ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
Session Day /
Dia da Sessão /
Jornada de Sesiones
Session Time /
Horário da Sessão /
Horario de la Sesión
Chair of Session /
Moderador(a) da Sessão /
Moderador(a) de la Sesión
Session Title/
Título da Sessão/
Título de la Sesión
Paper/
Trabalho/
Trabajo 1
Paper/
Trabalho/
Trabajo 2
Paper/
Trabalho/
Trabajo 3
Paper/
Trabalho/
Trabajo 4
Paper/
Trabalho/
Trabajo 5
Paper/
Trabalho/
Trabajo 6
2
Wednesday July 15th
Quarta-feira - 15 de julho
Miércoles - 15 de julio
9:00 - 10:30Daniel AdlerRoom / Sala / Sala 01: Rethinking the Literary / Repensando o Literário / Repensando lo Literario (English) (Inglês) (Inglés)Henrique Barbosa Primon -- Agency and Space in Literary Theory: A Review of Analytical Categories / Agência e Espaço na Teoria Literária: Uma Revisão de Categorias Analíticas / Agencia y Espacio en la Teoría Literaria: Una Revisión de Categorías AnalíticasTimothy Jaegar -- A Most Sound Tradition: Thinking Phenomenologically About Literary Traditions / Uma Tradição das Mais Sólidas: Pensando Fenomenologicamente as Tradições Literárias / Una Tradición de las Más Sólidas: Pensando Fenomenológicamente las Tradiciones LiterariasMarcello Di Massa -- Literature, Practice, and Wittgenstein / Literatura, Prática e Wittgenstein / Literatura, Práctica y Wittgenstein
3
Ana Cláudia MunariRoom / Sala / Sala 02: Aesthetic Experience Between Production and Reception: Subject, Voice, and Thought / Experiência Estética entre Produção eRecepção: Sujeito, Voz e Pensamento / La Experiencia Estética entre la Producción y la Recepción: Sujeto, Voz y Pensamiento (Portuguese) (Português) (Portugués)Ana Cláudia Munari Domingos -- Levantar a cabeça do texto: punctum, prazer e pensamento na literatura / Looking Up from the Text: Punctum, Pleasure, and Thought in Literature / Levantar la cabeza del texto: punctum, placer y pensamiento en la literaturaGuilherme Mautone -- Política visual em Bell Hooks e sua objeção ao esteticismo / Bell Hooks’s Visual Politics and Her Objection to Aestheticism / Política visual en Bell Hooks y su objeción al esteticismoNicole Petry Rieger -- A ascensão do narrador na literatura contemporânea brasileira: uma estética da crise da narração / The Rise of the Narrator in Contemporary Brazilian Literature: An Aesthetics of the Crisis of Narration
4
Maneesha SardaRoom / Sala / Sala 03: Poetry and Philosophy / Poesia e Filosofia / Poesía y Filosofía (English) (Inglês) (Inglés)Samantha Harvey -- "A philosophy so deep and true that only poetry can express”: Philosophy, Literature, and Social Reform in Transatlantic Romanticism / “Uma filosofia tão profunda e verdadeira que apenas a poesia pode expressar”: Filosofia, Literatura e Reforma Social no Romantismo Transatlântico / “Una filosofía tan profunda y verdadera que solo la poesía puede expresar”: Filosofía, Literatura y Reforma Social en el Romanticismo TransatlánticoV. Joshua Adams -- John Berryman between Self and Person / John Berryman entre o Eu e a Pessoa / John Berryman entre el Yo y la PersonaDaniel G. Campos -- Poetic Musement / Devaneio Poético / Ensoñación Poética
5
Edward Guetti Room / Sala / Sala 04: The Transformation of Cultural Forms in the Circulation between Media and Social Practices / A Transformação das Formas Culturais na Circulação entre Mídias e Práticas Sociais / La Transformación de las Formas Culturales en la Circulación entre los Medios y las Prácticas Sociales (English) (Inglês) (Inglés)Julia Zen Dariva -- For a Marxist Critique of Slash Fan Fiction and the Satisfaction of Queer Needs / Por uma Crítica Marxista da Slash Fan Fiction e da Satisfação de Necessidades Queer / Por una Crítica Marxista de la Slash Fan Fiction y de la Satisfacción de Necesidades QueerWesley Lúcio -- From Text to Screen: An Intermedial Analysis of a Doctor Who Novelization / Do Texto à Tela: Uma Análise Intermedial de uma Novelização de Doctor Who / Del Texto a la Pantalla: Un Análisis Intermedial de una Novelización de Doctor WhoNormand Almeida Barbosa -- From page to screen: Tales of the City and the transition of the literary object / Da Página à Tela: Tales of the City e a Transição do Objeto Literário / De la Página a la Pantalla: Tales of the City y la Transición del Objeto Literario
6
Pedro SussekindRoom / Sala / Sala 05: The Instability of the Literary Object in the Novel / A Instabilidade do Objeto Literário no Romance / La Inestabilidad del Objeto Literario en la Novela (Portuguese) (Português) (Portugués)Juliana Fernandes da Silva -- O objeto literário como instabilidade no romance inglês do século XIX / The Literary Object as Instability in the Nineteenth‑Century English Novel / El objeto literario como inestabilidad en la novela inglesa del siglo XIXDavi Lopes Villaça -- Dostoiévski e a crítica à vida livresca / Dostoevsky and the Critique of the Bookish Life / Fyodor Dostoevsky y la crítica a la vida librescaRodrigo de Oliveira Lemos -- Melancolia e mundo social em Claire de Duras (1777-1828) / Melancholy and the Social World in Claire de Duras (1777–1828) / Melancolía y mundo social en Claire de Duras (1777–1828)
7
Andréia Manfrin AlvesRoom / Sala / Sala 06: Writing produced outside or against the hegemonic center / A escrita produzida fora ou contra o centro hegemônico /Escritura producida fuera o contra el centro hegemónico (Portuguese) (Português) (Portugués)Olivia Frade Zambone -- Júlia Lopes De Almeida E A Escrita Emancipadora / Júlia Lopes de Almeida and Emancipatory Writing /Júlia Lopes de Almeida y la escritura emancipadoraMariana Queiroga Tabosa -- "Escrita feminina em Hélène Cixous e Lúcia Castelo Branco: o corpo que se faz ouvir em uma escrita mais além / Feminine Writing in Hélène Cixous and Lúcia Castelo Branco: The Body That Makes Itself Heard in a Writing Beyond /Escritura femenina en Hélène Cixous y Lúcia Castelo Branco: el cuerpo que se hace oír en una escritura más alláRodrigo Cardoso -- A forma como fronteira: a categoria estética “engajado sem ser panfletário” e o regime racial da crítica contemporânea / “Form as boundary: the aesthetic category ‘engaged without being pamphleteering’ and the racial regime of contemporary criticism” / La forma como frontera: la categoría estética “comprometido sin ser panfletario” y el régimen racial de la crítica contemporánea
8
Giovani T. KurzRoom / Sala / Sala 07: Body, space, and form as aesthetic‑philosophical operators / Corpo, espaço e forma como operadores estético-filosóficos / Cuerpo, espacio y forma como operadores estético-filosóficos (Portuguese) (Português) (Portugués)Rafael Evangelista de Sousa -- O grotesco em Georges Bataille / The Grotesque in Georges Bataille / Lo grotesco en Georges BataillePatricia de Almeida Gomes -- Corpo, afeto e o humano em reinvenção na literatura dissidente latino-americana / Body, Affect, and the Reinvention of the Human in Latin American Dissident Literature / Cuerpo, afecto y lo humano en reinvención en la literatura disidente latinoamericanaFatima Ruvinski Kuzma -- Corpos que lembram, espaços que sentem: a poética da memória em Lídia Jorge e Adriana Lisboa / Bodies That Remember, Spaces That Feel: The Poetics of Memory in Lídia Jorge and Adriana Lisboa / Cuerpos que recuerdan, espacios que sienten: la poética de la memoria en Lídia Jorge y Adriana Lisboa
9
10:45 - 12:15Jeanne Marie GagnebinRoom / Sala / Sala 01: Rereading Homer / Relendo Homero / Releyendo a Homero (Portuguese) (Português) (Portugués)Pedro Süssekind -- As lágrimas de Ulisses / Ulisses's tears / Las lágrimas de UlisesLuis Inácio Oliveira -- Os remadores e as criadas: histórias a contrapelo na Odisseia / The Oarsmen and the Maids: Stories Against the Grain in The Odyssey / Los remeros y las criadas: historias a contrapelo en la OdiseaJeanne Marie Gagnebin -- Aquiles, Helena e Sócrates : Platão relê Homero / Achilles, Helen, and Socrates: Plato Rereads Homer / Aquiles, Helena y Sócrates: Platón relee a Homero
