| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Activity Code | Main Activity Code | License Type | Activity Name EN | Activity Name AR | Activity Description EN | Activity Description AR | |||||||||||||||||||
2 | 2207 | 2207-012 | Commercial | ACIDS & ALKALINES | تجارة الاحماض والقلويات | Includes reselling acids and alkalines for producing other industrial products and compounds. | يشمل إعادة بيع الأحماض والقلويات لاستخدامها فى إنتاج المنتجات والمركبات الصناعية الأخرى. | |||||||||||||||||||
3 | 2205 | 2205-001 | Commercial | ADHESIVES | تجارة المواد اللاصقة | Includes reselling of glass, metal, plastic, wood fixing adhesive, packs, boxes, carton boxes closing tapes, paper, tiles, flooring and cladding adhesives and tapes, and any other material not classified under glue and gum(2211-020) | يشمل إعادة بيع المواد المستخدمة في لصق الأجزاء الزجاجية أو المعدنية أو البلاستيكية أو الخشبية أو المستخدمة في إغلاق العبوات والصناديق الورقية والكرتونية ولصق الورق والبلاط والأرضيات وكذلك مواد التكسية كالمعاجين والشرائط وغيرها من المواد اللاصقة، ولوازمها التي لاتندرج تحت نشاط تجارة الصمغ والغراء(020-2211) | |||||||||||||||||||
4 | 2212 | 2212-001 | Commercial | ADVERTISING REQUISITES | تجارة الوسائل والادوات الاعلانية | Includes reselling indoor and outdoor advertising requisites like boards, electric and non-electric signs as well as promotional gifts and similar items. | يشمل إعادة بيع الأدوات والتجهيزات التي تستخدم في الأغراض الإعلانية المختلفة سواءً لاستخدامها في الأجواء الداخلية أو الخارجية كاللوحات واللافتات الإعلانية الكهربائية وغير الكهربائية, كما يشمل ذلك إعادة بيع الهدايا الإعلانية وما شابهها. | |||||||||||||||||||
5 | 2209 | 2209-044 | Commercial | AGRICULTURAL & VETERINARY PESTICIDES | تجارة مبيدات الآفات الزراعيةو البيطرية | Includes reselling materials intended for protection against and extermination and control of agricultural pests, including disease carriers affecting animals and plants. Pests are meant to be any plant or creature harmful or destructive, such as insects, spiders, nematodes, bacteria, fungal, moss, plant viruses, harmful weeds, parasitic plants, harmful birds, rodents, also, products plant growth controllers and crop protection. | يشمل إعادة بيع المواد المصممة للحماية من والتخلص من والقضاء على الحشرات الزراعية، والتي تشمل حاملات الأمراض والتي تؤثر على الحيوانات والنباتات. يقصد بالآفات أي نبات أو مخلوق ضار أو مدمر، مثل الحشرات والعناكب والنيماتودا والبكتيريا والفطريات والطحالب وفيروسات النباتات والأعشاب الضارة والنباتات الطفيلية والطيور الضارة والقوارض وكذلك، المنتجات التي تستخدم لتنظيم نمو النبات ووقاية المحاصيل. | |||||||||||||||||||
6 | 2209 | 2209-001 | Commercial | AGRICULTURAL & VETERINARY PESTICIDES | تجارة مبيدات الآفات الزراعية | Includes reselling materials intended for protection against and extermination and control of agricultural pests, including disease carriers affecting animals and plants. Pests are meant to be any plant or creature harmful or destructive, such as insects, spiders, nematodes, bacteria, fungal, moss, plant viruses, harmful weeds, parasitic plants, harmful birds, rodents, also, products plant growth controllers and crop protection. | يشمل إعادة بيع المواد المصممة للحماية من والتخلص من والقضاء على الحشرات الزراعية، والتي تشمل حاملات الأمراض والتي تؤثر على الحيوانات والنباتات. يقصد بالآفات أي نبات أو مخلوق ضار أو مدمر، مثل الحشرات والعناكب والنيماتودا والبكتيريا والفطريات والطحالب وفيروسات النباتات والأعشاب الضارة والنباتات الطفيلية والطيور الضارة والقوارض وكذلك، المنتجات التي تستخدم لتنظيم نمو النبات ووقاية المحاصيل. | |||||||||||||||||||
7 | 2205 | 2205-009 | Commercial | AGRICULTURAL EQUIPMENT & MACHINERY SPARE PARTS | تجارة قطع غيار الآلات والمكائن الزراعية | Includes reselling the spare parts of the agricultural machinery for soil preparation, planting or fertilizing, ploughing, manure spreading, seeding, grass cutting, sorters, milkers, pesticides sprayers, poultry and bee-keeping. | يشمل إعادة بيع قطع غيار المعدات والأدوات المستخدمة في الزراعة والبستنة والغابات وتجهيز التربة الزراعية من حرث وغرس وتسميد وبذر وقص العشب وتنظيف وفرز وتصنيف المحاصيل وحلب الماشية ورش المبيدات والمداجن والمناحل. | |||||||||||||||||||
8 | 2201 | 2201-005 | Commercial | AGRICULTURAL TOOLS | جارة الادوات الزراعية | Includes reselling gardening and nursing tools, including soil movers, trees cutters, planters, palm pollination, irrigation hoses, flower pots, fruit baskets, also, wax cells, beekeepers cloths, apiary accessories, as well as poultry and livestock farms tools. | يشمل إعادة بيع الأدوات المستخدمة في أعمال الزراعة والبستنة والمشاتل مثل أدوات تهيئة التربة وتقليم الأشجار وغرس النباتات وتأبير النخيل وخراطيم وأواني الري وأصص الزهور وعربات النقل وسلال جمع الثمار، كما يشمل أدوات المناحل من خلايا وشمع وملابس للنحالين وكذلك الأدوات المستخدمة في المداجن ومزارع تربية الماشية وإكثار الحيوانات. | |||||||||||||||||||
9 | 2205 | 2205-008 | Commercial | AGRICULTURAL TRACTORS & MACHINERY | تجارة الجرارات والآليات الزراعية ولوازمها | Includes reselling of agricultural tractors and machinery, ploughs, seeding devices, and harvesters, and other attachments to enable for different uses. | يشمل إعادة بيع الجرارات والآليات الزراعية كالمحاريث والباذرات والحاصدات وغيرها ولوازمها من القطع التي تضاف اليها لتنويع إستخداماتها . | |||||||||||||||||||
10 | 2211 | 2211-036 | Commercial | AIR-CONDITION | تجارة مكيفات الهواء | Includes reselling central and window air-conditioners as well as the split units, whether or not linked with general central air-conditioning system, also outdoor cooling products for hotels, resorts and restaurants. | يشمل إعادة بيع أجهزة التكييف والنوافذ المركزية بالإضافة إلى وحدات الاسبليت سواءً كانت مرتبطة بنظام تكييف الهواء المركزي العام أم لا, وكذلك منتجات التبريد الخارجية للفنادق والمنتجعات والمطاعم. | |||||||||||||||||||
11 | 2211 | 2211-007 | Commercial | AIR-CONDITION, REFRIGERATION SPARE PARTS & COMPONENTS | تجارة قطع غيار اجهزة التكييف والتبريد ومكوناتها | Includes reselling spare parts of air-conditioning systems, central, window or split units as well as coolers, cold storage compartments, central water cooling and other refrigeration equipment. | يشمل إعادة بيع قطع الغيار الخاصة بوحدات أنظمة التكييف، المركزي أو النافذة أو الاسبليت وكذلك المبردات وحجيرات التخزين البارد وتبريد الماء المركزي وغير ذلك من أجهزة التثليج الأخرى. | |||||||||||||||||||
