ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMANAOAPAQARASATAUAVAWAXAYAZBABBBCBDBEBFBGBHBIBJBK
1
IDID_Ristow
ID_Khatchatrian
Page_Khatchatrian
Page_Khatchatrian_1982_Suppl
Place_name_modernPlace_name_modern, State_modernNature_of_evidence
X_coordinates
Y_coordinates
Localisation_certainty
Localisation_notes
CertaintyPlace_name_full_precisely_transcribed_from_RistowNearPlace_name_ancientPlace_name_alternative_formsState_modernRegion_modernIslandRegion_ancientProvince_ancientDate_RistowBuilt_after_or_inBuilt_before_or_in
Date_century_from_ante_quem
Date_average
Date_century_from_average
Date_certainty
Separate_Building_or_Part_of_the_Church
Place_specificationPatrociniumBuilding_orientationBuilding_shape_1Building_shape_2Building_shape_3Building_shape_noteEntrance_fromEntrance_roomApsePiscina_location
Piscina_shape_1
Piscina_shape_2Piscina_shape_3Piscina_shape_4Piscina_shape_5Piscina_shape_6Piscina_shape_noteAdditional_piscina
Monolithic_piscina
Piscina_steps_number_max
Piscina_steps_from_direction
Piscina_depth_cmPiscina_depth_precisePiscina_height_cm
Not_totally_full
CiboriumCiborium_supports_noPlan_referencePlanPhotoNotesEditor
2
11100Abdallāh NirqiAbdallāh Nirqi, Egypt31.49022.3302
Abu Simbel Temples (6 km na východ)
certain or very probable'Abdallāh Nirqi (Abdallah Nirq(u)i {Nubien}, N-Kirche'Abdallāh Nirqi, Abdallāh Nirqi, Abdallāh NirquiEgyptNubiaMA (9-11)80010991195010churchnorthern churchSErectangleWWroundy50y55Godlewski 1979, 61, fig. 4f
https://www.google.cz/search?q=Abd+All%C4%81h+Nirqi,+Egypt&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwizl_7v1uTWAhUOmrQKHdG-AiYQsAQIOA&biw=1114&bih=504
3
22100Abdallāh NirqiAbdallāh Nirqi, Egypt31.49322.3332
Abu Simbel Temples (6 km na východ)
certain or very probable'Abdallāh Nirqi (Abdallah Nirq(u)i {Nubien}, Zentralkirche'Abdallāh Nirqi, Abdallāh Nirqi, Abdallāh NirquiEgyptNubia8 (Mitte)72577487508churchcentral churchSErectangleWW, Nroundy24y38Godlewski 1979, 59, fig. 1f
https://www.google.cz/search?q=Abd+All%C4%81h+Nirqi,+Egypt&tbm=isch&tbo=u&source=univ&sa=X&ved=0ahUKEwizl_7v1uTWAhUOmrQKHdG-AiYQsAQIOA&biw=1114&bih=504
4
3360107Abū MīnāAbū Mīnā, Egypt29.66330.8411certain or very probableAbū Mīnā (Karm Ab(o)u Mina/Abu Mena) {Mareotis}, Gruftkirche (Menaskirche); Phase: 1Abū Mīnā, Karm Abu Mina, Karm Abou Mina, Abu MenaEgyptMareotis400-410 40041054055churchchurch of St. MenasWrectangle2 N, EN, S, E, WNEround
access exceeding the basic shape
14E, WMüller-Wiener 1965, n. S. 134, pozn. 3; Grossmann 1978, taf. 13b; Grossmann v: ACA 11, 1851, fig. 3
5
4460107Abū MīnāAbū Mīnā, Egypt29.66330.8411certain or very probableAbū Mīnā (Karm Ab(o)u Mina/Abu Mena) {Mareotis}, Gruftkirche (Menaskirche); Phase: 2Abū Mīnā, Karm Abu Mina, Karm Abou Mina, Abu MenaEgyptMareotis6 (justinianisch)52756565466churchchurch of St. MenasWoctagonniches ~N, 2 S, E, WMround
access exceeding the basic shape
14E, W115yy4Müller-Wiener 1965, n. S. 134, Abb. 3; Grossmann 1978, taf. 13b; Falla Gastelfranchi 1980, fig. 10.
