| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | AA | AB | AC | AD | AE | AF | AG | AH | AI | AJ | AK | AL | AM | AN | AO | AP | AQ | AR | AS | AT | AU | AV | AW | AX | AY | AZ | BA | BB | BC | BD | BE | BF | BG | BH | BI | BJ | BK | BL | BM | BN | BO | BP | BQ | BR | BS | BT | BU | BV | BW | BX | BY | BZ | CA | CB | CC | CD | CE | CF | CG | CH | CI | CJ | CK | CL | CM | CN | CO | CP | CQ | CR | CS | CT | CU | CV | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | id | comment | default | af | ar | az | be | bg | bn | ca | cs | da | de | el | es | es-rES | et | fa | fi | fr | he | hi | hr | hu | id | in | it | iw | ja | kk | ko | lt | lv | mk | ms | nb | nl | nn | no | pa | pl | pt | pt-rBR | pt-rPT | ro | ru | sk | sl | sq | sv | th | tr | uk | ur | vi | zh | zh-rHK | zh-rTW | | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 | app_name | Short name of app DO NOT TRANSLATE! Only translate in very specific cases | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | שינה | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | שינה | Sleep | Ұйқы | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Sleep | Giấc ngủ | 睡眠追踪 | 睡眠追蹤 | 睡眠追蹤 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
3 | app_name_long | Long name of app DO NOT TRANSLATE! Only translate in very specific cases | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | לישון כמו אנדרואיד | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | לישון כמו אנדרואיד | Sleep as Android | Ұйқы Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Sleep as Android | Ngủ cùng Android | Android 睡眠伴侣 | Android 睡眠伴侶 | Android 睡眠伴侶 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
4 | app_name_long_unlock | Long name of premium Unlock app DO NOT TRANSLATE! Only translate in very specific cases | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android u hap | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Lås op for Sleep as Android | Sleep as Android freischalten | Ξεκλείδωμα του Sleep as Android | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Illimité | שיחרור נעילת האפליקציה לישון כמו אנדרואיד | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sblocca Sleep as Android | שיחרור נעילת האפליקציה לישון כמו אנדרואיד | Sleep as Android Unlock | Ұйқы Android Ашық | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Andoid Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Andoid Unlock | Sleep as Andoid Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android është hapur | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android ปลดล็อก | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Sleep as Android Unlock | Nâng cấp phần mềm | Android 睡眠伴侣（解锁） | Android 睡眠伴侶解鎖 | Android 睡眠伴侶解鎖器 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
5 | app_name_suffix | Long app name suffix DO NOT TRANSLATE! Only translate in very specific cases | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | כמו אנדרואיד | as Android | as Android | as Android | sebagai Android | sebagai Android | as Android | כמו אנדרואיד | as Android | Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | as Android | cùng Android | Android 睡眠伴侣 | Android 睡眠伴侶 | Android 睡眠伴侶 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
6 | menu_about | Brings up the help screen which a short tutorial on how to use Sleep as Android | Tutorial | Tutoriaal | شرح | Dərslik | Дапаможнік | Ръководство | টিউটোরিয়াল | Ajuda | Jak na to? | Hjælp | Einführung | Οδηγίες | Tutorial | Tutorial | Juhend | آموزش | Ohjeet | Guide | הדרכה | ट्यूटोरियल | Uputstvo | Segítség | Cara Penggunaan | Cara Penggunaan | Tutorial | הדרכה | チュートリアル | Нұсқаулық | 튜토리얼 | Apmokymai | Pamācība | Упатство | Tutorial | Hjelp | Help | Hjelp | Hjelp | ਡੈਲਟਾ (ਡੂੰਘੀ ਨੀਂਦ) | Pomoc | Tutorial | Tutorial | Tutorial | Ajutor | Справка | Pomoc | Predstavitev | Punë Praktike | Handledning | บทแนะนำ | Öğretici | Довідка | ٹیوٹوریل | Hướng dẫn | 教程 | 教學 | 使用教學 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
7 | menu_stop | Sleep tracking screen menu: finishes sleep tracking and asks if you like to save the data or not | Stop and exit | Stop en sluit | توقف واخرج | Dayan və çıx | Спыніць і выйсці | Спиране и изход | থামুন এবং প্রস্থান করুন | Aturar i Sortir | Zastavit a ukončit | Stop og afslut | Beenden und schließen | Διακοπή και έξοδος | Parar y salir | Parar y salir | Peata & välju | توقف و خروج | Pysäytä ja poistu | Arrêter et quitter | עצור וצא | रुकें और बाहर निकलें | Zaustavi i izađi | Leállítás és kilépés | Berhenti dan keluar | Berhenti dan keluar | Ferma ed esci | עצור וצא | 中断して終了 | Тоқтату және шығу | 중지 및 종료 | Sustabdyti ir išeiti | Apturēt un iziet | Стопирај и излези | Berhenti dan keluar | Stopp og avslutt | Stoppen en afsluiten | Stopp og avslutt | Stopp og avslutt | ਰੁਕੋ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ | Zatrzymaj i wyjdź | Parar e sair | Parar e sair | Parar e sair | Oprește și ieși | Остановить и выйти | Zastaviť a ukončiť | Ustavi in zapri | Ndalo dhe dil | Avbryt och gå ut | หยุดและออก | Durdur ve çık | Зупинити та вийти | رکیں اور باہر نکلیں۔ | Dừng lại và thoát | 停止并退出 | 停止並退出 | 停止並退出 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
8 | button_ok | commonly used OK button | OK | OK | حسنا | tamam | ОК | ОК | ঠিক আছে | OK | OK | OK | OK | ΟΚ | OK | OK | OK | باشه | OK | OK | אישור | OK | U redu | OK | OK | OK | OK | אישור | OK | ОК | OK | Gerai | OK | ОК | Okey | Ok | OK | OK | Ok | ਠੀਕ ਹੈ | Ok | OK | OK | OK | OK | ОК | Ok | V redu | OK | OK | ตกลง | Tamam | ОК | ٹھیک ہے | OK | 确定 | 確定 | 確定 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
9 | step_bed | Sleep tracking screen: alert message at the top | Lie down in your bed and place your phone on the mattress near your body | Lê in jou bed en plaas jou foon op die matras naby jou lyf | استلق على سريرك وضع هاتفك على الفراش بالقرب منك | Yatağınızda uzanın və telefonunuzu bədəninizin yaxınlığındakı döşəyin üzərinə qoyun | Кладзецеся ў ложак і пакладзеце прыладу побач з сабой | Легнете в леглото и поставете телефона си върху матрака близо до тялото си | আপনার বিছানায় শুয়ে পড়ুন এবং আপনার ফোনটি আপনার শরীরের কাছে গদিতে রাখুন | Ara pots descansar al llit. Posa el telèfon al matalàs, al teu costat. | Nyní si můžeš lehnout do postele a položit telefon na matraci poblíž tvého těla. | Læg dig i din seng og placér din telefon på madrassen, tæt ved kroppen | Lege dich ins Bett und platziere dein Handy nah am Körper auf der Matratze | Τώρα μπορείτε να ξαπλώσετε και να τοποθετήσετε το τηλέφωνό σας πάνω στο στρώμα, δίπλα σας. | Acuéstate en tu cama y coloca el teléfono en el colchón cerca del cuerpo | Acuéstate en tu cama y coloca el teléfono en el colchón cerca del cuerpo | Heida voodisse ja aseta oma telefon madratsile enda keha lähedale | روی تخت خود دراز بکشید و تلفن خود را روی تشک و نزدیک بدن خود قرار دهید | Mene sänkyyn makuulleen ja aseta puhelin patjalle lähelle kehoasi | Vous pouvez maintenant vous coucher et placer le téléphone près de vous sur le matelas | כעת ניתן לשכב על המיטה ולהניח את המכשיר על המזרן קרוב לגופך | अपने बिस्तर पर लेट जाएं और अपने फोन को अपने शरीर के पास गद्दे पर रखें | Legnite u krevet i stavite telefon na madrac blizu svojeg tijela. | Most már lefeküdhetsz aludni, a telefont tedd magad mellé az ágyra | Sekarang Anda dapat berbaring dan tidur. Tempatkan ponsel di dekat Anda. | Sekarang Anda dapat berbaring dan tidur. Tempatkan ponsel di dekat Anda. | Ora vai a letto e posiziona il telefono vicino al tuo corpo | כעת ניתן לשכב על המיטה ולהניח את המכשיר על המזרן קרוב לגופך | スマートフォンをあなたのそばに置いてお休みください | Кереуетіңізге жатып, телефоныңызды денеңізге жақын қып төсекке қойыңыз | 침대에 누워 휴대전화를 몸 근처 매트리스 위에 올려놓습니다. | Dabar galite atsigulti ir padėti telefoną ant čiužinio, netoli savo kūno. | Apgulieties gultā un nolieciet savu telefonu uz matrača, blakus sev | Легнете на кревет и ставете го телефонот на душегот блиску до вашето тело | Baring di katil anda dan letakkan telefon anda di atas tilam berhampiran badan anda | Legg deg på senga og plasser telefonen på madrassen i nærheten av kroppen din. | Nu kunt u in bed gaan liggen. Plaats uw telefoon naast uw lichaam op uw matras. | No kan du leggje deg i senga og plassere telefonen på madrassen i nærleiken av kroppen din. | Nå kan du legge deg i senga og plassere telefonen på madrassen i nærheten av kroppen din. | ਆਪਣੇ ਬਿਸਤਰੇ \'ਤੇ ਲੇਟ ਜਾਓ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਗੱਦੇ \'ਤੇ ਰੱਖੋ | Połóż się do łóżka i umieść swój telefon na materacu, w pobliżu ciała | Deite-se na cama e coloque o telemóvel em cima do colchão, próximo do seu corpo | Deite-se na cama e coloque o telemóvel em cima do colchão, próximo do seu corpo | Deite-se na cama e coloque o telemóvel em cima do colchão, próximo do seu corpo | Acum te poţi întinde şi aşeza telefonul pe saltea aproape de corpul tău. | Ложитесь в кровать и положите устройство рядом с собой | Teraz si môžete ľahnúť a položiť si telefón na posteľ neďaleko svojho tela. | Lezite v posteljo in položite telefon na vzmetnico blizu sebe | Shtrihuni në krevat dhe vendosni telefonin në dyshek pranë trupit tuaj | Lägg dig ned i din säng och placera telefonen på madrassen nära din kropp | นอนลงบนเตียงและวางโทรศัพท์ไว้บนที่นอนใกล้กับร่างกายของคุณ | Yatağınıza uzanın ve telefonunuzu vücudunuza yakın bir yere koyun. | Лягайте у ліжко та покладіть телефон поруч себе | اپنے بستر پر لیٹ جائیں اور اپنے فون کو اپنے جسم کے قریب گدے پر رکھیں | Nằm xuống và đặt điện thoại gần bạn | 现在请躺下，并把手机放在您身边的床垫上。 | 現在請躺下，並把手機放在您身邊的床墊上。 | 請躺下，並把手機放在您身邊的床墊上以開始使用 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
10 | step_airplane | Sleep tracking screen: alert message at the top | Turn off radios | Skakel radios af | قم بإيقاف تشغيل الإشارة اللاسلكية أثناء النوم | Yatağınızda uzanın və telefonunuzu bədəninizin yaxınlığındakı döşəyin üzərinə qoyun | Уключыце аўтаномны рэжым | Изключете безжичния сигнал по време на сън | রেডিও বন্ধ করুন | Vols desactivar senyals inal·làmbriques (telèfon, 3G, etc.) mentre dorms? | Vypnout bezdrátové sítě | Sluk for Wi-Fi og Bluetooth mens du sover | Flugmodus während des Schlafens aktivieren | Θέστε το τηλέφωνό σας σε λειτουργία πτήσης | Desactiva la conexión inalámbrica mientras duermes | Desactiva la conexión inalámbrica mientras duermes | Lülita raadiod kinni | هنگام خواب وایفای و موبایل دیتا خود را خاموش کنید | Haluatko katkaista kaikki langattomat yhteydet unesi ajaksi? (suositus) | Éteindre toute connexion aux réseaux sans-fil pendant que vous dormez | האם לכבות כל תקשורת אלחוטית למהלך השינה? | नींद के दौरान वायरलेस सिग्नल बंद करें | Želite li isključiti bežični signal tijekom spavanja? (preporučeno) | Kapcsold be a repülő üzemmódot, amíg alszol | Apakah Anda ingin mematikan sinyal nirkabel (Paket Data & Wifi) agar tidur Anda lebih nyenyak? (Disarankan) | Apakah Anda ingin mematikan sinyal nirkabel (Paket Data & Wifi) agar tidur Anda lebih nyenyak? (Disarankan) | Disattiva le reti durante il sonno | האם לכבות כל תקשורת אלחוטית למהלך השינה? | 機内モードに自動切り替え | Сымсыз желіні ұйықтағанда сөндіру | 라디오 끄기 | Ar noėtumėte išjungti belaidį ryšį miego laikotarpiui? | Izslēgt ārā bezvadu signālu miega laikā | Исклучете ги безжичните сигнали додека спиете | Matikan radio | Vil du skru av alle trådløse tilkoblinger mens du sover? | Wilt u alle draadloze signalen uitschakelen terwijl u slaapt? | Vil du skru av alle trådlause tilkoblingar mens du søv? | Vil du skru av alle trådløse tilkoblinger mens du sover? | ਰੇਡੀਓ ਬੰਦ ਕਰੋ | Wyłączyć połączenia bezprzewodowe na czas snu? | Desativar conexões sem fio durante o sono | Desativar conexões sem fio durante o sono | Desativar conexões sem fio durante o sono | Dezactivează semnalul wireless pe perioada somnului (Recomandat) | Выкл. Wi-Fi на время сна | Chcete mať počas spánku vypnutú všetku bezdrôtovú komunikáciu? | Ugasnite mobilni signal med spanjem | Mbyllni shërbimin WiFi kur flini | Stäng av wi-fi medan du sover | ปิดสัญญาณไร้สายระหว่างการนอนหลับ | Uyku sırasında kablosuz sinyalleri kapatın. | Вимкнути всі бездротові сигнали на час сну | ریڈیو بند کر دیں۔ | Tắt sóng không dây trong lúc ngủ | 睡眠期间关闭无线信号 | 睡眠期間關閉無線訊號 | 在睡眠期間關閉無線訊號 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
11 | step_charger | Sleep tracking screen: alert message at the top | Better charge your phone to prevent discharge before the alarm | Herlaai jou foon om te verhoed dat dit pap raak voor die alarm afgaan | من الأفضل شحن هاتفك لمنع التفريغ قبل المنبه | Siqnaldan əvvəl boşalmanın qarşısını almaq üçün telefonunuzu daha yaxşı doldurun | Пастаўце прыладу на зарадку, каб пазбегнуць поўнай разрадкі | По-добре заредете телефона си, за да предотвратите разреждане преди будилника | অ্যালার্মের আগে স্রাব রোধ করতে আপনার ফোন চার্জ করা ভাল | Connecta el telèfon al carregador (prop del llit) per evitar que la bateria es gasti i no soni l\'alarma. | Raději zapoj telefon do nabíječky, aby se nevybila baterie. | Tilslut telefonen til en oplader for at undgå, at telefonen løber tør for strøm inden vækning | Lade dein Gerät besser auf, um eine Entladung vor dem Wecker zu verhindern. | Καλύτερα να βάλετε την συσκευή σας για φόρτιση για να αποφύγετε την αποφόρτιση πριν το ξυπνητήρι. | Carga el teléfono para evitar su descarga antes de que suene la alarma | Carga el teléfono para evitar su descarga antes de que suene la alarma | Parem lae oma telefon täis et see enne äratust tühjaks ei saaks | بهتر است تلفن خود را شارژ کنید تا از تخلیه شدن قبل از به صدا در آمدن آلارم جلوگیری شود | Aseta puhelin lataukseen, ettei akku tyhjene ennen hälytystä | Mieux vaut charger votre téléphone pour éviter qu\'il ne se décharge avant l\'alarme. | מומלץ להמשיך להטעין את המכשיר כדי לא להסתכן בהתרוקנות הסוללה לפני ההשכמה המתוכננת. | अलार्म से पहले डिस्चार्ज को रोकने के लिए अपने फोन को बेहतर तरीके से चार्ज करें | Bolje napunite svoj telefon kako biste spriječili pražnjenje prije alarma. | Tedd oda tölteni a telefont, nehogy lemerüljön még ébresztés előtt | Sebaiknya isi baterai ponsel Anda agar tidak kehabisan baterai sebelum Alarm berbunyi. | Sebaiknya isi baterai ponsel Anda agar tidak kehabisan baterai sebelum Alarm berbunyi. | Si consiglia di caricare il telefono per evitare che si spenga prima della sveglia | מומלץ להמשיך להטעין את המכשיר כדי לא להסתכן בהתרוקנות הסוללה לפני ההשכמה המתוכננת. | 就寝中の電池切れを防ぐために、よく充電してから寝ることをおすすめします | Оятар бұрын телефоныңыз сөніп қалмас үшін, оны қуаттандырып қойыңыз | 알람 전에 방전을 방지하기 위해 휴대폰을 더 잘 충전하세요. | Rekomenduojama įkrauti telefoną kad nerizikuotumėte išsikrovimu prieš nuskambant signalui. | Labāk uzlieciet lādēties savu telefonu, lai tas pa nakti neizlādējas | Подобро полнете го телефонот за да не се потроши пред алармот | Lebih baik cas telefon anda untuk mengelakkan nyahcas sebelum penggera | Du bør lade telefonen for å forhindre at den skrur seg av før alarmen | Sluit uw telefoon aan op de oplader om te voorkomen dat uw telefoon leeg raakt nog voor de ingestelde wektijd | Sett telefonen din til lading i nærleiken av senga di for å unngå at den slår seg av mens du søv | Sett telefonen din til lading i nærheten av senga di for å unngå at den slår seg av mens du sover. | ਅਲਾਰਮ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਡਿਸਚਾਰਜ ਨੂੰ ਰੋਕਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਚਾਰਜ ਕਰੋ | Podłącz telefon do ładowarki, aby uniknąć rozładowania się baterii przed pobudką. | Carregue o seu telemóvel para prevenir o esgotamento da bateria antes do alarme tocar | Carregue o seu telemóvel para prevenir o esgotamento da bateria antes do alarme tocar | Carregue o seu telemóvel para prevenir o esgotamento da bateria antes do alarme tocar | Ar fi bine să pui dispozitivul la încărcat pentru a nu risca descărcarea înainte de declanșarea alarmei | Поставьте устройство на зарядку, чтобы избежать полной разрядки до будильника | Telefón nabite, aby sa vám nevybil pred alarmom | Priporočamo vam, da telefon priključite na napajanje, da preprečite izpraznitev pred alarmom | Karikoni telefonin për të shmangur shkarikimin e baterisë para se të bierë alarmi | Se till att ladda din telefon för att undvika urladdning innan alarmet | ชาร์จโทรศัพท์ไว้เพื่อป้องกัน ไม่ให้แบตหมดก่อนที่จะปลุก | Alarmdan önce şarjınızın bitmesini önlemek için telefonunuzu şarja takın. | Поставте телефон на зарядку, щоб уникнути повної розрядки до будильника | الارم سے پہلے خارج ہونے سے بچنے کے لیے اپنے فون کو بہتر طور پر چارج کریں۔ | Nên sạc điện thoại của bạn để tránh trường hợp hết pin trước giờ báo thức | 为您的手机充电以免错过闹铃响起。 | 為您的手機充電以免錯過鬧鐘響起。 | 建議持續為手機充電，以免電力不足，導致鬧鐘無法響起。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
12 | alarm_list_title | Title for the main Alarm list screen | Alarms | Alarms | منبه | Siqnallar | Будзільнікі | Будилници | অ্যালার্ম | Alarmes | Alarmy | Alarmer | Wecker | Ξυπνητήρια | Alarmas | Alarmas | Äratused | آلارم ها | Hälytykset | Alarmes | שעון מעורר | अलार्म | Alarmi | Ébresztők | Alarm | Alarm | Sveglie | שעון מעורר | アラーム | Оятарлар | 알람 | Žadintuvai | Modinātāji | Аларми | Penggera | Alarmer | Wekkers | Alarmar | Alarmer | ਅਲਾਰਮ | Budziki | Alarmes | Alarmes | Alarmes | Alarme | Будильники | Alarmy | Alarmi | Alarmet | Alarm | ปลุก | Alarmlar | Будильники | الارم | Báo thức | 闹铃 | 鬧鐘 | 鬧鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
