ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAA
1
PageEnglishTranslation
2
1Decentralized Network for Artificial IntelligenceDezentrales Netzwerk für Künstliche Intelligenz
3
The effect of this network will
define the future relationship
between humanity and AI.		Die Wirkung dieses Netzwerks wird die zukünftige Beziehung zwischen Mensch und AI bestimmen.
4
Light Paper v3Light Paper v3
5
2AbstractZusammenfassung
6
The Effect Network will define the future relationship between humanity and AIDas Effect Network wird die zukünftige Beziehung zwischen Menschlichkeit und AI definieren
7
The past five years have seen rapid growth in the number Artificial Intelligence (AI) algorithms with practical applications. Smart services, like self-driving cars, face- and voice recognition in mobile phones and image translation are getting a central place in everyday life. This sudden rise can be explained by advances in machine learning and the ready availability of cloud computing. These advancements have made possible large scale adoption by the industry and the birth of a billion-dollar smart application economy.In den letzten fünf Jahren ist die Zahl der Algorithmen der Künstlichen Intelligenz (AI) mit praktischen Anwendungen rapide angestiegen. Intelligente Dienste, wie selbstfahrende Autos, Gesichts- und Spracherkennung in Mobiltelefonen und Bildübersetzung, nehmen einen zentralen Platz im Alltag ein. Dieser plötzliche Anstieg ist auf Fortschritte beim maschinellen Lernen und die hohe Verfügbarkeit von Cloud Computing zurückzuführen. Diese Fortschritte haben eine breite Akzeptanz in der Industrie und die Entstehung einer intelligenten Anwendungsökonomie im Wert von einer Milliarde Dollar ermöglicht.
8
However, while some academic achievements (with limited use) in the field of AI are available to the public, the majority of AI development happens behind closed doors at large corporations. This puts AI at risk of becoming a ‘black box’ that benefits only a select few. In order to provide a viable alternative that is sufficiently accessible and transparent, Effect.AI proposes a private and decentralized ecosystem for AI development and AI related services. Thais network will be called The Effect Network. By operating fully on smart contracts deployed on the NEO blockchain The Effect Network we ensure that the platform will be open, easy to use and scalable.Während einige akademische Leistungen (mit begrenztem Nutzen) im Bereich der künstlichen Intelligenz der Öffentlichkeit zugänglich sind, findet die Entwicklung der künstlichen Intelligenz größtenteils hinter verschlossenen Türen bei großen Unternehmen statt. Dadurch besteht die Gefahr, dass die AI zu einer "Black Box" wird, von der nur einige wenige profitieren. Um eine tragfähige Alternative zu bieten, die hinreichend zugänglich und transparent ist, schlägt Effect.AI ein privates und dezentrales Ökosystem für die Entwicklung der künstlichen Intelligenz und damit zusammenhängende Dienstleistungen vor. Thais Netzwerk wird The Effect Network genannt. Indem wir voll und ganz auf Smart Contracts setzen, die über die NEO-Blockchain The Effect Network bereitgestellt werden, stellen wir sicher, dass die Plattform offen, einfach zu bedienen und skalierbar ist.
9
Because of the size of this undertaking, The Effect Network will be deployed in three consecutive phases, allowing healthy progression of development and adoption. The phases cover independent market sections, but are interconnected in our network model. All of the phases are fueled by the EFX utility token.Aufgrund der Größe dieses Vorhabens wird The Effect Network in drei aufeinander folgenden Phasen eingesetzt, so dass ein gesundes Fortschreiten der Entwicklung und Einführung möglich ist. Die Phasen decken unabhängige Marktabschnitte ab, sind aber in unserem Netzmodell miteinander verbunden. Alle Phasen werden mit dem EFX Utility Token angesteuert.
