ABCDEFGHIJ
1
 Session Day /
Dia da Sessão / Jornada de Sesiones 		Session Time /
Horário da Sessão /
Horario de la Sesión
Chair of Session /
Moderador(a) da Sessão /
Moderador(a) de la Sesión
 Session Title/
Título da Sessão/
Título de la Sesión 		Paper/
Trabalho/
Trabajo 1 		Paper/
Trabalho/
Trabajo 2 		Paper/
Trabalho/
Trabajo 3 		Paper/
Trabalho/
Trabajo 4 		Paper/
Trabalho/
Trabajo 5 		Paper/
Trabalho/
Trabajo 6
2
 Wednesday July 15th
Quarta-feira 15 de julho
Miércoles - 15 de julio 		9:00 - 10:30 Daniel Adler Room / Sala / Sala:
Miniauditório do Centro Cultural
Rethinking the Literary
/ Repensando o Literário
/ Repensando lo Literario
(English) (Inglês) (Inglés) 		Bruna Conde -- Anguish in the Age of Catastrophe: A Study of Time and Space in Mrs. Dalloway, by Virginia Woolf / Angústia na era da catástrofe: um estudo do tempo e do espaço em Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf / Angustia en la era de la catástrofe: un estudio del tiempo y el espacio en Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf Timothy Jaeger -- Thinking Phenomenologically About Literary Traditions with Ingarden and Gadamer / Pensando fenomenologicamente as tradições literárias com Ingarden e Gadamer / Pensando fenomenológicamente las tradiciones literarias con Ingarden y Gadamer Marcello Di Massa -- Literature, Practice, and Wittgenstein / Literatura, Prática e Wittgenstein / Literatura, Práctica y Wittgenstein
3
 Jason King Room / Sala / Sala: Anfiteatro do IEL

Literature as Resistance
/ Literatura como Resistência
/ Literatura como Resistencia
(English) (Inglês) (Inglés) 		Delphi Lyra -- Literary Violence in Samson Agonistes: Youth, Politics, and Literature Power / A Violência Literária em Samson Agonistes: Juventude, Política e o Poder da Literatura / La Violencia Literaria en Samson Agonistes: Juventud, Política y el Poder de la Literatura Débora Tavares -- The critique of progress in George Orwell and Walter Benjamin / A Crítica do Progresso em George Orwell e Walter Benjamin / La Crítica del Progreso en George Orwell y Walter Benjamin Katerina Pavlidi -- Futures of Care: Rewriting the Past in the Present Tense in Contemporary Women’s Docufiction / Futuros do Cuidado: Reescrever o Passado no Presente do Indicativo na Docuficção Contemporânea de Mulheres / Futuros del Cuidado: Reescribir el Pasado en Tiempo Presente en la Docuficción Contemporánea de Mujeres
4
 Ana Cláudia Munari Room / Sala / Sala: Sala CL08

Aesthetic Experience Between Production and Reception: Subject, Voice, and Thought
/ Experiência Estética entre Produção eRecepção: Sujeito, Voz e Pensamento
/ La Experiencia Estética entre la Producción y la Recepción: Sujeto, Voz y Pensamiento
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Ana Cláudia Munari Domingos -- Levantar a cabeça do texto: punctum, prazer e pensamento na literatura / Looking Up from the Text: Punctum, Pleasure, and Thought in Literature / Levantar la cabeza del texto: punctum, placer y pensamiento en la literatura Guilherme Mautone -- Política visual em Bell Hooks e sua objeção ao esteticismo / Bell Hooks’s Visual Politics and Her Objection to Aestheticism / Política visual en Bell Hooks y su objeción al esteticismo Nicole Petry Rieger -- A ascensão do narrador na literatura contemporânea brasileira: uma estética da crise da narração / The Rise of the Narrator in Contemporary Brazilian Literature: An Aesthetics of the Crisis of Narration
5
 10:45 - 12:15 Christian Blanco Room / Sala / Sala: Miniauditório do Centro Cultural

Poetry, Plays, and Philosophy
/ Poesia, teatro e filosofia
/ Poesía, teatro y filosofía
(English) (Inglês) (Inglés) 		Rodrigo Suzuki Cintra -- Othello and Baudrillard: The Death of Evidence / Otelo e Baudrillard: a morte da evidência / Otelo y Baudrillard: la muerte de la evidencia V. Joshua Adams -- Elizabeth Bishop, Lyric, and the Art of Impersonating Yourself / Elizabeth Bishop, a poesia lírica e a arte de se fazer passar por si mesma. / Elizabeth Bishop, la poesía lírica y el arte de hacerse pasar por uno mismo. Daniel G. Campos -- Poetic Musement / Devaneio Poético / Ensoñación Poética
6
 Katerina Pavlidi Room / Sala / Sala: Anfiteatro do IEL