10
Mario TommasoRoom / Sala / Sala 02: Reading as an Object / Leitura como Objeto / La Lectura como Objeto (Portuguese) (Português) (Portugués)Edilson Dias de Moura -- Os leitores de Graciliano / Graciliano's readers / Los lectores de Graciliano RamosAndreia Manfrin Alves -- Interpretar além do texto escrito / Interpreting beyond the written text / Interpretar más allá del texto escritoMario Tommaso -- Disputas sobre a leitura na crítica contemporânea / Disputes over Reading in Contemporary Criticism / Disputas sobre la lectura en la crítica contemporánea
11
Peter GrattonRoom / Sala / Sala 03: Modernism and History / Modernismo e História / Modernismo y Historia (English) (Inglês) (Inglés)Francesco Campana -- Politics and the Novel in German Aesthetics around 1800 / Política e o Romance na Estética Alemã por volta de 1800 / Política y la Novela en la Estética Alemana hacia 1800Luís Felipe Ferrari -- Dream archeology: the study of modernist literature as a challenge to a linear history / Arqueologia dos sonhos: o estudo da literatura modernista como um desafio a uma história linear / Arqueología de los sueños: el estudio de la literatura modernista como un desafío a una historia linealEdward Guetti -- "In the Midst of Life...": Predicating History of the Novel
12
Miguel de Ávila DuarteRoom / Sala / Sala 04: The Literary as a Form of Critical Thought and Subject Formation / O Literário Como Forma de Pensamento Crítico e de Formação do Sujeito / Lo Literario Como Forma de Pensamiento Crítico y Formación del Sujeto (Portuguese) (Português) (Portugués)Gláucia Marília Hass -- A literatura como forma de pensamento: o ensaio e suas reconfigurações contemporâneas / Literature as a Form of Thought: The Essay and Its Contemporary Reconfigurations / La literatura como forma de pensamiento: el ensayo y sus reconfiguraciones contemporáneasSofia A. Carvalho -- Atrás do Panfleto, antes do Panfleto, há qualquer coisa de muito mais importante: a figura do artista em José Régio e Mário Dionísio / Behind the Pamphlet, Before the Pamphlet, There Is Something Far More Important: The Figure of the Artist in José Régio and Mário Dionísio / Detrás del panfleto, antes del panfleto, hay algo mucho más importante: la figura del artista en José Régio y Mário DionísioRossaly Beatriz Chioquetta Lorenset -- Leitura e cárcere: (entre linhas e grades, o leitor preso e a remição de pena) / Reading and Prison: (Between Lines and Bars, the Incarcerated Reader and Sentence Remission) / Lectura y cárcel: (entre líneas y rejas, el lector preso y la remisión de pena)
13
Katerina PavlidiRoom / Sala / Sala 05: Literature Today and the Conditions for its Interpretation / A Literatura Hoje e as Condições para a sua Interpretação / La Literatura Hoy y las Condiciones para su Interpretación (English) (Inglês) (Inglés)Daniel Adler -- "The Metamodern Fourfold as a Model for Literary-Philosophical Thinking" / O Quádruplo Metamoderno como Modelo para o Pensamento Literário-Filosófico / El Cuádruple Metamoderno como Modelo para el Pensamiento Literario-FilosóficoRodrigo Suzuki Cintra -- The
Odradek case – F. Kafka as read by Slavoj Zizek / O caso Odradek – Franz Kafka lido por Slavoj Žižek / El caso Odradek – Franz Kafka leído por Slavoj Žižek
Perry Lloyd Nixon -- Language, Ontology, and the Violence of Interpretation / Linguagem, Ontologia e a Violência da Interpretação / Lenguaje, Ontología y la Violencia de la Interpretación
14
Silvia LopezRoom / Sala / Sala 06: Rethinking literature today / Repensando a literatura hoje / Repensando la literatura hoy (Portuguese / Spanish) (Português / Espanhol) (Portugués/Español)Fabio Pomponio Saldanha -- Como se explica uma desistência? / How Is a Withdrawal Explained? / ¿Cómo se explica un desistimiento? / Florencia Viñoly -- La dimensión metalingüística en la literatura como forma de resistencia en tiempos de alerta / The Metalinguistic Dimension in Literature as a Form of Resistance in Times of Alert / A dimensão metalinguística na literatura como forma de resistência em tempos de alertaJulio Tude d'Avila - - Limites da crítica? – Dificuldades da crítica materialista contemporânea / Limits of Criticism? – Difficulties of Contemporary Materialist Criticism / ¿Límites de la crítica? – Dificultades de la crítica materialista contemporánea
15
Bruna Della Torre de Carvalho LimaRoom / Sala / Sala 07: Literature as a Formative Practice / A Literatura como Prática Formativa / La Literatura como Práctica Formativa (Portuguese) (Português) (Portugués)Igor D' Aguiar Siqueira de Lemos -- Mediação criativa: afetos, currículo e imaginário na leitura literária do ensino básico / Creative Mediation: Affect, Curriculum, and the Imaginary in Literary Reading in Basic Education /Mediación creativa: afectos, currículo e imaginario en la lectura literaria de la enseñanza básicaMaisa Cristina Santos -- A Literatura como caminho para a significação do mundo: por uma arte-educação literária emancipatória / Literature as a Path to Making Sense of the World: Toward an Emancipatory Literary Arts Education / La literatura como camino para la significación del mundo: por una educación literaria emancipadoraCristiane Aparecida Silva Nascimento -- A relação entre historicidade e autoria na caracterização de imaginários de alunos nas obras "Contos de Escola", Machado de Assis, e "Porta de Colégio", Affonso Romano de Sant’Anna / The Relationship Between Historicity and Authorship in the Characterization of Student Imaginaries in Machado de Assis’s Conto de Escola and Affonso Romano de Sant’Anna’s Porta de Colégio / La relación entre historicidad y autoría en la caracterización de imaginarios de alumnos en las obras Contos de Escola, de Machado de Assis, y Porta de Colégio, de Affonso Romano de Sant’Anna
16
Lunch Break / Intervalo para Almoço / Pausa para el Almuerzo 12:15 - 13:15
17
13:15 - 15:15José Carlos FelixRoom / Sala / Sala 01: Contested Forms: Notes on the Ontology of the Audiovisual / Formas em Disputa: Notas sobre a Ontologia do Audiovisual / Formas en Disputa: Notas sobre la Ontología de lo Audiovisual (Portuguese) (Português) (Portugués)Francisco Gabriel de Almeida Rego -- Imagem que se inscreve: cinema indígena e disputa de leitura / The Inscribing Image: Indigenous Cinema and the Contestation of Reading /Imagen que se inscribe: cine indígena y disputa de lecturaFábio Gatti -- De amor é o que eu gosto mais: homoerotismo, fetiche e norma em Vento Seco, de Daniel Lisboa / Love is what I most like: homoeroticism and norm in Vento Seco, by Daniel Lisboa / De amor es lo que más me gusta: homoerotismo, fetiche y norma en Vento Seco, de Daniel LisboaPaulo Henrique Raulino dos Santos --Forma, ironia e esvaziamento afetivo no cinema de Wes Anderson / Form, Irony, and Affective Flattening in Wes Anderson’s Cinema /Forma, ironía y vaciamiento afectivo en el cine de Wes AndersonJosé Carlos Felix -- Forma em ruína: J. G. Ballard e o impasse da experiência / Form in Ruin: J. G. Ballard and the Impasse of Experience /Forma en ruina: J. G. Ballard y el impasse de la experienciaCharles Albuquerque Ponte -- Cinema e impasse interpretativo / Cinema and Interpretive Impasse
18
Jason KingRoom / Sala / Sala 02: Crossing Boundaries / Atravessando Fronteiras / Cruzando Fronteras (English) (Inglês) (Inglés)Isaiah Charley -- The Safe Shock: How Horror and Genre Protect Transgressive Literature / O Choque Seguro: Como o Horror e o Gênero Protegem a Literatura Transgressiva / El Shock Seguro: Cómo el Horror y el Género Protegen la Literatura TransgresoraSarah Sharp -- “What a Difference a Wing Makes”: How Anne Carson Lets Us See Ourselves as ‘Sky-Subjects’ / “Que Diferença Faz uma Asa”: Como Anne Carson Nos Permite Ver a Nós Mesmos como “Sujeitos‑do‑Céu” / «Qué Diferencia Hace un Ala»: Cómo Anne Carson Nos Permite Vernos como “Sujetos del Cielo”Otávio Tavares -- Anne Carson and the multiplicity of matters / Anne Carson e a Multiplicidade das Matérias / Anne Carson y la Multiplicidad de las MateriasYiwen Qiao -- Syncretizing Afterlife Beliefs in Early Medieval China: The Youming Lu and the Buddhist Transformation of Indigenous Cosmology / A Sincretização das Crenças no Além na China do Início da Idade Média: o Youming Lu e a Transformação Budista da Cosmologia Indígena / La Sincretización de las Creencias sobre la Otra Vida en la China de la Alta Edad Media: el Youming Lu y la Transformación Budista de la Cosmología Indígena