10
3Table of ContentsInhaltsverzeichnis
11
AbstractZusammenfassung
12
IntroductionEinleitung
13
BlockchainBlockchain
14
Current AI MarketAktueller AI-Markt
15
The Fourth RevolutionDie Vierte Revolution
16
The Effect NetworkThe Effect Network
17
Effect Mechanical TurkEffect Mechanical Turk
18
Effect Smart MarketEffect Smart Market
19
Effect PowerEffect Power
20
EFX And the Galaxy PoolEFX und der Galaxy Pool
21
Effect Reputation ScoreEffect Reputation Score
22
GovernanceRegierungsführung
23
On the Subject of PrivacyZum Thema Datenschutz
24
Effect M-Turk VS Amazon Centralized M-TurkEffekt M-Turk VS Amazon Zentralisiert M-Turk
25
ConclusionSchlussfolgerung
26
TeamTeam
27
RoadmapRoadmap
28
Public Token Sale DetailsÖffentliche Token-Verkaufsdetails
29
4IntroductionEinleitung
30
The Artificial Intelligence market is growing at a remarkable rate, but it’s becoming less accessible with each passing moment. Large corporations, like Google, Facebook and Amazon are pioneers when it comes to AI development, but they have also driven much of the innovation behind closed doors. Effect.AI proposes a solution by creating an open, decentralized network that provides most, if not all of the services required for a healthy and accessible Artificial Intelligence market. This project is called The Effect Network. This network will replace several existing services in the current AI market. It requires no commissions, has a low barrier to entry and provides fast growth to its users. Effect.AI aims to accomplish this by deploying the project in three phases. These are:Der Markt für Künstliche Intelligenz wächst mit bemerkenswerter Geschwindigkeit, aber er wird mit jedem Augenblick weniger zugänglich. Große Unternehmen wie Google, Facebook und Amazon sind Pioniere in Sachen AI-Entwicklung, aber sie haben auch einen Großteil der Innovation hinter verschlossenen Türen vorangetrieben. Effect.AI schlägt eine Lösung vor, indem es ein offenes, dezentrales Netzwerk schafft, das die meisten, wenn nicht sogar alle Dienstleistungen bietet, die für einen gesunden und zugänglichen Markt der Künstlichen Intelligenz erforderlich sind. Dieses Projekt heißt The Effect Network. Dieses Netz wird mehrere bestehende Dienste auf dem derzeitigen AI-Markt ersetzen. Es erfordert keine Provisionen, hat eine niedrige Eintrittsbarriere und bietet seinen Nutzern ein schnelles Wachstum. Effect.AI will dies erreichen, indem es das Projekt in drei Phasen einsetzt. Das sind sie:
31
Phase 1 - EFFECT Mechanical TurkPhase 1 - EFFECT Mechanical Turk
32
Phase 2 - EFFECT Smart MarketPhase 2 - EFFECT Smart Market
33
Phase 3 - EFFECT PowerPhase 3 - EFFECT Power
34
The first platform, Effect Mechanical Turk is a marketplace for tasks that require human intelligence. It allows anyone in the world to perform tasks for fair payment. This first phase gives businesses and aspiring AI developers much needed access to a large workforce of human intelligence. The second platform, Effect Smart Market, is a decentralized registry of AI services. On this platform any algorithm can be accessed, and paid for, as a service in a unified manner. The last platform, Effect Power, provides a decentralized, distributed computational platform that can run popular deep learning frameworks. Before providing more detail on each of these phases, we will discuss blockchain technology and its potential for change given the current state of affairs in the field of AI development.Die erste Plattform, Effect Mechanical Turk, ist ein Marktplatz für Aufgaben, die menschliche Intelligenz erfordern. Es erlaubt jedem auf der Welt, Aufgaben für eine faire Bezahlung zu erfüllen. Diese erste Phase gibt Unternehmen und angehenden AI-Entwicklern den dringend benötigten Zugang zu einer großen Anzahl von Mitarbeitern mit menschlicher Intelligenz. Die zweite Plattform, Effect Smart Market, ist eine dezentrale Registry für AI Services. Auf dieser Plattform kann auf jeden Algorithmus als Service in einheitlicher Weise zugegriffen und bezahlt werden. Die letzte Plattform, Effect Power, bietet eine dezentrale, verteilte Rechenplattform, die beliebte Deep-Learning-Frameworks ausführen kann. Bevor wir näher auf jede dieser Phasen eingehen, werden wir die Blockchain-Technologie und ihr Veränderungspotential in Anbetracht des aktuellen Stands der Dinge auf dem Gebiet der AI-Entwicklung diskutieren
35
5BlockchainBlockchain
36
A blockchain is a decentralized data store that can contain arbitrary logic and processes without the need for a trusted central party. Blockchain was first proposed in the Bitcoin whitepaper by Satoshi Nakamoto in 2009. Since then, the technology has had a disruptive influence on a number of markets, notable examples include banking, insurance, and real-estate. A key reason for the disruptive nature of blockchain is that decentralized applications have unique properties like transparency and no-ownership. We propose a protocol that utilizes these properties to decentralize the global market of Artificial Intelligence, effectively lowering the barrier to entry, stimulating market growth and greatly reducing cost of use.Eine Blockchain ist eine dezentrale Datenablage, die beliebige Logik und Prozesse enthalten kann, ohne dass eine vertrauenswürdige zentrale Stelle benötigt wird. Blockchain wurde erstmals 2009 im Bitcoin Whitepaper von Satoshi Nakamoto vorgeschlagen. Seitdem hat die Technologie einen störenden Einfluss auf eine Reihe von Märkten ausgeübt, wie z.B. Banken, Versicherungen und Immobilien. Ein wesentlicher Grund für den störenden Charakter von Blockchain ist, dass dezentrale Anwendungen einzigartige Eigenschaften wie Transparenz und No-Ownership besitzen. Wir schlagen ein Protokoll vor, das diese Eigenschaften nutzt, um den globalen Markt der Künstlichen Intelligenz zu dezentralisieren, die Eintrittsbarriere effektiv zu senken, das Marktwachstum zu stimulieren und die Kosten der Nutzung stark zu reduzieren.