12 | 2206 | 2206-001 | Commercial | AIR-CONDITION, REFRIGERATION SPARE PARTS & COMPONENTS | تجارة قطع غيار اجهزة التكييف والتبريد ومكوناتها | Includes reselling spare parts of air-conditioning systems, central, window or split units as well as coolers, cold storage compartments, central water cooling and other refrigeration equipment. | يشمل إعادة بيع قطع الغيار الخاصة بوحدات أنظمة التكييف، المركزي أو النافذة أو الاسبليت وكذلك المبردات وحجيرات التخزين البارد وتبريد الماء المركزي وغير ذلك من أجهزة التثليج الأخرى. | |||||||||||||||||||
13 | 2206 | 2206-002 | Commercial | AIR-CONDITIONERS | تجارة مكيفات الهواء | Includes reselling central and window air-conditioners as well as the split units, whether or not linked with general central air-conditioning system, also outdoor cooling products for hotels, resorts and restaurants. | يشمل إعادة بيع أجهزة التكييف والنوافذ المركزية بالإضافة إلى وحدات الاسبليت سواءً كانت مرتبطة بنظام تكييف الهواء المركزي العام أم لا, وكذلك منتجات التبريد الخارجية للفنادق والمنتجعات والمطاعم. | |||||||||||||||||||
14 | 2209 | 2209-007 | Commercial | ANIMAL & BIRDS FEED | تجارة اغذية الحيوانات والطيور | Includes reselling animals and birds food which can be canned or dried such as grains, seeds, meats, fruits. It also includes health food like vitamins and tonics other than veterinary medicines. | يشمل إعادة بيع الأغذية المخصصة للحيوانات أو الطيور التي تربى داخل المنازل بما فيها الأغذية المعلبة والمحفوظة والمجففة كالحبوب والبذور والفاكهة واللحوم بأنواعها, كما يشمل ذلك الأغذية الصحية التي تقدم لها كالفيتامينات والمقويات والأملاح بخلاف الأدوية البيطرية. | |||||||||||||||||||
15 | 2211 | 2211-038 | Commercial | ANIMAL & POULTRY FARMS EQUIPMENT | تجارة معدات وآلات المزارع والمداجن | Includes reselling cow, cattle and sheep, or chicken, ducks, pigeons breeding farms machinery and equipment, as well as other birds and animals bred for trading and processing their products. | يشمل إعادة بيع جميع الآلات والمعدات المستخدمة في مزارع تربية حظائر الماشية أو الأغنام أو البط أو الحمام وغيرها من تربية الطيور والحيوانات لأغراض الاتجار بها ومعالجة منتجاتها. | |||||||||||||||||||
16 | 2209 | 2209-008 | Commercial | ANIMAL FODDER SUPPLEMENTS | تجارة مكملات علف الحيوان | Includes reselling supplements added to at processing fodder, whether of vegetal or animal origin, such as vitamins, amino acids and sulfates. | يشمل المكملات التي تضاف للأعلاف عند صناعتها سواء كانت أعلافا نباتية أو حيوانية مثل الفيتامينات و الأحماض الأمينية والأملاح. | |||||||||||||||||||
17 | 2211 | 2211-008 | Commercial | ANTENNAS | تجارة الهوائيات | Includes reselling the electric devices which convert electric power into radio waves to use in radio and television broadcasting, telecommunication receivers, wireless computer network, radar. | يشمل إعادة بيع الأجهزة الكهربائية التي تعمل على تحويل الطاقة الكهربائية إلى موجات لاسلكية لاستخدامها في البث الإذاعي والتلفزيوني ومستقبلات الاتصالات وشبكات الكمبيوتر اللاسلكية. | |||||||||||||||||||
18 | 2211 | 2211-058 | Commercial | AQUARIUMS & DISPLAY CASES | تجارة الاحواض ومعدات عرض الاسماك والحيوانات البحرية | Includes reselling aquariums to display fish and marine animals in public places, in restaurants serve sea food, in shops sell living fishs and marine animals, also, equipment for preserving chilled for selling. | يشمل إعادة بيع أحواض تربية الأسماك والحيوانات البحرية الحية والتي تستخدم في الأماكن العامة للزينة أو في حدائق تربية تلك الحيوانات أو في المطاعم التي تقدم الوجبات البحرية أو أماكن بيع الأسماك والكائنات البحرية الحية, وكذلك, إعادة بيع معدات حفظها وعرضها مبردةً أو مجمدةّ لأغراض البيع. | |||||||||||||||||||
19 | 2211 | 2211-005 | Commercial | AUDIO-VISUAL, RECORDING EQUIPMENT & ACCESSORIES | تجارة الاجهزة السمعية والمرئية واجهزة التسجيل ولوازمها | Includes reselling audio-visual electronic equipment, involving radio sets, gramophones, loud-speakers television and video sets, cinematography projectors, slides projectors, instant translators respectively, also, cinematography and television photographing systems, as well as other non-commercial. Equipment used for photographing and recording inside studios or for commercial purposes | يشمل إعادة بيع الأجهزة الإلكترونية الصوتية والمرئية، بما يشمل أجهزة الراديو والجرامفون والتليفزيون ذو السماعات العالية وأجهزة الفيديو وأجهزة عرض التصوير السنيمائي وأجهزة عرض الشرائح والمترجمين الفوريين بالترتيب، أيضًا، أنظمة التصوير السنيمائي والتصوير التليفزيوني، وكذلك، غير ذلك من الأجهزة غير التجارية الأخرى. المعدات المستخدمة للتصوير والتسجيل داخل الأستديوهات أو لأغراض تجارية. | |||||||||||||||||||
20 | 2202 | 2202-002 | Commercial | AUTO ACCESSORIES | تجارة الاجزاء الاضافية للسيارات | Includes the reselling of accessories fitted in cars and vehicles such as, additional bumpers to adjust exterior, air deflectors to increase the car's efficiency , baggage loading racks to diversify the car's use , as well as sun and rain protectors and small trailers, also, devices fitted in public service vehicles such as police vehicles, ambulances and fire engines. | تشمل إعادة بيع الأجزاء الإضافية التي يتم تركيبها في السيارات والمركبات مثل مصدات إضافية لضبط الخارج، وعاكسات الهواء لزيادة كفاءة السيارة، وأرفف تحميل الأمتعة لتنويع استخدامات السيارة، بالإضافة إلى واقيات الشمس والمطر والمقطورات الصغيرة، وكذلك الأجهزة التى تضاف لمركبات الخدمة العامة مثل الشرطة وسيارات الإسعاف والإطفاء. | |||||||||||||||||||
21 | 2202 | 2202-001 | Commercial | AUTO SPARE PARTS & COMPONENTS | تجارة قطع غيار السيارات والمركبات ومكوناتها | Includes reselling spare parts in repairing and maintaining motor vehicles including buses, trucks and trailers and other relevant requisites and includes oils, detergents, paints.. etc.. | يشمل إعادة بيع قطع الغيار لاستخدامها كليًا أو جزئيًا في إصلاح وصيانة السيارات والحافلات والشاحنات والمقطورات، ويشمل أيضا إعادة بيع اللوازم المتعلقة بها مثل الزيوت والمنظفات والدهانات..وغيرها.. | |||||||||||||||||||