19
Maria Luisa Rangel de BonisRoom / Sala / Sala 03: The crisis and the redefinition of the ontological status of the literary / A crise e a redefinição do estatuto ontológico do literário / La crisis y la redefinición del estatuto ontológico de lo literario (Portuguese) (Português) (Portugués)Alyne Isabele Duarte da Silva -- Andreza da Silva Ferreira -- Charles Albuquerque Ponte -- A Crise Da Definição Em 10:04, De Ben Lerner: A Literatura Como Objeto Transitório Na Ficção Contemporânea / The Crisis of Definition in Ben Lerner’s 10:04: Literature as a Transitory Object in Contemporary Fiction / La Crisis de la Definición en 10:04, de Ben Lerner: La Literatura como Objeto Transitorio en la Ficción ContemporáneaFrancieli Santos Rossi -- O(s) objetos(s) da Literatura e a Ontologia do Mal em Grande Sertão: Veredas: Filosofia, linguagem e o pacto como dispositivo literário / O(s) objetos(s) da Literatura e a Ontologia do Mal em Grande Sertão: Veredas: Filosofia, linguagem e o pacto como dispositivo literário / El(los) Objeto(s) de la Literatura y la Ontología del Mal en Grande Sertão: Veredas: Filosofía, Lenguaje y el Pacto como Dispositivo LiterarioLivia Grotto -- Roberto Bolaño e a crise do objetos da literatura / Roberto Bolaño and the Crisis of Literary Objects / Roberto Bolaño y la Crisis de los Objetos de la LiteraturaFábio Marques Mendes -- Reinscrever o Apocalipse: literatura antiga, materialidade textual e novas hermenêuticas na contemporaneidade / Reinscribing the Apocalypse: Ancient Literature, Textual Materiality, and New Hermeneutics in the Contemporary Moment / Reinscribir el Apocalipsis: Literatura Antigua, Materialidad Textual y Nuevas Hermenéuticas en la Contemporaneidad
20
Chiara Ginevra BerraRoom / Sala / Sala 04: Literature as Resistance / Literatura como Resistência / Literatura como Resistencia (English) (Inglês) (Inglés)Omar Hansali -- The Object of Literature as Resistance: Usefulness, Preservation, and the Undoing of Instrumental Reason / O Objeto da Literatura como Resistência: Utilidade, Preservação e o Desmonte da Razão Instrumental / El Objeto de la Literatura como Resistencia: Utilidad, Preservación y la Desarticulación de la Razón InstrumentalDébora Tavares -- The critique of progress in George Orwell and Walter Benjamin / A Crítica do Progresso em George Orwell e Walter Benjamin / La Crítica del Progreso en George Orwell y Walter BenjaminKaterina Pavlidi -- Futures of Care: Rewriting the Past in the Present Tense in Contemporary Women’s Docufiction / Futuros do Cuidado: Reescrever o Passado no Presente do Indicativo na Docuficção Contemporânea de Mulheres / Futuros del Cuidado: Reescribir el Pasado en Tiempo Presente en la Docuficción Contemporánea de MujeresDelphi Lyra -- Literary Violence in Samson Agonistes: Youth, Politics, and Literature Power / A Violência Literária em Samson Agonistes: Juventude, Política e o Poder da Literatura / La Violencia Literaria en Samson Agonistes: Juventud, Política y el Poder de la Literatura
21
Daniel CamposRoom / Sala / Sala 05: The Literary Objects in Transformation / Os Objetos da Literatura em Transformação / Los Objetos Literarios en Transformación (English/Portuguese) (Inglês/Português) (Inglés/Portugués)Danielle Corpas -- Victor Hentzy -- Ficção e Prescrição: Notas sobre Escrita Criativa no Brasil / Fiction and Prescription: Notes on Creative Writing in Brazil / Ficción y Prescripción: Notas sobre la Escritura Creativa en BrasilVitor Melo Gonsalez -- Fiction as Cognitive Interface in Contemporary Materialisms / A Ficção como Interface Cognitiva nos Materialismos Contemporâneos / La Ficción como Interfaz Cognitiva en los Materialismos ContemporáneosJayne Mayrink -- Diário de Janela: uma prática inventiva de escrita para experimentar as miudezas cotidianas da cidade / Window Diary: an inventive writing practice to explore the small, everyday details of the city / Diario de Ventana: una práctica inventiva de escritura para experimentar las minucias cotidianas de la ciudadGustavo Ruiz da Silva -- Elegiografia e o “Jogo Elegíaco”: Reavaliando a Elegia Romana através de Veyne e Cyllenius / Elegiography and the “Elegiac Game”: Reassessing Roman Elegy through Veyne and Cyllenius / Elegigrafía y el «Juego Elegíaco»: Reevaluando la Elegía Romana a través de Veyne y Cyllenius
22
Josh TothRoom / Sala / Sala 06: Close Encounter / Encontro Próximo / Encuentro Cercano (English) (Inglês) (Inglés)James Haile -- Why Black Philosophy Needs Black Speculative Fiction - Por que a Filosofia Negra Precisa da Ficção Especulativa Negra - Por qué la Filosofía Negra Necesita la Ficción Especulativa Negra
23
FIFA WATCH PARTY /
FESTA PARA ASSISTIR À SEMIFINAL DA COPA /
FIESTA PARA VER LA SEMIFINAL DE LA COPA
(Game at / Jogo às / Partido a las 16:00)
24
25
Thursday July 16th
Quinta-feira - 16 de julho
Jueves - 16 de julio
8:30 - 10:00Florencia ViñolyRoom / Sala / Sala 01: The Problematization of the Limits of the Literary / A Problematização dos Limites do Literário / La Problematización de los Limites de lo Literario (Portuguese / Spanish) (Português / Espanhol) (Portugués / Español)Cecilia Lara Da Cruz --Modos indígenas de narrar e seus desafios ao conceito de literatura / Indigenous Modes of Narration and Their Challenges to the Concept of Literature / Modos indígenas de narrar y sus desafíos al concepto de literaturaCristina Gutiérrez Leal -- Las lenguas como objeto: caso Roque Raquel Salas Rivera / Languages as Object: The Case of Roque Raquel Salas Rivera / As línguas como objeto: o caso de Roque Raquel Salas RiveraAntonio Barros de Brito Junior -- O hiperobjeto da literatura: a mudança climática entre o impensável e o irrepresentável / The Hyperobject of Literature: Climate Change Between the Unthinkable and the Unrepresentable /El hiperobjeto de la literatura: el cambio climático entre lo impensable y lo irrepresentable
26
Igor D'Aguiar Siqueira de LemosRoom / Sala / Sala 02: Literature as a Space of Experimentation / A Literatura como Espaço de Experimentação Filosófica / La Literatura como Espacio de Experimentación Filosófica (Portuguese) (Português) (Portugués)Avilis Dolores Lemos Simões -- Lara de Morais Feitosa -- Literatura e Escritura: pontes entre Cavell e Derrida / Literature and Writing: Bridges Between Cavell and Derrida / Literatura y escritura: puentes entre Stanley Cavell y Jacques DerridaLuiz Felipe Teves -- Alexandre Fabiano Mendes -- Bartleby e Michael K: Fronteiras Éticas, Fraternidade e Política do Inumano em Melville e Coetzee / Bartleby and Michael K: Ethical Frontiers, Fraternity, and the Politics of the Inhuman in Melville and Coetzee / Bartleby y Michael K: fronteras éticas, fraternidad y política de lo inhumano en Herman Melville y J. M. CoetzeeCaio Vinicius Russo Nogueira -- Personagens ficcionais, personagens conceituais / Fictional Characters, Conceptual Personae / Personajes ficcionales, personajes conceptuales
27
