A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Michif-Cree Terminology / Terminologie | ||||||||||||||||||||||||
2 | Honouring Language / Honorer la langue | ||||||||||||||||||||||||
3 | |||||||||||||||||||||||||
4 | Michif-Cree / Cri-michif | English | Français | ||||||||||||||||||||||
5 | aen chim | team | èquipe | ||||||||||||||||||||||
6 | aen naasasyii | team member | membre d'équipe | ||||||||||||||||||||||
7 | aen nassaambli di chim | team meeting | réunion d'équipe | ||||||||||||||||||||||
8 | aen nassaamblii | meeting | réunion | ||||||||||||||||||||||
9 | miyoonakishkatoohk | weclome | bienvenue | ||||||||||||||||||||||
10 | miyoonakishkatoohk naatonamihk di chim | team welcome survey | enquête de bienvenue de l'équipe | ||||||||||||||||||||||
11 | naatonamihk | survey | enquête | ||||||||||||||||||||||
12 | ni miyeuhtayn aen nakishkataan | it is nice to meet you | c'est agréable de te rencontrer | ||||||||||||||||||||||
13 | Future Ancestors Services niiyanaan | we are Future Ancestors Services | nous sommes Future Ancestors Services | ||||||||||||||||||||||
14 | paykiiwikay | come and visit | venez visiter | ||||||||||||||||||||||
15 | dayoushtikwaanaan | I have a headache | j'ai un mal à tête | ||||||||||||||||||||||
16 | raasin | root | racine | ||||||||||||||||||||||
17 | waashayshkwun | the sky is clear | le ciel est clair | ||||||||||||||||||||||
18 | lii zhaan d'ikol niiyanaan | we are students | nous sommes les étudiants | ||||||||||||||||||||||
19 | litwel di norr | Northern star | l'étoile de nord | ||||||||||||||||||||||
20 | miyeu wiichayhtoowuk | relationship | relation | ||||||||||||||||||||||
21 | kiiyanaan | us | nous | ||||||||||||||||||||||
22 | kashkihtow | success | succés | ||||||||||||||||||||||
23 | tayhkay di miyootootow | direction of respect | direction du respect | ||||||||||||||||||||||
24 |