Literature Today and the Conditions for its Interpretation and Acceptance
/ A literatura hoje e as condições de sua interpretação e recepção
/ La literatura hoy y las condiciones de su interpretación y recepción
(English) (Inglês) (Inglés) 		Daniel Adler -- "The Metamodern Fourfold as a Model for Literary-Philosophical Thinking" / O Quádruplo Metamoderno como Modelo para o Pensamento Literário-Filosófico / El Cuádruple Metamoderno como Modelo para el Pensamiento Literario-Filosófico Gabriel O'Apata -- Orality as Epistemology: Revisiting the Oral and Literary Cultures Debate / A oralidade como epistemologia: revisitando o debate entre as culturas oral e letrada
/ La oralidad como epistemología: revisitando el debate entre las culturas oral y letrada 		Perry Lloyd Nixon -- Language, Ontology, and the Violence of Interpretation / Linguagem, Ontologia e a Violência da Interpretação / Lenguaje, Ontología y la Violencia de la Interpretación
7
 Jeanne Marie Gagnebin Room / Sala / Sala: Sala CL08

Rereading Homer
/ Relendo Homero
/ Releyendo a Homero
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Pedro Süssekind -- As lágrimas de Ulisses / Ulisses's tears / Las lágrimas de Ulises Luis Inácio Oliveira -- Os remadores e as criadas: histórias a contrapelo na Odisseia / The Oarsmen and the Maids: Stories Against the Grain in The Odyssey / Los remeros y las criadas: historias a contrapelo en la Odisea Jeanne Marie Gagnebin -- Aquiles, Helena e Sócrates : Platão relê Homero / Achilles, Helen, and Socrates: Plato Rereads Homer / Aquiles, Helena y Sócrates: Platón relee a Homero
8
 Mario Tommaso Room / Sala / Sala: Auditório do IEL

Reading as an Object
/ Leitura como Objeto
/ La Lectura como Objeto
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Edilson Dias de Moura -- Os leitores de Graciliano / Graciliano's readers / Los lectores de Graciliano Ramos Andreia Manfrin Alves -- Interpretar além do texto escrito / Interpreting beyond the written text / Interpretar más allá del texto escrito Mario Tommaso -- Disputas sobre a leitura na crítica contemporânea / Disputes over Reading in Contemporary Criticism / Disputas sobre la lectura en la crítica contemporánea
9
 Lunch Break / Intervalo para Almoço / Pausa para el Almuerzo 12:15 - 13:45
10
 13:45 - 15:15 Emilio Sauri Room / Sala / Sala: Miniauditório do Centro Cultural

Poetics of Meaning
/ Poéticas do Significado
/ Poética del Significado (English) (Inglês) (Inglés) 		Chiara Ginevra Berra and Arne Sander -- Repetition and Difference in Wittgenstein and Borges: Climbing up the Ladder of Nonsense / Repetição e diferença em Wittgenstein e Borges: subindo a escada do nonsense / Repetición y diferencia en Wittgenstein y Borges: subiendo la escalera del nonsense Emile Fromet de Rosnay -- Anarchy and Metamorphosis: toward a poetics of emergence / Anarquia e metamorfose: em direção a uma poética da emergência / Anarquía y metamorfosis: hacia una poética de la emergencia Erin Elizabeth Greer -- Margaret Atwood’s Perlocutionary Arts Against TESCREAL / As artes perlocucionárias de Margaret Atwood contra o TESCREAL / Las artes perlocucionarias de Margaret Atwood contra el TESCREAL
11
 Jamellah Sweeting Room / Sala / Sala: Anfiteatro do IEL

Word and World
/ Palavra e Mundo
/ Palabra y Mundo
(English) (Inglês) (Inglés) 		Wayne Stables -- Objectifying Necessity in Literary Studies / Objetivando a necessidade nos estudos literários / Objetivando la necesidad en los estudios literarios Reza Hadisi -- Literature as Archetype of Life: Recovering a Medieval Account / A literatura como arquétipo da vida: recuperando uma concepção medieval / La literatura como arquetipo de la vida: recuperando una concepción medieval Maneesha Sarda -- The Literariness of Human Suffering as a Narrative and Moral Effect: A Multi-disciplinary Reading of Human Suffering in The Book of Job and Voltaire’s Candide / A literariedade do sofrimento humano como efeito narrativo e moral: uma leitura multidisciplinar do sofrimento humano no Livro de Jó e no Cândido, de Voltaire / La literariedad del sufrimiento humano como efecto narrativo y moral: una lectura multidisciplinaria del sufrimiento humano en el Libro de Job y en Cándido, de Voltaire
12
 Daniel Campos Room / Sala / Sala: Sala CL08

Rethinking literature today
/ Repensando a literatura hoje
/ Repensando la literatura hoy
(Portuguese / Spanish) (Português / Espanhol) (Portugués/Español) 		Fabio Pomponio Saldanha -- Como se explica uma desistência? / How Is a Withdrawal Explained? / ¿Cómo se explica un desistimiento? / Florencia Viñoly -- La dimensión metalingüística en la literatura como forma de resistencia en tiempos de alerta / The Metalinguistic Dimension in Literature as a Form of Resistance in Times of Alert / A dimensão metalinguística na literatura como forma de resistência em tempos de alerta Julio Tude d'Avila -- Limites da crítica? – Dificuldades da crítica materialista contemporânea / Limits of Criticism? – Difficulties of Contemporary Materialist Criticism / ¿Límites de la crítica? – Dificultades de la crítica materialista contemporánea Livia Grotto -- Roberto Bolaño e a crise do objetos da literatura / Roberto Bolaño and the Crisis of Literary Objects / Roberto Bolaño y la Crisis de los Objetos de la Literatura
13
 FIFA WATCH PARTY /
FESTA PARA ASSISTIR À SEMIFINAL DA COPA /
FIESTA PARA VER LA SEMIFINAL DE LA COPA