22 | 2211 | 2211-052 | Commercial | AUTO WASHING EQUIPMENT | تجارة معدات غسل السيارات وتنظيفها | Includes reselling automatic and manual car cleaning and washing equipment, involving fully automatic tunnel car wash equipment, high press automatic car wash equipment, rollover car wash equipment, mobile equipment, vacuum cleaners, foamers, dryers. | يشمل إعادة بيع المعدات المستخدمة في الغسل والتنظيف الآلي واليدوي للسيارات بما في ذلك المحطات الثابته الآلية والآلات التي تعمل بالضغط والدوارة وآلات الغسل المتنقلة وآلات الشفط والرغوة والتجفيف. | |||||||||||||||||||
23 | 2211 | 2211-054 | Commercial | AUTOMATIC GATES & BARRIERS | تجارة البوابات والحواجز الآلية | Includes reselling automatic gates opened and closed doors by remote controls, as well as automatic barriers regulating entrance and exit in private and public parking. | يشمل إعادة بيع البوابات والأبواب التي يتم التحكم في فتحها وغلقها آليًا, بالإضافة إلى الحواجز التي تستخدم لتنظيم الدخول والخروج في المواقف الخاصة والعمومية بشكلٍ آلي. | |||||||||||||||||||
24 | 4649116 | Commercial | AUTOMOBILE TRADING | تجارة سيارات الركاب | ||||||||||||||||||||||
25 | 4772016 | Commercial | BABY CARE EQUIPMENT TRADING | تجارة لوازم العناية بالأطفال | Include the re-sale in specialized shops, retail outlets and the equipment and tools used for the care of children and neonatal cots and chairs and family such as treadmills, vehicles and Basketry, mattresses, blankets and accessories and games for babies, as well as this activity includes their own pharmaceutical products such as POWDERS and creams, oils and other tools and supplies used by breastfeeding during the period of breast-feeding to the consumer directly. | تشمل المنشأت التجارية المتخصصة في التجارة بالجملة فى بيع المعدات والأدوات التي تستخدم لأغراض العناية بالأطفال والمواليد كالمهود والمقاعد والأسرة والمشايات والعربات والسلال والمفارش والأغطية الخاصة بها والرضاعات ومستلزماتها والألعاب الخاصة بالأطفال الرضع, وكذلك يشمل هذا النشاط المستحضرات الخاصة بهم كالكريمات والمساحيق والزيوت وغير ذلك من الأدوات واللوازم التي تستخدمها المرضع أثناء فترة الرضاعة. | ||||||||||||||||||||
26 | 2209 | 2209-014 | Commercial | BABY FOOD | تجارة اغذية الاطفال | Includes reselling baby food, such as liquid or powdered milk, beverages, juices and other dried or liquid foods. | يشمل إعادة بيع أغذية الأطفال، مثل الحليب السائل أو البودرة والمشروبات والعصائر والأطعمة المجففة أو السائلة الأخرى. | |||||||||||||||||||
27 | 2211 | 2211-042 | Commercial | BAKERIES & FLOUR MILLS EQUIPMENT | تجارة معدات وآلات المطاحن والمخابز | Includes manufacturing machinery and equipment to produce flour such as grinding mills, feeders, sifters, bran cleaners, blenders, rice hullers, pea splitters, also, bakery ovens, dough mixers and dividers, molders, slicers, cake depositors. | يشمل تصنيع المعدات والآلات المستخدمة لإنتاج الدقيق مثل الطاحنات والملقات والمناخل ومنظفات النخالة والخلاطات وقشارات الأرز وناثرات البازلاء, وكذلك, معدات المخابز مثل الأفران وخلاطات العجين والرقاقات ومشكلات الكيك. | |||||||||||||||||||
28 | 2207 | 2207-015 | Commercial | BASIC INDUSTRIAL CHEMICALS | تجارة الكيماويات الصناعية الاساسية | Includes reselling intermediate chemicals such as resins, compounds, salts, sulfates, sulfurs, and others used in manufacturing by blending with other substances to produce paints, ink, cosmetics, detergents, fertilizers, pesticides, final chemical products, manufacturing metals, water purification and sterilization, in food industries such as preservatives, colorants, additives, flavors and fragrances, or in environment protection. | يشمل إعادة بيع المواد الكيماوية الوسيطة مثل الراتنجات والمركبات والأملاح مثل السلفات والكبريتات وغيرها من الكيماويات المستخدمة في الأغراض الصناعية عن طريق تركيبها بمواد أخرى لإنتاج منتجات نهائية كتلك المستخدمة في صناعة الأصباغ والأحبار ومواد التجميل والمنظفات والأسمدة والمبيدات وغيرها من المواد الكيماوية النهائية, أو في صناعة المعادن, أو لتطهير المياه وتعقيمها, أو في صناعة المواد الغذائية كالمواد الحافظة والملونة والمضافات والنكهات والأرواح أو ماشابه ذلك, والكيماويات المستخدمة في أغراض حماية البيئة. | |||||||||||||||||||
29 | 2211 | 2211-037 | Commercial | BEAUTY & PERSONAL CARE EQUIPMENT | تجارة معدات التجميل والعناية الشخصية | Includes reselling equipment and supplies used in beauty and hair saloons, rehabilitation and personal care centers, also, health oriented equipment like pure and flavoured oxygen generators, relaxation and message equipment like chairs, beds, steam and sauna rooms, other similar ones unclassified as medical or sport equipment. | يشمل إعادة بيع المعدات والتجهيزات المستخدمة في صالونات التجميل والحلاقة ومراكز العناية الشخصية وإعادة التأهيل, وكذلك معدات نفث الهواء النقي أو المعطر ومعدات الاسترخاء والتدليك مثل الكراسي والأسرة وغرف البخار والسونا وغيرها من الأجهزة المماثلة والتي لا تصنّف كمعدات صحية أو رياضية. | |||||||||||||||||||
30 | 2203 | 2203-001 | Commercial | BEAUTY AND PERSONAL CARE REQUISITES | تجارة متطلبات الجمال والعناية الشخصية | Includes the range of cosmetic items, personal hygiene products, and toiletries | ||||||||||||||||||||
31 | 2211 | 2211-027 | Commercial | BIODEGRADABLE & COMPOSTABLE PRODUCTS | تجارة المنتجات القابلة للتحلل الحيوي | Includes trading different kinds of products made out of resin, starch and natural substances that are designed to disintegrate and biodegrade in weeks, unlike the plastic products, it involves cutlery product, such as, knives, spoons, forks, plates, glasses, trays and other, also food and fruits wrappers, cling films and shopping bags, since these products dissolve in water and soil, then landfills are minimized, pollution reduced and positive impact in environment is produced. | يشمل الاتّجار في أنواع مختلفة من المنتجات المصنوعة من الصمغ والنشا والمواد الطبيعية المصممة لتتفكك وتتحل خلال أسابيع وليست مثل منتجات البلاستيك, وتشمل منتجات أدوات المائدة, مثل, السكاكين والملاعق والشوك والأطباق والزجاج والصواني والطبقات الرقيقة المتعلقة وحقائب التسوق, حيث إن هذه المواد تذوب في الماء والتربة, وبالتالي يتم تقليل الردم وتقليل التلوث وينتج الأثر الإيجابي على البيئة. | |||||||||||||||||||
