||
18 | In summary: | |||||||||||||||||||||||||
19 | Copilot 365 is the best corrected version for learning and for natural, advanced English. | |||||||||||||||||||||||||
20 | ||||||||||||||||||||||||||
21 | Step 4 - Summary Table - explaining how to make it more colloquial and conversational, like two friends chatting. | |||||||||||||||||||||||||
22 | Tool | Explanation | Clarity | Specificity | Reasoning | Idioms | Best? | Ranking | ||||||||||||||||||
23 | ChatGPT app | B2+ | High | High | High | Medium | Good | 4 | ||||||||||||||||||
24 | AI Language Coach | B2+ | High | High | High | High | Good | 2 | ||||||||||||||||||
25 | Copilot | B2+/C1 | High | High | High | High | Good | 2 | ||||||||||||||||||
26 | Copilot 365 | B2/B2+ | Medium | Medium | Medium | Medium | Okay | 5 | ||||||||||||||||||
27 | Gemini | B2+/C1 | High | High | High | High | Best | 1 | ||||||||||||||||||
28 | In summary: | |||||||||||||||||||||||||
29 | Gemini is the best explanation for learning how to make a monologue more colloquial. It’s clear, thorough, and models the kind of language it teaches. | |||||||||||||||||||||||||
30 | ||||||||||||||||||||||||||
31 | Step 5 - Summary Table - More colloquial and conversational version, like two friends chatting. | |||||||||||||||||||||||||
32 | Tool | Version | Idiomatic | Natural | Engaging | Best? | Ranking | |||||||||||||||||||
33 | ChatGPT app | B2 | Medium | Good | Good | No | 5 | |||||||||||||||||||
34 | AI Language Coach | B2 | Good | Good | Good | No | 3 | |||||||||||||||||||
35 | Copilot | B2+ | Best | Best | Best | Yes | 1 | |||||||||||||||||||
36 | Copilot 365 | B2/B2+ | Very Good | Very Good | Very Good | Close | 2 | |||||||||||||||||||
37 | Gemini | B2 | Good | Good | Good | No | 3 | |||||||||||||||||||
38 | In summary: | |||||||||||||||||||||||||
39 | Copilot is the best colloquial version. It’s lively, idiomatic, and sounds just like a native speaker telling a travel story. | |||||||||||||||||||||||||
40 | ||||||||||||||||||||||||||
41 | Step 6 - Summary Table - Explaining how to make it half a CEFR level higher, keeping it colloquial. Use more advanced vocabulary and idioms. | |||||||||||||||||||||||||
42 | Tool | Version | Colloquial | Advanced Vocab | Idioms | Complexity | Best? | Ranking | ||||||||||||||||||
43 | ChatGPT app | C1 | Very Good | Very Good | Good | Good | Close | 3 | ||||||||||||||||||
44 | AI Language Coach | B2+/C1 | Good | Very Good | Good | Very Good | Good | 5 | ||||||||||||||||||
45 | Copilot | C1/C1+ | Good | Very Good | Good | Good | Good | 4 | ||||||||||||||||||
46 | Copilot 365 | B2+/C1 | Very Good | Very Good | Very Good | Good | Close | 2 | ||||||||||||||||||
47 | Gemini | B2+/C1 | Best | Best | Best | Best | Yes | 1 | ||||||||||||||||||
48 | In summary: | |||||||||||||||||||||||||
49 | Gemini is the best version for a colloquial rewrite at half a CEFR level higher, with advanced vocabulary and idioms. | |||||||||||||||||||||||||
50 | ||||||||||||||||||||||||||
51 | Step 7 - Summary Table - Version half a CEFR level higher, keeping it colloquial. Use more advanced vocabulary and idioms | |||||||||||||||||||||||||
52 | Tool | Version | Colloquial | Advanced Vocab | Idioms | Complexity | Best? | Ranking | ||||||||||||||||||
53 | ChatGPT app | B2/B2+ | Good | Good | Good | Good | No | 5 | ||||||||||||||||||
54 | AI Language Coach | C1 | Good | Best | Good | Best | Close | 2 | ||||||||||||||||||
55 | Copilot | B2/B2+ | Good | Very Good | Good | Good | No | 4 | ||||||||||||||||||
56 | Copilot 365 | B2/B2+ | Very Good | Very Good | Very Good | Good | Close | 3 | ||||||||||||||||||
57 | Gemini | B2/B2+ | Best | Best | Best | Best | Yes | 1 | ||||||||||||||||||