Bar Candreva Barão
(Game at / Jogo às / Partido a las 16:00)

NO ticket required
14
15
 Thursday July 16th
Quinta-feira 16 de julho
Jueves - 16 de julio 		9:00 - 10:30 Anna J. DeGalan Room / Sala / Sala: Miniauditório do Centro Cultural

From Fandom to Market: Digital Adaptations and the Objects of Literature
/ Do Fandom ao Mercado: Adaptações Digitais e os Objetos da Literatura
/ Del Fandom al Mercado: Adaptaciones Digitales y los Objetos de la Literatura
(English) (Inglês) (Inglés) 		Anna J. DeGalan -- Rewriting Origins: The Adaptation of Fanfiction into the Commodification of Commercial Literature / Reescrevendo as origens: a adaptação da fanfiction na comodificação da literatura comercial / Reescribiendo los orígenes: la adaptación de la fanfiction en la comodificación de la literatura comercial
Kelly Pierce -- Voices in the Void: The Commercialization of Literature in the TikTok Era / Vozes no vazio: a comercialização da literatura na era do TikTok / Voces en el vacío: la comercialización de la literatura en la era de TikTok 		Marianne Vanderbeke -- Writing Women into Place: Gender Role Fanfiction from Romance Novels to Tradwife TikTok / Inscrevendo as mulheres em seu lugar: fanfiction de papéis de gênero, dos romances ao “tradwife” TikTok / Inscribiendo a las mujeres en su lugar: fanfiction de roles de género, de las novelas románticas al “tradwife” TikTok
16
 Igor D'Aguiar Siqueira de Lemos Room / Sala / Sala: Anfiteatro do IEL

Literature as a Space of Experimentation
/ A Literatura como Espaço de Experimentação Filosófica
/ La Literatura como Espacio de Experimentación Filosófica
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		João Pedro Blanco Milani -- O entendimento em delírio: Rousseau entre a literatura e a filosofia / The Understanding in Delirium: Rousseau Between Literature and Philosophy / El entendimiento en delirio: Rousseau entre la literatura y la filosofía Luiz Felipe Teves -- Alexandre Fabiano Mendes -- Bartleby e Michael K: Fronteiras Éticas, Fraternidade e Política do Inumano em Melville e Coetzee / Bartleby and Michael K: Ethical Frontiers, Fraternity, and the Politics of the Inhuman in Melville and Coetzee / Bartleby y Michael K: fronteras éticas, fraternidad y política de lo inhumano en Herman Melville y J. M. Coetzee Caio Vinicius Russo Nogueira -- Personagens ficcionais, personagens conceituais / Fictional Characters, Conceptual Personae / Personajes ficcionales, personajes conceptuales
17
 Florencia Viñoly Room / Sala / Sala: Sala CL08

The Problematization of the Limits of the Literary
/ A Problematização dos Limites do Literário
/ La Problematización de los Limites de lo Literario
(Portuguese / Spanish) (Português / Espanhol) (Portugués / Español) 		Cecilia Lara Da Cruz --Modos indígenas de narrar e seus desafios ao conceito de literatura / Indigenous Modes of Narration and Their Challenges to the Concept of Literature / Modos indígenas de narrar y sus desafíos al concepto de literatura Cristina Gutiérrez Leal -- Las lenguas como objeto: caso Roque Raquel Salas Rivera / Languages as Object: The Case of Roque Raquel Salas Rivera / As línguas como objeto: o caso de Roque Raquel Salas Rivera Antonio Barros de Brito Junior -- O hiperobjeto da literatura: a mudança climática entre o impensável e o irrepresentável / The Hyperobject of Literature: Climate Change Between the Unthinkable and the Unrepresentable /El hiperobjeto de la literatura: el cambio climático entre lo impensable y lo irrepresentable
18
 10:45 - 12:15 Josh Toth Room / Sala / Sala: Miniauditório do Centro Cultural

Literary Studies in Education and Politics
/ Os estudos literários na educação e na política
/ Los estudios literarios en la educación y la política
(English) (Inglês) (Inglés) 		Justin Cosner -- The Political Object of Literature, and Objections to Literary Politics: General Literary Education in a Polarized Age / O objeto político da literatura e as objeções à política literária: educação literária geral em uma era polarizada / El objeto político de la literatura y las objeciones a la política literaria: la educación literaria general en una era polarizada Jayden Tobert -- Book Bans: Protecting Our Children or Creating Broader Battles? / Proibição de livros: proteger nossas crianças ou criar batalhas mais amplas? / Prohibición de libros: ¿proteger a nuestros niños o crear batallas más amplias? Janelle McArthur -- The Good, the Bad, and the Sinful / The Good, the Bad, and the Sinful / Lo bueno, lo malo y lo pecaminoso
19
 Erin Elizabeth Greer Room / Sala / Sala: Anfiteatro do IEL