6
5560107Abū MīnāAbū Mīnā, Egypt29.66330.8411certain or very probableAbū Mīnā (Karm Ab(o)u Mina/Abu Mena) {Mareotis}, Gruftkirche (Menaskirche); Phase: 3Abū Mīnā, Karm Abu Mina, Karm Abou Mina, Abu MenaEgyptMareotis870079987508churchchurch of St. MenasWoctagonniches ~N, 2 S, E, WMround
access exceeding the basic shape
4E, W115yy4Müller-Wiener 1965, n. S. 134, Abb. 3; Grossmann 1978, taf. 13b.
7
6645107Abū MīnāAbū Mīnā, Egypt29.66330.8411certain or very probable
Abū Mīnā (Karm Ab(o)u Mina/Abu Mena) {Mareotis}, N-Kirche (früher auch "Coemeterialbasilika")
Abū Mīnā, Karm Abu Mina, Karm Abou Mina, Abu MenaEgyptMareotis7-960089997508church
northern church (formerly cemetery basilica)
SsquareE, WE, WMroundopen access2E, Wy6Kaufmann 1910, 101, Abb. 46; Grossmann 1981, 168, fig. 6; Godlewski 1991, 199 (Abb. re.).
8
77Abū MīnāAbū Mīnā, Egypt29.66330.8411certain or very probableAbū Mīnā (Karm Ab(o)u Mina/Abu Mena) {Mareotis}, E-KircheAbū Mīnā, Karm Abu Mina, Karm Abou Mina, Abu MenaEgyptMareotis650059965506churcheastern churchENErectangleWWEroundopen access2E, WGrossmann 1981, 165, fig. 5; Grossmann 1996, 52, Abb. 9.
9
88Abū MīnāAbū Mīnā, Egypt29.66330.8411certain or very probableAbū Mīnā (Karm Ab(o)u Mina/Abu Mena) {Mareotis}, W-Kirchenkomplex; Phase: 1Abū Mīnā, Karm Abu Mina, Karm Abou Mina, Abu MenaEgyptMareotis650059965506churchwestern church complexNrectangleS, WEM/Eroundopen access2WAbdel-Aziz Negm 1993, 131, fig. 1.
10
99Abū MīnāAbū Mīnā, Egypt29.66330.8411certain or very probableAbū Mīnā (Karm Ab(o)u Mina/Abu Mena) {Mareotis}, W-Kirchenkomplex; Phase: 2Abū Mīnā, Karm Abu Mina, Karm Abou Mina, Abu MenaEgyptMareotis650059965506churchwestern church complexErectangle2 N, WNMroundopen access1W, Ey4Abdel-Aziz Negm 1993, 131, fig. 1.
11
1010100Abou OudaAbou Ouda, Egypt31.68330.6541certain or very probableAbū Oda (Abou Ouda) {Nubien}Abū Oda, Abou OudaEgyptNubia8 (perhaps earlier?)70079987508nSErectangleOffenErectangleirregular150yGodlewski 1979, 61f., fig. 6f.
12
111196AbuşírAbuşír, Egypt29.51930.9451certain or very probableAbuşír (Abū Sir/Abou Sir/Taposiris Magna) {Mareotis}, in einer TempelanlageTaposiris MagnaAbuşír, Abū Sir, Abou SirEgyptMareotisfma500999107508churchtempleNErectangleS, WS, WNEroundrectangle60-100yAdriani 1940, 130, Fig. 62; Godlewski 1991 (Abb. u. li.) [Pisc.]