13 | add_alarm | Menu item on Alarm Clock screen: Add alarm | Add alarm | Voeg alarm by | أضف منبه | Siqnal əlavə edin | Дадаць будзільнік | Нов будилник | অ্যালার্ম যোগ করুন | Afegir alarma | Přidat alarm | Tilføj alarm | Wecker hinzufügen | Προσθήκη ξυπνητηριού | Añadir alarma | Añadir alarma | Lisa äratus | افزودن آلارم | Lisää hälytys | Ajouter une alarme | הוספת שעון מעורר | अलार्म जोड़ें | Dodaj alarm | Ébresztő hozzáadása | Tambah alarm | Tambah alarm | Aggiungi sveglia | הוספת שעון מעורר | アラームを追加 | Оятар қосу | 알람 추가 | Pridėti žadintuvą | Pievienot | Додади аларм | Tambah penggera | Legg til alarm | Wekker toevoegen | Legg til alarm | Legg til alarm | ਅਲਾਰਮ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ | Dodaj budzik | Adicionar alarme | Adicionar alarme | Adicionar alarme | Adaugă alarmă | Добавить будильник | Pridať alarm | Dodaj alarm | Shto alarm | Lägg till alarm | เพิ่มการปลุก | Alarm ekle | Додати будильник | الارم شامل کریں۔ | Thêm báo thức | 添加闹铃 | 添加鬧鐘 | 新增鬧鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
14 | menu_edit_alarm | Menu item on Alarm Clock screen: Edit alarm | Edit alarm | Wysig alarm | عدل المنبه | Siqnalı redaktə edin | Рэдагаваць будзільнік | Редактиране на будилника | অ্যালার্ম সম্পাদনা করুন | Editar alarma | Upravit alarm | Rediger alarm | Wecker bearbeiten | Επεξεργασία ξυπνητηριού | Editar alarma | Editar alarma | Muuda äratust | ویرایش آلارم | Muokkaa hälytystä | Modifier l\'alarme | עריכת שעון מעורר | अलार्म संपादित करें | Uredi alarm | Ébresztő szerkesztése | Ubah alarm | Ubah alarm | Modifica sveglia | עריכת שעון מעורר | アラームを編集 | Оятарды түзеу | 알람 수정 | Keisti žadintuvą | Rediģēt | Промени аларм | Edit penggera | Endre alarm | Wekker bewerken | Endre alarm | Endre alarm | ਅਲਾਰਮ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ ਕਰੋ | Edytuj budzik | Editar alarme | Editar alarme | Editar alarme | Editează alarmă | Изменить будильник | Upraviť alarm | Uredi alarm | Ndrysho alarm | Redigera alarm | แก้ไขการปลุก | Alarmı düzenle | Редагувати будильник | الارم میں ترمیم کریں۔ | Sửa báo thức | 修改闹铃 | 修改鬧鐘 | 修改鬧鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
15 | delete_alarm | Context Menu Item on Alarm Settings screen: Delete alarm | Delete alarm | Verwyder alarm | حذف المنبه | Siqnalı silin | Выдаліць будзільнік | Изтриване на будилника | অ্যালার্ম মুছুন | Esborrar alarma | Smazat alarm | Slet alarm | Wecker löschen | Διαγραφή ξυπνητηριού | Eliminar alarma | Eliminar alarma | Kustuta äratus | حذف آلارم | Poista hälytys | Supprimer l\'alarme | מחיקת שעון מעורר | अलार्म हटाएं | Obriši alarm | Ébresztő törlése | Hapus alarm | Hapus alarm | Elimina sveglia | מחיקת שעון מעורר | アラームを削除 | Оятарды жою | 알람 삭제 | Ištrinti žadintuvą | Dzēst | Избриши аларм | Padam penggera | Slett alarm | Wekker verwijderen | Slett alarm | Slett alarm | ਅਲਾਰਮ ਮਿਟਾਓ | Usuń budzik | Apagar alarme | Apagar alarme | Apagar alarme | Şterge alarmă | Удалить будильник | Zmazať alarm | Izbriši alarm | Fshi alarm | Radera alarm | ลบการปลุก | Alarmı sil | Видалити будильник | الارم حذف کریں۔ | Xóa báo thức | 删除闹铃 | 刪除鬧鐘 | 刪除鬧鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
16 | turn_on | Generic turn on...e.g. Context Menu Item on Alarm Settings screen: Enable alarm | Turn on | Skakel aan | التشغيل | Yandır | Уключыць | Включване | চালু করা | Activar alarma | Zapnout | Tænd alarm | Aktivieren | Ενεργοποίηση ξυπν. | Activar | Activar | Lülita sisse | روشن کردن | Päälle | Activer l\'alarme | הפעלת שעון מעורר | चालू करें | Uključi alarm | Bekapcsolás | Nyalakan Alarm | Nyalakan Alarm | Attiva | הפעלת שעון מעורר | 有効にする | Қосу | 켜기 | Įjungti | Ieslēgt | Уклучи | Hidupkan | Skru på | Inschakelen | Skru på | Skru på | ਚਾਲੂ ਕਰੋ | Włącz | Ligar alarme | Ligar alarme | Ligar alarme | Activează | Включить | Zapnúť alarm | Vklopi | Ndize | Sätt på | เปิดสวิตซ์ | Alarmı aç | Увімкнути будильник | آن کر دو | Bật | 开启 | 開啟 | 開啟 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
17 | turn_off | Generic turn off...e.g. Context Menu Item on Alarm Settings screen: Disable alarm | Turn off | Skakel af | أغلق | Söndür | Выключыць | Изключване | বন্ধ কর | Desactivar alarma | Vypnout | Sluk alarm | Deaktivieren | Απενεργοποίηση ξυπν. | Desactivar | Desactivar | Lülita välja | خاموش کردن | Pois päältä | Désactiver l\'alarme | כיבוי שעון מעורר | बंद करें | Isključi alarm | Kikapcsolás | Matikan Alarm | Matikan Alarm | Disattiva | כיבוי שעון מעורר | 無効にする | Тоқтату | 끄기 | Išjungti | Izslēgt | Исклучи | Matikan | Skru av | Uitschakelen | Skru av | Skru av | ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ | Wyłącz | Desligar alarme | Desligar alarme | Desligar alarme | Dezactivează | Выключить | Vypnúť alarm | Izklopi | Fike | Stäng av | ปิดสวิตซ์ | Alarmı kapat | Вимкнути будильник | بند کرو | Tắt | 关闭 | 關閉 | 關閉 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
18 | delete_alarm_confirm | Delete alarm confirmation dialog message. | This alarm will be deleted | Hierdie alarm sal uitgevee word | سيتم حذف هذا المنبه | Bu siqnal silinəcək | Гэты будзільнік будзе выдалены | Този будилник ще бъде изтрит | এই অ্যালার্ম মুছে ফেলা হবে | Aquesta alarma serà eliminada, D\'acord? | Tento alarm bude smazán. | Denne alarm vil blive slettet. | Dieser Wecker wird gelöscht. | Το ξυπνητήρι θα διαγραφεί. | Esta alarma será eliminada | Esta alarma será eliminada | See äratus kustutatakse | این آلارم حذف خواهد شد | Tämä hälytys poistetaan | Cette alarme sera supprimée | מחיקת שעון מעורר | यह अलार्म हटा दिया जाएगा | Ovaj će se alarm obrisati. | Ez az ébresztő törölve lesz | Hapus Alarm ini? | Hapus Alarm ini? | Questa sveglia sarà eliminata | מחיקת שעון מעורר | アラームを削除しますか？ | Бұл оятар өшіріледі | 알람을 삭제합니다 | Šis žadintuvas bus ištrintas | Šis modinātāja laiks tiks dzēsts | Овој аларм ќе се избрише | Penggera ini akan dipadamkan | Denne alarmen vil bli slettet. | Deze wekker zal worden verwijderd. | Denne alarmen vil bli slettet. | Denne alarmen vil bli slettet. | ਇਹ ਅਲਾਰਮ ਮਿਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ | Ten budzik zostanie usunięty. | Este alarme será apagado | Este alarme será apagado | Este alarme será apagado | Această alarmă va fi ştearsă. | Этот будильник будет удален | Tento alarm sa odstráni | Ta alarm bo izbrisan | Ky alarm do të fshihet | Det här alarmet kommer att raderas | การปลุกนี้จะถูกลบออก | Bu alarm silinecek | Цей будильник буде видалено | یہ الارم حذف کر دیا جائے گا۔ | Báo thức này sẽ bị xóa | 此闹铃将被删除 | 此鬧鐘將被刪除 | 將刪除此鬧鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
19 | label | Setting label on Set alarm screen: Name of the alarm or alarm label e.g. "School" | Label | Etiket | التسمية | Etiket | Назва | Име | লেবেল | Missatge | Název | Etiket | Titel | Ετικέτα | Etiqueta | Etiqueta | Silt | برچسب | Hälytyksen nimi | Nom | כותרת | लेबल | Naziv | Cimke | Label | Label | Etichetta | כותרת | ラベル | Атау | 라벨 | Etiketė | Nosaukums | Ознака | Label | Navn | Naam | Etikett | Navn | ਲੇਬਲ | Etykieta | Etiqueta | Etiqueta | Etiqueta | Etichetă | Название | Názov | Oznaka | Etiketë | Etikett | ป้าย | Etiket | Назва | لیبل | Tên | 标签 | 標籤 | 名稱 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
20 | default_label | Common text for alarm, or the default alarm label if user does not fill in custom label | Alarm | Alarm | منبه | Siqnal | Будзільнік | Будилник | এলার্ম | Alarma | Alarm | Alarm | Wecker | Ξυπνητήρι | Alarma | Alarma | Äratus | آلارم | Hälytys | Alarme | שעון מעורר | अलार्म | Alarm | Ébresztő | Alarm | Alarm | Sveglia | שעון מעורר | アラーム | Оятар | 알람 | Žadintuvas | Modinātājs | Аларми | Penggera | Alarm | Wekker | Alarm | Alarm | ਅਲਾਰਮ | Budzik | Alarme | Alarme | Alarme | Alarmă | Будильник | Alarm | Alarm | Alarm | Alarm | ปลุก | Alarm | Будильник | الارم | Báo thức | 闹铃 | 鬧鐘 | 鬧鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
21 | set_alarm | Preference category on Alarm Settings screen: Set alarm | Set alarm | Stel alarm | ضبط المنبه | Siqnal qur | Ўсталяваць будзільнік | Настройване на будилник | এলার্ম দো | Establir alarma | Nastavit alarm | Indstil alarm | Wecker stellen | Ορισμός ξυπν. | Establecer alarma | Establecer alarma | Sea äratus | تنظیم آلارم | Aseta hälytys | Régler l\'alarme | קבע שעון מעורר | अलार्म सेट करें | Postavljanje alarma | Ébresztő beállítása | Pasang alarm | Pasang alarm | Imposta sveglia | קבע שעון מעורר | アラーム設定 | Оятар қою | 알람 설정 | Nustatyti žadintuvą | Iestatīt modinātāju | Постави аларм | Tetapkan penggera | Konfigurer alarm | Wekker instellen | Konfigurer alarm | Konfigurer alarm | ਅਲਾਰਮ ਸੈੱਟ ਕਰੋ | Ustaw budzik | Configurar alarme | Configurar alarme | Configurar alarme | Setează alarmă | Установить будильник | Nastaviť alarm | Nastavi alarm | Vendos alarmin | Sätt alarm | ตั้งปลุก | Alarm oluştur | Встановити будильник | الارم لگاؤ | Cái đặt báo thức | 设置闹铃 | 設定鬧鐘 | 設定鬧鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
22 | alarm_vibrate | Setting title on Set alarm screen: Vibration configuration | Vibrate | Vibreer | اهتزاز | Vibrasiya | Вібрацыя | Вибрация | কম্পন | Vibració | Vibrovat | Vibrér | Vibrieren | Δόνηση | Vibración | Vibración | Vibreeri | لرزش | Värinä | Vibrer | רטט | वाइब्रेट | Vibracija | Rezgés | Getar | Getar | Vibrazione | רטט | バイブレーション | Діріл | 진동 | Vibruoti | Vibrācija | Вибрирање | Bergetar | Vibrer | Trillen | Vibrer | Vibrer | ਵਾਈਬ੍ਰੇਟ | Wibracje | Vibrar | Vibrar | Vibrar | Vibrare | Вибрация | Vibrovať | Vibriranje | Dridhje | Vibrering | การสั่น | Titreşim | Вібрація | کمپن | Rung | 振动 | 振動 | 震動 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
23 | alarm_repeat | Settings: Repeat audio or notifications X times or Setting title on Set alarm screen: Repeating alarms are scheduled for particular days of the week: e.g. Mo,Tu,We... | Repeat | Herhaal | تكرار | Təkrarlamaq | Паўтарэнне | Повторение | পুনরাবৃত্তি করুন | Repetir | Opakování | Gentag | Wiederholung | Επανάληψη | Repetir | Repetir | Kordus | تکرار | Toisto | Répéter | חזרה על שעון מעורר | दोहराएं | Ponavljanje | Ismétlés | Ulangi | Ulangi | Ripeti | חזרה על שעון מעורר | 繰り返し | Қайталау | 반복 | Kartoti | Atkārtošana | Повторување | ulang | Gjenta | Herhalen | Gjenta | Gjenta | ਦੁਹਰਾਓ | Powtarzaj | Repetir | Repetir | Repetir | Repetare | Повтор | Opakovanie | Ponavljaj | Ripërsëritje | Repetera | ปลุกซ้ำ | Tekrarlama | Повторювати | دہرائیں۔ | Lặp lại | 重复 | 重複 | 重複 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
24 | alert | Setting title on Set alarm screen: Select alarm ringtone or song | Ringtone | Luideuntjie | النغمة | Zəng melodiyası | Мелодыя | Тон на звънене | রিংটোন | To | Vyzváněcí tón | Alarmlyde | Weckton | Ήχος | Tono | Tono | Helin | آهنگ زنگ | Hälytysääni | Sonnerie | בחר צליל | रिंगटोन | Zvono | Csengőhang | Bunyi alarm | Bunyi alarm | Suoneria | בחר צליל | アラームの音 | Риңтон | 알람음 | Skambėjimo tonas | Signāls | Звук на ѕвонење | Nada dering | Ringetone | Wekgeluid | Ringetone | Ringetone | ਰਿੰਗਟੋਨ | Dzwonek | Toque | Toque | Toque | Ton de alarmă | Мелодия | Vyzváňací tón | Zvok alarma | Zilja | Rington | เสียงเรียกเข้า | Zil sesi | Мелодія | رنگ ٹون | Nhạc chuông | 铃声 | 鈴聲 | 鈴聲 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
25 | time | Setting title on Set alarm screen: Set alarm time | Time | Tyd | الوقت | Vaxt | Час | Време | সময় | Hora | Čas | Tidspunkt | Weckzeit | Ώρα | Hora | Hora | Aeg | زمان | Aika | Heure | שעה | समय | Vrijeme | Idő | Tentukan waktu alarm | Tentukan waktu alarm | Orario | שעה | 時刻 | Уақыт | 시간 | Laikas | Laiks | Време | Masa | Tid | Tijd | Tid | Tid | ਸਮਾਂ | Czas budzenia | Hora | Hora | Hora | Oră | Время | Čas | Čas | Koha | Tid | เวลา | Zaman | Час | وقت | Thời gian | 时间 | 時間 | 時間 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
26 | alarm_alert_dismiss_text | Button labels on the alarm dialog: Dismiss, alarm stops playing | Dismiss | Skakel af | تجاهل | Rədd et | Адхіліць | Отхвърляне | খারিজ | Aturar | Ukončit | Sluk | Beenden | Παράβλεψη | Descartar | Descartar | Peata | توقف | Hylkää | Arrêter | ויתור על שעון מעורר הבא | खारिज करें | Odbaci | Leállítás | Hentikan | Hentikan | Arresta | ויתור על שעון מעורר הבא | 解除 | Тоқтату | 해제 | Nutraukti | Izslēgt | Откажи | Tolak | Slå av | Afbreken | Slå av | Slå av | ਖਾਰਜ ਕਰੋ | Odwołaj | Dispensar | Dispensar | Dispensar | Anulează | Выкл. | Ukončiť | Opusti | Largo | Avfärda | ยกเลิก | Bitir | Скасувати | برطرف کرنا | Dừng | 解除 | 解除 | 停止 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
27 | alarm_alert_alert_silenced | Alarm Alert screen: this message is shown after an alarm rung unattended for a number of minutes. It tells the user that the alarm has been silenced. | Alarm timeout after <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutes | Alarm verstryk na <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minute | مهلة التنبيه بعد <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> دقيقة | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> dəqiqədən sonra həyəcan fasiləsi | Тайм-аўт сігналу пасьля <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> хвілін | Будилникът спря да звъни след <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> минути | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> মিনিট পরে অ্যালার্মের সময়সীমা শেষ | Silenciar alarma després de <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuts | Alarm utišen po <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> min. | Alarm sat på lydløs efter <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutter | Der Wecker wurde nach <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> Minuten deaktiviert | Το ξυπνητήρι σίγασε έπειτα από <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> λεπτά | Alarma silenciada después de <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos | Alarma silenciada después de <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos | Äratuse aegumistähtaeg pärast <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutit | زمان وقفه آلارم پس از <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> دقیقه | Hälytys hiljennetty <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuutin jälkeen | Alarme silencieuse après <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutes | השעון המעורר יפסיק לאחר <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> דקות | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> मिनट बाद अलार्म समय समाप्त हो जाएगा | Istek alarma nakon <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuta(e) | Ébresztés leállítása <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> perc után | Alarm disenyapkan setelah <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> menit | Alarm disenyapkan setelah <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> menit | La sveglia è stata spenta dopo <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuti | השעון המעורר יפסיק לאחר <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> דקות | アラームは<xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g>分後に止まります | Берілген <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> минуттан соң таймаут | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g>분 후에 알람 중지 | Žadintuvas bus nutildytas po <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minučių | Modinātājs tiks pārtraukts pēc <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minūtēm | Алармот одброува за <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> минути | Tamat masa penggera selepas <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minit | Alarmen slutter å ringe etter <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutter | Wekker onderdrukt voor <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuten | Alarmen slutar å ringje etter <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuttar | Alarmen slutter å ringe etter <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutter | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਬਾਅਦ ਅਲਾਰਮ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਾਪਤ | Budzik wyciszony po <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> min | Alarme silenciado após <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos | Alarme silenciado após <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos | Alarme silenciado após <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos | Alarmă oprită după <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minute | Будильник выключится после <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> мин. | Alarm stíšený na <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minút | Alarm bo potekel čez toliko minut: <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> | Afati i alarmit per <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuta | Alarm timeout efter <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g>m inuter | หมดเวลาปลุกหลังจาก<xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> นาที | Alarm <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> dakika çaldıktan sonra durdu. | Будильник замовкне після <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> хв. | الارم کا ٹائم آؤٹ <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> منٹ کے بعد | Báo thức tắt sau <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> phút | 在 <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> 分钟后闹铃静音 | 在 <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> 分鐘後鬧鐘靜音 | 在 <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> 分鐘後關閉鬧鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
