Atviksorð - KLAKI
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAHAIAJAKAL
1
2
íslenskaflokkurfrançaisathugasemdirIFA kafliIOL BjargirIOL 1 MenningIOL 2LI kafliVLÍ 01VLÍ 02VLÍ 03VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 07VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 15VLÍ 16VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
3
LIE M = lieu mouvement
LIE S = lieu statique
MAN = manière
NEG = négation
QUA = quantité, qualité
TEM = temps
Pour chercher, cliquez sur Ctrl+F (PC) ou Cmd+F (Mac) et tapez le mot en islandais ou en français
4
5
á eftirTEMtout à l'heureIFA 2 kafli 7 -2
6
á undanTEMprécédemmentIOL 1 M 6
7
áðanTEMavant, précédemment, plus tôtIFA 1 kafli 7 -1VLÍ 02VLÍ 10VLÍ 17VLÍ 19
8
aðallegaMANprincipalementIOL 1 M 2VLÍ 10
9
aðeinsQUAun peu, seulementIFA 1 kafli 8 -1IOL 1 M 4IOL 2 1VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 07VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 15VLÍ 16VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 20VLÍ 21
10
áðurTEMavant, précédemment, plus tôtIFA 3 kafli 8 -2IOL 1 M 1IOL 2 1VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 08VLÍ 12VLÍ 18VLÍ 20
11
æðislegaMANridiculementIFA 2 kafli 7 -2LI kafli 7
12
afarQUAtrèsplus littéraire que "mjög"IFA 4 kafli 5 -2
13
áframLIE Men avant, continuation"beint áfram" = tout droitIFA 2 kafli 4 -1B 4IOL 1 M 3IOL 2 1VLÍ 01VLÍ 13
14
aftanLIEarrière"fyrir aftan + acc." = derrièreIFA 1 kafli 9B 4IOL 2 1LI kafli. 11VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 15VLÍ 17VLÍ 19
15
aftastLIEau fond (du bus, de la chambre)VLÍ 03
16
afturMANencore, à nouveauIFA 3 kafli 6 -2IOL 1 M 1IOL 2 2LI kafli 3VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 12VLÍ 15VLÍ 16VLÍ 18VLÍ 21
17
afturábakLIE Maller en arrière, à la renverseVLÍ 04
18
ægilegaMANterriblement, énormementVLÍ 21
19
ágætlegaMANbien, excellemmentIFA 2 kafli 6 -1VLÍ 09
20
akkúratMANexactementVLÍ 09VLÍ 19
21
aldeilisMANvraimentLI kafli. 11
22
aldreiTEMjamaisIFA 1 kafli 6IOL 1 M 2IOL 2 2LI kafli 5VLÍ 03VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 17
23
algjörlegaMANintégralement, complètementIFA 4 kafli 3 -2
24
allavegaMANen tout cas, en toute manièreIFA 4 kafli 6 -2
25
alls konarMANtoute typeVLÍ 06
26
alltafTEMtoujours, tout le tempsIFA 1 kafli 5IOL 1 M 1IOL 2 1LI kafli 5VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 03VLÍ 04VLÍ 06VLÍ 08VLÍ 10VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
27
alltofQUAtropaussi "allt of"IFA 2 kafli 2 -2IOL 1 M 3LI kafli 9VLÍ 01VLÍ 04VLÍ 07
28
alvegQUAcomplètement, tout à faitIFA 1 kafli 6IOL 1 M 2LI kafli 6VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 07VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 16VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
29
andlegaMANmentalement, spirituellementIFA 4 kafli 6 -1IOL 1 M 4
30
annarsMANautrement, sinonIFA 3 kafli 8 -2VLÍ 01VLÍ 18
31
ansiMANassezIFA 3 kafli 8 -2IOL 2 1VLÍ 04VLÍ 19
32
árlegaTEMchaque annéeIOL 1 M 6
33
