ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
Видеоhttps://youtu.be/xeneb_RcyecАмараhttps://amara.org/ru/subtitles/editor/B2SV9BnvfU2P/ru/
2
3
4
5
EnglishRussian
6
7
1
8
00:00:00,140 --> 00:00:05,880
9
Today I am honored to have my good friend, Aileen Lee here. We're going toСегодня для меня большая честь видеть здесь моего хорошего друга Аилин Ли. Мы собираемся
10
11
2
12
00:00:05,880 --> 00:00:09,233
13
have a conversation about stuff.поговорить о персонале.
14
15
3
16
00:00:09,233 --> 00:00:12,586
17
Yeah. Well, I hope weДа. Я надеюсь мы
18
19
4
20
00:00:12,586 --> 00:00:15,939
21
talk about like … Aileenпоговорим о том, как....Аилин
22
23
5
24
00:00:15,940 --> 00:00:19,50
25
is a very public personalityпубличный человек
26
27
6
28
00:00:19,50 --> 00:00:22,160
29
in the venture world. There'sв мире бизнеса. Есть
30
31
7
32
00:00:22,160 --> 00:00:25,270
33
lots of great talk sheмного отличных бесед, которые
34
35
8
36
00:00:25,270 --> 00:00:28,670
37
has given online. I hope not to do too much of that. She tells aона провела онлайн. Надеюсь, я не буду проводить так много. Она рассказывает
38
39
9
40
00:00:28,670 --> 00:00:32,909
41
lot of amazing things, so it'll be hard to avoid. This will just be theмного удивительных вещей, которых трудно избежать. Это будет просто
42
43
10
44
00:00:32,910 --> 00:00:37,320
45
latest version of pearls of wisdom from Aileen, but hopefully we'll try to push theпоследняя версия жемчужины мудрости от Аилин, но, надеюсь, мы попробуем продвинуть
46
47
11
48
00:00:37,320 --> 00:00:40,720
49
conversation in other areas ifбеседу в других областях,
50
51
12
52
00:00:40,720 --> 00:00:44,120
53
we can. How about aесли сможем. Как насчет того, чтобы
54
55
13
56
00:00:44,120 --> 00:00:47,520
57
welcome for Aileen Lee? Welcomeпоприветствовать Аилин Ли? Добро пожаловать
58
59
14
60
00:00:47,690 --> 00:00:48,330
61
to Startup School.в Стартап Школу.
62
63
15
64
00:00:48,690 --> 00:00:49,940
65
Thank you. I'm happy to be here.Спасибо. Рада быть с вами.
66
67
16
68
00:00:54,380 --> 00:00:57,675
69
They might not know that much about yourОни наверно много не знают о
70
71
17
72
00:00:57,675 --> 00:01:00,970
73
interesting and I would say idiosyncratic careerтвоей интересной и своеобразной карьере
74
75
18
76
00:01:00,970 --> 00:01:06,640
77
that led you to being the founder of Cowboy Ventures. Maybe we can just startкоторая подтолкнула тебя стать основателем Cowboy Ventures.Может нам стоит начать
78
79
19
80
00:01:06,640 --> 00:01:11,849
81
with you giving a quick overview of your background, I don't know, from the Gapс краткой предыстории, к примеру, от Gap
82
83
20
84
00:01:11,920 --> 00:01:13,280
85
to now.до сегодняшнего дня.
86
87
21
88
00:01:13,940 --> 00:01:15,650
89
By the way, how long do we have? I know we're going to have Q&AКстати, сколько у нас времени? Знаю, будут вопросы из зала,
90
91
22
92
00:01:15,650 --> 00:01:15,749
93
which-которые...
94
95
23
96
00:01:15,750 --> 00:01:19,360
97
We're definitely going to doМы непременно ответим на них.
98
99
24
100
00:01:19,360 --> 00:01:22,970