28 | alarm_alert_snooze_text | Button labels on the alarm dialog: Snooze | Snooze | Sluimer | نومة خفيفة | Mürgülə | Задрамаць | Отлагане | তন্দ্রা | Una mica més! | Přispat si | Slumre | Schlummern | Αναβολή | Posponer | Posponer | Vaigista | تعویق | Torkku | Répéter | נמנום | स्नूज़ | Odgađanje | Szundi | Tunda | Tunda | Posticipa | נמנום | スヌーズ | Мызғу | 스누즈 | Snausti | Atlikt | Одложи | Tunda | Slumre | Sluimeren | Slumre | Slumre | ਸਨੂਜ਼ ਕਰੋ | Drzemka | Suspender | Suspender | Suspender | Amânare | Отложить | Opakovať alarm | Dremež | Shty | Snooze | เลื่อนการเตือน | Ertele | Відкласти | اسنوز کریں۔ | Báo lại | 打盹 | 打盹 | 貪睡 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
29 | alarm_alert_snooze_set | Toast that appears after Alarm is snoozed from the Alarm dialog. Says the alarm will snooze for xxx minutes. | Snoozing for <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutes | Gesluimer vir <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minute | غفوة لمدة <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> دقيقة | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> dəqiqə mürgüləmə | Драмаць <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> хвілін | Отлагане за <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> минути | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> মিনিটের জন্য স্নুজ করা হচ্ছে | Torna a sonar després de <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuts. | Přispávání zapnuto na dalších <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minut. | Udsæt i <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutter. | Für <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> Minuten schlummern | Αναβολή για <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> λεπτά. | Posponer por <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos | Posponer por <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos | Vaigista <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutiks | به تعویق انداختن برای <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> دقیقه | Torkuta <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuuttia. | Répétition pour <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutes. | מנמנם למשך <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> דקות. | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> मिनटों के लिए स्नूज़िंग | Odgađanje za <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> min. | Még <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> perc szundi | Tunda selama <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> menit. | Tunda selama <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> menit. | La sveglia è stata posticipata per <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuti | מנמנם למשך <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> דקות. | スヌーズは<xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g>分間です | Берілген <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> минутке мызғып алу | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g>분 동안 다시 울림 | Žadintuvas atidėtas <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minučių. | Atlikts uz <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minūtēm | Одложено за <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> минути | Menunda selama <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minit | Slumrer i <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutter. | Sluimeren gedurende <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuten. | Slumrer i <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuttar. | Slumrer i <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutter. | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ | Drzemka przez <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minut. | Suspendido por <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos. | Suspendido por <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos. | Suspendido por <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minutos. | Amânat pentru <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minute. | Отложено на <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> мин. | Opakovanie odložené o<xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minút. | Dremanje je nastavljeno za toliko minut: <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> | Shty për <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuta | Snoozar i <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> minuter | ปิดเสียงเตือน<xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> นาที. | Alarm <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> dakika erteleniyor. | Подрімати <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> хв. | <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> منٹ کے لیے اسنوز کیا جا رہا ہے | Báo lại trong <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> phút | 打盹 <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> 分钟 | 打盹 <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> 分鐘 | 再睡 <xliff:g id="minutes">%1$d</xliff:g> 分鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
30 | @stringArray___alarm_set___0 | Alarm confirmation toast: Describes how long from now until alarm fires | This alarm is set for less than 1 minute from now | Die alarm is vir minder as 1 minuut van nou af geskeduleer | تم ضبط هذا المنبه على أقل من دقيقة واحدة من الآن | Bu həyəcan indidən 1 dəqiqədən az müddətə qurulub | Гэты будзільнік спрацуе менш чым праз 1 хвіліну. | Будилникът е настроен за след по-малко от 1 минута | এই অ্যালার্ম এখন থেকে 1 মিনিটেরও কম সময়ের জন্য সেট করা হয়েছে৷ | Aquesta alarma sonarà en menys d\'un minut. | Alarm je nastaven za méně než minutu. | Alarmen ringer om mindre end 1 minut. | Dieser Wecker klingelt in weniger als einer Minute | Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί σε λιγότερο από 1 λεπτό. | Esta alarma sonará en menos de un minuto | Esta alarma sonará en menos de un minuto | See äratus on seatud vähem kui ühe minuti pärast. | این آلارم برای کمتر از ۱ دقیقه از هم اکنون تنظیم شده است. | Hälytykseen on aikaa vähemmän kuin minuutti. | Cette alarme sonnera dans moins d\'une minute à partir de maintenant | הצלצול נקבע לפחות מדקה מעכשיו. | यह अलार्म अब से 1 मिनट से भी कम समय के लिए सेट है | Ovaj je alarm postavljen za manje od 1 minute od sada. | Ébresztés kevesebb mint egy percen belül | Alarm ini diatur kurang dari 1 menit dari sekarang. | Alarm ini diatur kurang dari 1 menit dari sekarang. | La sveglia suonerà tra meno di un minuto | הצלצול נקבע לפחות מדקה מעכשיו. | アラームは1分以内に設定されています | Бұл оятар 1 минуттен кем уақыттан кейін соғады | 알람이 1분 이내에 울리도록 설정되었습니다 | Šis signalas skambės greičiau nei po 1 min. | Modinātājs iestatīts mazāk par 1 minūti no šī brīža | Овој аларм е поставен за помалку од една минута | Penggera ini ditetapkan kurang daripada 1 minit dari sekarang | Alarmen ringer om mindre enn ett minutt. | Deze wekker is ingesteld op minder dan 1 minuut vanaf nu. | Alarmen ringjer om under eitt minutt. | Alarmen ringer om mindre enn ett minutt. | ਇਹ ਅਲਾਰਮ ਹੁਣ ਤੋਂ 1 ਮਿੰਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਸਮੇਂ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Budzik jest ustawiony na za mniej niż minutę od teraz. | Este alarme irá tocar em menos de 1 minuto | Este alarme irá tocar em menos de 1 minuto | Este alarme irá tocar em menos de 1 minuto | Această alarmă va fi declanşată în mai puţin de 1 minut din acest moment. | Этот будильник сработает менее чем через 1 минуту | Alarm sa spustí o necelú minútu. | Alarm bo zvonil čez manj kot minuto od zdaj | Ky alarm është vendosur për të rënë në më pak se 1 min | Alarmet är inställt på mindre än 1 minut från nu | การปลุกนี้ตั้งไว้ไม่เกิน 1 นาทีนับจากนี้ | Alarmın çalmasına şu andan itibaren bir dakikadan az var. | Цей будильник спрацює менш, ніж за 1 хв. | یہ الارم اب سے 1 منٹ سے کم کے لیے سیٹ ہے۔ | Báo thức này sẽ phát ra trong --less-than--1 phút từ bây giờ | 闹铃距现在还有 1 分钟。 | 鬧鐘距現在還有 1 分鐘。 | 鬧鐘將於 1 分鐘內響起 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
31 | @stringArray___alarm_set___1 | This alarm is set for <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> | Die alarm is gestel vir %1$s | تم ضبط هذا المنبه على %1$s | Bu həyəcan üçün qurulub %1$s | Гэты будзільнік спрацуе менш чым праз %1$s | Будилникът е настроен за след %1$s | এই অ্যালার্ম জন্য সেট করা হয়েছে %1$s | Aquesta alarma sonarà en menys de <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Alarm je nastaven za <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> od teď. | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 dage">%1$s</xliff:g> fra nu. | Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="DAYS" example="2 Tagen">%1$s</xliff:g> | Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί σε <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Esta alarma sonará en %1$s | Esta alarma sonará en %1$s | See äratus on seatud %1$s | این آلارم برای <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> از هم اکنون تنظیم شده است. | Hälytykseen on aikaa <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Cette alarme sonnera dans <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> | -צלצול זה נקבע ל <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> מעכשיו. | यह अलार्म %1$s लिए सेट है | Ovaj je alarm postavljen za <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Ébresztés <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> múlva | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Questa sveglia suonerà fra <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> | -צלצול זה נקבע ל <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> מעכשיו. | アラームは<xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>に設定されています | Бұл оятар келесі уақытқа қойылды: %1$s | %1$s(으)로 알람이 설정되었습니다 | Šis žadintuvas skambės už <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Modinātājs uzstādīts uz %1$s | Овој аларм е поставен за %1$s | Penggera ini ditetapkan untuk %1$s | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Deze wekker is ingesteld op <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> vanaf nu. | Alarmen ringjer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | ਇਹ ਅਲਾਰਮ %1$s ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Ten budzik jest ustawiony na za <xliff:g id="DAYS" example="2 dni">%1$s</xliff:g> od teraz. | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> | Această alarmă va fi declanşată peste <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> din acest moment. | Этот будильник сработает через %1$s | Alarm sa spustí o <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Alarm bo zvonil čez %1$s | Ky alarm është vendosur për %1$s | Det här alarmet är satt för %1$s | ตั้งปลุกนี้ไว้สำหรับ<xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | Alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> var. | Цей будильник спрацює за <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>. | یہ الارم اس کے لیے مقرر ہے۔ %1$s | Báo thức trong <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> | 闹铃距现在还有 <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>。 | 鬧鐘距現在還有 <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>。 | 鬧鐘將於 %1$s 後響起 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
32 | @stringArray___alarm_set___2 | This alarm is set for <xliff:g example="2 hours" id="HOURS">%2$s</xliff:g> | Die alarm is gestel vir %2$s | تم ضبط هذا المنبه على %2$s | Bu həyəcan üçün qurulub %2$s | Гэты будзільнік спрацуе праз %2$s | Будилникът е настроен за след %2$s | এই অ্যালার্ম জন্য সেট করা হয়েছে %2$s | Aquesta alarma sonarà en menys de <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarm je nastaven za <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g> fra nu. | Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="HOURS" example="2 Stunden">%2$s</xliff:g> | Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί σε <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Esta alarma sonará en %2$s | Esta alarma sonará en %2$s | See äratus on seatud %2$s | این آلارم برای <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> از هم اکنون تنظیم شده است. | Hälytykseen on aikaa <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Cette alarme sonnera dans <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | -צלצול זה נקבע ל <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> מעכשיו. | यह अलार्म %2$s लिए सेट है | Ovaj je alarm postavljen za <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Ébresztés <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> múlva | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Questa sveglia suonerà fra <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> da adesso | -צלצול זה נקבע ל <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> מעכשיו. | アラームは<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>後に設定されています | Бұл оятар келесі уақытқа қойылды: %2$s | %2$s(으)로 알람이 설정되었습니다 | Šis žadintuvas skambės už <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Modinātājs uzstādīts uz %2$s | Овој аларм е поставен за %2$s | Penggera ini ditetapkan untuk %2$s | Alarmen ringer om <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Deze wekker is ingesteld op <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> vanaf nu. | Alarmen ringjer om <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | ਇਹ ਅਲਾਰਮ %2$s ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Ten budzik jest ustawiony na za <xliff:g id="HOURS" example="2 godziny">%2$s</xliff:g> od teraz. | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | Această alarmă va fi declanşată peste <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> din acest moment. | Этот будильник сработает через %2$s | Alarm sa spustí o <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarm bo zvonil čez %2$s | Ky alarm është vendosur për %2$s | Det här alarmet är satt för %2$s | ตั้งปลุกนี้ไว้สำหรับ<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> var. | Цей будильник спрацює за <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | یہ الارم اس کے لیے مقرر ہے۔ %2$s | Báo thức trong <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | 闹铃距现在还有 <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>。 | 鬧鐘距現在還有 <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>。 | 鬧鐘將於 %2$s 後響起 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
33 | @stringArray___alarm_set___3 | This alarm is set for <xliff:g example="2 days" id="DAYS">%1$s</xliff:g> and <xliff:g example="2 hours" id="HOURS">%2$s</xliff:g> | Die alarm is gestel vir %1$s en %2$s | تم ضبط هذا المنبه على %1$s و %2$s | Bu siqnal %1$s üçün qurulub %2$s | Гэты будзільнік спрацуе праз %1$s і %2$s | Будилникът е настроен за след %1$s и %2$s | এই অ্যালার্মটি %1$s এবং %2$s | Aquesta alarma sonarà en menys de <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarm je nastaven za <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 dage">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g> fra nu. | Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="DAYS" example="2 Tagen">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="HOURS" example="2 Stunden">%2$s</xliff:g>. | Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί σε <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> και <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Esta alarma sonará en %1$s y %2$s | Esta alarma sonará en %1$s y %2$s | See äratus on seatud %1$s ja %2$s | این آلارم برای <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> از هم اکنون تنظیم شده است. | Hälytykseen on aikaa <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Cette alarme sonnera dans <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | -צלצול זה נקבע ל <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ו- <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> מעכשיו. | यह अलार्म %1$s और %2$s लिए सेट है | Ovaj je alarm postavljen za <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Ébresztés <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> múlva | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Questa sveglia suonerà fra <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> da adesso | -צלצול זה נקבע ל <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ו- <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> מעכשיו. | アラームは<xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>と<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>後に設定されています | Бұл оятар келесі уақытқа қойылды: %1$s және %2$s | %1$s(와)과 %2$s(으)로 알람이 설정되었습니다 | Šis žadintuvas skambės už <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ir <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Modinātājs uzstādīts uz %1$s un %2$s | Овој аларм е поставен за %1$s и %2$s | Penggera ini ditetapkan untuk %1$s dan %2$s | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g>. | Deze wekker is ingesteld op <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> vanaf nu. | Alarmen ringjer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g>. | ਇਹ ਅਲਾਰਮ %1$s ਅਤੇ %2$s ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Ten budzik jest ustawiony na za <xliff:g id="DAYS" example="2 dni">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="HOURS" example="2 godziny">%2$s</xliff:g> od teraz. | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | Această alarmă va fi declanşată peste <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> şi <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> din acest moment. | Этот будильник сработает через %1$s и %2$s | Alarm sa spustí o <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarm bo zvonil čez %1$s in %2$s | Ky alarm është vendosur për %1$s dhe %2$s | Det här alarmet är satt för %1$s och %2$s | ตั้งปลุกนี้ไว้สำหรับ<xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | Alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> var. | Цей будильник спрацює за <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> та <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>. | یہ الارم %1$s اور کے لیے سیٹ ہے۔ %2$s | Báo thức trong <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> và <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> | 闹铃距现在还有 <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>。 | 鬧鐘距現在還有 <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>。 | 鬧鐘將於 %1$s %2$s 後響起 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