32 | Commercial | BIODIESEL | الديزل الحيوي | |||||||||||||||||||||||
33 | 2211 | 2211-028 | Commercial | BLANK CASSETTE | تجارة شرائط التسجيل غير المسجلة | Includes reselling blank video cassettes, audio cassettes, cinematography tapes, and other tapes used for photographing, copying or recording. | يشمل إعادة بيع شرائط التصوير التلفزيوني وشرائط التسجيل الصوتي وغيرها من الأشرطة المستخدمة للتصوير الفوتوغرافي أو النسخ أو التسجيل. | |||||||||||||||||||
34 | Commercial | BOAT TOOLS & EQUIPMENT | تجارة أدوات ومعدات الزوارق البحرية | Includes selling spare parts as well as tools required for small boats used for lesiure or for transporation of passengers | ||||||||||||||||||||||
35 | 2209 | 2209-027 | Commercial | BREAD & BAKERY PRODUCTS | تجارة الخبز ومنتجات المخابز | Includes reselling of different types of bread and bakery products such as cakes, biscuits and toasted bread. | يشمل إعادة بيع أنواع مختلفة من الخبز ومنتجات المخابز مثل الكعك والبسكويت والخبز المحمص. | |||||||||||||||||||
36 | 2205 | 2205-002 | Commercial | BUILDING & CONSTRUCTION MATERIALS | تجارة مواد البناء | Includes reselling building and construction materials and requisites as detailed in the subsequent activities. | يشمل إعادة بيع مواد البناء والتشييد ومتطلباته كما هو مفصل في النشاط اللاحق. | |||||||||||||||||||
37 | 2211 | 2211-048 | Commercial | BUILDING CLEANING EQUIPMENT | تجارة معدات تنظيف المباني | Includes reselling the equipment that facilitate and expedite the cleaning process of buildings interior and exterior. | يشمل إعادة بيع المعدات التي تسهل وتسرّع من عملية تنظيف الأجزاء الداخلية والخارجية من المباني. | |||||||||||||||||||
38 | 0 | Commercial | BUNKERING OR SHIP-FUEL SUPPLY | التزود بالوقودأو تزويد وقود السفن | Includes firms engaged in Bunkering means to say the act of supplying of fuel for use by ships, and includes the shipboard logistics of loading fuel and distributing it among available bunker tanks. | |||||||||||||||||||||
39 | 2209 | 2209-017 | Commercial | CANNED & PRESERVED FOOD | تجارة المواد الغذائية المعلبة والمحفوظة | Includes reselling vegetables, fruits, meat and other consumer vegetable and animal products that are preserved in well sealed metallic cans, frozen, or preserved in plastic, wooden, paper or glass containers. Items mentioned in this Class hereinabove and hereunder are excluded. | يشمل إعادة بيع الأغذية الصالحة للإستهلاك من فواكه وخضار ولحوم وغيرها من المنتجات الغذائية النباتية والحيوانية والمحفوظة في علب معدنية محكمة الغلق أو مجمدة أو محفوظة في عبوات بلاستيكية أو خشبية أو ورقية أو زجاجية وتستثنى منها الأغذية المذكورة في البنود السابقة واللاحقة من هذا الفصل. | |||||||||||||||||||
40 | 2211 | 2211-070 | Commercial | CAPS & LIDS | تجارة اغطية العبوات والقوارير | Includes reselling different caps and lids seal the mouths of bottles and containers. | يشمل إعادة بيع أغطية العبوات والقوارير المستخدمة في حفظ المواد الغذائية والمواد الأخرى. | |||||||||||||||||||
41 | 2211 | 2211-067 | Commercial | CARBON CONTROL SYSTEMS | تجارة انظمة التحكم بانبعاث الكربون | Includes firms specialized identifying , developing and trading with carbon and other gases emission reduction for industries whose improved practices can have impact on the global environment. | يشمل المنشآت المتخصةة في تجارة الأنظمة والوحدات التي تساعد على خفض الكربون والغازات الأخرى الناشئة عن الاحتباس الحراري ويشمل تقديم هذه الأنظمة للمنشآت الصناعية بغرض تطوير وتحسين ممارستها مما سينعكس في خفض انبعاث الغازات وبالتالي المحافظة على البيئة. | |||||||||||||||||||
42 | 2211 | 2211-011 | Commercial | CARGO CONTAINERS | تجارة احوية الشحن | Includes reselling different dimensions containers to store and transfer freight from one mode of transport to another, ships, air, rail and semi-trailer trucks. | يشمل إعادة بيع الحاويات ذات الأبعاد المختلفة لتخزين وتحويل الشحنات من وسيلة نقل إلى أخرى، سفن وطيران وسكك حديد والشاحنات نصف مقطورة. | |||||||||||||||||||
43 | 2211 | 2211-060 | Commercial | CENTRAL VENTILATORS & AIR FILTERS | تجارة معدات التهوية وتنقية الهواء المركزية | Includes reselling ventilation and air filtering equipment to make air inside factories, workshops and warehouses clearing of smoke, dust and others, central ventilators in closed facilities are also included, except in- houses ventilators that are classified under 2211-006 | يشمل إعادة بيع معدات التهوية وتنقية الهواء من الشوائب والأدخنة والمواد الصلبة العالقة والغبار والمستخدمة في المصانع والورش والمستودعات وأيضًا اجهزة التهوية المركزية المستخدمة في الأبنية ذات البيئة المغلقة, بخلاف معدات التهوية المصنّفة تحت النشاط 2211-006 | |||||||||||||||||||
44 | 2201 | 2201-002 | Commercial | CHEMICAL FERTILIZER | تجارة الأسمدة الكيماوية | Includes fertilizers from wholly or partially nitrogenous, phosphate-based, potassium chemica compounds and alike derived from synthetic sources | ||||||||||||||||||||
45 | 2207 | 2207-007 | Commercial | CHEMICAL FERTILIZERS | تجارة الاسمدة الكيماوية | Includes reselling of synthetic chemical compounds containing plant nutritive elements, usually containing one or more fertilizing elements. | يشمل إعادة بيع المركبات الكيميائية الاصطناعية التي تحتوي على عناصر مغذية للنبات، وعادة ما تحتوي على عنصر تسميد واحد أو أكثر. | |||||||||||||||||||
46 | 514901 | Commercial | CHEMICAL FERTILIZERS TRADING | تجارة الأسمدة الكيماوية | Includes reselling of synthetic chemical compounds containing plant nutritive elements, usually containing one or more fertilizing elements. | هي إعادة بيع المركبات الكيماوية التي تحضر صناعيا وتحتوي على عناصر غذائية للنباتات وهي اما بسيطة تحتوي على عنصر سمادي واحد أو مركبة تحتوي على أكثر من عنصر سمادي. | ||||||||||||||||||||
47 | 2204 | 2204-002 | Commercial | CHEMICALS & RAW MATERIALS OF PERFUMES & COSMETICS PRODUCTS | المواد الكيميائية والمواد الخام للعطور ومنتجات مستحضرات التجميل | Includes raw substances for manufacturing perfumes and cosmetic products such as essential oils or aroma compounds, fixatives and solvents, and general ingredients for cosmetics | ||||||||||||||||||||
48 | 4669232 | Commercial | CHEMICALS AND RELATED PRODUCTS | المواد الكيميائية | ||||||||||||||||||||||