13
1212100AksaAksa, Egypt29.57230.8331certain or very probableAkša (Aksha) {Nubien}Akša, AkshaEgyptNubia700-900700900108009SErectangleWWunknowndestroyedGodlewski 1979, 63, fig. 8
14
1313al-Filūsīyaal-Filūsīya, Egypt33.77031.1102Arišcertain or very probable
al-Filūsīya (El-Felusyat/Khirbet el-Flousiyeh/Ostrac(k)ine/Osrhoene/30 km westl. el-Arish) {Nordsinai}, Kirche 70 m nördlich der Großen Basilika
el-Arish
Ostracine, Ostrackine, Osrhoene
al-Filūsīya, El-Felusyat, Khirbet el-FlousiyehEgyptNorthern Sinai5/6 (or later?)40059965006nchurch70 m north of the grand basilicaSErectangleN, WNNEroundoctagon40yy2Ben Pechar 1986 III, Pl. 53f.; Oren 1993, 308 (Abb.)
15
141448al-Filūsīyaal-Filūsīya, Egypt33.7731.112Arišcertain or very probable
al-Filūsīya (El-Felusyat/Khirbet el-Flousiyeh/Ostrac(k)ine/Osrhoene/30 km westl. el-Arish) {Nordsinai}, Kirche an der Küste (1,5 km nördlich der Befestigung)
el-Arish
Ostracine, Ostrackine, Osrhoene
al-Filūsīya, El-Felusyat, Khirbet el-FlousiyehEgyptNorthern Sinai650059965506church
church on the coast (1.5 km north of the fortification)
WtrefoilWWEErectangle2W70yBen Pechar 1986 III, Pl. 55f.; Oren 1993, 307 (Abb.)
16
1515100ar-Ramālar-Ramāl, Egypt31.59722.2321
Odhad podle informace z wiki:"Ar-Ramal byl umístěn na levém západním břehu Nilu mezi první a druhou katarakou, několik kilometrů severovýchodně od počátku křesťanského osídlení Tamitu, asi 80 kilometrů od sudánského hraničního města Wadi Halfa a na půli cesty mezi starobylými městy Qustul a Qasr Ibrim."
certain or very probablear-Ramāl (Ar Ramel) {Nubien}, Konventkirchear-Ramāl, Ar RamelEgyptNubiaMA (800-?)80010991195010nchurchchurch of the ConventSErectangleN, WN, WSEsquare37yGodlewski 1979, 130, fig. 96https://www.wikiwand.com/de/Ar-Ramal#/LageSebastian Ristow
17
1616100Armina-WestArmina-West, Egypt30.70330.9411Armaniyyacertain or very probableArmina-West (Armina) {Nubien}Armina-West, ArminaEgyptNubia870079987508churchSEinside a churchWWSErectangleopen accessGodlewski 1979, 64, fig. 9fSebastian Ristow
18
1717Al AshmuninAl Ashmunin, Egypt30.80127.7791certain or very probableAšmunāyn (El-Ašmunain/Hermo(u)polis Magna), Große Basilika
Hermopolis Magna, Hermoupolis Magna
Ašmunāyn, El-AšmunainEgypt5 (?)40049954505nchurchgrand basilikaNErectangleS, WS, WM-Eround
access exceeding the basic shape
3E, WGrossmann 1996, 49, Abb.6
19
181821Al AshmuninAl Ashmunin, Egypt30.80127.7791certain or very probableAšmunāyn (El-Ašmunain/Hermo(u)polis Magna), Kirche beim Tempel Ramses II (S-Kirche)
Hermopolis Magna, Hermoupolis Magna
Ašmunāyn, El-AšmunainEgypt5/640059965006church
Church at the Temple of Ramses II (southern church)
SrectangleE, WW/Mround
access exceeding the basic shape
E, W
Grossmann 1978, Taf. 11b; Grossmann 1981, 154, Fig. 2; Milburn 1988, 144, fig. 96; Grossmann in: ACA 11, 1874, fig. 12; Grossmann/Bailey 1994, 52f., fig. 4f.