37
6Current AI MarketAktueller AI-Markt
38
Problem StatementProblembeschreibung
39
With a projected size of 15.7 trillion dollars as early as 2030, the Artificial Intelligence market is on track to become one of the largest and most important markets in the world. From transportation to commerce and communication, the development of new and more powerful types of Artificial Intelligence is likely to have a large impact on nearly every aspect of the human experience as we go forward. Effect.AI sees this as a positive development. What’s bad is that, right now, there are only a few players who have the resources required to develop the AI algorithms necessary to power these developments. These are the main reasons why the AI market has such a prohibitively high barrier to entry:Mit einer prognostizierten Größe von 15,7 Billionen Dollar bereits im Jahr 2030 ist der Markt für Künstliche Intelligenz auf dem besten Weg, einer der größten und wichtigsten Märkte der Welt zu werden. Die Entwicklung neuer und leistungsfähigerer Arten der Künstlichen Intelligenz wird wahrscheinlich einen großen Einfluss auf fast jeden Aspekt der menschlichen Erfahrung haben, während wir voranschreiten. Effect.AI sieht darin eine positive Entwicklung. Das Schlimme ist, dass es im Moment nur wenige Spieler gibt, die über die notwendigen Ressourcen verfügen, um die AI-Algorithmen zu entwickeln, die notwendig sind, um diese Entwicklungen voranzutreiben. Dies sind die Hauptgründe dafür, dass der AI-Markt eine derart hohe Eintrittsbarriere aufweist:
40
Data ProcessingDatenverarbeitung
41
Intelligent applications perform tasks that traditionally require human feedback. Such tasks involve processing unstructured data and finding patterns that can provide useful output. These applications are trained on large datasets with annotations. Obtaining an annotated dataset is non-trivial and requires a lot of time and money.Intelligente Anwendungen erfüllen Aufgaben, die traditionell menschliches Feedback erfordern. Zu diesen Aufgaben gehören die Verarbeitung unstrukturierter Daten und das Auffinden von Mustern, die nützliche Ergebnisse liefern können. Diese Anwendungen werden auf große Datenmengen mit Anmerkungen trainiert. Die Beschaffung eines annotierten Datensatzes ist nicht trivial und erfordert viel Zeit und Geld.
42
Diverging TasksUnterschiedliche Aufgaben
43
An obstacle when developing a complex algorithm is the need to interact with parts of the world outside the current domain. For example: a self-driving car learning to steer will also need to identify road signs around the world. This situation can best be treated as a knowledge system where the classification of the sign is done by an external application. This quickly increases the amount of work needed.Ein Hindernis bei der Entwicklung eines komplexen Algorithmus ist die Notwendigkeit, mit Teilen der Welt außerhalb der aktuellen Domäne zu interagieren. Zum Beispiel: Ein selbstfahrendes Auto, das lernt zu lenken, muss auch Straßenschilder auf der ganzen Welt erkennen. Diese Situation kann am besten als ein Wissenssystem behandelt werden, bei dem die Klassifizierung des Zeichens durch eine externe Anwendung erfolgt. Dadurch steigt der Arbeitsaufwand schnell an.
44
Computational CostsRechnerische Kosten
45
Developing and training a large AI is a computational intensive task, and requires a technical infrastructure capable of processing terabytes of data, doing batched processing on multiple GPUs and coordinating the results. Effect.AI proposes a system to train and run algorithms in a distributed fashion.Die Entwicklung und Schulung einer großen AI ist eine rechenintensive Aufgabe und erfordert eine technische Infrastruktur, die in der Lage ist, Terabyte an Daten zu verarbeiten, die Stapelverarbeitung auf mehreren Grafikprozessoren durchzuführen und die Ergebnisse zu koordinieren. Effect.AI schlägt ein System vor, mit dem Algorithmen in verteilter Form trainiert und ausgeführt werden können.
46
The AI market will therefore benefit from decentralization because it alleviates the problems mentioned above and allows for a much higher degree of interaction between agents. The creation of a decentralized network would provide the much needed alternative that allows both larger and smaller parties not only to contribute to the creation of AI, but also to benefit from and actually use these algorithms.Der AI-Markt profitiert daher von der Dezentralisierung, da sie die oben genannten Probleme mildert und ein wesentlich höheres Maß an Interaktion zwischen den Akteuren ermöglicht. Die Schaffung eines dezentralen Netzwerks würde die dringend benötigte Alternative bieten, die es sowohl größeren als auch kleineren Parteien ermöglicht, nicht nur zur Schaffung einer künstlichen Intelligenz beizutragen, sondern auch von diesen Algorithmen zu profitieren und sie tatsächlich zu nutzen.
47
7The Fourth RevolutionDie Vierte Revolution
48
The creation of a decentralized and open network like the one proposed by Effect.AI has another potential benefit that has to do with automation and (mitigating) the large scale displacement of labor forces that could result from further automation.Die Schaffung eines dezentralen und offenen Netzwerks, wie es Effect.AI vorschlägt, hat einen weiteren potenziellen Nutzen, der mit der Automatisierung und (mildernden) Verlagerung von Arbeitskräften in großem Maßstab zu tun hat, die sich aus der weiteren Automatisierung ergeben könnte.