49 | 4630901 | Commercial | CIGARETTES AND TOBACCO AND ITS PRODUCTS TRADING | تجارة السجائر والتبغ ومنتجاته | تشمل المنشأت التجارية المتخصصة في الاتجار بالجملة في الاسواق المحلية أو عن طريق الاستيراد من الخارج لجميع انواع التبغ المعالج والمهيأ للإستخدام في التدخين وكذلك السجائر والسيجار والنشوق (السعوط) والتبغ المهروم والتبغ المصنع وغيرها. | |||||||||||||||||||||
50 | 2211 | 2211-047 | Commercial | CITY CLEANING EQUIPMENT | تجارة معدات تنظيف المدن | Includes manufacturing machinery and equipment for outdoor and city cleaning. | يشمل تصنيع المعدات والآلات المستخدمة في تنظيف المناطق الخارجية وداخل المدينة. | |||||||||||||||||||
51 | 2211 | 2211-062 | Commercial | CLEANROOM SYSTEMS | تجارة انظمة الغرف المعقمة | Includes reselling cleanrooms which are designed to have low level of environmental pollutants such as such as dust, airborne microbes, aerosol particles and which are used in manufacturing and scientific research which require controlled level of contamination. | يشمل إعادة بيع أنظمة الغرف المعقّمة التي تصمم لتكون خالية من ملوثات الهواء والبيئة الداخلية مثل الغبار، المكروبات والهباء التي يحملها الهواء، وذلك لإستخدامها في مجالات التصنيع والبحث العلمي حيث تتطلب التحكم في درجة التلوث. | |||||||||||||||||||
52 | 2209 | 2209-009 | Commercial | COAL & FIREWOOD | تجارة الفحم والحطب | Includes reselling wood and charcoal and stone coal to use in heating, cooking and in factories. | يشمل إعادة بيع جميع أنواع الحطب و الفحم مثل الفحم النباتي والمضغوط والفحم الحجري لاستخدامه في التدفئة والطهي وفي المصانع. | |||||||||||||||||||
53 | 2209 | 2209-025 | Commercial | COFFEE | تجارة البن والقهوة | Includes reselling coffee beans, whether in bulk or consumer packs. | يشمل إعادة بيع حبوب القهوة، سواء كانت بشكل سائب أو بعد تعبئتها في عبوات مختلفة | |||||||||||||||||||
54 | 4651002 | Commercial | COMPUTER SYSTEMS AND SOFTWARE TRADING | تجارة نظم و برامج الحاسب الآلي | It includes specialized commercial establishments undertaking wholesale trading for all kinds of computer systems and programs (software for operating computers or programs for operating computer networks) | تشمل المنشآت التجارية المتخصصة التي تقوم بالاتجار بالجملة لجميع أنواع نظم وبرامج الحاسب الآلي (البرمجيات الخاصة بتشغيل الحاسوب أو البرامج الخاصة بتشغيل شبكات الحاسب الآلي). | ||||||||||||||||||||
55 | 2209 | 2209-028 | Commercial | CONFECTIONERY & CHOCOLATE | تجارة الحلويات والشوكولاته | Includes re selling of all kinds of flavored confectionaries such as caramels, toffee, gums, lollipops, boiled sweets. | يشمل إعادة بيع جميع أنواع الحلويات ذات النكهات مثل الكراميل، التوفي، العلكة، المصاصات، مُلَبَّسات. | |||||||||||||||||||
56 | 2205 | 2205-005 | Commercial | CONSTRUCTION CHEMICALS | تجارة المواد الكيماوية لاغراض البناء | Includes reselling chemical agents and products to use in building for concrete improving and curing before and after pouring, water and humidity proofing, pounding and adhesion, joints sealing, solvents, floors handling, pasting and painting. | يشمل إعادة بيع المنتجات والمواد الكيماوية لإستخدامها في مجالات البناء المختلفة مثل تحسين ومعالجة الخرسانة قبل وبعد الصب وعزل المياه والرطوبة واللصق والترميم وحشو الفواصل والمذيبات والمنظفات ومعالجة الأرضيات والمعاجين والدهانات. | |||||||||||||||||||
57 | 2205 | 2205-011 | Commercial | CONSTRUCTION EQUIPMENT & MACHINERY | تجارة معدات وآليات البناء والتشييد | Includes reselling of building and construction excavating, filling, demolition, earth leveling, road paving, cement mixing equipment and machinery, as well as cranes, elevators and heavy objects lifts . | يشمل إعادة بيع معدات وآلات البناء والإنشاء اللازمة لأغراض الحفر والردم والهدم وتسوية الأرض ورصف الطرق وخلط الأسمنت, بالإضافة إلى رافعات ومصاعد المواد الثقيلة. | |||||||||||||||||||
58 | 2205 | 2205-006 | Commercial | CONSTRUCTION EQUIPMENT & MACHINERY SPARE PARTS | تجارة قطع غيار معدات وآليات البناء | Includes reselling the spare parts of building and construction excavating, filling, demolition, earth leveling, road paving, cement mixing equipment and machinery, as well as cranes, elevators and heavy objects lifts. | يشمل إعادة بيع قطع غيار معدات وآلات البناء والإنشاء اللازمة لأغراض الحفر والردم والهدم وتسوية الأرض ورصف الطرق وخلط الأسمنت, بالإضافة إلى رافعات ومصاعد المواد الثقيلة. | |||||||||||||||||||
59 | Commercial | COSMETICS | مستحضرات التجميل | |||||||||||||||||||||||
60 | 2209 | 2209-011 | Commercial | COTTON & NATURAL FIBERS | تجارة القطن والالياف الطبيعية | Includes trading of raw cotton before undergoing any industrial or converting processes in order to meet different industrial and commercial needs, also, linen, jute, hemp and other natural fibers. | يشمل تجارة القطن الخام قبل إجراء أية عمليات صناعية أو تحويلية عليه وذلك لإستخدامه في الأغراض الصناعية أو التجارية المختلفة, كما يشمل تجارة غير ذلك من الألياف الطبيعية كالكتان والجوت والقنب والألياف الطبيعية الأخرى. | |||||||||||||||||||
61 | 4662007 | Commercial | CRANE BARS AND OUTFIT TRADING | تجارة قضبان الرافعات ولوازمها | ||||||||||||||||||||||
62 | 2207 | 2207-001 | Commercial | CRUDE OIL TRADING ABROAD | تجارة النفط الخام خارج الدولة | Includes the trading process carried outside the UAE for the crude oil before processing and refining into more useful products. | يشمل العملية التجارية التي تتم خارج دولة الإمارات للنفط الخام قبل إجراء عمليات التكرير وتحويله إلى منتجات صالحة للإستعمال. | |||||||||||||||||||
63 | 2209 | 2209-016 | Commercial | DAIRY PRODUCTS | تجارة الالبان ومنتجاتها | Includes reselling fresh and preserved milk, whether in liquid, powdered or condensed, also, dairies including cheese, butter, cream and others, usually raw, canned or preserved. | يشمل إعادة بيع الألبان الطازجة والمحفوظة سواء أكانت سائلة أو مجففة أو مكثفة وكذلك منتجاتها من الأجبان بأنواعها والزبدة والقشدة وغيرها من المنتجات التي تباع عادة بحالتها الأصلية أو معلبة أو محفوظة. | |||||||||||||||||||