20
1919Dair al-BalaizāDair al-Balaizā, Egypt31.1927.182Asyutcertain or very probableDair al-Balaizā (südwestl. Asyut), Kirche in der FelsenhöhleAsyutDair al-BalaizāEgypt7 (?)60069976507nchurchchurch in the rock caveNWsemicircleS, ES, EM-N/WrectangleirregularGrossmann 1993, 183, Abb. 2
21
2020100FarisFaris, Egypt31.46722.2001certain or very probableFaras {Nubien}FarasEgyptNubia(?)unknownunknown43004nroundy8 (more than)y18y
22
2121100FarisFaris, Egypt31.46722.2001certain or very probableFaras {Nubien}, Kathedrale (Bau des Paulos); Phase: 2FarasEgyptNubia707 (?)70770787078nchurchcathedralPaulSErectangleN, WN, WEMroundrectangle
access exceeding the basic shape
4W70yGodlewski 1979, 68f., fig. 14f; 73, fig. 18
23
2222100FarisFaris, Egypt31.46722.2001certain or very probableFaras {Nubien}, Uferkirche (Rivergate Church)FarasEgyptNubia6/750069976007churchrivergate churchSErectangleWWSWrectangle(?)Godlewski 1979, 83, fig. 32
24
232370EdfuEdfu, Egypt32.87924.9781certain or very probableIdfū (Tbot/Apollonopolis/Atbo/Edfu/Deir Melak MikhailApollonopolisIdfū, Tbot, Atbo, Edfu, Deir Melak MikhailEgyptMA5001099118009MichailSWrectangleNSEroundsquare
25
2424100IkhmindiIkhmindi, Egypt32.63823.0201certain or very probableIḥmīndi (Ikhmindi) {Nubien}, Zentralkirche (6. Jh.)Iḥmīndi, IkhmindiEgyptNubia6 (or later?)55059965756nchurchcentral churchSErectangleWWSErectangle1around36yGodlewski 1979, 90, fig. 41
26
252572EsnaEsna, Egypt32.55425.2931certain or very probable
Isnā (Tesnet/Latopolis/Sne/Esna), Dair es-Shuhada (Dêr Manaos wa Shuhada/Amonius und Märtyrer)
Latopolis
Isnā, Tesnet, Sne, Esna, Dair es-Shuhada, Dêr Manaos wa Shuhada, Amonius und Märtyrer
EgyptMA (?)5001099118009nAmonius, Martyrsrectangleround
27
262676CairoCairo, Egypt31.25030.0631certain or very probableKairo, Abū Sarga(h) (=Sergioskirche)Kairo, Abū Sarga, Abū SargahEgyptMA (10?)9009991095010nchurchSergios churchSergiosNinside a churchopenNNMovalrectangleButler 1884, n. 182 (Abb.); 200, fig. 12 [Krypta]; Grossmann 1981, fig. 1
28
272777CairoCairo, Egypt31.25030.0631certain or very probable
Kairo, Dair Abū es-Sifaīn/Dair Abu's-Sifa'īn (Māri Girgis = Georgskirche/Anba Sha(m)(n)ūda(h)); Phase: 1
Kairo, Dair Abū es-Sifaīn, Dair Abu's-Sifa'īn, Māri Girgis = Georgskirche, Anba Shaūda, Anba Shamūda, Anba Shamnūda, Anba Shamnūdah, Anba Shanūdah,Anba Shanūdah,Anba Shaūdah
EgyptMA (8?)70079987508nchurchGeorgis churchGeorgeSrectangleNNEroundButler 1884, 143, Fig. 9
29
282877CairoCairo, Egypt31.25030.0631certain or very probable
Kairo, Dair Abū es-Sifaīn/Dair Abu's-Sifa'īn (Māri Girgis = Georgskirche/Anba Sha(m)(n)ūda(h)); Phase: 2
Kairo, Dair Abū es-Sifaīn, Dair Abu's-Sifa'īn, Māri Girgis = Georgskirche, Anba Shaūda, Anba Shamūda, Anba Shamnūda, Anba Shamnūdah, Anba Shanūdah,Anba Shanūdah,Anba Shaūdah
EgyptMA (8?-später?)70010991190010nchurchGeorgis churchGeorgeSrectangleWWEround
30