49
AI is often considered a key component of the Fourth Industrial Revolution. Like the revolutions that came before it, the Fourth Industrial Revolution has the potential to raise global income levels and improve the quality of life for populations around the world. However, the revolution could yield greater inequality as well, particularly in its potential to disrupt labor markets as advancements in automation substitute labor across the entire economy. Consider, for example, when workforces were laid off when pinhead factories started incorporating machines in their fabrication process. A similar, though far larger threat looms due to new advances in AI development that threaten an ever greater range of professions with automation. As AI becomes smarter, these professions will not be limited to the manufacturing sector and will at one point also include medical, creative, financial and other sectors.Die künstliche Intelligenz wird oft als Schlüsselkomponente der Vierten Industriellen Revolution betrachtet. Wie die vorangegangenen Revolutionen hat auch die Vierte Industrielle Revolution das Potenzial, das globale Einkommensniveau anzuheben und die Lebensqualität der Menschen auf der ganzen Welt zu verbessern. Allerdings könnte die Revolution auch zu größerer Ungleichheit führen, insbesondere in Bezug auf das Potenzial, die Arbeitsmärkte zu stören, da Fortschritte in der Automatisierung die Arbeit in der gesamten Wirtschaft ersetzen. Denken Sie zum Beispiel an die Entlassung von Arbeitskräften, als die Stecknadelkopffabriken begannen, Maschinen in ihren Fertigungsprozess einzubauen. Eine ähnliche, wenn auch weitaus größere Bedrohung droht durch neue Fortschritte in der AI-Entwicklung. Mit zunehmender Intelligenz der AI werden diese Berufe nicht nur auf das verarbeitende Gewerbe beschränkt sein, sondern irgendwann auch medizinische, kreative, finanzielle und andere Bereiche umfassen.
50
To compensate for potential job loss in these sectors, Bill Gates proposed to tax the labor performed by AI-algorithms. Implementation of such a measure seemed unfeasible when it was first discussed. In The Effect Network, however, it would be entirely possible and perhaps even trivial to implement such a system.Um den potenziellen Verlust von Arbeitsplätzen in diesen Sektoren auszugleichen, schlug Bill Gates vor, die von AI-Algorithmen geleistete Arbeit zu besteuern. Die Umsetzung einer solchen Maßnahme schien bei der ersten Diskussion nicht durchführbar zu sein. In The Effect Network wäre es jedoch durchaus möglich und vielleicht sogar trivial, ein solches System zu implementieren.
51
8The EFFECT NetworkThe EFFECT Network
52
The SolutionDie Lösung
53
To solve many of the problems with the current AI market, Effect.AI proposes a private, decentralized ecosystem for AI development and AI related services called The Effect Network. The Effect Network is designed to provide a feature complete alternative to services like Amazon Mechanical Turk, Fiverr, OneSpace and Guru.com. It will operate fully on smart contracts deployed on the NEO blockchain. The Effect Network, like other decentralized applications, directly connects supply and demand without the need for an intermediary party. To be more specific, The Effect Work will establish the following:Um viele der Probleme mit dem aktuellen AI-Markt zu lösen, schlägt Effect.AI ein privates, dezentrales Ökosystem für die AI-Entwicklung und die damit zusammenhängenden Dienstleistungen vor, genannt The Effect Network. Das Effect Network ist so konzipiert, dass es eine komplette Alternative zu Diensten wie Amazon Mechanical Turk, Fiverr, OneSpace und Guru.com bietet. Es wird vollständig mit Smart Contracts arbeiten, die auf der NEO Blockchain eingesetzt werden. Das Effect Network verbindet, wie andere dezentrale Anwendungen auch, Angebot und Nachfrage direkt und ohne Zwischenhändler. Um genauer zu sein, wird The Effect Work Folgendes festlegen:
54
Accessibility - by directly linking supply and demand through our micro-tasking platform Effect.AI Mechanical Turk we enable users who do not have access to large datasets or a big network to train their AI algorithm.Zugänglichkeit - durch die direkte Verknüpfung von Angebot und Nachfrage über unsere Mikrotasking-Plattform Effect.AI Mechanical Turk ermöglichen wir es Anwendern, die keinen Zugang zu großen Datensätzen oder einem großen Netzwerk haben, ihren AI Algorithmus zu trainieren.
55
Accuracy - the Effect Smart Market enables users and individual applications to find each other to buy or sell information. Through this exchange, users can get their hands on data sets with significantly higher complexities to train their AIs.Genauigkeit - Der Effect Smart Market ermöglicht es Benutzern und einzelnen Anwendungen, sich gegenseitig zu finden, um Informationen zu kaufen oder zu verkaufen. Durch diesen Austausch können Anwender Datensätze mit deutlich höherer Komplexität in die Hände bekommen, um ihre AI' s zu trainieren.