Literary Objects, Narrative, Form, and Meaning
/ Objetos Literários, Narrativa, Forma e Significado
/ Objetos Literarios, Narración, Forma y Significado
(English) (Inglês) (Inglés) 		Marco Grosoli -- The Desert of Literature. Julio Bressane’s São Jerônimo with Maurice Blanchot / O deserto da literatura: São Jerônimo, de Júlio Bressane, com Maurice Blanchot / El desierto de la literatura: São Jerônimo, de Júlio Bressane, con Maurice Blanchot Jamellah Sweeting -- Flowers That Refuse to Bloom: Blackness and Counter-Being in Literature / Flores que se Recusam a Florescer: Negritude e Contra-Ser na Literatura / Flores que se Niegan a Florecer: Negritud y Contra-Ser en la Literatura Maximilian Robitsch -- A Trinity of Unreadability / Uma Trindade da Ilegibilidade / Una Trinidad de Ilegibilidad Daniel Nunes -- Our World and Yet Another / Nosso mundo e ainda um outro / Nuestro mundo y otro más
20
 João Vitor Rodrigues Alencar Room / Sala / Sala: Sala CL08

What Are the Objects and Aims of Chico Buarque’s Early Novels?
/ Quais os Objetos e Objetivos dos Primeiros Romances de Chico Buarque?
/ ¿Cuáles son los Objetos y los Fines de las Primeras Novelas de Chico Buarque?
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		João Vitor Rodrigues Alencar -- Pelo olho mágico de Estorvo: forma e processo social / Through the peephole of Estorvo: form and social process / Por la mirilla de Estorvo: forma y proceso social Mayara de Andrade Calqui -- Sob o signo do sonho: memória e mal-estar em O irmão alemão, de Chico Buarque / Under the sign of the dream: memory and discontent in O irmão alemão, by Chico Buarque / Bajo el signo del sueño: memoria y malestar en O irmão alemão, de Chico Buarque Matheus Araujo Tomaz -- Budapeste no jogo do contra: alguns esquemas interpretativos / Budapest against the grain: some interpretive frameworks / Budapest a contracorriente: algunos esquemas interpretativos
21
 William Díaz Room / Sala / Sala: Auditório do IEL

Saying and Not Saying: Notes on the Novel, Capitalism, and Politics
/ Dizer e não dizer: notas sobre o romance, o capitalismo e a política
/ Decir y no decir: Notas sobre novela, capitalismo y política
(Portuguese / Spanish) (Português / Espanhol) (Portugués / Español) 		Maria Elisa Pagan -- Sobre os perigos do romance / On the Dangers of the Novel / Sobre los peligros de la novela William Díaz -- Notas sobre culpa, vergüenza y la forma de la novela / Notes on Guilt, Shame, and the Form of the Novel / Notas sobre culpa, vergonha e a forma do romance Patricia Trujillo -- Gentes de bien: formas de narrar y clase social / “Respectable People”: Narrative Forms and Social Class / Gente de bem: formas de narrar e classe social
22
 Gabriel O'Apata Room / Sala / Sala: Sala dos Colegiados

Special Session
(English) (Inglês) (Inglés) 		John W. P. Phillips, Gabriel O'Apata, and Cera Y. J. Tan -- Quantum Objects and Entangled Phenomena
23
 Lunch Break / Intervalo para Almoço / Pausa para el Almuerzo 12:15 - 13:45
24
 13:45 - 15:45 Alain Beauclair, Josh Toth, Jayden Tobert, and Janelle McArthur Room / Sala / Sala: Miniauditório do Centro Cultural

Book of the Year Interview 		Conversation with V. Joshua Adams on Skepticism and Impersonality in Modern Poetry: Literary Experiments with Philosophical Problems
25
 Daniel Campos Room / Sala / Sala: Anfiteatro do IEL

Literature as an experience of knowledge
/ Literatura como experiência de conhecimento
/ La Literatura como Experiencia de Conocimiento
(English/Portuguese) (Inglês/Português) (Inglés/Portugués) 		Marília Renildes Duka de Souza -- Programa de Literatura Brasileira na Universidade de São Paulo - USP - Vestido desfetichizador: considerações ético-ontológicas a partir da análise de “Caso do vestido” de Carlos Drummond de Andrade / Defetishizing Dress: Ethical-Ontological Considerations Based on an Analysis of “Caso do vestido” by Carlos Drummond de Andrade Leo Deng -- Narrative, Ideology, and the Objecthood of Memoir: Asian-American Subjectivity and the Literary Production of History / Narrativa, ideologia e a objetualidade do memoir: subjetividade asiático-americana e a produção literária da história / Narrativa, ideología y la objetualidad del memoir: subjetividad asiático-estadounidense y la producción literaria de la historia
26
 Jacob dos Santos Biziak Room / Sala / Sala: Sala CL08