Francieli Santos RossiRoom / Sala / Sala 03: The problematization of the relations between literary form, philosophy, and ontology / A problematização das relações entre forma literária, filosofia, e ontologia / La problematización de las relaciones entre forma literaria, filosofía y ontología (Portuguese) (Português) (Portugués)Gabriel Loureiro Pereira da Mota Ramos -- Lucas Branco de Araujo Motta -- Uma Metáfora para dizer Nada: a lógica dialetheica implícita na Ontologia / A Metaphor for Saying Nothing: The Dialetheic Logic Implicit in Ontology / Una metáfora para decir nada: la lógica dialeteica implícita en la ontologíaHenning Teschke - TU Dortmund - Um mundo sem coisas: Heidegger / A world without things: Heidegger / Un mundo sin cosas: Martin HeideggerYuri Brunello -- Do intelectual orgânico ao intelectual inorgânico: Dante, Gramsci e os ‘significantes vazios’ / From the Organic Intellectual to the Inorganic Intellectual: Dante, Gramsci, and ‘Empty Signifiers’ / Del intelectual orgánico al intelectual inorgánico: Dante Alighieri, Antonio Gramsci y los «significantes vacíos»
28
Fabio Akcelrud DuraoRoom / Sala / Sala 04: Authorship, object, and meaning: literature as an ontological and interpretive laboratory in contemporaneity / Autoria, objeto e sentido: a literatura como laboratório ontológico e interpretativo na contemporaneidade / Autoría, objeto y significado: la literatura como laboratorio ontológico e interpretativo en la contemporaneidad (Portuguese/Englsih) (Português/Inglês) (Portugués/Inglés)Beatriz Ferreira Guimarães Ribeiro -- A presença do autor: diálogos de si, diálogos com o leitor / The Presence of the Author: Dialogues of the Self, Dialogues with the Reader / La presencia del autor: diálogos consigo mismo, diálogos con el lectorNícolas Mangolim Amaral -- O problema do fim da arte na época da IA / The Problem of the End of Art in the Age of AI / El problema del fin del arte en la época de la IAChristian Blanco -- Meinong: From Intentionality to Literature / Meinong: da intencionalidade à literatura / Meinong: de la intencionalidad a la literatura
29
Anna J. DeGalanRoom / Sala / Sala 05: From Fandom to Market: Digital Adaptations and the Objects of Literature / Do Fandom ao Mercado: Adaptações Digitais e os Objetos da Literatura / Del Fandom al Mercado: Adaptaciones Digitales y los Objetos de la Literatura (English) (Inglês) (Inglés)Anna J. DeGalan -- Rewriting Origins: The Adaptation of Fanfiction into the Commodification of Commercial Literature / Reescrevendo as origens: a adaptação da fanfiction na comodificação da literatura comercial / Reescribiendo los orígenes: la adaptación de la fanfiction en la comodificación de la literatura comercial
Kelly Pierce -- Voices in the Void: The Commercialization of Literature in the TikTok Era / Vozes no vazio: a comercialização da literatura na era do TikTok / Voces en el vacío: la comercialización de la literatura en la era de TikTok
Marianne Vanderbeke -- Writing Women into Place: Gender Role Fanfiction from Romance Novels to Tradwife TikTok / Inscrevendo as mulheres em seu lugar: fanfiction de papéis de gênero, dos romances ao “tradwife” TikTok / Inscribiendo a las mujeres en su lugar: fanfiction de roles de género, de las novelas románticas al “tradwife” TikTok
30
Oded NirRoom / Sala / Sala 06: Literary Objects and Political Realities / Objetos Literários e Realidades Políticas / Objetos Literarios y Realidades Políticas (English) (Inglês) (inglés)Rachel Ann Walsh -- “Backlash Blues”: Reading the Object of James Baldwin’s Literary Acts of Witnessing in I Heard It Through the Grapevine / “Backlash Blues”: lendo o objeto dos atos literários de testemunho de James Baldwin em I Heard It Through the Grapevine / «Backlash Blues»: leyendo el objeto de los actos literarios de testimonio de James Baldwin en I Heard It Through the GrapevineJason King -- Is the realist novel a grave? Paranoia and repair in Lukács’s exile aesthetics / O romance realista é um túmulo? Paranoia e reparação na estética do exílio de György Lukács / ¿Es la novela realista una tumba? Paranoia y reparación en la estética del exilio de György LukácsTania Roy -- Plastic Holocausts: Visual Poetics and the Memory-Object from Didi Huberman’s Bark to V.V. Ganeshananthan’s Brotherless Night. / Holocaustos plásticos: poéticas visuais e o objeto-memória de Georges Didi-Huberman, de Bark, a V. V. Ganeshananthan, de Brotherless Nigh / Holocaustos plásticos: poéticas visuales y el objeto-memoria desde Georges Didi-Huberman, de Bark, hasta V. V. Ganeshananthan, de Brotherless Night
31
10:15 - 12:15William DíazRoom / Sala / Sala 01: Saying and Not Saying: Notes on the Novel, Capitalism, and Politics / Dizer e não dizer: notas sobre o romance, o capitalismo e a política / Decir y no decir: Notas sobre novela, capitalismo y política / (Portuguese / Spanish) (Português / Espanhol) (Portugués / Español)Maria Elisa Pagan -- Sobre os perigos do romance / On the Dangers of the Novel / Sobre los peligros de la novelaWilliam Díaz -- Notas sobre culpa, vergüenza y la forma de la novela / Notes on Guilt, Shame, and the Form of the Novel / Notas sobre culpa, vergonha e a forma do romanceJineth Ardila -- Decir y maldecir la mercancía: fantasía modernista, realismo social y modernolatría del extractivismo / Speaking and Cursing the Commodity: Modernist Fantasy, Social Realism, and the Modernolatry of Extractivism / Dizer e amaldiçoar a mercadoria: fantasia modernista, realismo social e modernolatria do extrativismoPatricia Trujillo -- Gentes de bien: formas de narrar y clase social / “Respectable People”: Narrative Forms and Social Class / Gente de bem: formas de narrar e classe social
32
Brig BrighamRoom / Sala / Sala 02: AI, Language, and interpretation / IA, Linguagem e Interpretação / IA, Lenguaje e Interpretación (English) (Inglês) (Inglés)Meredith McFadden -- The Aesthetic of Predictive Freedom: Authorship and Meaning in Generative AI / A estética da liberdade preditiva: autoria e sentido na IA generativa / La estética de la libertad predictiva: autoría y sentido en la IA generativaMichaella Pivetti -- “The turn of the screw”: AI, creativity and the case of Children´s and Young Adult Literature for a critical review / “A volta do parafuso”: IA, criatividade e o caso da literatura infantil e juvenil para uma revisão crítica / «Otra vuelta de tuerca»: IA, creatividad y el caso de la literatura infantil y juvenil para una revisión críticaMarvin Ester -- Might Adorno Have Approved of AI Generated Literature? The Answer Might Surprise You! / Theodor W. Adorno teria aprovado a literatura gerada por IA? A resposta pode surpreender você! / ¿Theodor W. Adorno habría aprobado la literatura generada por IA? ¡La respuesta podría sorprenderte!Julia Smith -- From Autonomy to Algorithm: Institutional Funding and the Reconfiguration of the Literary Object / Da autonomia ao algoritmo: financiamento institucional e a reconfiguração do objeto literário / De la autonomía al algoritmo: financiamiento institucional y la reconfiguración del objeto literario
33
João Vitor Rodrigues AlencarRoom / Sala / Sala 03: What Are the Objects and Aims of Chico Buarque’s Early Novels? / Quais os Objetos e Objetivos dos Primeiros Romances de Chico Buarque? / ¿Cuáles son los Objetos y los Fines de las Primeras Novelas de Chico Buarque?(Portuguese) (Português) (Portugués)João Vitor Rodrigues Alencar -- Pelo olho mágico de Estorvo: forma e processo social / Through the peephole of Estorvo: form and social process / Por la mirilla de Estorvo: forma y proceso socialMayara de Andrade Calqui -- Sob o signo do sonho: memória e mal-estar em O irmão alemão, de Chico Buarque / Under the sign of the dream: memory and discontent in O irmão alemão, by Chico Buarque / Bajo el signo del sueño: memoria y malestar en O irmão alemão, de Chico BuarqueMatheus Araujo Tomaz -- Budapeste no jogo do contra: alguns esquemas interpretativos / Budapest against the grain: some interpretive frameworks / Budapest a contracorriente: algunos esquemas interpretativosMaria Luísa Rangel de Bonis - Peso de uma fala flutuante: o Brasil narrado em Leite derramado, de Chico Buarque / The weight of a floating voice: Brazil narrated in Leite derramado, by Chico Buarque / El peso de una voz flotante: Brasil narrado en Leite derramado, de Chico Buarque
34