56
Performance - Users can directly buy existing data sets on the Smart Market or quickly create their own data set by requesting micro-tasks on the Mechanical Turk platform.Performance - Benutzer können direkt vorhandene Datensätze auf dem Smart Market kaufen oder schnell ihren eigenen Datensatz erstellen, indem sie Mikroaufgaben auf der Mechanical Turk Plattform anfordern.
57
Interoperability - By running AI on the blockchain and creating a standard to which algorithms have to comply, we stimulate interoperability resulting in powerful and emergent intelligence that would be difficult to achieve for single AI algorithms.Interoperabilität - Indem wir die AI auf der Blockchain laufen lassen und einen Standard schaffen, dem Algorithmen entsprechen müssen, fördern wir die Interoperabilität, was zu einer leistungsfähigen und aufstrebenden Intelligenz führt, die für einzelne AI-Algorithmen schwer zu erreichen wäre.
58
9The EFFECT NetworkThe EFFECT Network
59
The SolutionDie Lösung
60
In order to 1. realize this project, 2. to effectively manage the growth of The Effect Network and 3. to make sure the platform delivers the four advantages as described above, The Effect Network will be deployed in three consecutive phases. In Phase 1 we develop The Effect Mechanical Turk that connects supply and demand of micro-tasks on a decentralized network. Completion of these tasks will create the data sets that people need to teach AI algorithms. In phase 2 we create the Effect Smart Market, a decentralized exchange where people can purchase, exchange and improve each other’s AI services. The algorithms will also be able to communicate and offer services to each other. In phase 3 the final phase of deployment, Effect Power, the actual computation will be distributed over The Effect Ne4twork. This will not only greatly decrease the costs involved with actually running algorithms, it will also allow the algorithms to run globally without a single point of failure.Um 1. dieses Projekt zu realisieren, 2. das Wachstum von The Effect Network effektiv zu steuern und 3. sicherzustellen, dass die Plattform die vier oben beschriebenen Vorteile bietet, wird The Effect Network in drei aufeinander folgenden Phasen eingesetzt. In Phase 1 entwickeln wir The Effect Mechanical Turk, das Angebot und Nachfrage von Mikroaufgaben in einem dezentralen Netzwerk verbindet. Durch die Erledigung dieser Aufgaben werden die Datensätze erstellt, die Menschen benötigen, um AI Algorithmen zu lehren. In Phase 2 schaffen wir den Effect Smart Market, einen dezentralen Austausch, in dem Menschen ihre AI-Leistungen gegenseitig kaufen, austauschen und verbessern können. Die Algorithmen werden auch in der Lage sein, miteinander zu kommunizieren und Dienste anzubieten. In Phase 3, der letzten Phase des Einsatzes, Effect Power, wird die eigentliche Berechnung über The Effect Newtwork verteilt. Dies wird nicht nur die Kosten für tatsächlich laufende Algorithmen erheblich senken, sondern auch die Möglichkeit bieten, dass die Algorithmen global ohne einen einzigen Fehlerpunkt ausgeführt werden können.
61
On the subject of NEOZum Thema NEO
62
NEO is a platform that uses blockchain technology and digital identity to digitize assets. Through the use of smart contracts these digital assets can be self-managed. This establishes a Smart Economy on a distributed network. Hence, it’s a smart contracts ecosystem, similar to Ethereum. NEP5 tokens are tokens that run on the NEO blockchain (for instance: RedPulse3 , Qlink 4 and DeepBrain Chain5). NEP5 describes the protocol that these tokens conform to. The Effect.AI EFX utility token will conform to this protocol as well.NEO ist eine Plattform, die Blockchain-Technologie und digitale Identität nutzt, um Assets zu digitalisieren. Durch den Einsatz von Smart Contracts können diese digitalen Assets selbst verwaltet werden. Damit wird eine Smart Economy in einem verteilten Netzwerk etabliert. Daher ist es ein intelligentes Vertrags-Ökosystem, ähnlich wie bei Ethereum. NEP5-Token sind Token, die auf der NEO-Blockchain laufen (z.B. RedPulse3, Qlink 4 und DeepBrain Chain5). NEP5 beschreibt das Protokoll, dem diese Token entsprechen. Das Effect.AI EFX Utility Token wird ebenfalls diesem Protokoll entsprechen.