2929CairoCairo, Egypt31.25030.0631certain or very probableKairo, Dair Abū es-Sifaīn/Dair Abu's-Sifa'īn (Merkurioskirche)Kairo, Dair Abū es-Sifaīn, Dair Abu's-Sifa'īnEgyptMA (9/10?)8009991090010nchurchMercury churchMerkuriosNErectangleWWSEroundrectangle
access exceeding the basic shape
1N, SGrossmann, 1978, Taf. 18a
31
303075CairoCairo, Egypt31.25030.0631certain or very probableKairo, Dair Abū es-Sifaīn/Dair Abu's-Sifa'īn (Sitt Miriam = Marienkirche/Al-'Adra)Kairo, Dair Abū es-Sifaīn, Dair Abu's-Sifa'īn, Al-'AdraEgyptMA (?-9?)unknown89998999nchurchchurch of the Virgin MaryMarySWrectangleNNEroundButler 1884, 149, Fig. 10
32
313178CairoCairo, Egypt31.25030.0631certain or very probableKairo, Dair Māri MīnaKairo, Dair Māri MīnaEgypt870079987508MarySErectangleN, S, WN, S, WEroundround-ovalButler 1884, 48, Fig. 1
33
323271CairoCairo, Egypt31.25030.0631certain or very probableKairo, Kathedrale (Al'-Adrah/Al-Mu'allakah/El-Moallaka/Haret ar-Roum/Kleine Kirche)
Kairo, Al'-Adrah, Al-Mu'allakah, El-Moallaka, Haret ar-Roum, Kleine Kirche
EgyptMA (?)5001099118009nchurchcathedralSErectangleunknowndestroyed
34
33
Sebastian Ristow
Karm al-AḥbariyaKarm al-Aḥbariya, Egypt29.55530.8432certain or very probableKarm al-Aḥbariya {Mareotis}Karm al-AḥbariyaEgypt650059965506NWsquareMround
access exceeding the basic shape
2NE, SWWitte-orr 1993, Abb. 2
35
3434Qaṣr-WaḥaidāQaṣr-Waḥaidā, Egypt30.36930.7762
Kellia; měl by to být ostrov, ale podle https://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=Kellia&params=30.776003_N_30.368868_E_ to ostrov není?
certain or very probableKellia - Qaṣr-Waḥaidā (Qaçr (al)-Ouaheida), W-KircheQaṣr-Waḥaidā, Qaçr Ouaheida, Qaçr al-OuaheidaEgyptKellia5/640059965006churchwestern churchNErectangleSSEMround
access exceeding the basic shape
2E, W
Daumas 1969, 506, Fig. 12, Nr. 4; Grossmann 1978, Taf. 12b; Grossmann 1981, 161, Fig. 4; Descoeudres 1989, 50, Fig. 35
Sebastian Ristow
36
3535Quṣūr 'īsāQuṣūr 'īsā, Egypt30.40030.7671certain or very probableKellia - Quṣūr 'īsā (Qouçoūr 'Isā), S-Kirche (Kirche 1)Quṣūr 'īsā, Qouçoūr 'IsāEgyptKellia540049954505churchsouthern church (church 1)NErectangleSSNWrectangle3EEgloff 1977, Pl. 117; Descoeudres 1989, 49, Fig. 32; Godlewski 1991, 199 (Abb. o. li.) [Pisc.]
37
3636
97, 99
Kurūm aţ ŢiwālKurūm aţ Ţiwāl, Egypt29.93330.9331certain or very probableKurūm el-Ṭuwāl (Kurum at-Tuwwal/b. el-Âmirījael-ÂmirījaKurūm el-Ṭuwāl, Kurum at-TuwwalEgypt6-(?)5001099118009nSWrectangleSroundcross(?)2100ny4Eilmann/Langsdorf/Stier 1930, 117, Abb.5
38
373744LuxorLuxor, Egypt32.64625.7001certain or very probableLuxor (Louqsor/Lugşur), Kirche vor dem PylonLuxor, Louqsor, LugşurEgyptfma500999107508churchchurch in front of the pylonNWrectangleN, EEMround
access within the basic shape, not exceeding the basic ground plan
3W, Ey4
Grossmann 1978, Taf. 14b; Grossmann 1981, 171, Fig. 8; Grossmann in: ACA 11, 1890, Fig. 20; Godlewski 1991 (Abb. mi. li.) [Pisc.]
