12-Religions
 Share
The version of the browser you are using is no longer supported. Please upgrade to a supported browser.Dismiss

 
View only
 
 
ABCDEFGHIJKLMNOPQRST
1
The purpose of this list is to select the religion adhered to by a person. This list is based on "Supporting Document L: List of Instruments: and has been extracted from the International Thesaurus of Refugee Terminology. The original codes from the Supporting Document are included in the column 1st ed. Code. The Source Code in the fourth column is the code used in the International Thesaurus of Refugee Terminology. This is a hierarchical list with three levels, as described in Rule No. 3 in the Introduction. OpenEvsys: This Micro-thesaurus is used for field 940 Religion in the Person format.
2
huri_codeEnglishFrenchSpanishPortugeseRussian ArabicBahasa IndonesiaTurkishEstonianGeorgian
3
10000000000BuddhistsBouddhistesBudistasBudistasПриверженцы БуддизмаالبوذيونBudhaBudistlerBuddhistsბუდიზმის მიმდევრები
4
10100000000LamaistsLamaïstesLamaístasLamaísta Приверженцы Ламаизма اللاميست( فئه من البوذيون)LamaisLamaistlerLamaistsლამაიზმის მიმდევრები
5
10200000000Zen BuddhistsBouddhistes ZenBudistas del ch’an (Zen)Zen-budistas Приверженцы Дзен-буддизма زين بوذا (احدى طوئف البوذيون و تؤمن بالتَنْوِير من خلال التأمّل Budha ZenZen BudistleriZen Buddhistsძენ–ბუდიზმის მიმდევრები
6
20000000000JainsJaïnsJainistasJainistasПриверженцы Джайнизма الجينز (اتباع ديانه تأسست في الهند على يد مهافاريا ) JainistasJainlerJainsჯაინიზმის მიმდევრები
7
30000000000ConfucianistsConfucianistesConfucianistasConfucionistasПриверженцы КонфуцианстваالكونفوشيونConfusianKonfiçyusçularConfucianistsკონფუციანიზმის მიმდევრები
8
40000000000HindusHindouistesHindúesHindusПриверженцы ИндуизмаالهنودسHinduHindularHindusჰინდიუიზმის მიმდევრები
9
50000000000SikhsSikhsSijes (Sikhs)SikhsПриверженцы СикхизмаالسيخSikhSikhlerSikhsსიქჰიზმის მიმდევრები
10
60000000000BahaisBahaïsBahaisBahaístasПриверженцы БахаизмаالبهائيونBahaisBahailerBahaisბახაიზმის მიმდევრები
11
70000000000ShintoistsShintoïstesSintoístasXintoístasПриверженцы СинтоизмаالشنتويونShintoŞintoistlerShintoistsსინტოიზმის მიმდევრები
12
80000000000TaoistsTaoïstesTaoístasTaoístasПриверженцы ДаосизмаالطاويّونTaoisTaoistlerTaoistsდაოსიზმის მიმდევრები
13
90000000000ZoroastriansZoroastristesZoroástricosZoroastrianosПриверженцы ЗороастризмаالزرادشتيونZoroástricosZoroastrianlarZoroastriansზოროასტრიზმის მიმდევრები
14
100000000000ChristiansChrétiensCristianosCristãosХристианеالمسيحيونKristenHıristiyanlarChristiansქრისტიანები
15
100100000000Orthodox ChristiansChrétiens orthodoxesCristianos ortodoxosCristãos ortodoxosПравославные христианеالمسيحيون الأرثودكسKristen OrtodoksOrtodoks HıristiyanlarOrthodox Christiansმართლმადიდებელი ქრისტიანები
16
100200000000CoptsCoptesCoptosCoptasКоптыالأقباطKristen KoptikKoptlarCoptsკოპტები
17
100300000000CatholicsCatholiquesCatólicosCatólicosКатоликиالكاثوليكKatolikKatoliklerCatholicsკათოლიკეები
18
100400000000ProtestantsProtestantsProtestantesProtestantes ПротестантыالبروتستانتيونProtestanProtestanlarProtestantsპროტესტანტები
19
100401000000HuguenotsHuguenotsHugonotesHuguenotesГугенотыهاجينوت/المسيحيون الفرنسيونHugonotesHuguenotlarHuguenotsჰუგენოტები
20