63
10Effect Mechanical TurkEffect Mechanical Turk
64
Phase 1Phase 1
65
Effect Mechanical Turk is a private, decentralized, marketplace for work that (for now) requires human intelligence. It is based on centralized business models like Amazon Mechanical Turk, Fiverr, OneSpace and Guru.com. It’s a worldwide workforce on demand. A key difference with these centralized models is that the Effect Mechanical Turk is peer to peer, meaning supply and demand are connect directly and more efficiently. The crowd sourcing technology enables requesters to create tasks to be completed by workers in exchange for compensation. The job offers are called Human Intelligence Tasks or HIT’s for short. The provider of the HIT’s are called Requesters. These HIT’s are created by anyone who needs the power of human intelligence to perform tasks that computers are currently unable to do. On The Effect Mechanical Turk, when a user completes a task they are paid with the Effect.AI token called EFX. These tasks are described and compiled through smart contracts on the blockchain.Effect Mechanical Turk ist ein privater, dezentraler Marktplatz für Arbeit, der (vorläufig) menschliche Intelligenz erfordert. Es basiert auf zentralisierten Geschäftsmodellen wie Amazon Mechanical Turk, Fiverr, OneSpace und Guru.com. Es ist eine weltweite Belegschaft auf Abruf. Ein wesentlicher Unterschied zu diesen zentralisierten Modellen ist, dass der Effect Mechanical Turk Peer-to-Peer ist, was bedeutet, dass Angebot und Nachfrage direkt und effizienter miteinander verbunden sind. Die Crowd-Sourcing-Technologie ermöglicht es Antragstellern, Aufgaben zu erstellen, die von den Arbeitnehmern gegen eine Entschädigung erledigt werden. Die Stellenangebote werden Human Intelligence Tasks oder kurz HIT's genannt. Die Anbieter der HIT's werden Requester genannt. Diese HITs werden von jedem erstellt, der die Kraft der menschlichen Intelligenz benötigt, um Aufgaben auszuführen, die Computer derzeit nicht bewältigen können. Wenn ein Benutzer eine Aufgabe erledigt, wird er mit dem Effect.AI-Token EFX bezahlt. Diese Aufgaben werden durch Smart Contracts auf der Blockchain beschrieben und zusammengestellt.
66
11Effect Mechanical TurkEffect Mechanical Turk
67
Effect Requesters can register their tasks on the Effect Mechanical Turk to be completed by Workers. The Requesters can decide how much EFX the Workers will get for each completed task. The Requesters can retrieve the results from the Effect Mechanical Turk and use these results to, for example, train their AI algorithm. This way, the Effect Mechanical Turk gives requesters access to an on-demand, scalable and distributed workforce.Effect Requester können ihre Aufgaben auf dem Effect Mechanical Turk registrieren und von den Arbeitern erledigen lassen. Die Anforderer können entscheiden, wie viel EFX die Arbeiter für jede abgeschlossene Aufgabe erhalten. Die Requester können die Ergebnisse des Effect Mechanical Turk abrufen und diese Ergebnisse nutzen, um z.B. ihren AI-Algorithmus zu trainieren. Auf diese Weise ermöglicht der Effect Mechanical Turk dem Antragsteller den Zugang zu einer bedarfsgerechten, skalierbaren und verteilten Belegschaft.
68
WorkersArbeiter
69
Effect Workers can choose tasks on the platform that are made available to them by Requesters. Workers might be excluded/included from tasks based on certain criteria such as location, age, gender etc. Workers can complete the tasks from the requesters in exchange for the EFX tied to these tasks.Effect Worker können Aufgaben auf der Plattform auswählen, die ihnen von Requestern zur Verfügung gestellt werden. Arbeitnehmer können aufgrund bestimmter Kriterien wie Standort, Alter, Geschlecht usw. von Aufgaben ausgeschlossen/einbezogen werden. Die Arbeitnehmer können die Aufgaben von den Antragstellern im Austausch für die an diese Aufgaben gebundene EFX erledigen.
70
TasksAufgaben
71
The job offers on the platform are tasks that require human intelligence. As mentioned before, these tasks are called Human Intelligence Tasks or HIT’s for short. Effect maintains a database of deployed smart contracts to make it easy for Requesters and Workers to interact with the network. Adding smart contracts to the network is handled through governance. Affiliate programs will cover costs of deploying new contract types.Die Stellenangebote auf der Plattform sind Aufgaben, die menschliche Intelligenz erfordern. Wie bereits erwähnt, werden diese Aufgaben als Human Intelligence Tasks oder kurz HIT's bezeichnet. Effect unterhält eine Datenbank mit ausgelieferten intelligenten Verträgen, um es Requesters und Workers zu erleichtern, mit dem Netzwerk zu interagieren. Das Hinzufügen von Smart Contracts zum Netzwerk erfolgt über Governance. Affiliate-Programme decken die Kosten für den Einsatz neuer Vertragstypen.
72
BotsBots
73
Of course, some of the tasks entered by Requesters could at one point be completed by bots or Artificial Intelligence. Instead of discouraging such practices, The Effect Network actually allows for this to happen by enabling functional algorithms (and their creators) to receive payment for their services. This leads into The Effect Network’s second phase.Natürlich könnten einige der Aufgaben, die von Requesters eingegeben wurden, irgendwann einmal durch Bots oder Künstliche Intelligenz erledigt werden. Anstatt solche Praktiken zu entmutigen, lässt The Effect Network dies tatsächlich zu, indem es funktionale Algorithmen (und ihre Schöpfer) in die Lage versetzt, Zahlungen für ihre Dienste zu erhalten. Dies führt in die zweite Phase von The Effect Network.