39
383871Al MadamumAl Madamum, Egypt32.71225.7341certain or very probableMadamūd (Medamūt/Madu), Dair BakhomiusMadamūd, Medamūt, MaduEgyptMA5001099118009churchinside a churchopenopenroundrectangle1aroundGodlewski 1991, 198 (Abb. u. re.) [Pisc.]
40
393966Al MadamumAl Madamum, Egypt32.71225.7341certain or very probableMadamūd (Medamūt/Madu), Dreischiffige BasilikaMadamūd, Medamūt, MaduEgyptfma500999107508churchthree-aisled basilicaSSWrectangleN, WNarthexEround
41
404069Al MadamumAl Madamum, Egypt32.71225.7341certain or very probableMadamūd (Medamūt/Madu), PharaonentempelMadamūd, Medamūt, MaduEgypt4/5 (Anfang 5?)30042453624nchurchPharaoh templeWrectangleEEMroundsquare
42
4141115Mahūra al-QibliMahūra al-Qibli, Egypt29.51930.9452Abusircertain or very probable
Mahūra al-Qibli (Ayn Mahura al-qibli/12 km westl. Abu Sir = Taposiris Magna) {Mareotis}, Zentralkirche (vordere Pisc.); Phase 1
Abu Sir, Taposiris Magna
Mahūra al-Qibli, Ayn Mahura al-qibliEgyptMareotis(?)unknownunknown43004nchurchcentral churchWrectangleN, S, E, WN, S, E, Woval
access exceeding the basic shape
1 E, 2 WE, Wy4
Grossmann/Jaritz 1980, 227, Abb. 9; Khatchatrian 1982, 115 (Abb. u.) [Pisc.]; Godlewski 1991, 198 (Abb. m. li.) [Pisc.]
43
4242115Mahūra al-QibliMahūra al-Qibli, Egypt29.51930.9452Abusircertain or very probable
Mahūra al-Qibli (Ayn Mahura al-qibli/12 km westl. Abuṣir = Taposiris Magna) {Mareotis}, Zentralkirche (hintere Pisc.); Phase 2
Abu Sir, Taposiris Magna
Mahūra al-Qibli, Ayn Mahura al-qibliEgyptMareotis(?)30080095506nchurchcentral churchWrectangleN, S, E, WN, S, Woval
access exceeding the basic shape
3E, Wy4Grossmann/Jaritz 1980, 227, Abb. 9
44
434397Medinet HabuMedinet Habu, Egypt32.60025.7191certain or very probableMedinet Abu (Médinet Habou)Medinet Abu, Médinet HabouEgyptfma500999107508churchinside a churchopenopenunknowndestroyed
45
44
Sebastian Ristow
79Nağ 'AbdallahNağ 'Abdallah, Egypt32.56722.7521
Sebua (nachází se nedaleko)
certain or very probableNağ 'Abdallah (Naga 'Abdallah) {Nubien}, Große KircheNağ 'Abdallah, Naga 'AbdallahEgyptNubia7/8 (Ende 7)60079987008nchurchgrand churchSErectangle?W, NWroundsquarey45n50Godlewski 1979, 96, fig. 51f
46
45
Sebastian Ristow
111Nağ 'ad-DairNağ 'ad-Dair, Egypt31.90426.3591Ad Deircertain or very probableNağ 'ad-Dair (Naga ed-Dair/Naga'a ed-Dêr)Nağ 'ad-Dair, Naga ed-Dair, Naga'a ed-DêrEgypt(?)unknownunknown43004nSErectangleWSErectangleClarke 1912, 141, Pl. 41,2https://en.wikipedia.org/wiki/Ad_Deir
47
46
Sebastian Ristow
100Nağ 'al-'UqbaNağ 'al-'Uqba, Egypt32.59622.9061certain or very probableNağ 'al-'Uqba (Naga el-Oqba) {Nubien}Nağ 'al-'Uqba, Naga el-OqbaEgyptNubiaMA (11/12)1000119912110012churchSEinside a churchopenopenround(?)Godlewski 1979, 97, fig. 53
48
47