Artur KonRoom / Sala / Sala 04: Investigations on the Relations between Literature and Other Arts / Investigações da Relação entre Literatura e Outras Artes / Investigaciones sobre las Relaciones entre la Literatura y Otras Artes (Portuguese) (Português) (Portugués)Daniela Corrêa Siqueira -- Imagens do Inconsciente: O ensaio de Nise da Silveira e sua tradução cinematográfica / Images of the Unconscious: Nise da Silveira’s Essay and Its Cinematic Translation / Imágenes del inconsciente: el ensayo de Nise da Silveira y su traducción cinematográficaHenri Dias -- Filosofia e cinema: escritura das imagens / Philosophy and Cinema: The Writing of Images / Filosofía y cine: escritura de las imágenesJaqueline Castilho Machuca -- A literatura ainda está aqui? / Is literature still here? / ¿La literatura todavía está aquí?Vitor Soster -- Uma investigação acerca do literário no cinema: o caso de Jogo de Cena / An Investigation into the Literary in Cinema: The Case of Jogo de Cena / Una investigación acerca de lo literario en el cine: el caso de Jogo de Cena
35
Jamellah SweetingRoom / Sala / Sala 05: Word and World / Palavra e Mundo / Palabra y Mundo (English) (Inglês) (Inglés)Wayne Stables -- Objectifying Necessity in Literary Studies / Objetivando a necessidade nos estudos literários / Objetivando la necesidad en los estudios literariosReza Hadisi -- Literature as Archetype of Life: Recovering a Medieval Account / A literatura como arquétipo da vida: recuperando uma concepção medieval / La literatura como arquetipo de la vida: recuperando una concepción medievalManeesha Sarda -- The Literariness of Human Suffering as a Narrative and Moral Effect: A Multi-disciplinary Reading of Human Suffering in The Book of Job and Voltaire’s Candide / A literariedade do sofrimento humano como efeito narrativo e moral: uma leitura multidisciplinar do sofrimento humano no Livro de Jó e no Cândido, de Voltaire / La literariedad del sufrimiento humano como efecto narrativo y moral: una lectura multidisciplinaria del sufrimiento humano en el Libro de Job y en Cándido, de VoltaireElaine Miller -- The Experience of Literature / A experiência da literatura / La experiencia de la literatura
36
Daniel CamposRoom / Sala / Sala 06: Literature as an experience of knowledge / Literatura como experiência de conhecimento / La Literatura como Experiencia de Conocimiento (English/Portuguese) (Inglês/Português) (Inglés/Portugués)Marília Renildes Duka de Souza - Programa de Literatura Brasileira na Universidade de São Paulo - USP - Vestido desfetichizador: considerações ético-ontológicas a partir da análise de “Caso do vestido” de Carlos Drummond de Andrade / Defetishizing Dress: Ethical-Ontological Considerations Based on an Analysis of “Caso do vestido” by Carlos Drummond de AndradeLeo Deng -- Narrative, Ideology, and the Objecthood of Memoir: Asian-American Subjectivity and the Literary Production of History / Narrativa, ideologia e a objetualidade do memoir: subjetividade asiático-americana e a produção literária da história / Narrativa, ideología y la objetualidad del memoir: subjetividad asiático-estadounidense y la producción literaria de la historiaOded Nir -- The Accidental as Literary Time / O acidental como tempo literário / Lo accidental como tiempo literarioPalmireno Moreira Neto -- Literature as a Controlled Dream: Borges, the Oneiric World, and the Social Creation of the Imaginary / A literatura como sonho controlado: Jorge Luis Borges, o mundo onírico e a criação social do imaginário / La literatura como sueño controlado: Jorge Luis Borges, el mundo onírico y la creación social del imaginario
37
Lunch Break / Intervalo para Almoço / Pausa para el Almuerzo 12:15 - 13:30
38
13:30 - 15:30Jacob dos Santos BiziakRoom / Sala / Sala 01: Nameless Knowledges: Literary Studies, Materialist Discourse Analysis, and Psychoanalysis / Saberes sem Nome: Estudos Literários, Análise de Discurso Materialista e Psicanálise / Saberes sin Nombre: Estudios Literarios, Análisis del Discurso Materialista y Psicoanális (Portuguese) (Português) (Portugués)Jacob dos Santos Biziak -- Processos de subjetivação e escrita: masculinidades homossexuais em romances brasileiros contemporâneos / Processes of Subjectivation and Writing: Homosexual Masculinities in Contemporary Brazilian Novels / Procesos de subjetivación y escritura: masculinidades homosexuales en novelas brasileñas contemporáneasMurilo Duarte Casacio -- A literatura pensante em "Meu tio o Iauaretê", de Guimarães Rosa/Thinking Literature in ‘My Uncle the Iauaretê’, by João Guimarães Rosa / La literatura pensante en “Meu tio o Iauaretê”, de João Guimarães RosaMaria Giulia Chiozzini de Mello Franco -- Literaturas orais de terreiro: lugares de enunciação ancestrais para/sobre a história da Literatura Brasileira // Oral Literatures of the Terreiro: Ancestral Sites of Enunciation for/on the History of Brazilian Literature / Literaturas orales de terreiro: lugares de enunciación ancestrales para/sobre la historia de la literatura brasileñaRita de Cássia Souza Spíndola -- Ryane Leão e uma Poética do Feminino: Análise de processos de subjetivação no Material Didático de Literatura Brasileira / Ryane Leão and a Poetics of the Feminine: An Analysis of Processes of Subjectivation in Brazilian Literature Teaching Materials / Ryane Leão y una poética de lo femenino: análisis de procesos de subjetivación en el material didáctico de literatura brasileñaAndréia Attié França -- “La confusión y la maravilla”: a dimensão labiríntica em Borges e na clínica psicanalítica / ‘La confusión y la maravilla'’: The Labyrinthine Dimension in Borges and in Psychoanalytic Practice / “A confusão e a maravilha”: a dimensão labiríntica em Jorge Luis Borges e na clínica psicanalíticaVitor Hugo Luís Geraldo -- "No saber nombrar lo que no existe”: linguagem/silêncio em Alejandra Pizarnik / ‘No saber nombrar lo que no existe’: Language/Silence in Alejandra Pizarnik / «No saber nombrar lo que no existe»: lenguaje/silencio en Alejandra Pizarnik
39
Beth PreeceRoom / Sala / Sala 02: Literary Objects, Narrative, Form, and Meaning / Objetos Literários, Narrativa, Forma e Significado / Objetos Literarios, Narración, Forma y Significado (English) (Inglês) (Inglés)Marco Grosoli -- The Desert of Literature. Julio Bressane’s São Jerônimo with Maurice Blanchot / O deserto da literatura: São Jerônimo, de Júlio Bressane, com Maurice Blanchot / El desierto de la literatura: São Jerônimo, de Júlio Bressane, con Maurice BlanchotYujie Zeng -- Musil, Hegel, and Philosophy: On the Narrative Structure of Robert Musil’s “Die Vollendung der Liebe” / Musil, Hegel e Filosofia:
Sobre a Estrutura Narrativa de “Die Vollendung der Liebe”, de Robert Musil / Musil, Hegel y la Filosofía:
Sobre la Estructura Narrativa de “Die Vollendung der Liebe”, de Robert Musil
Maximilian Robitsch -- A Trinity of Unreadability / Uma Trindade da Ilegibilidade / Una Trinidad de IlegibilidadJamellah Sweeting -- Flowers That Refuse to Bloom: Blackness and Counter-Being in Literature / Flores que se Recusam a Florescer: Negritude e Contra-Ser na Literatura / Flores que se Niegan a Florecer: Negritud y Contra-Ser en la Literatura
40
Ana Cláudia Munari DomingosRoom / Sala / Sala 03: The Reconfiguration of Literary Objects in Contemporary Times / A Reconfiguração dos Objetos Literários na Contemporaneidade / La Reconfiguración de los Objetos Literarios en la Contemporaneidad (Portuguese) (Português) (Portugués)Henrique Júlio Vieira -- Literatura e Arquivo: objeto teórico não identificado / Literature and the Archive: An Unidentified Theoretical Object / Literatura y Archivo: objeto teórico no identificadoCarla Moreira Kinzo -- Raízes suspensas: fronteira, silêncio e anarquivo na literatura de Oscar Nakasato / Suspended Roots: Border, Silence, and the Anarchive in Oscar Nakasato’s Fiction / Raíces suspendidas: frontera, silencio y anarchivo en la literatura de Oscar NakasatoCristiano Baldi -- Fazendo cena: a IA generativa e a convenção do realismo formal / Making a Scene: Generative AI and the Convention of Formal Realism / Haciendo escena: la IA generativa y la convención del realismo formalDayane Argentino Dias -- (Re)Configurações do Polissistema Literário na Era da IA Generativa / (Re)Configurations of the Literary Polysystem in the Age of Generative AI / (Re)Configuraciones del Polisistema Literario en la Era de la IA Generativa