34 | @stringArray___alarm_set___4 | This alarm is set for <xliff:g example="2 minutes" id="MINUTES">%3$s</xliff:g> | Die alarm is gestel vir %3$s | تم ضبط هذا المنبه على %3$s | Bu həyəcan üçün qurulub %3$s | Гэты будзільнік спрацуе праз %3$s | Будилникът е настроен за след %3$s | এই অ্যালার্ম জন্য সেট করা হয়েছে %3$s | Aquesta alarma sonarà en menys de <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm je nastaven za <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g> fra nu. | Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="MINUTES" example="2 Minuten">%3$s</xliff:g>. | Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί σε <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Esta alarma sonará en %3$s | Esta alarma sonará en %3$s | See äratus on seatud %3$s | این آلارم برای <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> از هم اکنون تنظیم شده است. | Hälytykseen on aikaa <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Cette alarme sonnera dans <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | צלצול זה נקבע ל- <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> מעכשיו. | यह अलार्म %3$s लिए सेट है | Ovaj je alarm postavljen za <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Ébresztés <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> múlva | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Questa sveglia suonerà fra <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> da adesso | צלצול זה נקבע ל- <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> מעכשיו. | アラームは<xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>後に設定されています | Бұл оятар келесі уақытқа қойылды: %3$s | %3$s(으)로 알람이 설정되었습니다 | Šis žadintuvas skambės už <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Modinātājs uzstādīts uz %3$s | Овој аларм е поставен за %3$s | Penggera ini ditetapkan untuk %3$s | Alarmen ringer om <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | Deze wekker is ingesteld op <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> vanaf nu. | Alarmen ringjer om <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | ਇਹ ਅਲਾਰਮ %3$s ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Ten budzik jest ustawiony na za <xliff:g id="MINUTES" example="2 minuty">%3$s</xliff:g> od teraz. | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | Această alarmă va fi declanşată peste <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> din acest moment. | Этот будильник сработает через %3$s | Alarm sa spustí o <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm bo zvonil čez %3$s | Ky alarm është vendosur për %3$s | Det här alarmet är satt för %3$s | ตั้งปลุกนี้ไว้สำหรับ<xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> var. | Цей будильник спрацює за <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | یہ الارم اس کے لیے مقرر ہے۔ %3$s | Báo thức này được đặt cho <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | 闹铃距现在还有 <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>。 | 鬧鐘距現在還有 <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>。 | 鬧鐘將於 %3$s 後響起 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
35 | @stringArray___alarm_set___5 | This alarm is set for <xliff:g example="2 days" id="DAYS">%1$s</xliff:g> and <xliff:g example="2 minutes" id="MINUTES">%3$s</xliff:g> | Die alarm is gestel vir %1$s en %3$s | تم ضبط هذا المنبه على %1$s و %3$s | Bu siqnal %1$s üçün qurulub %3$s | Гэты будзільнік спрацуе праз %1$s і %3$s | Будилникът е настроен за след %1$s и %3$s | এই অ্যালার্মটি %1$s এবং %3$s | Aquesta alarma sonarà en menys de <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm je nastaven za <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 dage">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g> fra nu. | Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="DAYS" example="2 Tagen">%1$s</xliff:g> und <xliff:g id="MINUTES" example="2 Minuten">%3$s</xliff:g>. | Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί σε <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> και <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Esta alarma sonará en %1$s y %3$s | Esta alarma sonará en %1$s y %3$s | See äratus on seatud %1$s ja %3$s | این آلارم برای <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> و <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> از هم اکنون تنظیم شده است. | Hälytykseen on aikaa <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ja <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Cette alarme sonnera dans <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> et <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | צלצול זה נקבע ל- <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ו- <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> מעכשיו. | यह अलार्म %1$s और %3$s लिए सेट है | Ovaj je alarm postavljen za <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Ébresztés <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> és <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> múlva | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> dan <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Questa sveglia suonerà fra <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> da adesso | צלצול זה נקבע ל- <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ו- <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> מעכשיו. | アラームは<xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>と<xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>後に設定されています | Бұл оятар келесі уақытқа қойылды: %1$s және %3$s | %1$s(와)과 %3$s(으)로 알람이 설정되었습니다 | Šis žadintuvas skambės už <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ir <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Modinātājs uzstādīts uz %1$s un %3$s | Овој аларм е поставен за %1$s и %3$s | Penggera ini ditetapkan untuk %1$s dan %3$s | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | Deze wekker is ingesteld op <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> vanaf nu. | Alarmen ringjer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | ਇਹ ਅਲਾਰਮ %1$s ਅਤੇ %3$s ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Ten budzik jest ustawiony na za <xliff:g id="DAYS" example="2 dni">%1$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES" example="2 minuty">%3$s</xliff:g> od teraz. | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | Această alarmă va fi declanşată peste <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> şi <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> din acest moment. | Этот будильник сработает через %1$s и %3$s | Alarm sa spustí o <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm bo zvonil čez %1$s in %3$s | Ky alarm është vendosur për %1$s dhe %3$s | Det här alarmet är satt för %1$s och %3$s | ตั้งปลุกนี้ไว้สำหรับ<xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> ve <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> var. | Цей будильник спрацює за <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> та <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | یہ الارم %1$s اور کے لیے سیٹ ہے۔ %3$s | Báo thức trong <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> và <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | 闹铃距现在还有 <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>。 | 鬧鐘距現在還有 <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>。 | 鬧鐘將於 %1$s 與 %3$s 響起 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
36 | @stringArray___alarm_set___6 | This alarm is set for <xliff:g example="2 hours" id="HOURS">%2$s</xliff:g> and <xliff:g example="2 minutes" id="MINUTES">%3$s</xliff:g> | Die alarm is gestel vir %2$s en %3$s | تم ضبط هذا المنبه على %2$s و %3$s | Bu siqnal %2$s üçün qurulub %3$s | Гэты будзільнік спрацуе праз %2$s і %3$s | Будилникът е настроен за след %2$s и %3$s | এই অ্যালার্মটি %2$s এবং %3$s | Aquesta alarma sonarà en menys de <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm je nastaven za <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g> fra nu. | Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="HOURS" example="2 Stunden">%2$s</xliff:g> und <xliff:g id="MINUTES" example="2 Minuten">%3$s</xliff:g>. | Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί σε <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> και <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Esta alarma sonará en %2$s y %3$s | Esta alarma sonará en %2$s y %3$s | See äratus on seatud %2$s ja %3$s | این آلارم برای <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> و <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> از هم اکنون تنظیم شده است. | Hälytykseen on aikaa <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> ja <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Cette alarme sonnera dans <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | צלצול זה נקבע ל- <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> ו- <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> מעכשיו. | यह अलार्म %2$s और %3$s लिए सेट है | Ovaj je alarm postavljen za <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Ébresztés <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> és <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> múlva | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> dan <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Questa sveglia suonerà fra <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> da adesso | צלצול זה נקבע ל- <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> ו- <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> מעכשיו. | アラームは<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>後に設定されています | Бұл оятар келесі уақытқа қойылды: %2$s және %3$s | %2$s(와)과 %3$s(으)로 알람이 설정되었습니다 | Šis signalas skambės už <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> ir <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Modinātājs uzstādīts uz %2$s un %3$s | Овој аларм е поставен за %2$s и %3$s | Penggera ini ditetapkan untuk %2$s dan %3$s | Alarmen ringer om <xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | Deze wekker is ingesteld op <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> vanaf nu. | Alarmen ringjer om <xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g> og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | ਇਹ ਅਲਾਰਮ %2$s ਅਤੇ %3$s ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Ten budzik jest ustawiony na za <xliff:g id="HOURS" example="2 godziny">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES" example="2 minuty">%3$s</xliff:g> od teraz. | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | Această alarmă va fi declanşată peste <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> şi <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> din acest moment. | Этот будильник сработает через %2$s и %3$s | Alarm sa spustí o <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> a <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm bo zvonil čez %2$s in %3$s | Ky alarm është vendosur për %2$s dhe %3$s | Det här alarmet är satt för %2$s och %3$s | ตั้งปลุกนี้ไว้สำหรับ<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> and <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> ve <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> var. | Цей будильник спрацює за <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> та <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | یہ الارم %2$s اور کے لیے سیٹ ہے۔ %3$s | Báo thức trong <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> and <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | 闹铃距现在还有 <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>。 | 鬧鐘距現在還有 <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>。 | 鬧鐘將於 %2$s 與 %3$s 響起 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
37 | @stringArray___alarm_set___7 | This alarm is set for <xliff:g example="2 days" id="DAYS">%1$s</xliff:g>, <xliff:g example="2 hours" id="HOURS">%2$s</xliff:g>, and <xliff:g example="2 minutes" id="MINUTES">%3$s</xliff:g> | Die alarm is gestel vir %1$s, %2$s, en %3$s | تم ضبط هذا المنبه على %1$s, %2$s, و %3$s | Bu həyəcan %1$s, %2$s və üçün quraşdırılıb %3$s | Гэты будзільнік спрацуе праз %1$s, %2$s, і %3$s | Будилникът е настроен за след %1$s, %2$s и %3$s | এই অ্যালার্মটি %1$s, %2$s, এবং এর জন্য সেট করা আছে %3$s | Aquesta alarma sonarà en menys de <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, i <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm je nastaven na <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, a <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 dage">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g>, og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>fra nu. | Dieser Wecker klingelt in <xliff:g id="DAYS" example="2 Tagen">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS" example="2 Stunden">%2$s</xliff:g> und <xliff:g id="MINUTES" example="2 Minuten">%3$s</xliff:g>. | Το ξυπνητήρι έχει ρυθμιστεί σε <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, και <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Esta alarma sonará en %1$s, %2$s y %3$s | Esta alarma sonará en %1$s, %2$s y %3$s | See äratus on seatud %1$s, %2$s, ja %3$s | این آلارم برای <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> و <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> از هم اکنون تنظیم شده است. | Hälytykseen on aikaa <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, ja <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Cette alarme sonnera dans <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> et <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | צלצול זה נקבע ל- <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, ו- <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> מעכשיו. | यह अलार्म %1$s, %2$s, और %3$s लिए सेट है | Ovaj je alarm postavljen za <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> i <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Ébresztés <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> és <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> múlva | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, dan <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm ini diatur untuk <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, dan <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Questa sveglia suonerà fra <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> da adesso | צלצול זה נקבע ל- <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, ו- <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> מעכשיו. | アラームは<xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>と<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g><xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>後に設定されています | Бұл оятар келесі уақытқа қойылды: %1$s, %2$s және %3$s | %1$s(와)과 %2$s, %3$s(으)로 알람이 설정되었습니다 | Šis žadintuvas skambės už <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> ir <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Modinātājs uzstādīts uz %1$s, %2$s, un %3$s | Овој аларм е поставен за %1$s,%2$s и %3$s | Penggera ini ditetapkan untuk %1$s, %2$s dan %3$s | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g>, og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | Deze wekker is ingesteld op <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> en <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> vanaf nu. | Alarmen ringjer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 timar">%2$s</xliff:g>, og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minuttar">%3$s</xliff:g>. | Alarmen ringer om <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 timer">%2$s</xliff:g>, og <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutter">%3$s</xliff:g>. | ਇਹ ਅਲਾਰਮ %1$s, %2$s, ਅਤੇ %3$s ਲਈ ਸੈੱਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ | Ten budzik jest ustawiony na za <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 godziny">%2$s</xliff:g>, i <xliff:g id="MINUTES" example="2 minuty">%3$s</xliff:g> od teraz. | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Este alarme irá tocar em <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, e <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Această alarmă va fi declanşată peste <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> şi <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> din acest moment. | Этот будильник сработает через %1$s, %2$s и %3$s | Alarm sa spustí o <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, a <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarm bo zvonil čez %1$s, %2$s in %3$s | Ky alarm është vendosur për %1$s, %2$s, dhe %3$s | Det här alarmet är satt för %1$s, %2$s, och %3$s | ตั้งปลุกนี้ไว้สำหรับ<xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, and <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | Alarmın çalmasına şu andan itibaren <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, ve <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> var. | Цей будильник спрацює за <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>,<xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, та <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>. | یہ الارم %1$s، %2$s اور کے لیے سیٹ کیا گیا ہے۔ %3$s | Báo thức trong <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g>, <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g>, và <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g> | 闹铃距现在还有 <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>。 | 鬧鐘距現在還有 <xliff:g id="DAYS" example="2 days">%1$s</xliff:g> <xliff:g id="HOURS" example="2 hours">%2$s</xliff:g> <xliff:g id="MINUTES" example="2 minutes">%3$s</xliff:g>。 | 鬧鐘將於 %1$s %2$s %3$s 後響起 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