auðvitaðMANbien sûrIFA 2 kafli 2 -1IOL 2 1LI kafli 9VLÍ 16VLÍ 18
34
austanLIE M/Svers/dans l'est de...IOL 1 M 3
35
austurLIE Mà l'estIFA 3 kafli 8 -2IOL 1 M 3
36
bæðiMANles deuxIFA 1 kafli 9VLÍ 01
37
bakdyrameginLIEen derrière de la maisonVLÍ 01
38
bakviðLIEen derrière, en arrière deVLÍ 02VLÍ 08VLÍ 11
39
baraMANjuste, seulement, simplementIFA 1 kafli 1B 2IOL 1 M 1IOL 2 1LI kafli 3VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 03VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 07VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 15VLÍ 16VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
40
beintLIE Mtout droitIOL 2 1
41
bráðumTEMbientôtIFA 3 kafli 1 -1IOL 1 M 4VLÍ 09VLÍ 13
42
burtuLIE Sdistant, lointainVLÍ 07
43
daglegaTEMchaque jour, journellementIFA 4 kafli 7 -1IOL 1 M 4
44
dálítiðQUAun peu, légèrementIFA 2 kafli 4 -2
45
efriLIE Shaut, supérieurVLÍ 02
46
eftirTEMplus tard, après"á eftir" = plus tard. VLÍ 01VLÍ 04VLÍ 15VLÍ 18
47
eiginlegaMANde toute façon, en tout casIFA 2 kafli 2 -2IOL 1 M 4LI kafli 6VLÍ 01VLÍ 07VLÍ 16VLÍ 18VLÍ 20
48
einkumQUAsurtout, principalementIOL 1 M 6
49
einmittMANc'est ça, exactementIFA 4 kafli 5 -2B 6IOL 1 M 1LI kafli 2VLÍ 02VLÍ 05VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 12VLÍ 16VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20
50
einnigQUAaussi, égalementIFA 3 kafli 2 -1VLÍ 15
51
einungisMANseulement (formel)VLÍ 15
52
eitthvertLIE Mquelque partIFA 2 kafli 7 -1
53
ekkiNEGnégation, ne...pasIFA 1 kafli 3B 1IOL 1 M 1IOL 2 1LI kafli 3VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 03VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 07VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 15VLÍ 16VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
54
ekki heldurNEGnon plusVLÍ 08
55
endilegaMANabsolument, par tous les moyensIFA 1 kafli 9IOL 1 M 1LI kafli 3VLÍ 04VLÍ 15VLÍ 18VLÍ 20
56
ennTEMtoujoursIFA 3 kafli 6 -1IOL 1 M 3VLÍ 02VLÍ 15VLÍ 16
57
enn þáTEMencore, toujoursIFA 2 kafli 7 -1IOL 1 M 3VLÍ 05
58
erlendisLIE Sà l'étrangerIFA 4 kafli 7 -2IOL 1 M 2
59
fljótlegaTEMbientôt, prochainementIFA 4 kafli 5 -1IOL 1 M 3VLÍ 19
60
fljóttTEMrapidementIFA 4 kafli 7 -2
61
framLIE Mdevant, dehors, jusqu'à"fram hjá" = passer, "fram á" = jusqu'àIFA 4 kafli 3 -2IOL 1 M 4IOL 2 1VLÍ 11VLÍ 17VLÍ 19VLÍ 21
62
framanLIEdevant"fyrir framan + acc." = devantIFA 1 kafli 8 -2B 4IOL 1 M 6IOL 2 1LI kafli. 11VLÍ 07VLÍ 10VLÍ 15VLÍ 17VLÍ 19
63
frammiLIE Sêtre devant (ne pas dans la pièce)VLÍ 04VLÍ 15VLÍ 20VLÍ 21
64
framvegisTEMdorénavant, désormais, à l'avenirog svo framvegis, o.s.frv. = etc., et caeteraIFA 2 kafli 6 -2VLÍ 01
65
frekarMANplutôt, assezIFA 3 kafli 2 -1IOL 1 M 3LI kafli 8VLÍ 01VLÍ 04VLÍ 06VLÍ 13VLÍ 18VLÍ 19
66
fyrrTEMplus tôtIFA 2 kafli 7 -1IOL 1 M 3IOL 2 1VLÍ 02VLÍ 09
67
fyrstTEMau début, d'abordIFA 3 kafli 2 -1VLÍ 15VLÍ 20
68
greinilegaMANclairementVLÍ 17
69
gríðarlegaMANénormémentIOL 2 1
70
heimLIE Maller à la maison, chez soi / qqunIFA 1 kafli 7 -1B 6IOL 1 M 2IOL 2 1LI kafli 9VLÍ 06VLÍ 07VLÍ 13
71