41
Bruna CondeRoom / Sala / Sala 04: Narrative, Ideology, and Race / Narrativa, Ideologia e Raça / Narrativa, Ideología y Raza (English) (Inglês) (Inglés)Christina Rita Meier -- Genuine – The Tragedy of an Oriental Vampire from the West / A Tragédia de um Vampiro Oriental do Ocidente / La Tragedia de un Vampiro Oriental de OccidenteBrig Brigham -- Literary Object Relations: Bildungsroman and the Nation / Relações de Objeto Literárias: Bildungsroman e a Nação / Relaciones de Objeto Literarias: Bildungsroman y la NaciónDaniel M Nunes -- Our world and yet another / Nosso mundo e ainda um outro / Nuestro mundo y todavía otroDiana Trinidade Drumond -- Baroque thought, Victorian morals, Late-capitalist self-help: the cultural afterlives of Gracián’s Oráculo Manual / Pensamento barroco, moral vitoriana, autoajuda tardo-capitalista: as vidas póstumas culturais do Oráculo Manual, de Gracián / Pensamiento barroco, moral victoriana, autoayuda tardo-capitalista: las vidas póstumas culturales del Oráculo Manual de Gracián
42
Fabio Akcelrud DuraoRoom / Sala / Sala 05: Literature as a Critique of Forms of Authoritarianism and Violence / Literatura como Crítica das Formas de Autoritarismo e Violência / Literatura como Crítica de las Formas de Autoritarismo y Violencia (English-Portuguese) (Inglês-Português) (Inglés-Portugués)Cláudia Ayumi Enabe -- Existe é o homem humano: lendo Grande sertão: veredas como romance do pós-guerra / What Exists Is the Human Being: Reading Grande Sertão: Veredas as a Postwar Novel / Lo que existe es el hombre humano: leyendo Grande Sertão: veredas como novela de la posguerraRebecca Saunders -- The Object of Literature in the Face of Authoritarianism / O objeto da literatura diante do autoritarismo / El objeto de la literatura frente al autoritarismoFionna Fisher -- The Objet A and Radical Desire / O objeto a e o desejo radical / El objeto a y el deseo radicalVitor Siqueira Macieira -- Ecos de cinismo na prosa de Chico Buarque / Echoes of Cynicism in the Prose of Chico Buarque / Ecos de cinismo na prosa de Chico Buarque
43
Peter GrattonRoom / Sala / Sala 06: Possible Book of the Year InterviewPossible: Book of the Year Interview
44
15:45 - 17:15Fedra Cabrera SolanoRoom / Sala / Sala 01: Critical Experiments in Autofiction: Ernaux, Ferrante and Eribon / Experimentos Críticos na Autoficção: Ernaux, Ferrante e Eribon / ExperimentosCríticos en Autoficción: Ernaux, Ferrante y Eribon (Multilingual) (Multilíngue) (Multilingüe)Silvia Lopez -- The critical undoing the self: Didier Eribon and Simone de Beauvoir / O desfazimento crítico do eu: Didier Eribon e Simone de Beauvoir / El desmantelamiento crítico del yo: Didier Eribon y Simone de BeauvoirBruna Della Torre -- Gênero como forma: o realismo feminista de Elena Ferrante / Gender as Form: the Feminist Realism of Elena Ferrante / Género como forma: el realismo feminista de Elena FerranteRicardo Roque -- "El lugar", Annie Ernaux y la autoficción / “The Place”, Annie Ernaux and Autofiction / “O lugar”, Annie Ernaux e a autoficção
45
Rebecca SaundersRoom / Sala / Sala 02: Dimensions of Reading / Dimensões da Leitura / Dimensiones de la Lectura (English) (Inglês) (Inglés)Olga Tsygankova -- Forms of Time: A Reading of Bakhtin’s “Chronotope in the Novel” with Kant’s Transcendental Aesthetic / Formas do tempo: uma leitura de “O cronotopo no romance”, de Bakhtin, à luz da Estética Transcendental de Kant / Formas del tiempo: una lectura de “El cronotopo en la novela”, de Bajtín, a la luz de la Estética trascendental de KantAndreas Tranvik -- Devil in the Details: Agnotology and/as Hermeneutics / O diabo está nos detalhes: agnotologia e/como hermenêutica / El diablo está en los detalles: agnotología y/como hermenéuticaBruna Conde -- Anguish in the Age of Catastrophe: A Study of Time and Space in Mrs. Dalloway, by Virginia Woolf / Angústia na era da catástrofe: um estudo do tempo e do espaço em Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf / Angustia en la era de la catástrofe: un estudio del tiempo y el espacio en Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf
46
Fabiana Meireles de OliveiraRoom / Sala / Sala 03: Poetry as a practice of opening / Poesia como prática de abertura / La poesía como práctica de apertura (Portuguese) (Português) (Portugués)Lucas Vinicius Vebber Cardenas -- Alteridade como objeto da poética de Ana Martins Marques / Alterity as an Object of Ana Martins Marques’s Poetics / La alteridad como objeto de la poética de Ana Martins MarquesNicollas Ranieri de Moraes Pessoa -- Paródia, semiose infinita e transcriação: outros nomes da desconstrução? / Parody, Infinite Semiosis, and Transcreation: Other Names for Deconstruction? / Paródia, semiose infinita e transcriação: outros nomes da desconstrução? Pedro Lucas Nascimento Carneiro -- The Emperor of Ice Cream e a recusa da transcendência cristã / “The Emperor of Ice‑Cream” and the Rejection of Christian Transcendence / The Emperor of Ice Cream y el rechazo de la trascendencia cristiana
47
Nicole Petry RiegerRoom / Sala / Sala 04: Antonio Candido as a key to rethink the literary object / Antonio Candido como chave para repensar o objeto literário / Antonio Candido como clave para repensar el objeto literario (Portuguese) (Português) (Portugués)Renildo Rene de Oliveira Medeiros -- A filosofia das águas: observações iniciais da integração crítica entre Ruth Guimarães e Antonio Candido / The Philosophy of Water: Preliminary Observations on the Critical Integration between Ruth Guimarães and Antonio Candido / La filosofía de las aguas: observaciones iniciales sobre la integración crítica entre Ruth Guimarães y Antonio CandidoPaulo Maia -- Em (e por) Cuba, uma cronica de Antonio Candido / In (and Through) Cuba: A Crônica by Antonio Candido / En (y por) Cuba, una crónica de Antonio CandidoGiovani T. Kurz -- Literatura e negatividade: uma aula de Antonio Candido / Literature and Negativity: A Lecture by Antonio Candido /Literatura y negatividad: una lección de Antonio Candido
48
Meredith McFaddenRoom / Sala / Sala 05: Queer Perspectives / Perspectivas Queer / Perspectivas Queer (English) (Inglês) (Inglés)Ramos-Lara -- The Afterlives of a Queer Desire: Gil Cuadros and Essex Hemphill's Risky Encounters with the Totality of Death / As vidas posteriores de um desejo queer: os encontros arriscados de Gil Cuadros e Essex Hemphill com a totalidade da morte / Las vidas posteriores de un deseo queer: los encuentros arriesgados de Gil Cuadros y Essex Hemphill con la totalidad de la muerteBeth Preece -- So What Am I, Anyway? Queer Fiction, Relationality, and the Narratives of Normative Fantasy / Então, afinal, o que sou eu? Ficção queer, relacionalidade e as narrativas da fantasia normativa / Entonces, ¿qué soy, al fin y al cabo? Ficción queer, relacionalidad y las narrativas de la fantasía normativaYoueal Abera -- Space and Sexuality: The Parallelism Between Disenfranchisement and Spatiality in James Baldwin’s Giovanni’s Room / Espaço e sexualidade: o paralelismo entre o despossuimento de direitos e a espacialidade em Giovanni’s Room, de James Baldwin / Espaço e sexualidade: o paralelismo entre o despossuimento de direitos e a espacialidade em Giovanni’s Room, de James Baldwin
49
