Додаток 2.xlsx

	A	B	C	D	E	F	G	H	I	J	K	L
1												Додаток 2 до наказу
2												Про особливості організації освітнього процесу
3												у весняному семестрі 2025/2026 навчального року
4												у змішаному режимі
5
6	Факультет/ННІ	Код спеціальності	Тип ОП, освітній ступінь	Назва освітньої програми	Назва освітнього компоненту	Шифр групи	Кількість здобувачів	Підрозділ, що відповідає за викладання освітнього компоненту	Вид очних занять	Кількість НПП, що забезпечують очні заняття	Місце проведення заняття
7	ФЛ	В11	ОПП бакалавра	Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська	Історія зарубіжної літератури. Частина 2. Від доби Просвітництва до Постмодернізму та новітніх напрямків розвитку літературного процесу	ЛА-51, ЛА-52, ЛА-53	79	ТППАМ	Практичні	1	621	7
8					Вступ до романо-германського мовознавства (модуль Вступ до мовознавства)	ЛА-51, ЛА-52, ЛА-53	79	ТППАМ	Практичні	1	623	7
9					Вступ до романо-германського мовознавства (модуль Історія англійської мови)	ЛА-51, ЛА-52, ЛА-53	79	ТППАМ	Практичні	1	628	7
10					Зіставна граматика. Частина 2. Синтаксис	ЛА-51, ЛА-52, ЛА-53	79	ТППАМ	Практичні	3	621,623,628	7
11					Основи здорового способу життя	ЛА-51, ЛА-52, ЛА-53	79	ТОС	Практичні	2	621,623	7
12					Друга німецька/французька мова та переклад. Частина 1. Німецька мова	ЛА-51, ЛА-52, ЛА-53	52	ТППНМ	Практичні	3	621,623,628	7
13					Друга німецька/французька мова та переклад. Частина 1. Французька мова	ЛА-51, ЛА-52, ЛА-53	29	ТППФМ	Практичні	2	621,623	7
14					Англійська мова (основна). Частина 2	ЛА-51, ЛА-52, ЛА-53	79	ТППАМ	Практичні	5	621,623,628, 643, 610	7
15	ФЛ	035	ОПП бакалавра	Германські мови та літератури (переклад включно), перша - англійська	Друга німецька мова. Частина 5	ЛА-31, ЛА-32, ЛА-33	41	ТППНМ	Практичні	2	606, 610	7
16					Друга французька мова. Частина 5	ЛА-31, ЛА-32, ЛА-33	30	ТППФМ	Практичні	2	303,305	7
17					Англійська мова (основна). Частина 6	ЛА-31, ЛА-32, ЛА-33	71	ТППАМ	Практичні	5	606, 610, 612, 614, 643	7
18					Інформаційні технології в перекладі	ЛА-31, ЛА-32, ЛА-33	71	ТППАМ	Практичні	1	611	7
19					Практичний курс перекладу. Частина 2. Технічні науки 2	ЛА-31, ЛА-32, ЛА-33	71	ТППАМ	Практичні	5	606, 610, 612, 614, 643	7
20					Практичний курс фахового перекладу з другої німецької мови	ЛА-31, ЛА-32, ЛА-33	25	ТППНМ	Практичні	1	606	7
21					Практичний курс фахового перекладу з другої французької мови	ЛА-31, ЛА-32, ЛА-33	23	ТППФМ	Практичні	1	303	7
22					Термінознавство	ЛА-31, ЛА-32, ЛА-33	69	ТППАМ	Практичні	1	610	7
23					Мовленнєвий етикет як компонент соціокультурної компетенції перекладача	ЛА-31, ЛА-32, ЛА-33	25	ТППАМ	Практичні	1	606	7
24					Англійська мова (основна). Частина 8	ЛА-21, ЛА-22	34	ТППАМ	Практичні	3	610, 612, 614	7
25					Переклад та редагування фахових текстів. Переклад комерційних документів	ЛА-21, ЛА-22	34	ТППАМ	Практичні	1	643	7
26					Практичний курс перекладу. Суспільні науки 2	ЛА-21, ЛА-22	34	ТППАМ	Практичні	3	610, 612, 614	7
27					Переклад у галузі медицини	ЛА-21, ЛА-22	28	ТППАМ	Практичні	1	643	7
28					Переклад стандартних юридичних документів	ЛА-21, ЛА-22	32	ТППАМ	Практичні	2	610, 612	7
29					Чинники успішного працевлаштування за фахом	ЛА-21, ЛА-22	31	ТППАМ	Практичні	1	643	7
30					Мілітарний переклад: військова підготовка та озброєння	ЛА-21, ЛА-22	11	ТППАМ	Практичні	1	643	7
31					Копірайтинг у рекламі та PR	ЛА-21, ЛА-22	34	ТППАМ	Практичні	1	643	7