58 | In summary: | |||||||||||||||||||||||||
59 | Gemini is the best version for a colloquial rewrite at half a CEFR level higher, with advanced vocabulary and idioms. | |||||||||||||||||||||||||
60 | ||||||||||||||||||||||||||
61 | Step 8 - Summary Table - Explaining how to rewrite it one CEFR level higher, keeping it lively, idiomatic, and expressive. | |||||||||||||||||||||||||
62 | Tool | Version | Clarity | Idioms | Expressiveness | Engagement | Best? | Ranking | ||||||||||||||||||
63 | ChatGPT app | C1 | High | High | High | High | Very Good | 4 | ||||||||||||||||||
64 | AI Language Coach | C1/C1+ | High | High | Very High | Medium | Good (formal) | 5 | ||||||||||||||||||
65 | Copilot | C1/C1+ | Best | Best | Best | Best | Yes | 1 | ||||||||||||||||||
66 | Copilot 365 | C1/C1+ | Very Good | Best | Very Good | Very Good | Yes | 2 | ||||||||||||||||||
67 | Gemini | C1/C1+ | High | High | Very High | High | Very Good | 3 | ||||||||||||||||||
68 | In summary: | |||||||||||||||||||||||||
69 | Copilot is the best explanation for how to make the text one CEFR level higher, keeping it lively, idiomatic, and expressive. | |||||||||||||||||||||||||
70 | It’s clear, engaging, and models the advanced, natural style it describes. | |||||||||||||||||||||||||
71 | ||||||||||||||||||||||||||
72 | Step 9 - Summary Table - Version one CEFR level higher, keeping it lively, idiomatic, and expressive. | |||||||||||||||||||||||||
73 | Tool | Version | Lively | Idiomatic | Expressive | Advanced Vocab | Best? | Ranking | ||||||||||||||||||
74 | ChatGPT app | C1/C1+ | Very | Very | Very | Very | Close | 3 | ||||||||||||||||||
75 | AI Language Coach | C1+ | Medium | Medium | Medium | Best | No | 5 | ||||||||||||||||||
76 | Copilot | C1 | Best | Best | Best | Very | Close | 2 | ||||||||||||||||||
77 | Copilot 365 | C1 | Best | Best | Best | Best | Yes | 1 | ||||||||||||||||||
78 | Gemini | C1/C1+ | Very | Very | Very | Very | Close | 3 | ||||||||||||||||||
79 | In summary: | |||||||||||||||||||||||||
80 | Copilot 365 is the best version for one CEFR level higher, keeping it lively, idiomatic, and expressive. | |||||||||||||||||||||||||
81 | ||||||||||||||||||||||||||
82 | Summary Table – What does ____ mean? | |||||||||||||||||||||||||
83 | Tool | Word | Clarity | Context | Examples | Extra Help | Best? | Ranking | ||||||||||||||||||
84 | ChatGPT app | B1+/B2 Whisked | Good | Good | Okay | Okay | Good | 4 | ||||||||||||||||||
85 | AI Language Coach | B2+ Prudent | Good | Good | Okay | Okay | Good | 4 | ||||||||||||||||||
86 | Copilot | B2/B2+ Quirky | Best | Best | Best | Best | Yes | 1 | ||||||||||||||||||
87 | Copilot 365 | B2+ Tucked | Good | Good | Good | Good | Good | 3 | ||||||||||||||||||
88 | Gemini | B2+/C1 Lowdown | Best | Best | Best | Best | Yes | 1 | ||||||||||||||||||
89 | In summary: | |||||||||||||||||||||||||
90 | Gemini is the best for thoroughness and depth. | |||||||||||||||||||||||||
91 | Copilot is the best for clarity, examples, and learner engagement. | |||||||||||||||||||||||||
92 | ||||||||||||||||||||||||||
93 | Summary Table – What CEFR level was I? | |||||||||||||||||||||||||
94 | Tool | Version | Clarity | Support | Detail | Encouragement | Best? | Ranking | ||||||||||||||||||
95 | ChatGPT app | B2+ | Good | Good | Good | Good | No | 5 | ||||||||||||||||||
96 | AI Language Coach | B2+ | Good | Best | Good | Best | No | 3 | ||||||||||||||||||
97 | Copilot | B2/B2+ | Best | Good | Good | Good | Close | 4 | ||||||||||||||||||
98 | Copilot 365 | B2+/C1 | Best | Best | Best | Best | Yes | 1 | ||||||||||||||||||
99 | Gemini | C1 | Best | Good | Best | Good | Close | 2 | ||||||||||||||||||
100 | In summary: |