Nameless Knowledges: Literary Studies, Materialist Discourse Analysis, and Psychoanalysis
/ Saberes sem Nome: Estudos Literários, Análise de Discurso Materialista e Psicanálise
/ Saberes sin Nombre: Estudios Literarios, Análisis del Discurso Materialista y Psicoanális
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Jacob dos Santos Biziak -- Processos de subjetivação e escrita: masculinidades homossexuais em romances brasileiros contemporâneos / Processes of Subjectivation and Writing: Homosexual Masculinities in Contemporary Brazilian Novels / Procesos de subjetivación y escritura: masculinidades homosexuales en novelas brasileñas contemporáneas Murilo Duarte Casacio -- A literatura pensante em "Meu tio o Iauaretê", de Guimarães Rosa/Thinking Literature in ‘My Uncle the Iauaretê’, by João Guimarães Rosa / La literatura pensante en “Meu tio o Iauaretê”, de João Guimarães Rosa Maria Giulia Chiozzini de Mello Franco -- Literaturas orais de terreiro: lugares de enunciação ancestrais para/sobre a história da Literatura Brasileira // Oral Literatures of the Terreiro: Ancestral Sites of Enunciation for/on the History of Brazilian Literature / Literaturas orales de terreiro: lugares de enunciación ancestrales para/sobre la historia de la literatura brasileña Rita de Cássia Souza Spíndola -- Ryane Leão e uma Poética do Feminino: Análise de processos de subjetivação no Material Didático de Literatura Brasileira / Ryane Leão and a Poetics of the Feminine: An Analysis of Processes of Subjectivation in Brazilian Literature Teaching Materials / Ryane Leão y una poética de lo femenino: análisis de procesos de subjetivación en el material didáctico de literatura brasileña Andréia Attié França -- “La confusión y la maravilla”: a dimensão labiríntica em Borges e na clínica psicanalítica / ‘La confusión y la maravilla'’: The Labyrinthine Dimension in Borges and in Psychoanalytic Practice / “A confusão e a maravilha”: a dimensão labiríntica em Jorge Luis Borges e na clínica psicanalítica Vitor Hugo Luís Geraldo -- "No saber nombrar lo que no existe”: linguagem/silêncio em Alejandra Pizarnik / ‘No saber nombrar lo que no existe’: Language/Silence in Alejandra Pizarnik / «No saber nombrar lo que no existe»: lenguaje/silencio en Alejandra Pizarnik
27
 Artur Kon Room / Sala / Sala: Auditório do IEL

Investigations on the Relations between Literature and Other Arts
/ Investigações da Relação entre Literatura e Outras Artes
/ Investigaciones sobre las Relaciones entre la Literatura y Otras Artes
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Jaqueline Castilho Machuca -- A literatura ainda está aqui? / Is literature still here? / ¿La literatura todavía está aquí? Vitor Soster -- Uma investigação acerca do literário no cinema: o caso de Jogo de Cena / An Investigation into the Literary in Cinema: The Case of Jogo de Cena / Una investigación acerca de lo literario en el cine: el caso de Jogo de Cena Francisco Gabriel de Almeida Rego -- Imagem que se inscreve: cinema indígena e disputa de leitura / The Inscribing Image: Indigenous Cinema and the Contestation of Reading /Imagen que se inscribe: cine indígena y disputa de lectura Carla Moreira Kinzo -- Raízes suspensas: fronteira, silêncio e anarquivo na literatura de Oscar Nakasato / Suspended Roots: Border, Silence, and the Anarchive in Oscar Nakasato’s Fiction / Raíces suspendidas: frontera, silencio y anarchivo en la literatura de Oscar Nakasato
28
 Bruna Della Torre de Carvalho Room / Sala / Sala: Sala dos Colegiados

The crisis and the redefinition of the ontological status of the literary
/ A crise e a redefinição do estatuto ontológico do literário
/ La crisis y la redefinición del estatuto ontológico de lo literario
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Rodrigo Cardoso -- A forma como fronteira: a categoria estética “engajado sem ser panfletário” e o regime racial da crítica contemporânea / Form as Boundary: The Aesthetic Category of "Engaged Without Being Propagandistic" and the Racial Regime of Contemporary Criticism / La forma como frontera: la categoría estética de lo "comprometido sin ser panfletario" y el régimen racial de la crítica contemporánea Fábio Marques Mendes -- Reinscrever o Apocalipse: literatura antiga, materialidade textual e novas hermenêuticas na contemporaneidade / Reinscribing the Apocalypse: Ancient Literature, Textual Materiality, and New Hermeneutics in the Contemporary Moment / Reinscribir el Apocalipsis: Literatura Antigua, Materialidad Textual y Nuevas Hermenéuticas en la Contemporaneidad Yuri Brunello -- Do intelectual orgânico ao intelectual inorgânico: Dante, Gramsci e os ‘significantes vazios’ / From the Organic Intellectual to the Inorganic Intellectual: Dante, Gramsci, and ‘Empty Signifiers’ / Del intelectual orgánico al intelectual inorgánico: Dante Alighieri, Antonio Gramsci y los «significantes vacíos» Pedro Lucas Nascimento Carneiro -- The Emperor of Ice Cream e a recusa da transcendência cristã / “The Emperor of Ice‑Cream” and the Rejection of Christian Transcendence / The Emperor of Ice Cream y el rechazo de la trascendencia cristiana
29
 16:00 - 17:30 Josh Toth Room / Sala / Sala: Miniauditório do Centro Cultural