38 | day | Alarm confirmation toast: singular day | 1 day | 1 dag | يوم واحد | 1 gün | 1 дзень | 1 ден | 1 দিন | "un dia" | 1 den | 1 dag | 1 Tag | "1 ημέρα" | 1 día | 1 día | 1 päev | یک روز | 1 päivä | 1 jour | יום אחד | 1 दिन | "1 dan" | 1 nap | "1 hari" | "1 hari" | 1 giorno | יום אחד | 1日 | 1 күн | 1일 | 1 diena | 1 diena | 1 ден | 1 hari | 1 dag | 1 dag | 1 dag | 1 dag | 1 ਦਿਨ | "1 dzień" | 1 dia | 1 dia | 1 dia | o zi | 1 день | "1 deň" | 1 dan | 1 ditë | 1 dag | 1 วัน | 1 gün | 1 день | 1 دن | 1 ngày | 1 天 | 1 天 | 1 天 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
39 | days | Alarm confirmation toast: plural days | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> days | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dae | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> أيام | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> gün | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> дзён | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> дни | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> দিন | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g>dies" | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dní" | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dage | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> Tagen | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> ημέρες" | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> días | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> días | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> päeva | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> روز | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> päivää | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> jours | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> ימים" | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> दिन | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dana" | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> nap | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> hari" | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> hari" | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> giorni | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> ימים" | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g>日 | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> күн | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g>일 | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dienų | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dienas | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> дена | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> hari | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dager | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dagen" | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dagar | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dager | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> ਦਿਨ | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dni" | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dias" | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dias" | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dias" | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> zile | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> дн. | "<xliff:g id="days">%1$s</xliff:g>dní" | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dni | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> ditë | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> dagar | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g>วัน | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> gün | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> дн. | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> دن | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> ngày | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> 天 | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> 天 | <xliff:g id="days">%1$s</xliff:g> 天 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
40 | hour | Alarm confirmation toast: singular hour | 1 hour | 1 uur | ساعة واحدة | 1 saat | 1 гадзіна | 1 час | 1 ঘন্টা | 1 hora | 1 hodina | 1 time | einer Stunde | 1 ώρα | 1 hora | 1 hora | 1 tund | ۱ ساعت | 1 tunti | 1 heure | שעה אחת | 1 घंटा | 1 sat | 1 óra | 1 jam | 1 jam | 1 ora | שעה אחת | 1時間 | 1 сағат | 1시간 | 1 valanda | 1 stunda | 1 час | 1 jam | 1 time | 1 uur | 1 time | 1 time | 1 ਘੰਟਾ | 1 godz. | 1 hora | 1 hora | 1 hora | o oră | 1 час | 1 hodina | 1 ura | 1 timme | 1 ชั่วโมง | 1 saat | 1 год. | 1 گھنٹہ | 1 giờ | 1 小时 | 1 小時 | 1 小時 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
41 | hours | Alarm confirmation toast: plural hours | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> hours | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> ure | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> ساعات | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> saat | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> гадзін | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> часа | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> ঘন্টা | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> hores | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> hodin(y) | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> timer | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> Stunden | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> ώρες | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> horas | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> horas | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> tundi | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> ساعت | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> tuntia | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> heures | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> שעות | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> घंटे | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> sati(a) | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> óra | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> jam | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> jam | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> ore | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> שעות | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g>時間 | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> сағат | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g>시간 | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> valandų | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> stundas | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> часа | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> jam | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> timer | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> uren | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> timar | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> timer | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> ਘੰਟੇ | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> godz. | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> horas | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> horas | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> horas | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> ore | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> ч. | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> hodín | toliko ur: <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> orë | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> timmar | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g>ชั่วโมง | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> saat | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> год. | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> گھنٹے | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> giờ | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> 小时 | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> 小時 | <xliff:g id="hours">%1$s</xliff:g> 小時 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
42 | minute | Alarm confirmation toast: singular minute | 1 minute | 1 minuut | دقيقة واحدة | 1 dəqiqə | 1 хвіліна | 1 минута | 1 মিনিট | 1 minut | 1 minuta | 1 minut | einer Minute | "1 λεπτό" | 1 minuto | 1 minuto | 1 minut | ۱ دقیقه | 1 minuutti | 1 minute | דקה אחת | 1 मिनट | "1 minuta" | 1 perc | "1 menit" | "1 menit" | 1 minuto | דקה אחת | 1分 | 1 минут | 1분 | 1 minutė | 1 minūtes | 1 минута | 1 minit | 1 minutt | 1 minuut | 1 minutt | 1 minutt | 1 ਮਿੰਟ | "1 min" | "1 minuto" | "1 minuto" | "1 minuto" | un minut | 1 минуту | "1 minúta" | 1 minuta | 1 minut | 1 นาที | 1 dakika | 1 хв. | 1 منٹ | 1 phút | 1 分钟 | 1 分鐘 | 1 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
43 | minutes | Alarm confirmation toast: plural minutes | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutes | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minute | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> دقيقة | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> dəqiqə | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> хвілін | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> минути | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> মিনিট | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minuts | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minut | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutter | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> Minuten | "<xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> λεπτά" | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutos | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutos | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutit | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> دقیقه | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minuuttia | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutes | "<xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> דקות" | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> मिनट | "<xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minuta(e)" | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> perc | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> menit | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> menit | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minuti | "<xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> דקות" | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g>分 | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> минут | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g>분 | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minučių | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minūtes | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> минути | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minit | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutter | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minuten | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minuttar | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutter | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> ਮਿੰਟ | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> min | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutos | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutos | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minutos | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minute | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> мин. | "<xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g>minút" | toliko minut: <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minuta | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> minuter | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> นาที | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> dakika | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> хв. | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> منٹ | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> phút | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> 分钟 | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> 分鐘 | <xliff:g id="minutes">%1$s</xliff:g> 分鐘 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
44 | every_day | Repeat options that appear under an alarm on main Alarm Clock screen to identify repetition schedule: special case for when the alarm is set to repeat every day | Every day | Daagliks | كل يوم | Hər gün | кожны дзень | Всеки ден | প্রতিদিন | tots els dies | každý den | Dagligt | täglich | Κάθε μέρα | Todos los días | Todos los días | Iga päev | روزانه | Joka päivä | Chaque jour | כל יום | हर दिन | svaki dan | minden nap | setiap hari | setiap hari | ogni giorno | כל יום | 毎日 | күнде | 매일 | Kasdien | katru dienu | секој ден | Setiap hari | Hver dag | Elke dag | Kvar dag | Hver dag | ਨਿੱਤ | Codziennie | todos os dias | todos os dias | todos os dias | în fiecare zi | ежедневно | Každý deň | vsak dan | çdo ditë | Varje dag | ทุกวัน | her gün | Щодня | ہر روز | hằng ngày | 每天 | 每天 | 每天 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
45 | never | Repeat options that appear under an alarm on main Alarm Clock screen to identify repetition schedule: special case for when the alarm is set to never repeat | Never again | Herhaal nie | لا تكرر | Birdə Heçvaxt | Ніколі | Никога | কখনও না | Mai | Nikdy | Aldrig | nie wieder | Ποτέ | Nunca | Nunca | Mitte kunagi enam | هرگز | Ei koskaan | Plus jamais | אף פעם | कभी दोबारा न करें | Nikad | Soha | Tidak pernah | Tidak pernah | Mai più | אף פעם | しない | Ешқашан | 다시 울리지 않기 | Daugiau niekada | Nekad | Никогаш повторно | Tidak akan lagi | Aldri | Nooit | Aldri | Aldri | ਦੁਬਾਰਾ ਕਦੇ ਨਹੀਂ | Nigdy | Nunca | Nunca | Nunca | Niciodată | Никогда | Nikdy | Nikoli | Asnjëherë tjetër | Aldrig igen | ไม่เคยอีก | Asla | Ніколи | دوبارہ کبھی نہیں | Không lặp lại | 不再重复 | 從不 | 永不 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
46 | settings | Menu item title for general Alarm Clock Settings | Settings | Instellings | إعدادات | Parametrlər | Налады | Настройки | সেটিংস | Preferències | Nastavení | Indstillinger | Einstellungen | Ρυθμίσεις | Ajustes | Ajustes | Seaded | تنظیمات | Asetukset | Paramètres | הגדרות | सेटिंग्स | Postavke | Beállítások | Setelan | Setelan | Impostazioni | הגדרות | 設定 | Баптаулар | 설정 | Nustatymai | Iestatījumi | Поставки | tetapan | Innstillinger | Instellingen | Innstillingar | Innstillinger | ਸੈਟਿੰਗਾਂ | Ustawienia | Definições | Definições | Definições | Setări | Настройки | Nastavenia | Nastavitve | Cilësimet | Inställningar | การตั้งค่า | Ayarlar | Налаштування | ترتیبات | Cài đặt | 设置 | 設定 | 設定 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
47 | alarm_in_silent_mode_title | Setting title for whether the alarm should play in silent mode. Usually, silent mode only affects the ringer, but this setting will make the alarms respect silent mode too. | Play alarm in silent profile | Speel alarm in stil profiel | تشغيل التنبيه في الوضع الصامت | Səssiz profildə həyəcan çalın | Буд. звініць у рэжыме "без гуку" | Да звучи в безшумен режим | নীরব প্রোফাইলে অ্যালার্ম বাজান | Alarma en mode silenciós | Alarm i v tichém módu | Afspil alarm når telefonen er på lydløs | Klingeln, wenn lautlos | Παράβλεψη αθόρυβης λειτουργίας | Reproducir alarma en modo silencioso | Reproducir alarma en modo silencioso | Mängi äratust vaikses profiilis | پخش آلارم در حالت بی صدا | Hälytä puhelimen ollessa äänettömällä | Faire sonner l\'alarme en mode silencieux | שעון מעורר במצב שקט | साइलेंट प्रोफाइल में अलार्म बजाएं | Reprodukcija alarma u utišanom načinu | Ébresztés csendes üzemmódban | Bunyikan alarm dalam mode Diam | Bunyikan alarm dalam mode Diam | Sveglia in modalità silenziosa | שעון מעורר במצב שקט | マナーモード中に鳴動する | Оятарды дыбыссыз тәртіптемеде ойнату | 무음에서 알람 울리기 | Leisti signalą tyliajame režime | Atļaut modinātāju klusuma režīmā | Алармот ѕвони во безчуен режим | Mainkan penggera dalam profil senyap | Alarm i stillemodus | Wekker in stille modus | Alarm i stillemodus | Alarm i stillemodus | ਚੁੱਪ ਪ੍ਰੋਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਅਲਾਰਮ ਚਲਾਓ | Budzik w trybie cichym | Alarme em modo silencioso | Alarme em modo silencioso | Alarme em modo silencioso | Redă alarma în modul silențios | Будильник звенит в режиме “без звука” | Alarm bez zvuku | Predvajaj alarm v tihem načinu | Bieri alarmit edhe në profilin pa zhurmë | Spela alarm i tyst profil | เล่นเสียงปลุกในรูปแบบเงียบ | Alarm sessiz modda da çalsın | Програвати будильник в режимі без звуку | خاموش پروفائل میں الارم بجائیں۔ | Báo thức trong chế độ im lặng | 在静音模式响起闹铃 | 在靜音模式響起鬧鐘 | 靜音模式時依舊響鈴 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
