| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | AJ | AK | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | Welcome to the Bandori Seiyuu Content Masterlist! | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | Translation Date | Newest Translations | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | 2026-01-28 | [mightybee] The "Pretty cute" Championship! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | 2026-01-18 | [mightybee] (SUBS ONLY) RAS ZEPP TOUR 2024/2025 PANDEMONIUM | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | 2026-01-11 | [Seine] Detailed live report on Ave Mujica's talk event, UNMASQUERADE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | 2025-12-28 | [shiromoca café] [Subs Only] Morfonica Concept LIVE「ff」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | 2025-12-07 | [kariohkisubs] BanG Dream! 6th☆LIVE Day 1: RAISE A SUILEN Brave New World | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | 2025-11-27 | [Seine] My Name Is... - Rico Sasaki | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | 2025-11-15 | [mightybee] ChellRisa for GekiRock | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | 2025-11-11 | [mightybee] FIVE as ONE | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | 2025-11-07 | [mightybee] ChellRisa show Togenashi Togeari true RAS chaos | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | 2025-11-05 | [mightybee] The story behind HOWLING AMBITION's intro | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | 2025-10-19 | [Seine] Ricochi introducing Uika on Kizuna Radio | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | 2025-09-27 | [mightybee] The Kohara Riko House Series | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | 2025-09-13 | [Seine] Uta o Maku Mono by Rico Sasaki (lyrics+song explanation) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | 2025-09-10 | [Seine] Nonrico talking about Nontan's graduation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | 2025-09-02 | [Seine] Nontan and Ricochi talking about holding hands on the plane... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | 2025-08-25 | [Seine] Nonrico talking about their Shodoshima hotel adventure | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | 2025-08-22 | [Seine] Ricochi's voice messages... (Bandori TV Live) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | 2025-08-21 | [Seine] PopStyle - Ave Mujica interview | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | 2025-08-16 | [mightybee] An interview with Raychell, Natsume and Tsumugi Risa — As BanDori has reached 10 years, they wish to go to even higher stages | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 | 2025-08-08 | [Seine] Rico Sasaki - Empty Doll | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | 2025-08-02 | [Seine] What would Ave Mujica do if they went to camp together? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | 2025-07-24 | [mightybee] Special interview with Raychell for Animate Dream Fair 2025 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | 2025-06-13 | [mightybee] VIVID FIRST TIME | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 | 2025-06-11 | [mightybee] HOWLING AMBITION | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 | 2025-05-28 | [Seine] Sumimi - Sweet Escape | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 | 2025-05-28 | [kariohkisubs] RAISE A SUILEN Live 2023 EXCLAMATION HIGHLAND | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | 2025-05-25 | [rustymst] Common Sense Quiz | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | 2025-05-17 | [AveQ] Ave Mujica 2nd LIVE: 「Quaerere Lumina」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 | 2025-05-16 | [rustymst] AkaRico making Amanesu laugh for 7 minutes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 | 2025-05-08 | [rustymst] Akanen's apology | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 | 2025-05-08 | [mightybee] A TsumuReo TV LIVE (but they just keep talking about food) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 | 2025-05-03 | [Seine] Wakare Michi no Sono Saki e intermissions | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | 2025-04-19 | [rustymst] CRYCHIC's Scream of the Heart Championship | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 | 2025-04-07 | [rustymst] How do you deal with stress? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
38 | 2025-04-04 | [Seine] Ricochi's adventures with Call Center Sakiko | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