heimaLIE Sêtre à la maison, chez soi / qqunað eiga heima á/í = habiterIFA 1 kafli 3B 2IOL 1 M 2IOL 2 2LI kafli 6VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 03VLÍ 07VLÍ 09VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 18
72
heldurMANplutôtVLÍ 21
73
heldur beturMANvraiment, bel et bienVLÍ 15
74
helstQUApréférentiellement, plutôtIFA 4 kafli 5 -2
75
héðanLIE M/Sd'iciVLÍ 11
76
hérLIE S(être) iciIFA 2 kafli 4 -1B 6IOL 1 M 1IOL 2 1LI kafli 4VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 03VLÍ 07VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 15VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
77
hérna LIE S(être) iciIFA 2 kafli 4 -1B 1IOL 1 M 1IOL 2 1LI kafli 4VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 03VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 07VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 15VLÍ 16VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
78
hingaðLIE Maller, venir iciIFA 2 kafli 4 -1IOL 1 M 3VLÍ 03VLÍ 16VLÍ 17
79
hrattMANrapidementIOL 1 M 1VLÍ 21
80
hræðilegaMANterriblementIFA 3 kafli 7
81
hrikalegaMANterriblementIFA 3 kafli 6 -2
82
illaMANmalIFA 1 kafli. 10IOL 1 M 3VLÍ 06VLÍ 09VLÍ 14VLÍ 21
83
innLIE Mentrer, aller à l'intérieur"fara inn" = entrerIFA 1 kafli 5IOL 1 M 3IOL 2 1LI kafli 9VLÍ 01VLÍ 03VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 08VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 14VLÍ 15VLÍ 16VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
84
innanLIE Mà l'intérieur"fyrir innan +A" = à l'intérieur deIOL 1 M 6IOL 2 2VLÍ 17
85
innanlandsLIEnationalIFA 2 kafli 8 -1VLÍ 03
86
inniLIE Sêtre à l'intérieurIFA 1 kafli 9B 4IOL 1 M 4LI kafli 3VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 14VLÍ 16VLÍ 17
87
innilegaMANchaleureusement, intimementVLÍ 12
88
jafnMANmême, égalVLÍ 17
89
jafnvelMANvoire, mêmeIFA 4 kafli 5 -2IOL 1 M 6
90
kærlegaMANamicalementIFA 1 kafli 6VLÍ 06VLÍ 08VLÍ 13VLÍ 15VLÍ 19VLÍ 20
91
kannskiMANpeut-êtreIFA 2 kafli 2 -1B 5IOL 1 M 2LI kafli 7VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 03VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 07VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 15VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
92
konarMANde façon/typecomposé avec "einhvers, margs, nokkurs..."IOL 1 M 2IOL 2 2VLÍ 10VLÍ 20
93
lengiTEMlongtempsheillengi = très longtempsIFA 1 kafli 4B 4IOL 1 M 3LI kafli 4VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 06VLÍ 08VLÍ 13VLÍ 15VLÍ 18VLÍ 20
94
lengstMANtrès loinVLÍ 19
95
lengurTEM(ne pas) plus (temps)IFA 2 kafli 7 -2IOL 1 M 1IOL 2 2VLÍ 10VLÍ 12VLÍ 21
96
líkaMANaussi, égalementIFA 1 kafli 3B 3IOL 1 M 1IOL 2 1LI kafli 4VLÍ 01VLÍ 02VLÍ 03VLÍ 04VLÍ 05VLÍ 06VLÍ 07VLÍ 08VLÍ 09VLÍ 10VLÍ 11VLÍ 12VLÍ 13VLÍ 14VLÍ 15VLÍ 16VLÍ 17VLÍ 18VLÍ 19VLÍ 20VLÍ 21
97
líkamlegaMANphysiquementIOL 1 M 4
98
líklegaMANprobablementIFA 4 kafli 3 -2VLÍ 19
99
loksTEMfinalement, enfinIOL 1 M 3IOL 2 1
100
loksinsTEMfinalement, enfinIOL 1 M 3
Loading...
 
 
 
AO allt
Sheet7
Sheet6
Copy of AO allt
Sheet5