64 | 2205 | 2205-007 | Commercial | DECORATION MATERIALS & PARTITIONS | تجارة مواد الديكور والقواطع | Include reselling of indoor and outdoor decoration materials and products as well as home and office interior design, including gypsum engraves, wood and cement partitions, fittings of artificial decorators such as fountains, water falls and water ways, ready-made partitions used to divide space in offices made of wood, carton, aluminum, steel sheets or others. | يشمل إعادة بيع المواد والمنتجات المستخدمة في تجميل الساحات الداخلية والخارجية للمنازل والمكاتب كالنقوش الجبسية والحواجز الخشبية والاسمنتية وكذلك تركيبات المناظر الإصطناعية المضاهية للمناظر الطبيعية كالنوافير والشلالات والمجاري المائية وغيرها, وكذلك الحوائط الجاهزة المستخدمة في تقسيم المساحات داخل المكاتب والتي تكون مصنوعة من الخشب أو الكرتون أو الألمنيوم أو الصاج أو غير ذلك. | |||||||||||||||||||
65 | 2207 | 2207-008 | Commercial | DETERGENTS & DISINFECTANTS | تجارة المنظفات والمطهرات | Includes reselling chemical detergents for cleaning clothes, carpets, floors, destainers, bleachers, deodorants, bathrooms, kitchens and drainage points disinfectants, also, included utensils and glass polishers and air fresheners. | يشمل إعادة بيع المواد الكيماوية المستخدمة في تنظيف الملابس، والسجاد، والأرضيات، وإزالة البقع منها، وتبييض الغسيل، ومزيلات العرق، وكذلك المواد المستخدمة في تطهير الحمامات والمطابخ، ومطهرات الصرف، بالإضافة إلى المواد المستخدمة في تلميع الأواني والزجاج ومعطرات الجو. | |||||||||||||||||||
66 | 2204 | 2204-001 | Commercial | DETERGENTS & DISINFECTANTS | تجارة مواد التنظيف ومواد التطهير | Includes reselling chemical detergents for cleaning clothes, carpets, floors, destainers, bleachers, deodorants, disinfectants etc. for bathrooms, kitchens and drainage points . Also, includes utensils and glass polishers and air fresheners. | يشمل إعادة بيع المواد الكيماوية المستخدمة في تنظيف الملابس أو السجاد أو الأرضيات أو إزالة البقع منها أو تبييض الغسيل وتزهيره ومزيلات الرائحة وكذلك المواد المستخدمة في تطهير الحمامات والمطابخ ونقاط التصريف من الروائح وترسبات المواد القذرة وقتل البكتريا, أو المستخدمة في تلميع الأواني وغسلها ومواد تنظيف الزجاج وملطفات الهواء. | |||||||||||||||||||
67 | Commercial | DHOW'S MAINTENANCE TOOLS | تجارة أدوات صيانة السفن الخشبية | Includes reselling spare parts and to use fully or partially in repairing and maintaining Dhow and other relevant requisites including oils, etc.. | ||||||||||||||||||||||
68 | Commercial | DIESEL FUEL | الديزل | |||||||||||||||||||||||
69 | Commercial | DIVING TOOLS AND DIVING EQUIPMENT | تجارة أدوات ومعدات الغوص | Includes reselling of Diving Mask and Snorkel,Wetsuit or Drysuit, Scuba Gloves, Fins, Scuba Tan, Regulator, Depth Gauge, Submersible Pressure Gauge (SPG), & Compass Dive Computer. | ||||||||||||||||||||||
70 | 2215 | 2215-011 | Commercial | DOMESTIC KITCHEN & FIXTURE | تجارة المطابخ المنزلية | Includes reselling household wooden or aluminum kitchens and fixtures tailored to the size of the kitchen and customers' specifications. | يشمل إعادة بيع المطابخ المنزلية الخشبية أو الألومنيوم والتركيبات المصاحبة لها ويدخل في ذلك تفصيل وتركيب هذه المطابخ حسب مساحة وشكل المكان ورغبة العميل. | |||||||||||||||||||
71 | 2209 | 2209-039 | Commercial | DRIED VEGETABLES & FRUIT | تجارة الخضار والفواكه المجففة | Includes reselling vegetables and fruit dried through sun, or through dryers or dehydrators, such as figs, pineapple, peaches, apricots. | يشمل إعادة بيع جميع أنواع الخضار والفواكه المجففة بالمجففات الشمسية أو الصناعية مثل التين والأناناس والخوخ والمشمش. | |||||||||||||||||||
72 | 2209 | 2209-046 | Commercial | DRY ICE | تجارة الثلج الجاف | Includes reselling dry ice which is a solid carbon dioxide at a very low temperature, it's characterized by having several times the cooling capacity of the normal ice, it's used in food and beverage preservation, transport refrigeration, meat processing, equipment blast cleaning, cattle branding, fumigation, fog creation...etc. | يشمل إعادة بيع الثلج الجاف والذي يعد ثاني أكسيد الكربون الصلب في درجة حرارة منخفضة جدًا ويتم يتميز بقدرة فائقة في التبريد تتفوق على الثلج المائي، ويتم استخدام الثلج الجاف في حفظ الأغذية والمشروبات والنقل المبرد وصناعة اللحوم وتنظيف المكائن والمعدات ووشم الحيوانات وإنتاج الدخان الكثيف والضباب لأغراض تصوير الأفلام السينمائية...وغير ذلك. | |||||||||||||||||||
73 | 2211 | 2211-078 | Commercial | E- COMMERCE | Online buying and selling for products in categories:AGRICULTURAL, FLOWERS & PLANTSAutomotive TransportationBeauty, Cosmetics & Perfumery | |||||||||||||||||||||
74 | 2209 | 2209-021 | Commercial | EGG | تجارة البيض | Include reselling poultry and birds eggs for consumption or incubation. | يشمل إعادة بيع جميع أنواع بيض الدواجن والطيور سواء للاستهلاك أو التفريخ. | |||||||||||||||||||
75 | 2211 | 2211-074 | Commercial | ELECTRICAL & ELECTRONIC APPLIANCES SPARE PARTS TRADING. | تجارة قطع غيار الاجهزة الكهربائية والالكترونية | Includes reselling the spare parts of the audio-visual electronic equipment, involving radio sets, gramophones, loud-speakers television and video sets, , cinematography and television cameras, also, refrigerators, freezers, water coolers, washing machines and dryers, dishwashers, vacuum cleaners, ironers, heaters, electric kitchen mixers, mincers, cutters, blenders, toasters, juice extractors, grinders, kettles. | يشمل إعادة بيع قطع غيار الأجهزة السمعية الإلكترونية كأجهزة الراديو والجراموفون ومكبرات الصوت والأجهزة المرئية كأجهزة التلفزيون والفيديو وأجهزة العرض السينمائي وآلات التصوير السينمائي والتليفزيوني والتسجيل الصوتي وأيضًا الأجهزة الكهربائية مثل الثلاجات والمجمدات وبرادات المياه وغسالات الملابس وغسالات الأواني المنزلية ومجففات الملابس والمكانس الآلية وأجهزة كي الملابس والتدفئة وكذلك الأجهزة والأدوات المطبخية الكهربائية كالخلاطات والفرمات وأجهزة التقطيع والمزج وتحميص الخبز والعصارات وأجهزة الطحن والأباريق الكهربائية. | |||||||||||||||||||