The Transformation of Cultural Forms between Media, Text, and Social Practices
/ A transformação das formas culturais entre mídia, texto e práticas sociais
/ La transformación de las formas culturales entre los medios, el texto y las prácticas sociales
(English) (Inglês) (Inglés) 		Julia Zen Dariva -- For a Marxist Critique of Slash Fan Fiction and the Satisfaction of Queer Needs / Por uma Crítica Marxista da Slash Fan Fiction e da Satisfação de Necessidades Queer / Por una Crítica Marxista de la Slash Fan Fiction y de la Satisfacción de Necesidades Queer Paweł Kaczmarski & Marta Koronkiewicz -- Autonomy, Allegory, and the Pitfalls of World-Building / Autonomia, alegoria e os riscos da construção de mundos / Autonomía, alegoría y los riesgos de la construcción de mundos Normand Almeida Barbosa -- From page to screen: Tales of the City and the transition of the literary object / Da Página à Tela: Tales of the City e a Transição do Objeto Literário / De la Página a la Pantalla: Tales of the City y la Transición del Objeto Literario James Haile -- Why Black Philosophy Needs Black Speculative Fiction - Por que a Filosofia Negra Precisa da Ficção Especulativa Negra - Por qué la Filosofía Negra Necesita la Ficción Especulativa Negra
30
 Bruna Conde Room / Sala / Sala: Anfiteatro do IEL

Literature and its Relationship to Human Experiences and Knowledge
/ A literatura e sua relação com as experiências humanas e o conhecimento
/ La literatura y su relación con las experiencias humanas y el conocimiento
(English) (Inglês) (Inglés) 		Ben Davidson -- Literature as Learning to be Human / Literatura como aprendizado de ser humano / La literatura como aprendizaje de lo humano Emilio Sauri -- The Existence of Brazil / A existência do Brasil / La existencia de Brasil
31
 Pedro Sussekind Room / Sala / Sala: Sala CL08

Literature as a Critique of Forms of Authoritarianism and Violence
/ Literatura como Crítica das Formas de Autoritarismo e Violência
/ Literatura como Crítica de las Formas de Autoritarismo y Violencia
(English-Portuguese) 		Cláudia Ayumi Enabe -- Existe é o homem humano: lendo Grande sertão: veredas como romance do pós-guerra / What Exists Is the Human Being: Reading Grande Sertão: Veredas as a Postwar Novel / Lo que existe es el hombre humano: leyendo Grande Sertão: veredas como novela de la posguerra Vitor Siqueira Macieira -- Ecos de cinismo na prosa de Chico Buarque / Echoes of Cynicism in the Prose of Chico Buarque / Ecos de cinismo na prosa de Chico Buarque Fionna Fisher -- The Objet A and Radical Desire / O objeto a e o desejo radical / El objeto a y el deseo radical
32
 Silvia Lopez Room / Sala / Sala: Auditório do IEL

Critical Experiments in Autofiction: Ernaux, Ferrante and Eribon
/ Experimentos Críticos na Autoficção: Ernaux, Ferrante e Eribon
/ ExperimentosCríticos en Autoficción: Ernaux, Ferrante y Eribon
(Multilingual) (Multilíngue) (Multilingüe) 		Silvia Lopez -- The critical undoing the self: Didier Eribon and Simone de Beauvoir / O desfazimento crítico do eu: Didier Eribon e Simone de Beauvoir / El desmantelamiento crítico del yo: Didier Eribon y Simone de Beauvoir Bruna Della Torre -- Gênero como forma: o realismo feminista de Elena Ferrante / Gender as Form: the Feminist Realism of Elena Ferrante / Género como forma: el realismo feminista de Elena Ferrante Ricardo Roque -- "El lugar", Annie Ernaux y la autoficción / “The Place”, Annie Ernaux and Autofiction / “O lugar”, Annie Ernaux e a autoficção
33
 17:45 - 19:15 Peter Gratton KEYNOTE SPEAKER /
CONFERENCISTA PRINCIPAL /
CONFERENCISTA PRINCIPAL:

Nicholas Brown
(University of Illinois Chicago / Universidade de Ilinois Chicago / Universidad de Illinois Chicago)

"Base and Superstructure in Poetry"

Room / Sala / Sala:
Auditório do IEL
34
 Friday July 17th
Sexta-feira 17 de julho
Viernes - 17 de julio 		9:00 - 11:00 Peter Gratton Room / Sala / Sala: Miniauditório do Centro Cultural

Literary Objects, Political Realities, and History
/ Objetos literários, realidades políticas e história
/ Objetos literarios, realidades políticas e historia
(English) (Inglês) (Inglés) 		Francesco Campana -- Politics and the Novel in German Aesthetics around 1800 / Política e o Romance na Estética Alemã por volta de 1800 / Política y la Novela en la Estética Alemana hacia 1800 Luís Felipe Ferrari -- Dream archeology: the study of modernist literature as a challenge to a linear history / Arqueologia dos sonhos: o estudo da literatura modernista como um desafio a uma história linear / Arqueología de los sueños: el estudio de la literatura modernista como un desafío a una historia lineal Jason King -- Is the bourgeois novel a grave? Paranoia and repair in Lukács’s exile aesthetics / O romance burguês é um túmulo? / ¿Es la novela burguesa una tumba?
 Tania Roy -- Plastic Holocausts: Visual Poetics and the Memory-Object from Didi Huberman’s Bark to V.V. Ganeshananthan’s Brotherless Night. / Holocaustos plásticos: poéticas visuais e o objeto-memória de Georges Didi-Huberman, de Bark, a V. V. Ganeshananthan, de Brotherless Nigh / Holocaustos plásticos: poéticas visuales y el objeto-memoria desde Georges Didi-Huberman, de Bark, hasta V. V. Ganeshananthan, de Brotherless Night
35
 Rafhael Borgato Room / Sala / Sala: Sala Anfiteatro do IEL