39 | 2025-03-27 | [Door] Arale Explores an Abondoned House | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | 2025-03-26 | [EiEn Subs] Youmiya Hina Interview — The Future Lies Within You | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
41 | 2025-03-17 | [EiEn Subs] Aimi × Bandori: A 10-Year Journey “With every emotion that Kasumi learns, my own expressive range grows too” | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
42 | 2025-03-09 | [Seine] Ave Mujica's Animage April interviews | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
43 | 2025-02-18 | [Seine] Kanon Takao and Yuzuki Watase's Lisani Palette interview | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
44 | 2025-02-14 | [mightybee] TsumuTsumu Room Special! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | 2025-02-13 | [Seine] Rico Sasaki's narrations during Ante Masquerade | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
46 | 2025-02-12 | [Seine] Ricochi's scary story | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
47 | 2025-02-02 | [Seine] It's not good for your health! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
48 | 2025-02-01 | [Rainbow] [TV Guide AStars Vol. 06] BanG Dream! Ave Mujica Feature ft. Takao Kanon | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
49 | 2025-02-01 | [Seine] The scariest member of Ave Mujica... | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
50 | 2025-02-01 | [Seine] What helps Ricochi sleep at night...? | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
51 | 2025-01-30 | [Seine] The Sakimutsu bridge | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
52 | 2025-01-26 | [Seine] Yuzuki Watase's Animedia feature | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
53 | 2025-01-15 | [mightybee] Kurachi Reo x Tsumugi Risa for Animate Times [Full] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
54 | 2025-01-14 | [Seine] Georgette Me, Georgette You (Ave Mujica) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
55 | 2025-01-13 | [Seine] Nontan and Yuzumoon's Ave Mujica anime interview | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
56 | 2025-01-13 | [kariohkisubs] RAISE A SUILEN Live Heaven and Earth | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
57 | 2025-01-09 | [EiEn Subs] Youchan is super excited for you to watch the Ave Mujica anime!! ✨ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
58 | 2025-01-07 | [Seine] Rico Sasaki - Beautifully Depressing World | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | 2025-01-05 | [Seine] KiLLKiSS | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
60 | 2025-01-02 | [Seine] Ave Mujica Ante Masquerade: Ricochi describing Uika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
61 | 2024-12-30 | [EiEn Subs] Yoru-night Radio with Nontan and Ricochi from Ave Mujica | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 | 2024-12-28 | [cheergirlriko] akanen subjects meguchii and nonchan to the horrors of a recent dream of hers | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
63 | 2024-12-26 | [Seine] Ricochi's guesses at what's in the background of the KiLLKiSS cards! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
64 | 2024-12-26 | [Seine] Nontan and Ricochi talking about Sakiko from KiLLKiSS's opening | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
65 | 2024-12-25 | [EiEn Subs] Aimin wants to see Santa | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
66 | 2024-12-25 | [EiEn Subs] Aimi and Ayappe exchanging Twitter follows on Bandori TV 🎄🎅 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
67 | 2024-12-24 | [Seine] Lisani Palette Choice - Ave Mujica cast interview | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
68 | 2024-12-24 | [Seine] Bartender Aimi's Consultation Services (Azusa Tadokoro segment) SUBBED | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
69 | 2024-12-22 | [Spade&Seine] Ave Mujica 1st LIVE: Perdere Omnia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
70 | 2024-12-22 | [EiEn Subs] Youmiya Hina's Emotions Notebook | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 | 2024-12-18 | [Kolin] MyGO 1st LIVE「We are here, screaming」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
72 | 2024-12-16 | [Seine] Ave Mujica 4th live: Adventus stage play intermissions | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
73 | 2024-12-14 | [mightybee] RAISE A SUILEN - TV LIVE Dice but every theme gets more chaotic | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