76 | 2211 | 2211-029 | Commercial | ELECTRICAL & ELECTRONIC APPLIANCES SPARE PARTS TRADING. | تجارة قطع غيار الاجهزة الكهربائية والالكترونية | Includes reselling the spare parts of the audio-visual electronic equipment, involving radio sets, gramophones, loud-speakers television and video sets, , cinematography and television cameras, also, refrigerators, freezers, water coolers, washing machines and dryers, dishwashers, vacuum cleaners, ironers, heaters, electric kitchen mixers, mincers, cutters, blenders, toasters, juice extractors, grinders, kettles. | يشمل إعادة بيع قطع غيار الأجهزة السمعية الإلكترونية كأجهزة الراديو والجراموفون ومكبرات الصوت والأجهزة المرئية كأجهزة التلفزيون والفيديو وأجهزة العرض السينمائي وآلات التصوير السينمائي والتليفزيوني والتسجيل الصوتي وأيضًا الأجهزة الكهربائية مثل الثلاجات والمجمدات وبرادات المياه وغسالات الملابس وغسالات الأواني المنزلية ومجففات الملابس والمكانس الآلية وأجهزة كي الملابس والتدفئة وكذلك الأجهزة والأدوات المطبخية الكهربائية كالخلاطات والفرمات وأجهزة التقطيع والمزج وتحميص الخبز والعصارات وأجهزة الطحن والأباريق الكهربائية. | |||||||||||||||||||
77 | 2211 | 2211-013 | Commercial | ELECTRICAL FITTINGS | تجارة ادوات التمديدات الكهربائية | Includes reselling electric wires, cables, assembly boxes, distribution panels, poles, cable, ducts and communication wires. (except related gauging devices are listed under 2205-010). | يشمل إعادة بيع الأسلاك والكابلات الكهربائية وصناديق التجميع ولوحات التوزيع والأقطاب والكبل والمواسير وأسلاك التوصيل. (عدا أجهزة القياس ذات الصلة المذكورة تحت 010-2205). | |||||||||||||||||||
78 | 4773501 | Commercial | ELECTRICAL GENERATORS AND OUTFITS | المولدات الكهربائية ولوازمها | (dynamo) devices that convert other types of kinetic energy into electrical energy. | (الدينمو ) وهي أجهزة تحول أنواع أخرى من الطاقة الحركية إلى الطاقة الكهربائية | ||||||||||||||||||||
79 | 4773511 | Commercial | ELECTRICAL TRANSFORMERS AND GENERATORS SPARE PARTS | قطع غيار المحولات و المولدات الكهربائية | all kinds of spare parts for transformers and generators, all kinds of high or low voltage transformers, as well as all kinds of electric generators. | لجميع أنواع قطع الغيار للمحولات والمولدات الكهربائية وتشمل ذالك جميع أنواع المحولات عالية أو منخفضة الجهد وكذالك الملدات الكهربائية بجميع أنواعها. | ||||||||||||||||||||
80 | 2211 | 2211-075 | Commercial | ELECTRONIC CARD | تجارة البطاقات الالكترونية | Includes reselling specialized electronic cards such as plastic membership cards, magnetic cards used as key cards and ATM machines, credit cards, smart cards, phone cards, finger print identification cards, in addition to other electronically programmed cards. | يشمل إعادة بيع بطاقات الخدمة الإلكترونية ذات المهام المتخصصة مثل بطاقات العضوية البلاستيكية والبطاقات الممغنطة ذات الشريط الممغنط المستخدمة في فتح الأبواب أو في آلات الصرف الآلي وبطاقات الائتمان وما شابهها, كما يشمل البطاقات الذكية وبطاقات الهاتف العادي والبطاقات القارئة للبصمة وغيرها من البطاقات المبرمجةإلكترونيًا. | |||||||||||||||||||
81 | 2211 | 2211-030 | Commercial | ELECTRONIC CARD | تجارة البطاقات الالكترونية | Includes reselling specialized electronic cards such as plastic membership cards, magnetic cards used as key cards and ATM machines, credit cards, smart cards, phone cards, finger print identification cards, in addition to other electronically programmed cards. | يشمل إعادة بيع بطاقات الخدمة الإلكترونية ذات المهام المتخصصة مثل بطاقات العضوية البلاستيكية والبطاقات الممغنطة ذات الشريط الممغنط المستخدمة في فتح الأبواب أو في آلات الصرف الآلي وبطاقات الائتمان وما شابهها, كما يشمل البطاقات الذكية وبطاقات الهاتف العادي والبطاقات القارئة للبصمة وغيرها من البطاقات المبرمجةإلكترونيًا. | |||||||||||||||||||
82 | 2211 | 2211-077 | Commercial | ELECTRONIC GAMES & AMUSEMENT CENTER EQUIPMENT | تجارة معدات واجهزة صالات التسلية والالعاب الالكترونية | Includes reselling entertainment centers equipment and instruments, including billiard tables, bowling hall requisites, electronic games and home video centers. | يشمل إعادة بيع أجهزة وأدوات مراكز الترفيه, كما يشمل طاولات البلياردو ولوازم صالة البولينج والألعاب الإلكترونية ومراكز الفيديو المنزلية. | |||||||||||||||||||
83 | 2211 | 2211-056 | Commercial | ELECTRONIC GAMES & AMUSEMENT CENTER EQUIPMENT | تجارة معدات واجهزة صالات التسلية والالعاب الالكترونية | Includes reselling entertainment centers equipment and instruments, including billiard tables, bowling hall requisites, electronic games and home video centers. | يشمل إعادة بيع أجهزة وأدوات مراكز الترفيه, كما يشمل طاولات البلياردو ولوازم صالة البولينج والألعاب الإلكترونية ومراكز الفيديو المنزلية. | |||||||||||||||||||
84 | 2211 | 2211-076 | Commercial | ELECTRONIC PRECISION INSTRUMENTS | تجارة الاجهزة الالكترونية الدقيقة | Includes selling electronic devices to observe different phenomena indiscernible by ordinary senses, such as sound waves and vibrations detectors, minute objects observers and measuring instruments. Laboratory (2205-010)and medical equipment (2211-049)are not included herein. | يشمل بيع الأجهزة الإلكترونية لملاحظة الظواهر المختلفة التي لا يمكن تمييزها بالحواس العادية, مثل الأمواج الصوتية وأجهزة اكتشاف الاهتزاز وأجهزة ملاحظة المواد الدقيقة وأجهزة القياس. لا يشمل هنا الأجهزة المعملية (2205-010) والطبية (2211-049). | |||||||||||||||||||
85 | 2211 | 2211-031 | Commercial | ELECTRONIC PRECISION INSTRUMENTS | تجارة الاجهزة الالكترونية الدقيقة | Includes selling electronic devices to observe different phenomena indiscernible by ordinary senses, such as sound waves and vibrations detectors, minute objects observers and measuring instruments. Laboratory (2205-010) and medical equipment(2211-049) are not included herein. | يشمل بيع الأجهزة الإلكترونية لملاحظة الظواهر المختلفة التي لا يمكن تمييزها بالحواس العادية, مثل الأمواج الصوتية وأجهزة اكتشاف الاهتزاز وأجهزة ملاحظة المواد الدقيقة وأجهزة القياس. المعدات المختبرية (2205-010) والطبية (2211-049) غير مشمولة هنا. | |||||||||||||||||||
86 | 2205 | 2205-015 | Commercial | ENGINES & MACHINERY SPARE PARTS TRADING. | تجارة قطع غيار المكائن والمحركات | Includes reselling parts and components for engines, motors, pumps, gear boxes, steering and starters, including pipes, flexible metal, plastic and fibers hoses used in hydraulic and gas engines and motors, as well as belts, ball bearings, gears, crankshaft and pistons. | يشمل إعادة بيع قطع الغيار والمكونات والعناصر التي تدخل في تركيب المكائن والمحركات والمضخات وصناديق نقل الحركة والقيادة والتدوير مثل الأنابيب والخراطيم المرنة المصنوعة من المعادن أو البلاستيك أو الأنسجة الخاصة وغيرها من الخراطيم ذات الإستخدامات المتخصصة للمكائن والمحركات التي تعمل بالضغط الهيدروليكي أو الغاز, وكذلك غيرها من قطع الغيار كالأحزمة (السيور) ومساند التحميل والتروس وتروس التعشيق وأعمدة الإدارة ومحاملها وأذرعة الإدارة. | |||||||||||||||||||