32					Навчальна (перекладацька) практика	ЛА-21, ЛА-22, ЛН-21, ЛФ-21	34	ТППАМ, КТППНМ, КТППФМ	Практика
33	ФЛ	В11	ОПП магістра	Галузевий переклад: англійська та друга західноєвропейська мови	Інтелектуальна власність та патентознавство (модуль Право інтелектуальної власності)	ЛА-51мп	13	КІВПП	Практичні	1	628	7
34					Інтелектуальна власність та патентознавство (модуль Патентознавство та набуття прав)	ЛА-51мп	13	КМ	Практичні	1	628	7
35					Педагогіка вищої школи та методика навчання іноземних мов і переклад	ЛА-51мп	13	ТППАМ	Практичні	1	628	7
36					Переклад у сфері міжнародного бізнесу	ЛА-51мп	9	ТППАМ	Практичні	1	628	7
37					Юридична англійська мова	ЛА-51мп	4	ТППАМ	Практичні	1	628	7
38					Новітні тенденції у стилістиці: лінгвістичний і перекладознавчий аспект	ЛА-51мп	9	ТППАМ	Практичні	1	628	7
39					Практикум з усного перекладу (англійська мова)	ЛА-51мп	9	ТППАМ	Практичні	1	628	7
40					Функційно-стилістичні особливості юридичного перекладу	ЛА-51мп	4	ТППАМ	Практичні	1	628	7
41					Основи матеріального і процесуального права	ЛА-51мп	4	ТППАМ	Практичні	1	628	7
42					Публічне мовлення	ЛА-51мп	9	ТППАМ	Практичні	1	628
43					Юридична латина	ЛА-51мп	4	ТППАМ	Практичні	1	628	7
44					Міжкультурна комунікація	ЛА-51мп	9	ТППАМ	Практичні	1	628	7
45					Переклад документів міжнародного права	ЛА-51мп	4	ТППАМ	Практичні	1	628	7
46	ФЛ	В11	ОПП бакалавра	Германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька	Історія зарубіжної літератури. Частина 2. Від доби Просвітництва до Постмодернізму та новітніх напрямків розвитку літературного процесу	ЛН-51	9	ТППНМ	Практичні	1	621	7
47					Вступ до романо-германського мовознавства (модуль Вступ до мовознавства)	ЛН-51	9	ТППАМ	Практичні	1	621	7
48					Вступ до романо-германського мовознавства (модуль Історія німецької мови)	ЛН-51	9	ТППНМ	Практичні	1	621	7
49					Зіставна граматика. Частина 2. Синтаксис	ЛН-51	9	ТППНМ	Практичні	1	621	7
50					Основи здорового способу життя	ЛН-51	9	ТОС	Практичні	1	621	7
51					Друга англійська мова та переклад. Частина 1. Англійська мова	ЛН-51	9	ТППАМ	Практичні	1	621	7
52					Німецька мова (основна). Частина 2	ЛН-51	9	ТППНМ	Практичні	1	621	7
53	ФЛ	035	ОПП бакалавра	Германські мови та літератури (переклад включно), перша - німецька	Друга англійська мова. Частина 5	ЛН-31	20	ТППАМ	Практичні	1	623	7
54					Німецька мова (основна). Частина 6	ЛН-31	20	ТППНМ	Практичні	1	623	7
55					Інформаційні технології в перекладі	ЛН-31	20	ТППНМ	Практичні	1	611	7
56					Практичний курс перекладу. Частина 2. Технічні науки 2	ЛН-31	20	ТППНМ	Практичні	1	623	7
57					Практика усного та писемного мовлення (німецька). Рівень В2	ЛН-31	10	ТППНМ	Практичні	1	623	7
58					Постредагування машинного перекладу	ЛН-31	16	ТППНМ	Практичні	1	623	7
59					Основи художнього перекладу	ЛН-31	12	ТППНМ	Практичні	1	623	7
60					Німецька мова (основна). Частина 8	ЛН-21	6	ТППНМ	Практичні	1	628	7
61					Переклад та редагування фахових текстів. Переклад комерційних документів	ЛН-21	6	ТППНМ	Практичні	1	628	7
62					Практичний курс перекладу. Суспільні науки 2	ЛН-21	6	ТППНМ	Практичні	1	628	7
63					Переклад фахових медичних текстів	ЛН-21	6	ТППНМ	Практичні	1	628	7
64					Стратегії усного перекладу	ЛН-21	6	ТППНМ	Практичні	1	628	7
65					Друга іноземна мова (англійська мова В2.2)	ЛН-21	6	ТППАМ	Практичні	1	628	7
66					Переклад у сфері дипломатичних відносин	ЛН-21	6	ТППНМ	Практичні	1	628	7