Erin Elizabeth GreerRoom / Sala / Sala 06: Literary Studies in Education and Politics / Estudos Literários em Educação e Política / Estudios Literarios en Educación y Política (English) (Inglês) (Inglés)Justin Cosner -- The Political Object of Literature, and Objections to Literary Politics: General Literary Education in a Polarized Age / O objeto político da literatura e as objeções à política literária: educação literária geral em uma era polarizada / El objeto político de la literatura y las objeciones a la política literaria: la educación literaria general en una era polarizadaJayden Tobert -- Book Bans: Protecting Our Children or Creating Broader Battles? / Proibição de livros: proteger nossas crianças ou criar batalhas mais amplas? / Prohibición de libros: ¿proteger a nuestros niños o crear batallas más amplias?Janelle McArthur -- The Good, the Bad, and the Sinful / The Good, the Bad, and the Sinful / Lo bueno, lo malo y lo pecaminoso
50
Maisa Cristina SantosRoom / Sala / Sala 07: A Critical Discussion of the Aesthetic Experience / Uma Discussão Crítica da Experiência Estética / Una Discusión Crítica de la Experiencia Estética (Portuguese) (Português) (Portugués)Lara Rivetti -- “Futuro passado”: exercícios de imaginação a partir da relação entre arte e cultura de massas na República de Weimar / “Futures Past”: Exercises in Imagination at the Intersection of Art and Mass Culture in the Weimar Republic / “Futuro pasado”: ejercicios de imaginación a partir de la relación entre arte y cultura de masas en la República de WeimarDenise Veras -- Riverão em paralaxe / Riverão in paralaxis / Riverão en paralajeRicardo Namora -- Sombras de Nottingham: notas sobre a mercantilização da Literatura / Shadows of Nottingham: Notes on the Commodification of Literature / Sombras de Nottingham: notas sobre la mercantilización de la literatura
51
17:30 - 19:00Peter GrattonKEYNOTE SPEAKER /
CONFERENCISTA PRINCIPAL /
CONFERENCISTA PRINCIPAL:
Nicholas Brown
(University of Illinois Chicago / Universidade de Ilinois Chicago / Universidad de Illinois Chicago)
52
Friday July 17th
Sexta-feira - 17 de julho
Viernes - 17 de julio
8:30 - 10:30Gabriela BitencourtRoom / Sala / Sala 01: Metamorphoses of Form: Literature and the Historical Process / Metamorfoses da Forma: a Literatura e o Processo Histórico / Metamorfosis de la Forma: Literatura y el Proceso Histórico (Portuguese) (Português) (Portugués)Lindberg Campos -- "Que aquela tal malandragem. Não existe mais"”; figuração de classe na literatura brasileira / “That So-Called Malandragem No Longer Exists”: Class Figuration in Brazilian Literature / «Que esa tal malandragem. Ya no existe»; figuración de clase en la literatura brasileñaLuciano Gatti -- Doppelgänger: personagem romântico / narrador contemporâneo / Doppelgänger: Romantic Character / Contemporary Narrator / Doppelgänger: personagem romântico / narrador contemporâneo Nathalia Colli -- Entre o duplo e a autoficção: a personalidade literária e os movimentos da história / Between the Double and Autofiction: The Literary Persona and the Movements of History / Entre el doble y la autoficción: la personalidad literaria y los movimientos de la historiaGabriel Cordeiro dos Santos Lima -- Maravilhosa e conflagrada: figurações de um mesmo Rio de Janeiro em dois séculos literários / Marvelous and Embattled: Figurations of the Same Rio de Janeiro Across Two Centuries of Literature / Maravillosa y en llamas: figuraciones de un mismo Río de Janeiro en dos siglos literariosFelipe Catalani -- Homem sem mundo: o modernismo literário segundo Günther Anders / Man Without a World: Literary Modernism According to Günther Anders / Homem sem mundo: o modernismo literário segundo Günther AndersGabriela Bitencourt -- Centralidade e dispersão na representação da metrópole nos séculos XX e XX / Centrality and Dispersion in the Representation of the Metropolis Across the Nineteenth and Twentieth Centuries
53
Palmireno Moreira NetoRoom / Sala / Sala 02: Intersections with Art / Intersecções com a Arte / Intersecciones con el arte (English) (Inglês) (Inglés)Nida Gul Niazi -- After the End of Art: Literature as Residual Form in Platform Capitalism / Depois do fim da arte: a literatura como forma residual no capitalismo de plataformas / Después del fin del arte: la literatura como forma residual en el capitalismo de plataformasDaria Tyryshkina -- THE SPECIFICS OF CREATION AND THE PECULIARITIES OF LIVRE D'ARTISTE TYPOGRAPHY / As especificidades da criação e as peculiaridades da tipografia do livre d’artiste / Las especificidades de la creación y las peculiaridades de la tipografía del livre d’artisteSabrina Lemos Suppa Meira -- The catalog of invisible experiences / O catálogo das experiências invisíveis / El catálogo de las experiencias invisiblesBen Davidson -- Literature as Learning to be Human / Literatura como aprendizado de ser humano / La literatura como aprendizaje de lo humano
54
Rafhael BorgatoRoom / Sala / Sala 03: Literature, Power, Subjectivity: Memory, Authoritarianism and Openness to the World / Literatura, Poder e Subjetividade: Memória, Autoritarismo e Abertura ao Mundo / Literatura, Poder y Subjetividad: Memoria, Autoritarismo y Apertura al Mundo (English-Portuguese) (Inglês-Português) (Inglés-Portugués)Luísa Coelho -- O ser humano “retornado” habita, forçosamente, um país onde vive a construir uma dupla identidade / The “Returned” Human Being Is Forced to Inhabit a Country in Which They Are Constantly Constructing a Dual Identity / El ser humano “retornado” habita, forzosamente, un país donde vive construyendo una doble identidadKate Highman -- The Object(s) of 'Literature with a Capital L': The Case of PEN South Africa / O(s) objeto(s) da “Literatura com L maiúsculo”: o caso do PEN África do Sul / El/los objeto(s) de la “Literatura con L mayúscula”: el caso de PEN SudáfricaGiada Mangiameli -- Literature on Desert Islands / Literatura em ilhas desertas / Literatura en islas desiertasFedra Cabrera Solano -- Seduced by Language: Clarice Lispector and the Phenomenology of Erotic Surrender / Seduzida pela linguagem: Clarice Lispector e a fenomenologia da entrega erótica / Seducida por el lenguaje: Clarice Lispector y la fenomenología de la entrega erótica
55
Emilio SauriRoom / Sala / Sala 04: Poetics of Meaning / Poéticas do Significado / Poética del Significado (English) (Inglês) (Inglés)Chiara Ginevra Berra -- Repetition and Difference in Wittgenstein and Borges: Climbing up the Ladder of Nonsense / Repetição e diferença em Wittgenstein e Borges: subindo a escada do nonsense / Repetición y diferencia en Wittgenstein y Borges: subiendo la escalera del nonsenseEmile Fromet de Rosnay -- Anarchy and Metamorphosis: toward a poetics of emergence / Anarquia e metamorfose: em direção a uma poética da emergência / Anarquía y metamorfosis: hacia una poética de la emergenciaMina Karavan -- Animating the Object: The World as Community of the Otherwise / Animando o objeto: o mundo como comunidade do outro / Animando el objeto: el mundo como comunidad de lo otroErin Elizabeth Greer -- Margaret Atwood’s Perlocutionary Arts Against TESCREAL / As artes perlocucionárias de Margaret Atwood contra o TESCREAL / Las artes perlocucionarias de Margaret Atwood contra el TESCREAL
56
Murilo Duarte CasacioRoom / Sala / Sala 05: Aesthetics of attention and the critique of modernity / Estética da atenção e crítica da modernidade / Estética de la atención y la crítica de la modernidad (Portuguese) (Português) (Portugués)Gleydson André da Silva Ferreira -- Como se não houvesse espaço no silêncio: a fragmentação da atenção em O som e a fúria / As If There Were No Space in Silence: The Fragmentation of Attention in The Sound and the Fury / Como si no hubiera espacio en el silencio: la fragmentación de la atención en El sonido y la furiaLeonardo Rodrigues Silvério -- Melancolia de esquerda: O compromisso dos artistas em Walter Benjamin / Left‑Wing Melancholy: Artists’ Commitment in Walter Benjamin / Melancolía de izquierda: el compromiso de los artistas en Walter BenjaminLaura de Borba Moosburger -- Fenomenologias do inesperado: a experiência do mistério na literatura / Phenomenologies of the Unexpected: The Experience of Mystery in Literature / Fenomenologías de lo inesperado: la experiencia del misterio en la literaturaFranciele Bete Petry -- Literatura e sua crítica: tensões e desafios contemporâneos em diálogo com a Teoria Crítica / Literature and Its Criticism: Contemporary Tensions and Challenges in Dialogue with Critical Theory / Literatura e sua crítica: tensões e desafios contemporâneos em diálogo com a Teoria Crítica