48 | snooze_duration_title | Setting title for changing the snooze duration. | Snooze duration | Sluimer tydsduur | مدة الغفوة | Mürgü müddəti | Працягласць дрымоты | Продължителност на отлагането | ছোট ঘুমের ব্যাপ্তি | Duració del "Una mica més" | Doba přispání | Varighed for slumre | Schlummerdauer | Διάρκεια αναβολής | Duración de posponer | Duración de posponer | Vaigistuse kestus | مدت زمان تعویق | Torkun kesto | Durée de la répétition | משך נמנום | स्नूज़ अवधि | Trajanje odgađanja | Szundi időtartama | Durasi Tunda | Durasi Tunda | Durata posticipazione | משך נמנום | スヌーズの間隔 | Мызғу ұзақтығы | 다시 울림 시간 설정 | Atidėjimo trukmė | Atlikšanas ilgums | Време на одложување | Tempoh tunda | Slumrelengde | Duur van sluimeren | Slumrelengd | Slumrelengde | ਸਨੂਜ਼ ਦੀ ਮਿਆਦ | Długość drzemki | Duração da suspensão | Duração da suspensão | Duração da suspensão | Durata pentru amânare | Длительность повтора | Odklad alarmu | Trajanje dremeža | Kohëzgjatja për të shtyrë | Snooze varaktighet | ระยะเวลาเตือนทีหลัง | Erteleme süresi | Тривалість дрімоти | اسنوز کا دورانیہ | Thời gian báo lại | 打盹时长 | 打盹時長 | 單次貪睡長度 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
49 | @stringArray___snooze_duration_entries___0 | Entries listed in the ListPreference when invoking the snooze duration preference. | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
50 | @stringArray___snooze_duration_entries___1 | @string/last_used | Laaste gebruik | آخر استخدام | Son istifadə olunub | Апошняе выкарыстанне | Последно използвано | সর্বশেষ ব্যবহৃত | Tria a l\'alarma | Stejný jako posledně | Sidst brugt | zuletzt verwendet | Τελευταία επιλογή | Última vez usado | Última vez usado | Viimati kasutatud | آخرین استفاده | Viimeksi käytetty | Dernières durées utilisées | היה בשימוש לאחרונה | पिछली बार इस्तेमाल किया गया | Posljednja upotreba | Utoljára használt | Pilih pada alarm | Pilih pada alarm | Ultimo utilizzo | היה בשימוש לאחרונה | アラーム作動時に選択 | Соңғы рет қолданылды | 최근 사용 | Paskutinis naudotas | Pēdējo reizi lietots | Последно користено | Kali terakhir digunakan | Sist brukt | Laatst gebruikt | Sist brukt | Sist brukt | ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ | Ostatnio ustawiona | Último utilizado | Último utilizado | Último utilizado | Ultima utilizare | Последняя исп. | Zvoliť pri zvonení | Nazadnje uporabljen | Përdorimi i fundit | Senast använd | ใช้ล่าสุด | Son kullanılan | Останнє використане | آخری بار استعمال کیا گیا۔ | Dựa trên lần đặt trước | 选择闹铃 | 選擇鬧鐘 | 上次貪睡時間 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
51 | @stringArray___snooze_duration_entries___2 | 3 minutes | 3 minute | 3 دقائق | 3 dəqiqə | 3 хвіліны | 3 минути | 3 মিনিট | 3 minuts | 3 minuty | 3 minutter | 3 Minuten | 3 λεπτά | 3 minutos | 3 minutos | 3 minutit | ۳ دقیقه | 3 minuuttia | 3 minutes | 3 דקות | 3 मिनट | 3 minute | 3 perc | 3 menit | 3 menit | 3 minuti | 3 דקות | 3分 | 3 минут | 3분 | 3 minutės | 3 minūtes | 3 минути | 3 minit | 3 minutter | 3 minuten | 3 minuttar | 3 minutter | 3 ਮਿੰਟ | 3 min | 3 minutos | 3 minutos | 3 minutos | 3 minute | 3 минуты | 3 minúty | 3 minute | 3 minuta | 3 minuter | 3 นาที | 3 dakika | 3 хвилини | 3 منٹ | 3 phút | 3 分钟 | 3 分鐘 | 3 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
52 | @stringArray___snooze_duration_entries___3 | 5 minutes | 5 minute | 5 دقائق | 5 dəqiqə | 5 хвілін | 5 минути | 5 মিনিট | 5 minuts | 5 minut | 5 minutter | 5 Minuten | 5 λεπτά | 5 minutos | 5 minutos | 5 minutit | ۵ دقیقه | 5 minuuttia | 5 minutes | 5 דקות | 5 मिनट | 5 minuta | 5 perc | 5 menit | 5 menit | 5 minuti | 5 דקות | 5分 | 5 минут | 5분 | 5 minutės | 5 minūtes | 5 минути | 5 minit | 5 minutter | 5 minuten | 5 minuttar | 5 minutter | 5 ਮਿੰਟ | 5 min | 5 minutos | 5 minutos | 5 minutos | 5 minute | 5 минут | 5 minút | 5 minut | 5 minuta | 5 minuter | 5 นาที | 5 dakika | 5 хвилин | 5 منٹ | 5 phút | 5 分钟 | 5 分鐘 | 5 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
53 | @stringArray___snooze_duration_entries___4 | 10 minutes | 10 minute | 10 دقائق | 10 dəqiqə | 10 хвілін | 10 минути | 10 মিনিট | 10 minuts | 10 minut | 10 minutter | 10 Minuten | 10 λεπτά | 10 minutos | 10 minutos | 10 minutit | ۱۰ دقیقه | 10 minuuttia | 10 minutes | 10 דקות | 10 मिनट | 10 minuta | 10 perc | 10 menit | 10 menit | 10 minuti | 10 דקות | 10分 | 10 минут | 10분 | 10 minučių | 10 minūtes | 10 минути | 10 minit | 10 minutter | 10 minuten | 10 minuttar | 10 minutter | 10 ਮਿੰਟ | 10 min | 10 minutos | 10 minutos | 10 minutos | 10 minute | 10 минут | 10 minút | 10 minut | 10 minuta | 10 minuter | 10 นาที | 10 dakika | 10 хвилин | 10 منٹ | 10 phút | 10 分钟 | 10 分鐘 | 10 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
54 | @stringArray___snooze_duration_entries___5 | 15 minutes | 15 minute | 15 دقائق | 15 dəqiqə | 15 хвілін | 15 минути | 15 মিনিট | 15 minuts | 15 minut | 15 minutter | 15 Minuten | 15 λεπτά | 15 minutos | 15 minutos | 15 minutit | ۱۵ دقیقه | 15 minuuttia | 15 minutes | 15 דקות | 15 मिनट | 15 minuta | 15 perc | 15 menit | 15 menit | 15 minuti | 15 דקות | 15分 | 15 минут | 15분 | 15 minučių | 15 minūtes | 15 минути | 15 minit | 15 minutter | 15 minuten | 15 minuttar | 15 minutter | 15 ਮਿੰਟ | 15 min | 15 minutos | 15 minutos | 15 minutos | 15 minute | 15 минут | 15 minút | 15 minut | 15 minuta | 15 minuter | 15 นาที | 15 dakika | 15 хвилин | 15 منٹ | 15 phút | 15 分钟 | 15 分鐘 | 15 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
55 | @stringArray___snooze_duration_entries___6 | 20 minutes | 20 minute | 20 دقائق | 20 dəqiqə | 20 хвілін | 20 минути | ২ 0 মিনিট | 20 minuts | 20 minut | 20 minutter | 20 Minuten | 20 λεπτά | 20 minutos | 20 minutos | 20 minutit | ۲۰ دقیقه | 20 minuuttia | 20 minutes | 20 דקות | 20 मिनट | 20 minuta | 20 perc | 20 menit | 20 menit | 20 minuti | 20 דקות | 20分 | 20 минут | 20분 | 20 minučių | 20 minūtes | 20 минути | 20 minit | 20 minutter | 20 minuten | 20 minuttar | 20 minutter | 20 ਮਿੰਟ | 20 min | 20 minutos | 20 minutos | 20 minutos | 20 de minute | 20 минут | 20 minút | 20 minut | 20 minuta | 20 minuter | 20 นาที | 20 dakika | 20 хвилин | 20 منٹ | 20 phút | 20 分钟 | 20 分鐘 | 20 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
56 | @stringArray___snooze_duration_entries___7 | 25 minutes | 25 minute | 25 دقائق | 25 dəqiqə | 25 хвілін | 25 минути | 25 মিনিট | 25 minuts | 25 minut | 25 minutter | 25 Minuten | 25 λεπτά | 25 minutos | 25 minutos | 25 minutit | ۲۵ دقیقه | 25 minuuttia | 25 minutes | 25 דקות | 25 मिनट | 25 minuta | 25 perc | 25 menit | 25 menit | 25 minuti | 25 דקות | 25分 | 25 минут | 25분 | 25 minutės | 25 minūtes | 25 минути | 25 minit | 25 minutter | 25 minuten | 25 minuttar | 25 minutter | 25 ਮਿੰਟ | 25 min | 25 minutos | 25 minutos | 25 minutos | 25 de minute | 25 минут | 25 minút | 25 minut | 25 minuta | 25 minuter | 25 นาที | 25 dakika | 25 хвилин | 25 منٹ | 25 phút | 25 分钟 | 25 分鐘 | 25 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
57 | @stringArray___snooze_duration_entries___8 | 30 minutes | 30 minute | 30 دقائق | 30 dəqiqə | 30 хвілін | 30 минути | 30 মিনিট | 30 minuts | 30 minut | 30 minutter | 30 Minuten | 30 λεπτά | 30 minutos | 30 minutos | 30 minutit | ۳۰ دقیقه | 30 minuuttia | 30 minutes | 30 דקות | 30 मिनट | 30 minuta | 30 perc | 30 menit | 30 menit | 30 minuti | 30 דקות | 30分 | 30 минут | 30분 | 30 minučių | 30 minūtes | 30 минути | 30 minit | 30 minutter | 30 minuten | 30 minuttar | 30 minutter | 30 ਮਿੰਟ | 30 min | 30 minutos | 30 minutos | 30 minutos | 30 de minute | 30 минут | 30 minút | 30 minut | 30 minuta | 30 minuter | 30 นาที | 30 dakika | 30 хвилин | 30 منٹ | 30 phút | 30 分钟 | 30 分鐘 | 30 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
58 | @stringArray___snooze_duration_entries___9 | 35 minutes | 35 minute | 35 دقائق | 35 dəqiqə | 35 хвілін | 35 минути | 35 মিনিট | 35 minuts | 35 minut | 35 minutter | 35 Minuten | 35 λεπτά | 35 minutos | 35 minutos | 35 minutit | ۳۵ دقیقه | 35 minuuttia | 35 minutes | 35 דקות | 35 मिनट | 35 minuta | 35 perc | 35 menit | 35 menit | 35 minuti | 35 דקות | 35分 | 35 минут | 35분 | 35 minutės | 35 minūtes | 35 минути | 35 minit | 35 minutter | 35 minuten | 35 minuttar | 35 minutter | 35 ਮਿੰਟ | 35 min | 35 minutos | 35 minutos | 35 minutos | 35 de minute | 35 минут | 35 minút | 35 minut | 35 minuta | 35 minuter | 35 นาที | 35 dakika | 35 хвилин | 35 منٹ | 35 phút | 35 分钟 | 35 分鐘 | 35 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
59 | @stringArray___snooze_duration_entries___10 | 40 minutes | 40 minute | 40 دقائق | 40 dəqiqə | 40 хвілін | 40 минути | 40 মিনিট | 40 minuts | 40 minut | 40 minutter | 40 Minuten | 40 λεπτά | 40 minutos | 40 minutos | 40 minutit | ۴۰ دقیقه | 40 minuuttia | 40 minutes | 40 דקות | 40 मिनट | 40 minuta | 40 perc | 40 menit | 40 menit | 40 minuti | 40 דקות | 40分 | 40 минут | 40분 | 40 minučių | 40 minūtes | 40 минути | 40 minit | 40 minutter | 40 minuten | 40 minuttar | 40 minutter | 40 ਮਿੰਟ | 40 min | 40 minutos | 40 minutos | 40 minutos | 40 de minute | 40 минут | 40 minút | 40 minut | 40 minuta | 40 minuter | 40 นาที | 40 dakika | 40 хвилин | 40 منٹ | 40 phút | 40 分钟 | 40 分鐘 | 40 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
60 | @stringArray___snooze_duration_entries___11 | 45 minutes | 45 minute | 45 دقائق | 45 dəqiqə | 45 хвілін | 45 минути | 45 মিনিট | 45 minuts | 45 minut | 45 minutter | 45 Minuten | 45 λεπτά | 45 minutos | 45 minutos | 45 minutit | ۴۵ دقیقه | 45 minuuttia | 45 minutes | 45 דקות | 45 मिनट | 45 minuta | 45 perc | 45 menit | 45 menit | 45 minuti | 45 דקות | 45分 | 45 минут | 45분 | 45 minutės | 45 minūtes | 45 минути | 45 minit | 45 minutter | 45 minuten | 45 minuttar | 45 minutter | 45 ਮਿੰਟ | 45 min | 45 minutos | 45 minutos | 45 minutos | 45 de minute | 45 минут | 45 minút | 45 minut | 45 minuta | 45 minuter | 45 นาที | 45 dakika | 45 хвилин | 45 منٹ | 45 phút | 45 分钟 | 45 分鐘 | 45 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
61 | @stringArray___snooze_duration_entries___12 | 50 minutes | 50 minute | 50 دقائق | 50 dəqiqə | 50 хвілін | 50 минути | 50 মিনিট | 50 minuts | 50 minut | 50 minutter | 50 Minuten | 50 λεπτά | 50 minutos | 50 minutos | 50 minutit | ۵۰ دقیقه | 50 minuuttia | 50 minutes | 50 דקות | 50 मिनट | 50 minuta | 50 perc | 50 menit | 50 menit | 50 minuti | 50 דקות | 50分 | 50 минут | 50분 | 50 minučių | 50 minūtes | 50 минути | 50 minit | 50 minutter | 50 minuten | 50 minuttar | 50 minutter | 50 ਮਿੰਟ | 50 min | 50 minutos | 50 minutos | 50 minutos | 50 de minute | 50 минут | 50 minút | 50 minut | 50 minuta | 50 minuter | 50 นาที | 50 dakika | 50 хвилин | 50 منٹ | 50 phút | 50 分钟 | 50 分鐘 | 50 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
62 | @stringArray___snooze_duration_entries___13 | 55 minutes | 55 minute | 55 دقائق | 55 dəqiqə | 55 хвілін | 55 минути | 55 মিনিট | 55 minuts | 55 minut | 55 minutter | 55 Minuten | 55 λεπτά | 55 minutos | 55 minutos | 55 minutit | ۵۵ دقیقه | 55 minuuttia | 55 minutes | 55 דקות | 55 मिनट | 55 minuta | 55 perc | 55 menit | 55 menit | 55 minuti | 55 דקות | 55分 | 55 минут | 55분 | 55 minutės | 55 minūtes | 55 минути | 55 minit | 55 minutter | 55 minuten | 55 minuttar | 55 minutter | 55 ਮਿੰਟ | 55 min | 55 minutos | 55 minutos | 55 minutos | 55 de minute | 55 минут | 55 minút | 55 minut | 55 minuta | 55 minuter | 55 นาที | 55 dakika | 55 хвилин | 55 منٹ | 55 phút | 55 分钟 | 55 分鐘 | 55 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
63 | @stringArray___snooze_duration_entries___14 | 1 hour | 1 uur | 1 ساعة | 1 saat | 1 гадзіна | 1 час | 1 ঘন্টা | 60 minuts | 1 hodina | 1 time | 1 Stunde | 1 ώρα | 60 minutos | 60 minutos | 1 tund | ۱ ساعت | 1 tunti | 1 heure | שעה אחת | 1 घंटे | 1 sat | 1 óra | 1 jam | 1 jam | 1 ora | שעה אחת | 60分 | 1 сағат | 1시간 | 1 valanda | 1 stunda | 1 час | 1 jam | 1 time | 60 minuten | 1 time | 1 time | 1 ਘੰਟਾ | 1 godz. | 1 hora | 1 hora | 1 hora | o oră | 1 час | 60 minút | 60 minut | 1 orë | 1 timme | 1 ชั่วโมง | 1 saat | 1 година | 1 گھنٹہ | 1 giờ | 60 分钟 | 60 分鐘 | 1 小時 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
64 | @stringArray___snooze_duration_entries___15 | 90 minutes | 90 minute | 90 دقائق | 90 dəqiqə | 90 хвілін | 90 минути | 90 মিনিট | 90 minuts | 90 minut | 90 minutter | 90 Minuten | 90 λεπτά | 90 minutos | 90 minutos | 90 minutit | ۱ ساعت ۳۰ دقیقه | 90 minuuttia | 90 minutes | 90 דקות | 90 मिनट | 90 minuta | 90 perc | 90 menit | 90 menit | 90 minuti | 90 דקות | 90分 | 90 минут | 90분 | 90 minučių | 90 minūtes | 90 минути | 90 minit | 90 minutter | 90 minuten | 90 minuttar | 90 minutter | 90 ਮਿੰਟ | 90 min | 90 minutos | 90 minutos | 90 minutos | 90 de minute | 90 минут | 90 minút | 90 minut | 90 minuta | 90 minuter | 90 นาที | 90 dakika | 90 хвилин | 90 منٹ | 90 phút | 90 分钟 | 90 分鐘 | 90 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
65 | snooze_limit_title | Setting title for changing the snooze repeats | Snooze limit | Sluimerlimiet | حد الغفوة | Mürgüləmə limiti | Абмежаванне дрымоты | Ограничение за отлагания | স্নুজ সীমা | Límit de posposició | Maximální počet přispání | Slumre-begrænsning. | Schlummer-Limit | Όριο επαναλήψεων αναβολής | Límite de posponer | Límite de posponer | Tukastamise limiit | محدودیت تعویق | Torkutusmäärän rajoitus | Limite de répétition | זמן נמנום חוזר | स्नूज़ की सीमा | Ograničenje ponavljanja odgađanja | Szundi korlátozás | Batasan pengulangan Tunda | Batasan pengulangan Tunda | Limite posticipazione | זמן נמנום חוזר | スヌーズの最大回数 | Мызғу шегі | 다시 울림 횟수 제한 | Besikartojančio snaudimo apribojimas | Atlikšanas limits | Ограничено одложување | Had tunda | Slumre-grense | Sluimerlimiet | Slumre-grense | Slumre-grense | ਸਨੂਜ਼ ਸੀਮਾ | Powtarzanie drzemki | Máximo de suspensões | Máximo de suspensões | Máximo de suspensões | Limita numărului de amânări | Ограничение повтора | Odklad alarmu | Omejitev dremeža | Kufizime të shtyrjes | Snooze begränsning | จำกัดการเตือนทีหลัง | Erteleme limiti | Обмеження дрімоти | اسنوز کی حد | số lần giới hạn báo lại | 打盹次数限制 | 打盹次數限制 | 貪睡次數限制 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
66 | @stringArray___snooze_limit_entries___0 | Snooze repeats options | @string/no_limit | Geen beperking | بلا حد | Limit yoxdur | Без абмежавання | Без ограничение | @string/no_limit | Sense límit | Bez limitu | Ingen begrænsning | kein Limit | Χωρίς όριο | Sin límite | Sin límite | Pole limiiti | بدون محدودیت | Ei rajoitusta | Sans limite | ללא הגבלה | कोई सीमा नहीं | Bez ograničenja | Nincs korlát | Tanpa batas | Tanpa batas | Nessun limite | ללא הגבלה | 無制限 | Шексіз | 제한 없음 | Be apribojimo | Bez limita | Без лимит | Tiada had | Ingen grense | Geen limiet | Ingen grense | 1 Gang | ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ | Nielimitowane | Sem limite | Sem limite | Sem limite | Fără limită | Без ограничений | Bez limitu | Brez omejitve | Pa kufizim | Ingen begränsning | ไม่จำกัด | Limit yok | Без обмежень | کوئی حد نہیں | Không giới hạn | 无限制 | 無限制 | 無限制 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
67 | @stringArray___snooze_limit_entries___1 | 1x | 1x | 1x | 1x | 1x | 1x | 1x | 1 vegada | 1x | 1x | 1x | 1x | 1 vez | 1 vez | 1x | ۱ بار | 1x | 1x | 1x | 1x | Jedanput | 1x | 1x | 1x | 1x | 1x | 1回 | 1х | 1회 | 1x | 1 reizi | 1x | 1x | 1 Gang | 1x | 1x | 2 Ganger | 1x | 1 raz | 1x | 1x | 1x | 1x | 1x | 1-krát | 1x | 1x | 1x | 1x | 1x | 1 раз | 1x | 1x | 1 次 | 1 次 | 1 次 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
68 | @stringArray___snooze_limit_entries___2 | 2x | 2x | 2x | 2x | 2x | 2x | 2x | 2 vegades | 2x | 2x | 2x | 2x | 2 veces | 2 veces | 2x | ۲ بار | 2x | 2x | 2x | 2x | Dvaput | 2x | 2x | 2x | 2x | 2x | 2回 | 2х | 2회 | 2x | 2 reizes | 2x | 2x | 2 Ganger | 2x | 2x | 3 Ganger | 2x | 2 razy | 2x | 2x | 2x | 2x | 2x | 2-krát | 2x | 2x | 2x | 2x | 2x | 2 рази | 2x | 2x | 2 次 | 2 次 | 2 次 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
69 | @stringArray___snooze_limit_entries___3 | 3x | 3x | 3x | 3x | 3x | 3x | 3x | 3 vegades | 3x | 3x | 3x | 3x | 3 veces | 3 veces | 3x | ۳ بار | 3x | 3x | 3x | 3x | Triput | 3x | 3x | 3x | 3x | 3x | 3回 | 3х | 3회 | 3x | 3 reizes | 3x | 3x | 3 Ganger | 3x | 3x | 4 Ganger | 3x | 3 razy | 3x | 3x | 3x | 3x | 3x | 3-krát | 3x | 3x | 3x | 3x | 3x | 3 рази | 3x | 3x | 3 次 | 3 次 | 3 次 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
70 | @stringArray___snooze_limit_entries___4 | 4x | 4x | 4x | 4x | 4x | 4x | 4x | 4 vegades | 4x | 4x | 4x | 4x | 4 veces | 4 veces | 4x | ۴ بار | 4x | 4x | 4x | 4x | Četiri puta | 4x | 4x | 4x | 4x | 4x | 4回 | 4х | 4회 | 4x | 4 reizes | 4x | 4x | 4 Ganger | 4x | 4x | 5 Ganger | 4x | 4 razy | 4x | 4x | 4x | 4x | 4x | 4-krát | 4x | 4x | 4x | 4x | 4x | 4 рази | 4x | 4x | 4 次 | 4 次 | 4 次 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