74
12EFFECT Smart MarketEFFECT Smart Market
75
Phase 2Phase 2
76
The Effect.AI Smart Market is a decentralized marketplace where AI algorithms can exchange their services. Following our data interchange format (and by specifying a usage fee for consumers) an application owner can register on the exchange by specifying a public endpoint for his or her application. This application can now be invoked through smart contracts on the blockchain. The caller of the contract will have to transfer the required funds to the owner of the contract to get an authorization token that allows him or her to interact with the application.Der Effect.AI Smart Market ist ein dezentraler Marktplatz, auf dem AI-Algorithmen ihre Dienste austauschen können. Nach unserem Datenaustauschformat (und unter Angabe einer Nutzungsgebühr für Verbraucher) kann sich ein Anwendungseigentümer an der Börse registrieren, indem er einen öffentlichen Endpunkt für seine Anwendung festlegt. Diese Anwendung kann nun über Smart-Contracts auf der Blockchain aufgerufen werden. Der Anrufer des Vertrags muss die erforderlichen Mittel an den Eigentümer des Vertrags überweisen, um ein Autorisierungs-Token zu erhalten, das ihm die Interaktion mit der Anwendung ermöglicht.
77
The exchange protocol can be built directly onto the Effect.AI interface (see whitepaper section 2 for more detail) where the agents receiving EFX tokens are the ones supplying AI algorithms, and the agents providing EFX tokens for these services are the Requesters. The Effect.AI Galaxy Pool performs its role in the background to assure liquidity. The Pool enables payments for these services with native tokens as well as EFX tokens. At this point Smart Contracts will ensure and improve availability of the services that are requested or provided by agents in the network.Das Austauschprotokoll kann direkt auf der Effect.AI-Schnittstelle aufgebaut werden (siehe Whitepaper Abschnitt 2 für weitere Einzelheiten), wobei die Agenten, die EFX-Token empfangen, diejenigen sind, die AI-Algorithmen liefern, und die Agenten, die EFX-Token für diese Dienste bereitstellen, die Requester sind. Der Effect.AI Galaxy Pool nimmt seine Rolle im Hintergrund wahr, um die Liquidität zu sichern. Der Pool ermöglicht Zahlungen für diese Dienste sowohl mit nativen Token als auch mit EFX-Token. Zu diesem Zeitpunkt wird Smart Contracts die Verfügbarkeit der Dienste, die von Agenten im Netz angefordert oder erbracht werden, sicherstellen und verbessern.
78
Two important pillars of the Effect Smart Market are the application registry and the endpoints.Zwei wichtige Säulen des Effect Smart Market sind die Anwendungsregistrierung und die Endpunkte.
79
Registry and interoperabilityRegistry und Interoperabilität
80
The network will maintain a registry of available applications. This registry will be enriched with a semantic ontology that describes the application, as well as a technical schema of its inputs and outputs. Thanks to the application registry, algorithms are able to explore possible collaborations over the blockchain. It also encourages standardization of data exchange formats. As interoperability with other applications means more interactions this provides an obvious financial incentive.Das Netzwerk wird ein Register der verfügbaren Anwendungen führen. Dieses Register wird mit einer semantischen Ontologie angereichert, die die Anwendung beschreibt, sowie mit einem technischen Schema der Ein- und Ausgänge. Dank der Applikationsregistrierung sind Algorithmen in der Lage, mögliche Kollaborationen über die Blockchain zu erforschen. Außerdem wird die Standardisierung der Datenaustauschformate gefördert. Da die Interoperabilität mit anderen Anwendungen mehr Interaktionen mit sich bringt, ist dies ein offensichtlicher finanzieller Anreiz.
81
Access to services with EndpointsZugriff auf Services mit Endpoints
82
Access to services and algorithms made available by users of the Effect Smart Market will be managed through endpoints. Application endpoints on the Market communicate over the HTTP protocol. Data is exchanged in JSON format and should strongly confirm the defined RDF schema. Requests signed with the private key of the buyer will be accepted by the endpoint. Issuing authorization tokens and checking their validity can be done by public APIs that hold a partial index of the blockchain. It is possible a small fee will be required for using this service.Der Zugang zu Diensten und Algorithmen, die von den Nutzern des Effect Smart Market zur Verfügung gestellt werden, wird über Endpunkte verwaltet. Anwendungsendpunkte auf dem Markt kommunizieren über das HTTP-Protokoll. Der Datenaustausch erfolgt im JSON-Format und sollte das definierte RDF-Schema nachdrücklich bestätigen. Anfragen, die mit dem privaten Schlüssel des Käufers unterschrieben sind, werden vom Endpunkt akzeptiert. Die Ausgabe von Autorisierungs-Tokens und die Überprüfung ihrer Gültigkeit kann durch öffentliche APIs erfolgen, die einen Teilindex der Blockchain enthalten. Es ist möglich, dass für die Nutzung dieses Dienstes eine geringe Gebühr anfällt.
