ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
"Mexican" Indigenous LanguagesCOLLECTIVELINK
2
"Mexican" Indigenous LanguagesYolitia - Centro de Lenguas Indoamericanashttps://www.facebook.com/profile.php?id=100069933436420
3
"Mexican" Indigenous LanguagesRutas Compartidashttps://www.facebook.com/RutasCompartidasColectivo
4
Náhuatl clásicoEl Códice Florentinohttps://www.facebook.com/profile.php?id=100063856781756
5
English, Spanish, German, Nawatl, Maya Translation Services
Colectivo Setl https://www.facebook.com/profile.php?id=100080133174139
6
Chichimeco jonaz, Huichol (Variante del Norte de Jalisco) Náhuatl (Variante de la montaña baja de Guerrero )
Coordinación de Derecho Indígena UAQhttps://www.facebook.com/CODIUAQ
7
LANGUAGEACTUAL NAMERESOURCESPRICE?NOTES
LANGUAGE FAMILY (MIGHT HELP IN LEARNING OTHER LANGUAGES?)
8
Kichehttps://tzij.coerll.utexas.edu/ FreeSpanish and English options; Spanish option has more materialMayan
9
https://laii.unm.edu/kiche.htmlFreeRecordings of Kiche speakers
10
Cho'l https://www.facebook.com/RutasCompartidasColectivo/videos/698056347548385GratisPrimera clase de ch'ol con Estela MayoMayan
11
Mixteco https://play.google.com/store/apps/details?id=com.manuvo.coronasdk.nuu_daviFreeOtomanguean
12
Mixteco https://apps.apple.com/us/app/vamos-a-aprender-mixteco/id993892453
13
Zapotec (Tlacolula Valley)Dizhsa
https://www.lulu.com/en/us/shop/felipe-h-lopez-and-brook-danielle-lillehaugen-and-pamela-munro/cali-chiu-a-course-in-valley-zapotec/paperback/product-1vgy98p.html
PaidThis is the first volume in a four-part textbook seriesOtomanguean
14
https://www.youtube.com/channel/UCKj3jJ6t1BSSrs7IMyYBmYgFreeVideo series to go with the textbooks
15
https://talkingdictionary.swarthmore.edu/sanlucasquiavini/FreeDictionary to go with the textbook and videos
16
https://oer.haverford.edu/cali-chiu/FreeSecond edition of the textbook; now online and free
17
http://www.latinamericanliteraturetoday.org/en/2018/august/liaza-chaa-im-going-home-felipe-h-lopez
FreeEssay written by textbook author
18
http://www.latinamericanliteraturetoday.org/en/2018/august/seven-poems-felipe-h-lopezFreePoem written by textbook author
19
OtomiHñähñu
https://www.gob.mx/cms/uploads/attachment/file/302157/aprendiendo-otomi-temoaya-estado-de-mexico-web.pdf
FreePDF with no audioOtomanguean
20
https://soundcloud.com/inpimx/sets/curso-basico-de-lengua-hna-hnu-otomiFreeAudio course on Soundcloud
21
Nahuatl http://tlahtolli.coerll.utexas.edu/FreeIntroductory course in Huasteca Nahuatl; Spanish and English options availableUto-Aztecan
22
http://www.vcn.bc.ca/prisons/grahuas.pdfFreeA short grammatical overview of Huasteca Nahuatl in Spanish
23
http://www.vcn.bc.ca/prisons/Launey_1992.pdfFreeA comprehensive book on Classical Nahuatl in Spanish; there are exercises
24
http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/gramatica/cgnahuatl.html
FreeAnother comprehensive book on Classical Nahuatl; also in Spanish
25
https://www.sil.org/resources/archives/326FreeA semi-comprehensive course in Huasteca Nahuatl; in Spanish
26
http://www.cursosinea.conevyt.org.mx/cursos/para_ser_alfabetizador_mib/contenidos/pdf/mibes7/01_nahuatl_huasteca_la_m7.pdf
FreeThis is a document that teaches literacy in Nahuatl; this requires some knowledge of Nahuatl
27
Hopihttps://eric.ed.gov/?id=ED226942FreePDF should be available in the future; if not, use Internet Archive to accessUto-Aztecan
28
Guaranihttps://discovery.ucl.ac.uk/id/eprint/10107709/1/A-Grammar-of-Paraguayan-Guarani.pdfFreeReference grammar for Guarani; it may be quite advanced for someTupian
29
Wayuu/GuajiroWayuunaikihttps://www.sil.org/resources/archives/18771FreeNo audio and in Spanish; this was written with the backing of SILArawakan
30
TainoBorikenaikihttps://tainolanguage.wordpress.com/FreeThis is a reconstructed version of the Taino lanuage; the real language has been lost to timeArawakan
31
Garifunahttp://learngarifunanow.com/PaidBasic conversation courseArawakan
32
http://www.garifunainstitute.com/Free/PaidFree Garifuna dictionary; books to buy
33
Miskitohttps://kuscholarworks.ku.edu/handle/1808/25656FreeMisumalpan
34
CaribKari'nahttps://www.sil.org/resources/archives/13731FreeIn Dutch and no audioCariban
35
http://www.nowilia.com/boeken/converseren-in-het-caraibs.aspxPaidAvailable in Dutch and English; audio can be ordered with book
36
Purepechahttp://www.lanmo.unam.mx/jujeuantani/FreeYou'll need to know a little Purepecha to use this
(Isolate; no known relation)
37
https://www.purepecha.mx/threads/6229-Cuaderno-de-Ense%C3%B1anza-de-la-Lengua-P-urhepecha-I-Incluye-52-audios-en-formato-de-MP3-y-los-dos-cuadernos-son-en-formato-de-PDF
Free
38
Yaminawa
https://www.sil.org/system/files/reapdata/14/76/64/147664640441336076360099246953883359406/dt22.pdf
FreeNo audioPanoan
39
Shipibo
https://www.sil.org/system/files/reapdata/72/27/77/72277782577798380062991103756257399999/dt01.pdf
FreeNo audioPanoan
40
InuitInuktituthttps://tusaalanga.ca/FreeYou can select the dialectEskimo-Aleut
41
https://uqausiit.ca/FreeGrammar dictionary
42
Arapahohttps://www.colorado.edu/p13d6ec61edd/FreeAlgic
43
Ojibwehttp://imp.lss.wisc.edu/~jrvalent/ais301/index.htmlFreeIncomplete, but helpful; there is audioAlgic
44
http://weshki.atwebpages.com/lessons.htmlFreeIncomplete, but still helpful; no audio
45
http://anishinaabemodaa.com/lessons?category_id=17FreeGrammatical description
46
https://www.uwec.edu/academics/college-arts-sciences/departments-programs/languages/academic-offerings/all-languages/online-ojibwe-language-program/
FreeUniversity of Wisconsin's Ojibwe courses; there are some recorded lectures
47
48
49
Hawaiianhttp://ksdl.ksbe.edu/hawaiian_resources/kulaiwiFreeVideo course with transcriptsAustronesian
50
PapagoTohono O'odhamhttps://uapress.arizona.edu/book/a-tohono-oodham-grammarPaidUto-Aztecan
51
52
Quechua (Huallaga)https://cudoo.com/products/languages/learn-quechua-online-level-1/Quechuan
53
Raramuri (Tarahumara)
https://centrochihuahua.com.mx/producto/curso-online-de-introduccion-a-la-lengua-tarahumara/
Paid
54
https://www.youtube.com/@rahuiyroko/videosFree
55
Huasteco / Teenek Huasteco / Teenek http://www.aprendetenek.com/libro.html
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100