Literature, Power, Subjectivity: Memory, Authoritarianism and Openness to the World
/ Literatura, Poder e Subjetividade: Memória, Autoritarismo e Abertura ao Mundo
/ Literatura, Poder y Subjetividad: Memoria, Autoritarismo y Apertura al Mundo
(English-Portuguese) (Inglês-Português) (Inglés-Portugués) 		Kate Highman -- The Object(s) of 'Literature with a Capital L': The Case of PEN South Africa / O(s) objeto(s) da “Literatura com L maiúsculo”: o caso do PEN África do Sul / El/los objeto(s) de la “Literatura con L mayúscula”: el caso de PEN Sudáfrica Lara Rivetti -- “Futuro passado”: exercícios de imaginação a partir da relação entre arte e cultura de massas na República de Weimar / “Futures Past”: Exercises in Imagination at the Intersection of Art and Mass Culture in the Weimar Republic / “Futuro pasado”: ejercicios de imaginación a partir de la relación entre arte y cultura de masas en la República de Weimar Fedra Cabrera Solano -- Seduced by Language: Clarice Lispector and the Phenomenology of Erotic Surrender / Seduzida pela linguagem: Clarice Lispector e a fenomenologia da entrega erótica / Seducida por el lenguaje: Clarice Lispector y la fenomenología de la entrega erótica Franciele Bete Petry -- Literatura e sua crítica: tensões e desafios contemporâneos em diálogo com a Teoria Crítica / Literature and Its Criticism: Contemporary Tensions and Challenges in Dialogue with Critical Theory / Literatura e sua crítica: tensões e desafios contemporâneos em diálogo com a Teoria Crítica
36
 Alain Beauclair Room / Sala / Sala: CL08

The Literary Objects in Transformation
/ Os Objetos da Literatura em Transformação
/ Los Objetos Literarios en Transformación
(English/Portuguese) (Inglês/Português) (Inglés/Portugués) 		Danielle Corpas -- Victor Hentzy -- Ficção e Prescrição: Notas sobre Escrita Criativa no Brasil / Fiction and Prescription: Notes on Creative Writing in Brazil / Ficción y Prescripción: Notas sobre la Escritura Creativa en Brasil Vitor Melo Gonsalez -- Fiction as Cognitive Interface in Contemporary Materialisms / A Ficção como Interface Cognitiva nos Materialismos Contemporâneos / La Ficción como Interfaz Cognitiva en los Materialismos Contemporáneos Gustavo Ruiz da Silva -- Elegiografia e o “Jogo Elegíaco”: Reavaliando a Elegia Romana através de Veyne e Cyllenius / Elegiography and the “Elegiac Game”: Reassessing Roman Elegy through Veyne and Cyllenius / Elegigrafía y el «Juego Elegíaco»: Reevaluando la Elegía Romana a través de Veyne y Cyllenius Michaella Pivetti -- “The turn of the screw”: AI, creativity and the case of Children´s and Young Adult Literature for a critical review / “A volta do parafuso”: IA, criatividade e o caso da literatura infantil e juvenil para uma revisão crítica / «Otra vuelta de tuerca»: IA, creatividad y el caso de la literatura infantil y juvenil para una revisión crítica
37
 Murilo Duarte Casacio Room / Sala / Sala: Auditório do IEL

Literature as a Form of Mediation of Human Experience and the Constitution of Reality
/ A literatura como forma de mediação da experiência humana e de constituição da realidade
/ La literatura como forma de mediación de la experiencia humana y de constitución de la realidad
(English/Portuguese) (Inglês/Português) (Inglés/Portugués) 		Beatriz Ferreira Guimarães Ribeiro -- A presença do autor: diálogos de si, diálogos com o leitor / The Presence of the Author: Dialogues of the Self, Dialogues with the Reader / La presencia del autor: diálogos consigo mismo, diálogos con el lector Christian Blanco -- Meinong: From Intentionality to Literature / Meinong: da intencionalidade à literatura / Meinong: de la intencionalidad a la literatura Nicollas Ranieri de Moraes Pessoa -- Paródia, semiose infinita e transcriação: outros nomes da desconstrução? / Parody, Infinite Semiosis, and Transcreation: Other Names for Deconstruction? / Paródia, semiose infinita e transcriação: outros nomes da desconstrução? Davi Lopes Villaça -- Dostoiévski e a crítica à vida livresca / Dostoevsky and the Critique of the Bookish Life / Fyodor Dostoevsky y la crítica a la vida libresca
38
 11:15 - 12:45 Fabio Akcelrud Durao KEYNOTE SPEAKER /
CONFERENCISTA PRINCIPAL /
CONFERENCISTA PRINCIPAL:

Vladimir Safatle
(University of São Paulo / Universidade de São Paulo / Universidad de São Paulo)

"Contra a prosa:
salvar a musicalidade da palavra poética"