100402000000LutheransLuthériensLuteranosLuteranosЛютеранеاللوثريونLutheranLuteryanlarLutheransლუთერანები
21
100403000000BaptistsBaptistesBautistasBatistasБаптистыالمعمدانيون Kristen BaptisBaptistlerBaptistsბაპტისტები
22
100404000000PentecostalsPentecôtistesPentecostalesPentecostais Пятидесятники الخمسيِّون Kristen PantekostaPentekostallarPentecostalsორმოცდათიანელები
23
100500000000Jehovah's WitnessesTémoins de JéhovahTestigos de Jehová’sTestemunhas de JeováСвидетели Иеговыشهود يهوةSaksi YehovaYehova ŞahitleriJehovah's Witnessesიეჰოვას მოწმეები
24
109000000000Other Christian groupsAutres groupes chrétiensOtros grupos cristianosOutros grupos cristãosДругие группы христианالمجموعات المسيحية الأخرىAliran Kristen lainnyaDiğer Hristiyan gruplarOther Christian groupsსხვა ქრისტიანული ჯგუფები
25
110000000000JewsJuifsJudíosJudeusИудаизмاليهودYahudiYahudilerJewsიუდაიზმი
26
110100000000HasidimHassidimJudíos hassidimHassídicos Хасидыاليهود الحسيديمYahudi HasidimHasidimHasidimჰასიდები
27
110200000000OrthodoxOrthodoxesJudíos ortodoxosOrtodoxosОртодоксальныеالارثودكسYahudi ortodoksOrtodoksOrthodoxორთოდოქსები
28
110300000000ConservativeConservateursJudíos conservadoresConservadoresКонсервативныеالمحافظونYahudi konservatifMuhafazakârConservativeკონსერვატორები
29
110400000000LiberalLibérauxJudíos liberalesLiberaisЛиберальныеمتحرر/ ليبرالYahudi LiberalLiberalLiberalლიბერალები
30
119000000000Other Jewish groupsAutres groupes juifsOtros grupos judíosOutros grupos judaicosДругие иудейские группыالمجموعات اليهودية الأخرىAliranYahudi lainnyaDiğer Yahudi gruplarOther Jewish groupsსხვა იუდეველტა ჯგუფები
31
120000000000MuslimsMusulmansMusulmanesMuçulmanosМусульманеالمسلمونMuslimMuslümanlarMuslimsმუსლიმები
32
120100000000SunnisSunnitesSunnitasSunitasСуннизмالسنّةSunniSünnilerSunnisსუნიტები
33
120200000000Shi'asChiitesChiítasXiitasШиизмالشيعةSyiahŞiilerShi'asშიიზმი
34
120300000000AhmadiyyaAhmadisAhmadiyyaAhmadiyyaАхмадиеالأحمديةAhmadiyahAhmediyelerAhmadiyyaახმადები
35
120400000000DruzeDruzesDrusosDruzosДрузыالدروزDruzzDürzülerDruzeდრუზები
36
129000000000Other Muslim groupsAutres groupes musulmansOtros grupos musulmanesOutros grupos muçulmanosДругие группы мусульманالمجموعات الإسلامية الأخرىAliran Islam lainnyaDiğer Müslüman gruplarOther Muslim groupsმუსლიმთა სხვა ჯგუფები
37
130000000000Non-believers/AgnosticsNon-croyants/AgnostiquesNo creyentes/agnósticosSem crença/AgnósticosНеверующие/агностикиغير مؤمنين / اللاّ أدريونTak Beragama/aliran kepercayaanİnanmayanlar/ AgnostiklerNon-believers/Agnosticsარამორწმუნეები/აგნოსტიკები
38
130100000000HumanistsHumanistesHumanistasHumanistasГуманистыالأنسيةHumanisHümanistlerHumanistsჰუმანისტი
39
130200000000AtheistsAthéesAteosAteusАтеистыالملحدونAteisAteistlerAtheistsათეისტები
40
130300000000AgnosticsAgnostiquesAgnósticosAgnósticosАгностикиاللاّ أدريونAgnostikAgnostiklerAgnosticsაგნოსტიკი
41
900000000000OthersAutresOtrosOutrosДругиеغير ذلكLainnyaDiğerleriOthersსხვა
42
980000000000Not applicableNon applicableNo aplicableNao aplicávelНе применимоلا ينطبقTidak tersediaGeçersizNot applicableარ გამოიყენება
43
990000000000UnknownInconnuDesconocidoDesconhecidoНеизвестноغير معلومTidak diketahui BilinmiyorUnknownუცნობი
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Loading...
 
 
 
Sheet1