67	ФЛ	В11	ОПП магістра	Галузевий переклад: німецька та друга західноєвропейська мови	Інтелектуальна власність та патентознавство (модуль Право інтелектуальної власності)	ЛН-51мп	1	КІВПП	Практичні	1	628	7
68					Інтелектуальна власність та патентознавство (модуль Патентознавство та набуття прав)	ЛН-51мп	1	КМ	Практичні	1	628	7
69					Педагогіка вищої школи та методика навчання іноземних мов і переклад	ЛН-51мп	1	ТППФМ	Практичні	1	632	7
70					Мілітарний переклад	ЛН-51мп	1	ТППНМ	Практичні	1	628	7
71					Переклад у галузі медицини	ЛН-51мп	1	ТППНМ	Практичні	1	628	7
72					Практикум з усного перекладу (німецька мова)	ЛН-51мп	1	ТППНМ	Практичні	1	628	7
73					Теорія і практика копірайтингу	ЛН-51мп	1	ТППНМ	Практичні	1	628	7
74					Перекладацький проєкт	ЛН-51мп	1	ТППНМ	Практичні	1	628	7
75	ФЛ	В11	ОПП бакалавра	Романські мови та літератури (переклад включно), перша - французька	Історія зарубіжної літератури. Частина 2. Від доби Просвітництва до Постмодернізму та новітніх напрямків розвитку літературного процесу	ЛФ-51	7	ТППАМ	Практичні	1	615	7
76					Вступ до романо-германського мовознавства (модуль Вступ до мовознавства)	ЛФ-51	7	ТППАМ	Практичні	1	615	7
77					Вступ до романо-германського мовознавства (модуль Історія французької мови)	ЛФ-51	7	ТППФМ	Практичні	1	615	7
78					Зіставна граматика. Частина 2. Синтаксис	ЛФ-51	7	ТППФМ	Практичні	1	615	7
79					Основи здорового способу життя	ЛФ-51	7	ТОС	Практичні	1	615	7
80					Друга англійська мова та переклад. Частина 1. Англійська мова	ЛФ-51	7	ТППАМ	Практичні	1	615	7
81					Французька мова (основна). Частина 2	ЛФ-51	7	ТППФМ	Практичні	1	615	7
82	ФЛ	035	ОПП бакалавра	Романські мови та літератури (переклад включно), перша - французька	Друга англійська мова. Частина 5	ЛФ-31	11	ТППАМ	Практичні	1	632	7
83					Французька мова (основна). Частина 6	ЛФ-31	11	ТППФМ	Практичні	1	632	7
84					Інформаційні технології в перекладі	ЛФ-31	11	ТППНМ	Практичні	1	611	7
85					Практичний курс перекладу. Частина 2. Суспільні науки 2	ЛФ-31	11	ТППФМ	Практичні	1	632	7
86					Методика навчання іноземної мови у закладах загальної середньої освіти	ЛФ-31	11	ТППФМ	Практичні	1	632	7
87					Медіапереклад	ЛФ-31	11	ТППФМ	Практичні	1	632	7
88					Французька мова (основна). Частина 8	ЛФ-21	10	ТППФМ	Практичні	1	615	7
89					Переклад та редагування фахових текстів. Переклад комерційних документів	ЛФ-21	10	ТППФМ	Практичні	1	615	7
90					Практичний курс перекладу. Частина 4. Технічні науки 2	ЛФ-21	10	ТППФМ	Практичні	1	615	7
91					Переклад юридичних документів	ЛФ-21	10	ТППФМ	Практичні	1	615	7
92					Переклад у сфері дипломатичних відносин	ЛФ-21	10	ТППФМ	Практичні	1	615	7
93					Друга іноземна мова (англійська мова В2.2)	ЛФ-21	10	ТППАМ	Практичні	1	615	7
94					Практика усного та писемного мовлення (французька мова)	ЛФ-21	10	ТППФМ	Практичні	1	615	7
95	ФЛ	В11	ОПП магістра	Галузевий переклад: французька та друга західноєвропейська мови	Інтелектуальна власність та патентознавство (модуль Право інтелектуальної власності)	ЛФ-51мп	1	КІВПП	Практичні	1	628	7
96					Інтелектуальна власність та патентознавство (модуль Патентознавство та набуття прав)	ЛН-51мп	1	КМ	Практичні	1	628	7
97					Педагогіка вищої школи та методика навчання іноземних мов і переклад	ЛН-51мп	1	ТППФМ	Практичні	1	632	7
98					Технології креативного навчання іноземних мов і культур	ЛН-51мп	1	ТППФМ	Практичні	1	632	7
99					Військовий переклад (французька мова)	ЛН-51мп	1	ТППФМ	Практичні	1	632	7
100					Практикум з англомовної комунікації та перекладу	ЛН-51мп	1	ТППАМ	Практичні	1	632	7