74 | 2024-12-10 | [EiEn Subs] Youmiya Hina on the pain of having to destroy her own voice so that Tomori could sing in a band | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
75 | 2024-12-10 | [Door] Mugendai Mewtype maimai Championship Tournament | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | 2024-12-02 | [mightybee] DEAD HEAT BEAT dance origin! | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
77 | 2024-11-26 | [Seine] VOICE Febri Ave Mujica interview mini preview | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
78 | 2024-11-22 | [EiEn Subs] Maeshima Ami「Determination」 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 | 2024-11-22 | [EiEn Subs] Youchan and Tomori — Together and For Life | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | 2024-11-10 | [EiEn Subs] Ave Mujica anime will be unlike any anime you've ever seen 🌙 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | 2024-11-07 | [veggie sub] MyGO!!!!! - Mist | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
82 | 2024-11-03 | [Seine] Ave Mujica's Access Pass Tour radio (summary) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
83 | 2024-10-27 | [Seine] Diggy-MO's interview and article fully discussing Ave Mujica song creation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | 2024-10-25 | [Seine] Ave Mujica's Pick-a-Side Challenge (Animax Musix) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
85 | 2024-10-24 | [AuroraSubs] Rosenchor Osaka - Full Concert Subtitles | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
86 | 2024-10-19 | [EiEn Subs] Maeshima Ami - Intensity of Empathy | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
87 | 2024-10-17 | [Seine] "Saki-chan..." on stream | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
88 | 2024-10-16 | [Seine] Coco Hayashi and Hina Aoki fangirling over Uika | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
89 | 2024-10-15 | [Seine] Ave Mujica 3rd live: Veritas stage play intermissions | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | 2024-10-15 | [shiromoca café] Scripted dialogue at Morfonica's Live fortissimo | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
91 | 2024-10-12 | [mightybee] RAS - "You're pretty cute" Challenge! [BANDORI TV LIVE 2020 #10] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
250 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
251 | Name Reference Chart | Links | Birthday | Color | |||||||||||||||||||||||||||||||||
252 | Band | Role | Character | Seiyuu | Nickname | Main Site | Fanclub/Membership | YouTube | TikTok | Blog | Other Sites | Agency | Label | Char | Band | ||||||||||||||||||||||
253 | Poppin'Party | Gt, Vo | Toyama Kasumi (戸山 香澄) | Aimi (愛美) | Aimin (あいみん) | aimi.info | HiBiKi StYle＋ | @aimi_sound | @aimistaff | @aikojinguji | @teamy_official | @aimin_official | Aimi Official YouTube Channel | Team Y | @aimichiharu | Aimi Official Blog | Perfect Woman | @aimi_PW | HiBiKi | King Records | 1991-12-25 | #FF5522 | #FF3377 | ||||||||||||||
254 | Gt | Hanazono Tae (花園 たえ) | Otsuka Sae (大塚 紗英) | Saechi (さえチ) | saeotsuka.com | Great Romance Ship | @Sae_Otsuka | @Saeotsuka_Staff | @o_t_s_u_k_a_s_a_e | Otsuka Sae Official Channel | @o.t.s.u.k.a.s.a.e | Sencho (note) | Oyasumisty no Mae ni | Freelance | avex trax | 1995-10-10 | #0077DD | ||||||||||||||||||||
255 | Ba | Ushigome Rimi (牛込 りみ) | Nishimoto Rimi (西本 りみ) | Rimirin (りみりん) | HiBiKi StYle＋ | Orimi-san-chi. | @Rimi_nsmt | @orimisanc | @nishimotonfa | RiMichan. | Poco a Poco | HiBiKi | 1994-10-25 | #FF55BB | |||||||||||||||||||||||
256 | Dr | Yamabuki Saaya (山吹 沙綾) | Ohashi Ayaka (大橋 彩香) | Hasshi (はっしー) | ohashiayaka.com/ | BIG BRIDGE FAMILY | Hegomawashi | @AyakaOhashi | @Ayaka10thMB | @OA_AnyBeat | @hegomawashi | @ayaka_ohashi | Ohashi Ayaka Lantis Artist Channel | Tamani Ganbaru Channel | @ebi0913ebi | Koe ga Dekakute Sumimasen. | HoriPro | Lantis | 1994-09-13 | #FFCC11 | |||||||||||||||||
257 | Key | Ichigaya Arisa (市ヶ谷 有咲) | Itou Ayasa (伊藤 彩沙) | Ayasa-chan (あやさちゃん) | HiBiKi StYle＋ | @ayasa_ito | @teamy_official | @ayasacream | Team Y | Itou Ayasa Official Blog | Ayasanpo! | threads.net/@ayasacream | HiBiKi | 1996-08-17 | #AA66DD | ||||||||||||||||||||||
258 | Afterglow | Gt, Vo | Mitake Ran (美竹 蘭) | Sakura Ayane (佐倉 綾音) | Ayaneru (あやねる) | Sakura Toshitai Oonishi | @yodan_yurusanai | @s_toshitai_o | @ayane.sakura.mg | Kakedashi, Sakura Zensen. | Aoni | 1994-01-29 | #EE0022 | #EE3344 | |||||||||||||||||||||||