Room / Sala / Sala:
Centro de Convenções da Unicamp
39
 Lunch Break / Intervalo para Almoço / Pausa para el Almuerzo 12:45 - 14:15 (APL Executive Meeting - Miniauditório do Centro Cultural [begins at 13:00])
40
 14:15 - 15:45 Miguel de Ávila Duarte Room / Sala / Sala: Miniauditório do Centro Cultural

At the Boundaries Between Sound, Words, Writing, and Thought: Aural Dimensions in Literature and Philosophy
/ Nas Fronteiras entre Sons, Palavras, Escrita e Pensamento: Dimensões Aurais na Literatura e na Filosofia
/ En los Límites entre Sonido, Palabras, Escritura y Pensamiento: Dimensiones Aurales en la Literatura y la Filosofía
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Romulo Alexis Inácio -- Colisão e Coesão. Improvisação e Temporalidades nas estéticas negras / Collision and Cohesion: Improvisation and Temporalities in Black Aesthetics / Colisión y cohesión. Improvisación y temporalidades en las estéticas negras Rafael Sellamano - Amiri Baraka e a poesia pós plantation / Amiri Baraka and Post‑Plantation Poetry / Amiri Baraka e a poesia pós plantation Miguel de Ávila Duarte -- Poéticas combinatórias da palavra: "Cent mille milliards de poèmes" de Raymond Queneau e "Pulo do Gato" de FROIID, Matéria Prima e Barulhista / Combinatorial Poetics of the Word: Raymond Queneau’s Cent mille milliards de poèmes and FROIID, Matéria Prima, and Barulhista’s Pulo do Gato / Poéticas combinatorias de la palabra: «Cent mille milliards de poèmes» de Raymond Queneau y «Pulo do Gato» de FROIID, Matéria Prima y Barulhista
41
 Andréia Attié França Room / Sala / Sala: Anfiteatro do IEL

Literature as an ethical, political and aesthetic practice
/ A literatura como prática ética, política e estética
/ La Literatura como Práctica Ética, Política y Estética
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Fabiana Meireles de Oliveira -- Gabriela Japiassú Viana -- “Canção para ninar menino grande”, a ruptura da linguagem tradicional / “Lullaby for a Big Boy”: The Break with Traditional Language / «Canción para arrullar a un niño grande», la ruptura del lenguaje tradicional Rafhael Borgato -- Entre Bibianas: uma leitura sobre a representação do feminino no romance brasileiro / Between Bibianas: A Reading of the Representation of the Feminine in the Brazilian Novel Liciane Corrêa -- Literatura ocidental, representação e representatividade: dois mil anos de História e histórias / Western Literature, Representation and Representativeness: Two Thousand Years of History and Stories / Literatura occidental, representación y representatividad: dos mil años de Historia e historias
42
 Vitor Hugo Luís Geraldo Room / Sala / Sala: Sala CL08

Theater as a Critical Device
/ Teatro como Dispositivo Crítico
/ El Teatro como Dispositivo Crítico
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Priscila Saemi Matsunaga -- Forma-sujeito e dramaturgia contemporânea / Subject‑Form and Contemporary Dramaturgy / Forma‑sujeto y dramaturgia contemporánea Artur Sartori Kon -- O sujeito-objeto da dramaturgia contemporânea: Falas fora de lugar / The Subject-Object of Contemporary Dramaturgy: Displaced Speech / El sujeto‑objeto de la dramaturgia contemporánea: parlamentos fuera de lugar Markus Lasch -- Atualidade da tragédia? T. W. Adorno e Christoph Menke leem Fim de partida, de Samuel Beckett / “The Relevance of Tragedy? T. W. Adorno and Christoph Menke Read Endgame, by Samuel Beckett. / ¿Actualidad de la tragedia? T. W. Adorno y Christoph Menke leen Fin de partida, de Samuel Beckett
43
 Maria Giulia Chiozzini de Mello Franco Room / Sala / Sala: Auditório do IEL

Ways in which literature can challenge hegemonic structures
/ Formas pelas quais a literatura pode deslocar estruturas hegemônicas
/ Formas en que la literatura puede cuestionar las estructuras hegemónicas
(Portuguese) (Português) (Portugués) 		Igor D' Aguiar Siqueira de Lemos -- Mediação criativa: afetos, currículo e imaginário na leitura literária do ensino básico / Creative Mediation: Affect, Curriculum, and the Imaginary in Literary Reading in Basic Education /Mediación creativa: afectos, currículo e imaginario en la lectura literaria de la enseñanza básica Olivia Frade Zambone -- Júlia Lopes De Almeida E A Escrita Emancipadora / Júlia Lopes de Almeida and Emancipatory Writing /Júlia Lopes de Almeida y la escritura emancipadora Mariana Queiroga Tabosa -- "Escrita feminina em Hélène Cixous e Lúcia Castelo Branco: o corpo que se faz ouvir em uma escrita mais além / Feminine Writing in Hélène Cixous and Lúcia Castelo Branco: The Body That Makes Itself Heard in a Writing Beyond /Escritura femenina en Hélène Cixous y Lúcia Castelo Branco: el cuerpo que se hace oír en una escritura más allá
44
 BANQUET AT 18:30

Churrascaria Estância Grill

ticket required