83
13EFFECT PowerEFFECT Power
84
Phase 3Phase 3
85
Phase 1 and 2 of The Effect Network decentralized the data gathering and usage of AI algorithms. Up to this point, the algorithms themselves still run on centralized servers. In the final ‘Effect Power’ phase of the network, the actual computation will be distributed so that the algorithms run globally without a single point of failure. To achieve this, The Effect Network uses the fact that most machine learning algorithms have rigid structure and operate on sets of weights. These types of algorithms are relatively easy to distribute. The Effect Network decentralized compute engine is based on popular Deep Learning (DL) networks like Caffe15, MXNet16 , and TensorFlow17 where the network structure can be defined as a declarative graph and weights are stored as matrices of real numbers. These matrices can be distributed over a decentralized file system and be processed at different compute nodes on the network.Phase 1 und 2 von The Effect Network dezentralisierten die Datenerfassung und Nutzung von AI Algorithmen. Bis zu diesem Zeitpunkt laufen die Algorithmen selbst noch auf zentralen Servern. In der letzten Phase des Netzwerks wird die eigentliche Berechnung so verteilt, dass die Algorithmen global ohne einen einzigen Fehlerpunkt ablaufen. Um dies zu erreichen, nutzt The Effect Network die Tatsache, dass die meisten Algorithmen des maschinellen Lernens eine starre Struktur haben und mit Gewichtssätzen arbeiten. Diese Arten von Algorithmen sind relativ einfach zu verteilen. Die dezentrale Effect Network Compute Engine basiert auf populären Deep Learning (DL)-Netzwerken wie Caffe15, MXNet16, und TensorFlow17, bei denen die Netzwerkstruktur als deklarativer Graph definiert werden kann und die Gewichte als Matrizen reeller Zahlen gespeichert werden. Diese Matrizen können über ein dezentrales Dateisystem verteilt und an verschiedenen Rechenknoten im Netzwerk verarbeitet werden.
86
More detail on this phase will be provided as the project progresses.Weitere Einzelheiten zu dieser Phase werden im Laufe des Projekts bekannt gegeben.
87
EFX & The Galaxy PoolEFX & The Galaxy Pool
88
Building a resilient and enduring platformAufbau einer belastbaren und dauerhaften Plattform
89
Effect.AI’s main objective is to build an AI development platform that will stand the test of time. To accomplish that, we have to design a platform that is resistant to outside influence or manipulation by third parties. This necessarily means preventing whales and syndicates from being able to destabilize the platform. In addition to a strict whitelist and KYC process for the Public Token Sale, a key component of the platform will be the Galaxy Pool. Having a central pool of EFX tokens will ensure the necessary level of liquidity is always maintained. This allows:Das Hauptziel von Effect.AI ist es, eine AI-Entwicklungsplattform zu entwickeln, die sich im Laufe der Zeit bewährt. Um dies zu erreichen, müssen wir eine Plattform entwerfen, die gegen äußere Einflüsse oder Manipulationen durch Dritte resistent ist. Das bedeutet zwangsläufig, dass Wale und Syndikate daran gehindert werden, die Plattform zu destabilisieren. Neben einer strikten Whitelist und einem KYC-Prozess für den Public Token Sale wird der Galaxy Pool ein wichtiger Bestandteil der Plattform sein. Ein zentraler Pool von EFX-Token stellt sicher, dass die notwendige Liquidität stets aufrechterhalten wird. Dies erlaubt:
90
1. Workers to sell their EFX rewards for native tokens and1. Arbeiter, die ihre EFX-Belohnungen für native Token verkaufen und
91
2. Requesters and network users to buy EFX if they wish to do so.2. Antragsteller und Netzwerkbenutzer müssen EFX kaufen, wenn sie dies wünschen.
92
For a new token on the market this kind of liquidity can be hard to achieve and can be hurt by speculative trading. The Effect Network will, therefore, maintain a central pool of tokens to provide liquidity, encourage adoption and stabilize network fees. The Galaxy Pool consists of a mix of EFX and native tokens. Several rules will drive the Galaxy Pool towards a balanced state. These rules can later be refined by means of governance.Für ein neues Zeichen auf dem Markt kann diese Art von Liquidität schwer zu erreichen sein und durch spekulatives Handeln geschädigt werden. Das Effect Network wird daher einen zentralen Token-Pool unterhalten, um Liquidität bereitzustellen, die Akzeptanz zu fördern und die Netzentgelte zu stabilisieren. Der Galaxy Pool besteht aus einer Mischung aus EFX und nativen Tokens. Mehrere Regeln werden den Galaxy Pool in einen ausgeglichenen Zustand treiben. Diese Regeln können später durch Governance verfeinert werden.
93
14External ExchangesExterne Börsen
94
EFFECT.AI Interface (Smart Contracts)EFFECT.AI-Schnittstelle (Smart Contracts)
95
Requesters & ServicesAnfragen & Dienstleistungen
96
Workers & UsersArbeiter & Nutzer
97
Galaxy PoolGalaxy-Pool
98
Crowdsale FundsCrowdsale Fonds
99
Governance PlatformGovernance-Plattform
100
DonationsSpenden