57
Josh TothRoom / Sala / Sala 06: Between Film and Text / Entre o Filme e o Texto / Entre el Cine y el Texto (English) (Inglês) (Inglés)Paweł Kaczmarski -- Autonomy, Allegory, and the Pitfalls of World-Building / Autonomia, alegoria e os riscos da construção de mundos / Autonomía, alegoría y los riesgos de la construcción de mundosNina Scherbak -- Gilles Deleuze and his impact on contemporary cinema (the example of Tarkovsky and von Trier) / Gilles Deleuze e seu impacto no cinema contemporâneo (o exemplo de Tarkóvski e von Trier) / Gilles Deleuze y su impacto en el cine contemporáneo (el ejemplo de Tarkovski y von Trier)Evgeny Kazartsev -- AI and Cognitive Models by Generation and Study of Literary Texts / IA e modelos cognitivos aplicados à geração e ao estudo de textos literários / IA y modelos cognitivos aplicados a la generación y al estudio de textos literariosJohn W. Bessai -- Public Code, Toxic Objects: Digital Literature and the Canadian Aporetic Condition / Código público, objetos tóxicos: literatura digital e a condição aporética canadense / Código público, objetos tóxicos: literatura digital y la condición aporética canadiense
58
10:45 - 12:15Fabio Akcelrud DuraoKEYNOTE SPEAKER /
CONFERENCISTA PRINCIPAL /
CONFERENCISTA PRINCIPAL:
Vladimir Safatle
(University of São Paulo / Universidade de São Paulo / Universidad de São Paulo)
59
Lunch Break / Intervalo para Almoço / Pausa para el Almuerzo 12:15pm - 13:30pm
60
13:30 - 15:30Emile Fromet de RosnayRoom / Sala / Sala 01: Imagining Brazil: Music, Literature, and Art / Imaginando o Brasil: Música, Literatura e Arte / Imaginar Brasil: música, literatura y arte / (English) (Inglês) (Inglés)Israel Natã de Almeida Francisco -- Caminhando e cantando: brazilian popular music as a powerful way of imagining and reimagining a whole country / Caminhando e cantando: a música popular brasileira como uma forma poderosa de imaginar e reimaginar um país inteiro / Caminando y cantando: la música popular brasileña como una forma poderosa de imaginar y reimaginar un país enteroVictor Globchuk -- A Street Gallery of Art of Thought in Brazil / Uma galeria de rua da arte do pensamento no Brasil / Una galería callejera del arte del pensamiento en BrasilAndre Cechinel -- From literary studies to creative writing / Dos estudos literários à escrita criativa / De los estudios literarios a la escritura creativaEmilio Sauri -- The Existence of Brazil / A existência do Brasil / La existencia de Brasil
61
Miguel de Ávila DuarteRoom / Sala / Sala 02: At the Boundaries Between Sound, Words, Writing, and Thought: Aural Dimensions in Literature and Philosophy / Nas Fronteiras entre Sons, Palavras, Escrita e Pensamento: Dimensões Aurais na Literatura e na Filosofia / En los Límites entre Sonido, Palabras, Escritura y Pensamiento: Dimensiones Aurales en la Literatura y la Filosofía (Portuguese) (Português) (Portugués)Rafael Sellamano - Amiri Baraka e a poesia pós plantation / Amiri Baraka and Post‑Plantation Poetry / Amiri Baraka e a poesia pós plantation Paola Resende -- Quando os poetas escutam: Mário, Murilo e a música / When Poets Listen: Mário, Murilo, and Music / Cuando los poetas escuchan: Mário, Murilo y la músicaRomulo Alexis Inácio -- Colisão e Coesão. Improvisação e Temporalidades nas estéticas negras / Collision and Cohesion: Improvisation and Temporalities in Black Aesthetics / Colisión y cohesión. Improvisación y temporalidades en las estéticas negrasMiguel de Ávila Duarte -- Poéticas combinatórias da palavra: "Cent mille milliards de poèmes" de Raymond Queneau e "Pulo do Gato" de FROIID, Matéria Prima e Barulhista / Combinatorial Poetics of the Word: Raymond Queneau’s Cent mille milliards de poèmes and FROIID, Matéria Prima, and Barulhista’s Pulo do Gato / Poéticas combinatorias de la palabra: «Cent mille milliards de poèmes» de Raymond Queneau y «Pulo do Gato» de FROIID, Matéria Prima y Barulhista
62
Jacob dos Santos BiziakRoom / Sala / Sala 03: Literature as a Practice of Thought / A Literatura como Prática de Pensamento / La Literatura como Práctica de Pensamiento (Portuguese) (Português) (Portugués)Helena Costa Carvalho -- Matéria(s) de poesia” em Manoel de Barros e António Ramos Rosa / “Matter(s) of Poetry” in Manoel de Barros and António Ramos Rosa / Matéria(s) de poesia” em Manoel de Barros e António Ramos RosaJorge Vicente Valentim -- "Vergílio Ferreira, tradutor e leitor de Jean Paul Sartre em Portugal" / Vergílio Ferreira, Translator and Reader of Jean‑Paul Sartre in Portugal «Vergílio Ferreira, traductor y lector de Jean-Paul Sartre en Portugal»Matheus de Brito -- Literatura, riso e verdade / Literature, laugh, and truth / Literatura, risa y verdadJoão Pedro Blanco Milani -- O entendimento em delírio: Rousseau entre a literatura e a filosofia / The Understanding in Delirium: Rousseau Between Literature and Philosophy / El entendimiento en delirio: Rousseau entre la literatura y la filosofía
63
Cláudia Ayumi EnabeRoom / Sala / Sala 04: Literature as an ethical, political and aesthetic practice / A literatura como prática ética, política e estética / La Literatura como Práctica Ética, Política y Estética (Portuguese) (Português) (Portugués)Fabiana Meireles de Oliveira -- Gabriela Japiassú Viana -- José Augusto Lima Marin -- “Canção para ninar menino grande”, a ruptura da linguagem tradicional / “Lullaby for a Big Boy”: The Break with Traditional Language / «Canción para arrullar a un niño grande», la ruptura del lenguaje tradicionalRafhael Borgato -- Entre Bibianas: uma leitura sobre a representação do feminino no romance brasileiro / Between Bibianas: A Reading of the Representation of the Feminine in the Brazilian NovelMarcella Granatiere -- O ato politico de escrever literatura por Nadine Gordimer / The Political Act of Literary Writing in Nadine Gordimer / «El acto político de escribir literatura» por Nadine GordimerLiciane Corrêa -- Literatura ocidental, representação e representatividade: dois mil anos de História e histórias / Western Literature, Representation and Representativeness: Two Thousand Years of History and Stories / Literatura occidental, representación y representatividad: dos mil años de Historia e historias
64
Vitor Hugo Luís Geraldo Room / Sala / Sala 05: Theater as a Critical Device / Teatro como Dispositivo Crítico / El Teatro como Dispositivo Crítico (Portuguese) (Português) (Portugués)Luciana Brandão Leal -- Sobre a cegueira: o romance de José Saramago, a releitura cênica do Grupo Galpão e a epidemia de desinformação em diversos contextos contemporâneos / On Blindness: José Saramago’s Novel, Grupo Galpão’s Theatrical Reinterpretation, and the Disinformation Epidemic in Contemporary Contexts / Sobre a cegueira: o romance de José Saramago, a releitura cênica do Grupo Galpão e a epidemia de desinformação em diversos contextos contemporâneosPriscila Saemi Matsunaga -- Forma-sujeito e dramaturgia contemporânea / Subject‑Form and Contemporary Dramaturgy / Forma‑sujeto y dramaturgia contemporáneaArtur Sartori Kon -- O sujeito-objeto da dramaturgia contemporânea: Falas fora de lugar / The Subject-Object of Contemporary Dramaturgy: Displaced Speech / El sujeto‑objeto de la dramaturgia contemporánea: parlamentos fuera de lugarMarkus Lasch -- Atualidade da tragédia? T. W. Adorno e Christoph Menke leem Fim de partida, de Samuel Beckett / “The Relevance of Tragedy? T. W. Adorno and Christoph Menke Read Endgame, by Samuel Beckett. / ¿Actualidad de la tragedia? T. W. Adorno y Christoph Menke leen Fin de partida, de Samuel Beckett
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100