71 | @stringArray___snooze_limit_entries___5 | 5x | 5x | 5x | 5x | 5x | 5x | 5x | 5 vegades | 5x | 5x | 5x | 5x | 5 veces | 5 veces | 5x | ۵ بار | 5x | 5x | 5x | 5x | Pet puta | 5x | 5x | 5x | 5x | 5x | 5回 | 5х | 5회 | 5x | 5 reizes | 5x | 5x | 5 Ganger | 5x | 5x | Ingen grense | 5x | 5 razy | 5x | 5x | 5x | 5x | 5x | 5-krát | 5x | 5x | 5x | 5x | 5x | 5 разів | 5x | 5x | 5 次 | 5 次 | 5 次 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
72 | done | Common Done button. | Done | Klaar | تم | Bitdi | Гатова | Готово | সম্পন্ন | D\'acord | Hotovo | Udført | Fertig | Τέλος | Hecho | Hecho | Valmis | انجام | Valmis | Terminé | בוצע | पूर्ण | Gotovo | Kész | Selesai | Selesai | Fatto | בוצע | 完了 | Растау | 마침 | Baigta | Pabeigts | Готово | Selesai | Ferdig | Klaar | Ferdig | Ferdig | ਹੋ ਗਿਆ | Zrobione | Guardar | Guardar | Guardar | Gata | Готово | Hotovo | Končano | U krye | Klart | เสร็จ | Bitti | Готово | ہو گیا | Xong | 完成 | 完成 | 完成 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
73 | revert | Revert button when editing an alarm. | Revert | Keer terug | العودة | Geri qaytarın | Адмяніць | Връщане | প্রত্যাবর্তন | Revertir | Zpět | Gå tilbage | Rückgängig | Επαναφορά | Deshacer | Deshacer | Võta tagasi | بازگرداندن | Peruuta | Rétablir | חזור | वापस लाएं | Vrati | Visszaállítás | Kembalikan | Kembalikan | Annulla | חזור | 戻す | Қайтару | 뒤로 | Grąžinti | Atiestatīt | Врати | Kembalikan | Angre | Beginwaarden | Angre | Angre | ਵਾਪਸੀ ਕਰੋ | Przywróć | Cancelar | Cancelar | Cancelar | Revenire | Назад | Späť | Razveljavi | Rikthe | Sätt om | ย้อนกลับ | Geri al | Повернути | واپس لوٹنا | Hoàn tác | 复原 | 復原 | 復原 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
74 | delete | Delete button when editing an alarm. | Delete | Vee uit | حذف | Sil | Выдаліць | Изтриване | মুছে ফেলা | Esborrar | Smazat | Slet | Löschen | Διαγραφή | Eliminar | Eliminar | Kustuta | حذف | Poista | Supprimer | מחק | हटाएं | Obriši | Törlés | Hapus | Hapus | Elimina | מחק | 削除 | Жою | 삭제 | Ištrinti | Dzēst | Избриши | Padam | Slett | Verwijderen | Slett | Slett | ਮਿਟਾਓ | Usuń | Eliminar | Eliminar | Eliminar | Şterge | Удалить | Zmazať | Izbriši | Fshi | Radera | ลบ | Sil | Видалити | حذف کریں۔ | Xóa | 删除 | 刪除 | 刪除 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
75 | silent_alarm_summary | Summary for the alarm preference when silent ringtone is chosen. | Silent | Stil | صامت | Səssiz | Бясшумны | Без звук | নীরব | Silenci | Tichý | Lydløs | Lautlos | Αθόρυβο | Silencio | Silencio | Vaikne | بی صدا | Äänetön | Silencieux | שקט | शांत | Utišano | Csendes | Diam | Diam | Silenzioso | שקט | マナーモード | Дыбыссыз | 무음 | Tylus | Klusums | Безчујно | Senyap | Stille | Stil | Stille | Stille | ਚੁੱਪ | Cichy | Silencioso | Silencioso | Silencioso | Silenţios | Тишина | Tichý | Tiho | Qetësi | Tyst | เงียบ | Sessiz | Без звуку | خاموش | Im lặng | 静音 | 靜音 | 靜音 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
76 | alarm_notify_snooze_label | Text to display in the notification ticker and label | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (snoozed) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (gesluimer) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (غفوة) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (mürgüləyin) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (адкладзена) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (отложен) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (স্নুজ করা হয়েছে) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g>(de son extra) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (odložen) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (snoozed) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (Schlummern) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (αναβλήθηκε) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (pospuesto) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (pospuesto) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (vaigistatud) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (به تعویق انداخته شده) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (torkutettu) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (répétée) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g>(מנמנם) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (स्नूज़ हुआ) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (odgođeno) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (szundi) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (ditunda) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (ditunda) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (posticipa) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g>(מנמנם) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (snoozed) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (мызғылды) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (다시 울림) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (atidėtas) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (atlikts) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (одложено) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (ditunda) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (slumret) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (sluimeren) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (slumret) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (slumret) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (ਸਨੂਜ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (drzemka) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (adiado) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (adiado) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (adiado) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (amânat) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (отложен) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g>(odložený) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (dremež) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (u shty) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (snoozed) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (เตือนทีหลัง) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (ertelendi) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (відкладено) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (اسنوز کیا گیا) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> (Báo lại) | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> （打盹） | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g> （打盹） | <xliff:g id="label">%1$s</xliff:g>（貪睡） | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
77 | volume_button_setting_summary | The summary of the side button setting. | Volume or camera button effect | Volume of kamera knoppie effek | مستوى الصوت أو تأثير زر الكاميرا | Səs səviyyəsi və ya kamera düyməsi effekti | Пры націску кнопак гучнасці і камеры | Функция на бутоните за звука и камерата | ভলিউম বা ক্যামেরা বোতাম প্রভাব | Volum i càmera botó funció | Funkce tlačítek Hlasitost a Foťák | Funktion af lydstyrke- og kameraknapper | Funktion der Lautstärke- oder Kamerataste | Λειτουργία κουμπιών έντασης/κάμερας | Función del botón de volumen y cámara | Función del botón de volumen y cámara | Helitugevuse või kaameranupu effekt | تاثیر دکمه صدا و پاور | Äänenvoimakkuus- tai kameranäppäimen toiminto | Action des touches de volume ou caméra | השפעת כפתורי צד (משמשים לעוצמת קול ומצלמה) | वॉल्यूम या कैमरा बटन प्रभाव | Učinak tipke za glasnoću ili kameru | Hangerő vagy kamera gomb beállítása | Suara atau efek tombol kamera | Suara atau efek tombol kamera | Azione per i pulsanti volume o fotocamera | השפעת כפתורי צד (משמשים לעוצמת קול ומצלמה) | 側ボタンによる操作 | Дауыс не камера батырмасы әсері | 음량 및 카메라 버튼 효과 | Garsumo ar fotografavimo mygtukų poveikis | Nospiežot skaļuma vai kameras pogu... | Ефект на копчиња за камера и звук | Kesan kelantangan atau butang kamera | Volum- og kamera knappfunksjon | Functie Volume- en Cameraknop | Volum- og kamera-knappefunksjon | Volum og kamera knappfunksjon | ਵਾਲੀਅਮ ਜਾਂ ਕੈਮਰਾ ਬਟਨ ਪ੍ਰਭਾਵ | Działanie przycisku głośności i aparatu | Ação do botão de volume ou câmara | Ação do botão de volume ou câmara | Ação do botão de volume ou câmara | Efectul butoanelor de volum sau cameră | При нажатии кнопок громкости или камеры | Funkcia tlačidla hlasitosti a fotoaparátu | Dejanje ob prit. gumba za sprem. glasnosti | Efekte të butonave të volumit ose kamerës | Volym eller kameraknappseffekt | ระดับเสียงหรือปุ่มของกล้องถ่ายรูป | Ses veya kamera tuşunun görevi | Налаштування кнопок Гучність та Камера | والیوم یا کیمرہ بٹن کا اثر | Hiệu ứng nút âm lượng hay camera | 音量和相机按钮效果 | 音量和相機按鈕效果 | 音量鍵及相機按鈕功能 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
78 | @stringArray___volume_button_setting_entries___0 | Entries listed in the setting for the side-button action. | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | Mai | Nic | Deaktiveret | Deaktiviert | @string/disabled | Desactivado | Desactivado | @string/disabled | غیر فعال | @string/disabled | @string/disabled | כלום | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | כלום | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | Izslēgts | Исклучено | @string/disabled | Ingen | Niets | Ingen | Ingen | @string/disabled | Brak | Não fazer nada | Não fazer nada | Não fazer nada | @string/disabled | @string/disabled | Nič | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
79 | @stringArray___volume_button_setting_entries___1 | Snooze | Sluimer | غفوة | Mürgülə | Адкласці | Отлагане | তন্দ্রা | Una mica més! | Odložení | Udsæt | Schlummern | Αναβολή | Posponer | Posponer | Tukasta | تعویق | Torkku | Répéter | נמנום | स्नूज़ | Odgađanje | Szundi | Tunda | Tunda | Posticipa | נמנום | スヌーズ | Мызғу | 다시 울림 | Atidėti | Atlikt | Одложи | Tunda | Slumre | Sluimeren | Slumre | Slumre | ਸਨੂਜ਼ ਕਰੋ | Drzemka | Suspender | Suspender | Suspender | Amână | Отложить | Odložiť | Dremež | Shty | Snooze | เตือนทีหลัง | Ertele | Відкласти | اسنوز کریں۔ | Báo lại sau | 打盹 | 打盹 | 貪睡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
80 | @stringArray___volume_button_setting_entries___2 | Dismiss | Verwerp | تجاهل | Rədd et | Адключыць | Отхвърляне | খারিজ | Desactivar | Ukončení | Afvis | Verwerfen | Παράβλεψη | Descartar | Descartar | Eira | قطع کردن | Sulje hälytys | Arrêter | הפסק | खारिज करें | Odbacivanje | Leállítás | Hentikan | Hentikan | Disattiva | הפסק | アラーム解除 | Тоқтату | 해제 | Nutraukti | Atcelt | Откажи | Tolak | Avslutt | Uitzetten | Avvis | Avslutt | ਖਾਰਜ ਕਰੋ | Wyłącz alarm | Dispensar | Dispensar | Dispensar | Oprește | Отключить | Ukončiť | Opusti | Largo | Avfärda | ยกเลิก | Kapat | Вимкнути | برطرف کرنا | Dừng | 解除闹铃 | 解除鬧鐘 | 停止 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
81 | copy_record | action to copy sleep graph values into the clipboard | Copy To clipboard | Kopieer na knipbord | نسخ إلى الحافظة | Buferə kopyalayın | Капіяваць ў буфер абмену | Копиране в клипборда | ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করুন | Copiar al porta-papers | Zkopírovat do schránky | Kopier til udklipsholder | Kopieren | Αντιγραφή στο πρόχειρο | Copiar al portapapeles | Copiar al portapapeles | Kopeeri lõikelauale | کپی به کلیپ بورد | Kopioi leikepöydälle | Copier vers le presse-papiers | העתק לזיכרון | क्लिपबोर्ड पर कॉपी करें | Kopiraj u međuspremnik | Másolás vágólapra | Salin ke Papan klip | Salin ke Papan klip | Copia negli appunti | העתק לזיכרון | コピー | Буферге көшіру | 클립보드에 복사 | Kopijuoti į iškarpinę | Kopēt starpliktuvē | Копирај во клипборд | Salin Ke papan keratan | Kopier til utklippstavle | Kopiëren naar klembord | Kopier til utklippstavle | Kopier til utklippstavle | ਕਲਿੱਪਬੋਰਡ ਵਿੱਚ ਕਾਪੀ ਕਰੋ | Kopiuj do schowka | Copiar para área de transferência | Copiar para área de transferência | Copiar para área de transferência | Copiază în clipboard | Скопировать в буфер обмена | Skopírovať do schránky | Kopiraj v odložišče | Kopjo në Clipboard | Kopiera till urklipp | คัดลอกไปที่คลิปบอร์ด | Panoya kopyala | Копіювати в буфер обміну | کلپ بورڈ پر کاپی کریں۔ | Sao chép vào khay nhớ tạm | 复制到剪贴板 | 複製到剪貼簿 | 複製到剪貼簿 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
82 | save_to_card_failed | was unable to write data to SD card | Cannot save to storage | Kan nie in geheue stoor nie | لا يمكن الحفظ في مساحة التخزين | Yaddaşda yadda saxlamaq mümkün deyil | Не атрымалася захаваць на карту памяці | Не може да се запази в картата | সঞ্চয়স্থানে সংরক্ষণ করা যাবে না | No s\'ha pogut desar | Nemohu uložit na kartu | Kan ikke gemme til kort | Speichern auf Speicherkarte fehlgeschlagen | Αδυναμία εγγραφής στην SD | No se puede guardar en el almacenamiento externo | No se puede guardar en el almacenamiento externo | Ei saa salvestada andmekandjale | نمیتوان در حافظه ذخیره کرد | Muistikortille tallentaminen epäonnistui | Impossible d\'enregistrer sur la carte SD | כשל בשמירה לזיכרון | स्टोरेज में सहेजा नहीं जा सकता | Spremanje na SD karticu nije moguće | Nem sikerült menteni a tárolóra | Gagal menyimpan | Gagal menyimpan | Impossibile salvare sulla scheda SD | כשל בשמירה לזיכרון | ストレージに保存できませんでした | Қоймаға сақталынбады | 스토리지에 저장할 수 없습니다 | Negalima išsaugoti atminties kortelėje | Nevar saglabāt atmiņas kartē | Не можи да се зачува во СД картичка | Tidak boleh menyimpan ke storan | Kan ikke lagre på minnekortet | Kan niet opslaan naar de SD-kaart | Kan ikkje lagre på minnekortet | Kan ikke lagre på minnekortet | ਸਟੋਰੇਜ ਵਿੱਚ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ | Nie można zapisać na karcie SD | Não é possível guardar no cartão SD | Não é possível guardar no cartão SD | Não é possível guardar no cartão SD | Nu se poate salva pe card | Не удалось сохранить на карту памяти | Nepodarilo sa uložiť | Shranjevanje na kartico ni uspelo | Nuk mund të regjistrojë në kartë | Kan inte spara till lagring | ไม่สามารถบันทึกลงในการ์ด | SD Karta kaydedilemiyor | Неможливо зберегти на картку пам\'яті | اسٹوریج میں محفوظ نہیں کیا جا سکتا | Không thể lưu vào bộ nhớ | 无法保存到存储卡 | 無法儲存到記憶卡 | 無法儲存到記憶卡 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
83 | show_details | shows the detail screen of the sleep graph | Show details | Wys besonderhede | عرض التفاصيل | Detalları göstərin | Паказаць падрабязную інфармацыю | Показване на подробности | বিস্তারিত দেখাও | Mostrar detalls | Zobrazit detaily | Vis detaljer | Details anzeigen | Προβολή λεπτομερειών | Mostrar detalles | Mostrar detalles | Näita üksikasju | نمایش جزئیات | Näytä tiedot | Afficher les détails | הצג פרטים | विवरण दिखाएं | Prikaz pojedinosti | Részletek megjelenítése | Tampilkan rincian | Tampilkan rincian | Mostra dettagli | הצג פרטים | 詳細を表示 | Нақтылау көрсету | 세부내용 보기 | Rodyti daugiau | Parādīt detaļas | Прикажи детали | Tunjukkan butiran | Vis detaljer | Details tonen | Vis detaljar | Vis detaljer | ਵੇਰਵਾ ਦਿਖਾਓ | Pokaż szczegóły | Mostrar detalhes | Mostrar detalhes | Mostrar detalhes | Afișează detalii | Показать подробную информацию | Zobraziť detaily | Pokaži podrobnosti | Shfaq detaje | Visa detaljer | แสดงรายละเอียด | Ayrıntıları göster | Показати деталі | تفصیلات دکھائیں | Chi tiết | 显示详细信息 | 顯示詳細資訊 | 顯示詳細資訊 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
84 | share_android | generic sharing, shows a list of various sharing options available on the device | Share | Deel | شارك | Paylaşın | Падзяліцца | Споделяне | শেয়ার করুন | Compartir | Sdílet | Del | Teilen | Κοινοποίηση | Compartir | Compartir | Jaga | اشتراک گذاری | Jaa | Partager | שתף עם אחרים | साझा करें | Dijeljenje | Megosztás | Bagikan | Bagikan | Condividi | שתף עם אחרים | 共有 | Бөлісу | 공유 | Dalintis | Dalīties | Сподели | Kongsi | Del | Delen | Del | Del | ਸ਼ੇਅਰ ਕਰੋ | Udostępnij | Partilhar | Partilhar | Partilhar | Distribuie | Поделиться | Zdieľať | Deli | Shpërnda | Dela | แบ่งปัน | Paylaş | Поділитись | بانٹیں | Chia sẻ | 分享 | 分享 | 分享 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
85 | no_history_records | Sleep history tab: shown when no sleep graphs has been recorded | No sleep data | Geen slaapdata nie | لا توجد بيانات النوم | Yuxu datası yoxdur | Няма даных пра сон | Няма данни за съня | ঘুমের ডেটা নেই | Sense historial disponible | Žádná data o spánku | Ingen søvndata | Keine Schlafdaten | Δεν υπάρχουν δεδομένα ύπνου | No hay datos de sueño | No hay datos de sueño | Uneandmed puuduvad | داده خواب وجود ندارد | Ei unitietoja | Pas de données sur le sommeil | אין נתוני שינה | नींद का कोई डेटा नहीं | Nema podataka o snu | Nincs alvási adat | Tidak ada data tidur | Tidak ada data tidur | Nessun dato sul sonno | אין נתוני שינה | スリープデータなし | Ұйқы деректері жоқ | 수면 기록 없음 | Nėra miego duomenų | Nav miega datu | Нема податоци за спиење | Tiada data tidur | Ingen tilgjengelige søvndata | Geen slaapdata | Ingen søvndata | Ingen søvndata | ਨੀਂਦ ਦਾ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ ਹੈ | Brak archiwalnych zapisów | Sem dados de sono | Sem dados de sono | Sem dados de sono | Nu există date privind somnul | Нет данных о сне | Nie sú žiadne záznamy | Ni podatkov o spanju | Nuk ka të dhëna për gjumin | Ingen sömndata | ไม่มีประวัติการนอน | Uyku verisi yok | Немає записів снів | نیند کا کوئی ڈیٹا نہیں ہے۔ | Không có dữ liệu về giấc ngủ | 没有睡眠数据 | 無睡眠歷史記錄 | 沒有睡眠資料 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