87 | 2211 | 2211-050 | Commercial | ENVIRONMENT PROTECTION EQUIPMENT | تجارة معدات حماية البيئة | Includes reselling environment protection and pollution control machinery and equipment, including sewage disposal treatment and waste recycling equipment. | يشمل إعادة بيع الآلات والمعدات الخاصة بحماية والتحكم في البيئة من الملوثات, بما فيها معالجة مخلفات الصرف الصحي ومعدات إعادة تدوير النفايات. | |||||||||||||||||||
88 | 4663031 | Commercial | FENCE AND BARBED WIRE TRADING | تجارة السياج والأسلاك الشائكة | ||||||||||||||||||||||
89 | 2211 | 2211-015 | Commercial | FENCING & BARBED WIRE | تجارة السياج والاسلاك الشائكة | Includes reselling fence and barbed wire to prevent crossing industrial and agricultural installations, airports, military facilities. | يشمل إعادة بيع السلك السياج والسلك الشائك لمنع عبور المؤسسات الصناعية والزراعية والمطارات والمرافق العسكرية. | |||||||||||||||||||
90 | Commercial | FENDER | تجارة حواجز اصطدام السف ن | Includes reselling fender which is a bumper used to absorb the kinetic energy of a boat or vessel berthing against a jetty, quay wall or other vessel. Fenders, used on all types of vessels, from cargo ships to cruise ships, ferries and personal yachts, prevent damage to vessels and berthing structures. | ||||||||||||||||||||||
91 | 2201 | 2201-004 | Commercial | FERTILIZER | الاسمدة | Includes commercial firms engaged in importing, trading and re-exporting of any of the goods and products relating to animal feed as well as fertilizers and manure | يشمل الشركات التجارية التي تعمل في استيراد وتجارة وإعادة تصدير أي من السلع والمنتجات المتعلقة بعلف الحيوانات وكذلك الأسمدة والسماد الطبيعي. | |||||||||||||||||||
92 | 2207 | 2207-014 | Commercial | FIRE EXTINGUISHING MATERIALS | تجارة مواد مكافحة واطفاءالحريق | Includes reselling fire control and extinguishing gases, foams and specially treated water, as well as these materials original chemicals. | يشمل إعادة بيع المواد المستخدمة في مكافحة الحرائق وإطفائها كالغازات والرغاوي والمياه المعالجة، كما يشمل إعادة بيع المواد الكيماوية المستخدمة في صناعة تلك الغازات أو الرغاوي وتحضيرها. | |||||||||||||||||||
93 | 2211 | 2211-032 | Commercial | FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT | تجارة معدات واجهزة السلامة واطفاء الحريق | Includes reselling of equipment and machinery used in vocational safely, labor accident preventives, natural hazards protective tools, also, firefighting equipment like electric cables, smoke exhaust fans, alarm bells, manual extinguishers, hoses, sprinklers, pumps, dampers, emergency/exit lights, nozzles, automatic fire detectors, wet fire systems. | يشمل تصنيع المعدات والماكينات المستخدمة في موانع حوادث العمل المهنية بأمان وأداوت الوقاية من المخاطر الطبيعية، وأيضًا، معدات إطفاء الحريق مثل الكابلات الكهربائية ومراوح عادم الدخان وأجراس المنبه ومعدات الإطفاء اليدوية والخراطيم والرشاشات والمضخات والمخامد ومصابيح الطوارئ/الخروج والفوهات وأجهزة الكشف عن الحريق الأتوماتيكية وأنظمة الحريق الرطبة. | |||||||||||||||||||
94 | 2211 | 2211-003 | Commercial | FIRE FIGHTING & SAFETY EQUIPMENT | تجارة معدات و أجهزة السلامة و إطفاء الحريق | Includes reselling of equipment and machinery used in vocational safely, labor accident preventives, natural hazards protective tools, also, firefighting equipment like electric cables, smoke exhaust fans, alarm bells, manual extinguishers, hoses, sprinklers, pumps, dampers, emergency/exit lights, nozzles, automatic fire detectors, wet fire systems. | يشمل تصنيع المعدات والماكينات المستخدمة في موانع حوادث العمل المهنية بأمان وأداوت الوقاية من المخاطر الطبيعية، وأيضًا، معدات إطفاء الحريق مثل الكابلات الكهربائية ومراوح عادم الدخان وأجراس المنبه ومعدات الإطفاء اليدوية والخراطيم والرشاشات والمضخات والمخامد ومصابيح الطوارئ/الخروج والفوهات وأجهزة الكشف عن الحريق الأتوماتيكية وأنظمة الحريق الرطبة. | |||||||||||||||||||
95 | 2211 | 2211-069 | Commercial | FIREWORKS | تجارة الالعاب النارية | Includes reselling of materials and devices used in performing fireworks. | يشمل إعادة بيع المواد والأدوات المستخدمة في تقديم عروض الألعاب النارية. | |||||||||||||||||||
96 | 2209 | 2209-040 | Commercial | FLAVOURS & FRAGRANCES | تجارة المنكهات ومكسبات الطعم | Includes reselling flavors and fruit extracts used in processing foodstuff. | يشمل إعادة بيع مكسبات الطعم ومستخلصات الفاكهة المستخدم في معالجة الأطعمة. | |||||||||||||||||||
97 | 2209 | 2209-031 | Commercial | FLOUR | تجارة الدقيق | Includes reselling brown and white flour for making bread, pies, biscuit, cakes, pastries…etc. | يشمل إعادة بيع الدقيق البني والأبيض لصنع الخبز والفطائر والبسكويت والكعك والمعجنات...وغيرها. | |||||||||||||||||||
98 | 2209 | 2209-003 | Commercial | FLOWERS & ORNAMENTAL PLANTS | جارة الزهور ونباتات الزينة | Includes reselling and arranging various types of raw flowers and ornamental plants. | يشمل إعادة بيع وتنسيق أنواع مختلفة منزهور القطف ونباتات الزينة. | |||||||||||||||||||
99 | 2201 | 2201-003 | Commercial | FLOWERS , PLANTS & ACCESSORIES WHOLESALE | تجارة الزهور والنباتات واللوازم | Includes decorative and supporting articles for flowers and plants | ||||||||||||||||||||
100 | 2209 | 2209-013 | Commercial | FOOD SUPPLEMENTS | تجارة المكملات الغذائية | Includes reselling the supplements which are classified as food and not drugs and are intended to provide nutrients which might be lacked in the food or otherwise not be consumed in sufficient quantities, it involves vitamins, minerals, fiber, fatty acids, or amino acids, honey and herbal tonics, nourishing substitutes for athletes and diet recipes. | يشمل إعادة بيع المكملات الغذائية التي تم تصنيفها كأطعمة وليست دواء والتي تم تحضيرها لتقديم قوائد غذائية قد تكون مفقودة في الطعام أو غير ذلك ولم يتم استهلاكها بالكميات الكافية، وتشمل الفيتامينات والمعادن والألياف والأحماض الدهنية أو أحماض الأمينو والمقويات المحضرة من العسل والأعشاب. |