86 | no_recordings | Sleep history tab: shown when no noises have been recorded | No noise recordings | Geen geraasopnames nie | لا تسجيلات ضوضاء | Səs qeydləri yoxdur | Няма запісу шуму | Няма звукови записи | কোন শব্দ রেকর্ডিং নেই | No hi ha gravacions registrades | Nejsou uloženy žádné nahrávky | Ingen støjoptagelser fundet | Keine Aufnahmen verfügbar | Δεν υπάρχουν εγγραφές θορύβων | No hay grabaciones de sonidos | No hay grabaciones de sonidos | Mürasalvestused puuduvad | سوابق نویز ضبط شده وجود ندارد | Ei äänen nauhoituksia | Aucun enregistrement sonore | אין הקלטות של רעשים | कोई शोर वाली रिकार्डिंगस नहीं | Nema snimki zvukova | Nincs hangfelvétel | Tidak ada rekaman suara bising | Tidak ada rekaman suara bising | Nessuna registrazioni rumori | אין הקלטות של רעשים | ノイズの録音はありません | Шуыл жазбасы жоқ | 녹음된 소리 없음 | Nėra trukšmo įrašų | Nav skaņu ierakstu | Нема снимани шумови | Tiada rakaman bunyi | Ingen tilgjengelige opptak | Geen geluidsopnames | Ingen tilgjengelege opptak | Ingen tilgjengelige opptak | ਕੋਈ ਸ਼ੋਰ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨਹੀਂ | Brak nagrań odgłosów | Sem gravações de ruído | Sem gravações de ruído | Sem gravações de ruído | Nu există înregistrări ale zgomotului | Нет записей шумов | Nie sú žiadne záznamy | Ni zvočnih posnetkov | Nuk ka inçizime zhurmash | Inga ljudinspelningar | ไม่มีการบันทึกเสียง | Ses kaydı yok | Немає записів шумів | شور کی کوئی ریکارڈنگ نہیں۔ | Không tiếng ồn nào được ghi | 无噪声录音 | 無雜訊錄音 | 尚未記錄到噪音 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
87 | button_cancel | common cancel button | Cancel | Kanselleer | إلغاء | Ləğv et | Адмяніць | Отказ | বাতিল করুন | Cancel·lar | Zpět | Annuller | Abbrechen | Ακύρωση | Cancelar | Cancelar | Tühista | لغو | Peruuta | Annuler | בטל | रद्द करें | Odustani | Mégse | Batal | Batal | Annulla | בטל | キャンセル | Қайту | 취소 | Atšaukti | Atcelt | Откажи | Batal | Avbryt | Annuleren | Avbryt | Avbryt | ਰੱਦ ਕਰੋ | Anuluj | Cancelar | Cancelar | Cancelar | Anulează | Отменить | Zrušiť | Prekliči | Anullo | Avbryt | ยกเลิก | İptal | Скасувати | منسوخ کریں۔ | hủy | 取消 | 取消 | 取消 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
88 | edit_record | Generic edit operation for example on sleep graph detail to edit rating and sleep graph description | Edit | Wysig | تعديل | Redaktə et | Рэдагаваць | Редактиране | সম্পাদনা করুন | Editar registre | Upravit záznam | Rediger | Bearbeiten | Επεξεργασία στοιχείου | Editar | Editar | Muuda | ویرایش | Muokkaa | Modifier | ערוך רישום שינה | संपादित करें | Uredi snimku | Szerkesztés | Ubah rekaman | Ubah rekaman | Modifica | ערוך רישום שינה | 編集 | Түзеу | 편집 | Redaguoti įrašą | Rediģēt | Промени | Sunting | Endre opptak | Bewerken | Rediger | Endre opptak | ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ | Edytuj zapis | Editar | Editar | Editar | Editează | Редактировать | Upraviť záznam | Uredi | Ndrysho | Redigera | แก้ไข | Düzenle | Редагувати запис | ترمیم | Sửa | 编辑记录 | 編輯記錄 | 編輯 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
89 | play_recording | Noise tab: playback the noise (sleep talk, snoring…) using the phones speakers | Play | Speel | تشغيل | Oynamaq | Прайграць | Възпроизвеждане | খেলা | Reproduïr | Přehrát | Afspil | Abspielen | Αναπαραγωγή | Reproducir | Reproducir | Mängi | پخش | Toista | Lire | השמע | चलाएं | Reproduciraj | Lejátszás | Putar | Putar | Riproduci | השמע | 再生 | Ойнату | 재생 | Paleisti | Atskaņot | Пушти | Main | Spill av | Afspelen | Spel av | Spill av | ਖੇਡੋ | Odtwórz | Reproduzir | Reproduzir | Reproduzir | Redă | Воспроизвести | Prehrať | Predvajaj | Luaj | Spela | เล่น | Oynat | Відтворити | کھیلیں | Phát | 播放 | 播放 | 播放 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
90 | play_recording_external | Noise tab: playback the noise (sleep talk, snoring…) using the external music player | Play in external player | Speel in eksterne speler | التشغيل في مشغل خارجي | Xarici pleyerdə oynayın | Прайграць ў іншым плэеры | Възпр. с външен плейър | বাহ্যিক প্লেয়ারে খেলুন | Reprodueix en reproductor extern | Přehrát v externím přehrávači | Afspil med ekstern afspiller | Auf externem Player abspielen | Αναπ. σε εξωτ. πρόγραμμα | Reproducir en el reproductor externo | Reproducir en el reproductor externo | Mängi välises mängijas | پخش توسط پلیر دیگر | Toista ulkoisessa soittimessa | Lire dans un lecteur externe | השמע בנגן חיצוני | बाहरी प्लेयर में चलाएं | Reproduciraj na vanjskom sviraču | Lejátszás külső lejátszóval | Putar dengan pemutar media lain | Putar dengan pemutar media lain | Riproduci su un lettore esterno | השמע בנגן חיצוני | 外部プレーヤーで再生 | Сыртқы ойнатқышпен ойнату | 외부 플레이어로 재생 | Paleisti išoriniame grotuve | Atskaņot ārējā skaļrunī | Пушти во друг плеер | Main dalam pemain luaran | Spill av i ekstern spiller | Afspelen in externe speler | Spel av i ekstern spelar | Spill av i ekstern spiller | ਬਾਹਰੀ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਖੇਡੋ | Odtwórz w zewnętrznym programie | Reproduzir num reprodutor externo | Reproduzir num reprodutor externo | Reproduzir num reprodutor externo | Redă în player extern | Воспроизвести в другом плеере | Prehrať v externom prehrávači | Predvajaj v zunanjem predvajalniku | Luaj në një program tjetër | Spela i extern spelare | เล่นในเครื่องเล่นภายนอก | Harici oynatıcıyı kullan | Відтворити у зовнішньому програвачі | بیرونی پلیئر میں کھیلیں | Phát bằng trình phát của tôi | 使用外部播放器播放 | 使用外部播放器播放 | 使用外部播放器播放 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
91 | delete_all_recordings | Noise tab: interesting noises may be marked with a star, this option deleted all that have no star assigned | Delete more (except starred) | Vee meer uit (behalwe gester) | حذف المزيد (باستثناء المميزة بنجمة) | Daha çoxunu silin (ulduzlu istisna olmaqla) | Выдаліць усе запісы без рэйтынгу | Изтриване на всички записи без звезда | আরও মুছুন (তারা চিহ্নিত ব্যতীত) | Esborrar totes les gravacions | Smazat všechny bez hvězdičky | Slet alle ikke-stjernemarkerede optagelser | Alle Aufnahmen ohne Stern löschen | Διαγραφή μη βαθμολογημένων | Eliminar más (menos las marcadas) | Eliminar más (menos las marcadas) | Kustuta rohkem (välja arvatud tärniga tähistatud) | حذف صداهای ضبط شده ی بی ستاره بیشتر | Poista kaikki tähdettömät nauhoitukset | Supprimer tous les enregistrements non notés | מחק את כל ההקלטות שלא סומנו | और हटाएं (तारांकित को छोड़कर) | Obriši sve snimke neoznačene zvjezdicom | A többi, nem csillagozott felvétel törlése | Hapus semua rekaman tak berbintang | Hapus semua rekaman tak berbintang | Cancella tutte le registrazioni non preferite | מחק את כל ההקלטות שלא סומנו | すべての録音データを削除（スター付きを除く） | Жұлдыссыз жазбаларды жою | 모두 삭제 (중요 표시 제외) | Ištrinti visus žvaigždute nepažymėtus įrašus | Dzēst visus ierakstus, kuri nav atzīmēti kā favorīti | Избриши ги сите не обележани снимања | Padamkan lagi (kecuali berbintang) | Slett alle opptak uten stjernemerking | Alle zonder ster verwijderen | Slett alle opptak utan stjernemerking | Slett alle opptak uten stjenemerking | ਹੋਰ ਮਿਟਾਓ (ਤਾਰਾਬੱਧ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) | Usuń wszystkie nagrania bez gwiazdek | Eliminar todas as gravações não favoritas | Eliminar todas as gravações não favoritas | Eliminar todas as gravações não favoritas | Şterge toate înregistrările nemarcate cu stea | Удалить еще записи без рейтинга | Zmazať ďalšie bez hviezdičky | Izbriši vse neoznačene posnetke | Fshi të gjitha inçizimet e pa etiketuar | Radera fler (förutom stjärnmärkta) | ลบการบันทึกที่ไม่ติดดาวทั้งหมด | Tüm yıldızsız kayıtları sil | Видалити всі неоцінені записи | مزید حذف کریں (ستارہ کے علاوہ) | Xóa tất cả ghi âm không được đánh dấu sao | 删除所有未加星标的录音 | 刪除所有未加星標的錄音 | 刪除所有未標記的錄音 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
92 | delete_old_recordings | Noise tab: interesting noises may be marked with a star, this option deleted noise recordings that have no star assigned and are at least several days old (currently set to 7 days) | Delete old (except starred) | Vee ou uit (behalwe gester) | حذف القديم (باستثناء المميزة بنجمة) | Köhnəni silin (ulduzlu istisna olmaqla) | Выдаліць старыя запісы без рэйтынгу | Изтриване на старите записи без звезда | পুরানো মুছুন (তারকা বাদে) | Esborrar gravacions antigues sense qualificar. | Smazat staré neohvězdičkované | Slet gamle ikke-stjernemarkerede optagelser | Alte Einträge ohne Stern löschen | Διαγραφή παλαιών μη βαθμολογημένων | Eliminar antiguas (menos las marcadas) | Eliminar antiguas (menos las marcadas) | Kustuta vana(d) (välja arvatud tärniga tähistatud) | حذف صداهای ضبط شده بی ستاره قدیمی | Poista vanhat tähdettömät nauhoitukset | Supprimer les vieux enregistrements non notés | נמחקו רישומים ישנים | पुराना हटाएं (तारांकित को छोड़कर) | Obriši stare snimke neoznačene zvjezdicom | Régi, nem csillagozott felvételek törlése | Hapus rekaman lama tak berbintang | Hapus rekaman lama tak berbintang | Cancella vecchie registrazioni non preferite | נמחקו רישומים ישנים | 古い録音データを削除（スター付きを除く） | Ескі жұлдыссыз жазбаларды жою | 오래된 기록 삭제 (중요 표시 제외) | Ištrinti senus žvaigždute nepažymėtus įrašus | Dzēst visus vecos ierakstus, kuri nav atzīmēti kā favorīti | Избриши ги старите снимања | Padamkan lama (kecuali berbintang) | Slett gamle opptak uten stjerner | Oude zonder ster verwijderen | Slett gamle opptak utan stjernemerking | Slett gamle ustjernede opptak | ਪੁਰਾਣਾ ਮਿਟਾਓ (ਤਾਰਾਬੱਧ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ) | Usuń nagrania bez gwiazdek starsze niż 7 dni | Eliminar gravações antigas não favoritas | Eliminar gravações antigas não favoritas | Eliminar gravações antigas não favoritas | Şterge înregistrările vechi nemarcate cu stea | Удалить старые записи без рейтинга | Zmazať staré nahrávky bez hviezdičky | Izbriši stare neoznačene posnetke | Fshi inçizimet e vjetra të pa etiketuar | Radera gamla (förutom stjärnmärkta) | ลบบันทึกอันเก่าที่ไม่ติดดาว | Eski yıldızsız kayıtları sil | Видалити старі неоцінені записи | پرانا حذف کریں (ستارہ دار کے علاوہ) | Xóa tất cả ghi âm cũ không được đánh sao | 删除没有加星的过期录音 | 刪除沒有加星的過期錄音 | 刪除未標記的過期錄音 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
93 | in_progress | Generic process message: something is running or in progress.. | In progress… | Aan die gang … | في تقدم… | Davam edir... | У працэсе … | В ход... | চলমান… | En curs… | Právě probíhá… | I gang… | In Arbeit... | Σε εξέλιξη… | En curso… | En curso… | Käsil... | در حال انجام… | Käynnissä… | En cours… | בתהליך... | प्रगति पर है… | U tijeku… | Folyamatban… | Sedang berlangsung… | Sedang berlangsung… | In corso… | בתהליך... | 実行中… | Жүктелуде... | 진행 중... | Vykdoma… | Apstrādā... | Во процес... | Sedang berjalan… | Pågår… | Bezig… | Pågår... | Pågår… | ਤਰੱਕੀ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ… | W toku… | Em curso... | Em curso... | Em curso... | În desfăşurare… | Обработка… | Pracuje sa na tom... | Poteka... | Në progres... | Pågår | กำลังดำเนินการ… | İşlem sürüyor… | В процесі… | کام جاری ہے… | Đang xử lí… | 进行中… | 進行中… | 進行中… | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
94 | player_title | Process dialog: noise record playback is in progress | Playing record | Speel rekord | سجل التشغيل | Rekord çalınır | Прайграванне запісу | Възпроизвеждане на запис | রেকর্ড বাজানো | Reproduïr gravació | Přehrávání | Afspiller optagelse | Aufnahme wird abgespielt | Αναπαραγωγή σε εξέλιξη | Reproduciendo grabación | Reproduciendo grabación | Esitan salvestust | در حال پخش صدای ضبط شده | Toistetaan nauhoitusta | Lecture en cours | משמיע הקלטה | रिकॉर्ड बज रहा है | Reprodukcija snimke | Felvétel lejátszása folyamatban | Memutar rekaman | Memutar rekaman | Riproduzione in corso | משמיע הקלטה | 録音データを再生中 | Жазба ойнатылуда | 녹음 재생 중 | Leidžiamas įrašas | Atskaņo ierakstu | Пуштање на снимање | Memainkan rekod | Spiller av opptak | Opname afspelen | Speler av opptak | Spiller av opptak | ਰਿਕਾਰਡ ਚਲਾਉਣਾ | Odtwarzanie zapisu | A reproduzir gravação | A reproduzir gravação | A reproduzir gravação | Redă înregistrare | Воспроизвести запись | Prehráva sa nahrávka | Predvajanje | Luaj inçizimin | Spela inspelning | เล่นบันทึก | Kayıt oynatılıyor | Відтворення запису | ریکارڈ بجانا | Đang phát đoạn ghi âm | 正在播放录音 | 正在播放錄音 | 正在播放錄音 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
95 | player_stop | Process dialog: noise record playback stop | Stop | Stop | إيقاف | Dayan | Cпыніць | Спиране | থামো | Aturar | Ukončit | Stop | Stop | Διακοπή | Parar | Parar | Peata | توقف | Pysäytä | Arrêter | עצור | रोकें | Zaustavi | Megállítás | Berhenti | Berhenti | Stop | עצור | 停止 | Тоқтату | 멈춤 | Sustabdyti | Apturēt | Стоп | Berhenti | Stopp | Stoppen | Stopp | Stopp | ਰੂਕੋ | Stop | Parar | Parar | Parar | Oprește | Стоп | Ukončiť | Ustavi | Ndalo | Stop | หยุด | Durdur | Стоп | رک جاؤ | Dừng | 停止 | 停止 | 停止 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
96 | player_error | Process dialog: there was some error and the noise record cannot be played | Cannot play record | Kan nie rekord speel nie | لا يمكن تشغيل السجل | Rekord oxumaq mümkün deyil | Немагчыма прайграць запіс | Не може да се възпроизведе записа | রেকর্ড খেলা যাবে না | No es pot reproduïr | Nelze přehrát | Kan ikke afspille optagelse | Aufnahme kann nicht abgespielt werden | Αδυναμία αναπαραγωγής | No se puede reproducir la grabación | No se puede reproducir la grabación | Ei saa salvestust esitada | نمیتوان صدای ضبط شده را خواند | Nauhoitusta ei voi toistaa | Impossible de lire l\'enregistrement sonore | לא יכול להשמיע את הקובץ | रिकॉर्ड नहीं चला सकते | Reprodukcija snimke nije moguća | Nem sikerült lejátszani a felvételt | Tidak dapat memutar rekaman | Tidak dapat memutar rekaman | Impossibile riprodurre la registrazione | לא יכול להשמיע את הקובץ | 録音データを再生できません | Жазба ойнатылынбайды | 녹음을 재생할 수 없습니다 | Negalima paleisti įrašo | Nevar atskaņot ierakstu | Не можи да се пушти снимањето | Tidak boleh memainkan rekod | Kan ikke spille av opptak | Kan opname niet afspelen | Kan ikkje spele av opptak | Kan ikke spille av opptak | ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ | Nie można odtworzyć zapisu | Não é possível reproduzir a gravação | Não é possível reproduzir a gravação | Não é possível reproduzir a gravação | Înregistrarea nu poate fi redată | Не удалось воспроизвести запись | Nie je možné prehrať | Posnetka ni mogoče predvajati zaradi napake | Nuk mund të luajë inçizimin | Kan inte spela inspelning | ไม่สามารถเล่นบันทึก | Kayıt oynatılamıyor | Неможливо відтворити запис | ریکارڈ نہیں چل سکتا | Không thể phát đoạn ghi âm | 无法播放录音 | 無法播放錄音 | 無法播放錄音 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
97 | @stringArray___non_deep_sleep_window_entries___0 | Smart wake up period options | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | Desactivat | Vypnuto | Deaktiveret | deaktiviert | @string/disabled | Desactivado | Desactivado | @string/disabled | غیر فعال | @string/disabled | @string/disabled | מבוטל | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | מבוטל | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | Izslēgts | Исклучено | @string/disabled | Av | @string/disabled | Av | Av | @string/disabled | Wyłączone | Desativado | Desativado | Desativado | @string/disabled | @string/disabled | Vypnuté | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | @string/disabled | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
98 | @stringArray___non_deep_sleep_window_entries___1 | Power nap | Uiltjie knip | عمل قيلولة | Güc yatağı | Кароткачасовы сон | Енергична дрямка | পাওয়ার ন্যাপ | Power nap | Power šlofík | Powernap | Power-Nap | Γρήγορη ξεκούραση | Siesta energizante | Siesta energizante | Jõuuinak | چرت کوتاه | Power nap | Sieste éclair (power nap) | שנת כוח | पावर नेप | Snažno drijemanje | Szieszta | Tidur sebentar | Tidur sebentar | Pisolino energizzante | שנת כוח | お昼寝 | Күшті мызғу | 숙면 | Pogulis | Nosnausties | Дремка за енергија | Tidur lena | Høneblund (Power Nap) | Powernap | Høneblund (Power nap) | Høneblund (Power Nap) | ਪਾਵਰ ਨੈਪ | Szybka drzemka (Power nap) | Power nap | Power nap | Power nap | Pui de somn | Сон после обеда | Zdriemnuť si | Zakasnitveni dremež | Dremitje force | Power nap | งีบหลับ | Güç uykusu | Підсилення | پاور نیپ | Ngủ trưa (ngủ ngắn) | 短暂小睡 | 短暫小睡 | 短暫小睡 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
99 | @stringArray___non_deep_sleep_window_entries___2 | 5 minutes | 5 minute | 5 دقائق | 5 dəqiqə | 5 хвілін | 5 минути | 5 মিনিট | 5 minuts | 5 minut | 5 minutter | 5 Minuten | 5 λεπτά | 5 minutos | 5 minutos | 5 minutit | ۵ دقیقه | 5 minuuttia | 5 minutes | 5 דקות | 5 मिनट | 5 minuta | 5 perc | 5 menit | 5 menit | 5 minuti | 5 דקות | 5分 | 5 минут | 5분 | 5 minutes | 5 minūtes | 5 минути | 5 minit | 5 minutter | 5 minuten | 5 minuttar | 5 minutter | 5 ਮਿੰਟ | 5 min | 5 minutos | 5 minutos | 5 minutos | 5 minute | 5 минут | 5 minút | 5 minut | 5 minuta | 5 minuter | 5 นาที | 5 dakika | 5 хвилин | 5 منٹ | 5 phút | 5 分钟 | 5 分鐘 | 5 分鐘 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
100 | @stringArray___non_deep_sleep_window_entries___3 | 10 minutes | 10 minute | 10 دقائق | 10 dəqiqə | 10 хвілін | 10 минути | 10 মিনিট | 10 minuts | 10 minut | 10 minutter | 10 Minuten | 10 λεπτά | 10 minutos | 10 minutos | 10 minutit | ۱۰ دقیقه | 10 minuuttia | 10 minutes | 10 דקות | 10 मिनट | 10 minuta | 10 perc | 10 menit | 10 menit | 10 minuti | 10 דקות | 10分 | 10 минут | 10분 | 10 minučių | 10 minūtes | 10 минути | 10 minit | 10 minutter | 10 minuten | 10 minutttar | 10 minutter | 10 ਮਿੰਟ | 10 min | 10 minutos | 10 minutos | 10 minutos | 10 minute | 10 минут | 10 minút | 10 minut | 10 minuta | 10 minuter | 10 นาที | 10 dakika | 10 хвилин | 10 منٹ | 10 phút | 10 分钟 | 10 分鐘 | 10 分鐘 |