Sebastian Ristow
100Nağ ŠaīmaNağ Šaīma, Egypt32.57222.8762certain or very probableNağ Šaīma (Naga eš-Šeima) {Nubien}Nağ Šaīma, Naga eš-ŠeimaEgyptNubia870079987508SErectangle?WWrectangleGodlewski 1979, 98, fig. 54
49
484874NaqadahNaqadah, Egyptarchaeological only32.72525.9021certain or very probableNaqadā (Nakādah), Dair es-SalibNaqadā, Nakādah, Dair es-SalibEgyptMA5001099118009SEsquareMsquare
50
49497397NaqadahNaqadah, Egyptarchaeological only32.72525.9021certain or very probableNaqadā (Nakādah), Dair Mari Buqṭur (Dair Mari Boktor)Naqadā, Nakādah, Dair Mari Buqṭur, Dair Mari BoktorEgyptMA5001099118009NErectangleSSM/Sroundsquare
51
50
Sebastian Ristow
100Qaṣr al-WizzQaṣr al-Wizz, Egypt30.82721.2982certain or very probableQaṣr al-Wizz (K(Q)asr e(a)l-Wizz) {Nubien}Qaṣr al-Wizz, Kasr el-Wizz, Kasr al-Wizz, Qasr el-Wizz, Qasr al-WizzEgyptNubia870079987508SErectangle~N, E, WN, E, WENWrectangle175yGodlewski 1979, 92, fig. 44; 93, fig. 46 [Pisc.]
https://www.researchgate.net/publication/290717926_Oriental_Institute_Museum_Notes_No_15_A_Coptic_Lintel_from_Qustul
52
5151100IbrimIbrim, Egypt31.99222.6501certain or very probableQaṣr Ibrīm (Kasr Ibrim/Primis) {Nubien}, Kathedrale (6./7. Jh.)Qaṣr Ibrīm, Kasr Ibrim, PrimisEgyptNubia6/750069976007churchcathedralSErectangleE, WE, WNErectangleGodlewski 1979, 128f., fig. 94fKatedrála je z období (6./7. Jh.)
53
5252QiftQift, Egypt32.81625.9961certain or very probableQuft (Koptos/Kebt), W-KircheQuft, Koptos, KebtEgypt5 (?)40049954505nchurchnorthern churchErectangle?octagon-crossrectangle
octagon with 4 access points exceeding the basic shape
3 S, 2 N, 2 E, 2 WS, N, E, W140yy4Petrie 1896, Pl. XXVI (o. re.); Reinach 1910, Plan; Godlewski 1991, 198 (Abb. o. re.) [Pisc.]
54
5353100Šaiḥ BedawiŠaiḥ Bedawi, Egypt29.90631.1882Badawicertain or very probableŠaiḥ Bedawi (Šeih Bedawi) {Nubien}Šeih BedawiEgyptNubia7/8 (Ende 7?)70079987508nSErectangleS, WS, WSErectangleyGodlewski 1979, 131, fig. 97Sebastian Ristow
55
54
Sebastian Ristow
Sidi MahmūdSidi Mahmūd, Egypt29.62730.8612
Několik lokalit se stejným názvem, chybí upřesnění
certain or very probableSidi Mahmūd (Burg al-Arab)Sidi Mahmūd, Burg al-ArabEgyptfma (6/7?)50069976007nchurchSrectangleN, WN, WWroundrectangleconcave walls E and W65 (more than)ny4Grossmann/Khorshid 1994, 80, Fig. 1; 83, Fi. 2
56
55553698SohagSohag, Egypt31.69226.5611certain or very probableSūhāğ (Dair Anbā Šinūda/Sohag/Amba Schenuda), Dair al-Abyaḍ (Weißes Kloster)Sūhāğ, Dair Anbā Šinūda, Sohag, Amba Schenuda, Dair al-AbyaḍEgypt5 (Mitte)42547454505churchWhite monasterySEpolygon8 nichesN, WN, WMoctagon
access exceeding the basic shape
3E, W78yLeroy 1976, 5, Fig. 3, 4; Grossmann 1984, 71, Fig. 1; 73, Fig. 2; Grossmann 1996, 46, Abb. 3
57
565635SohagSohag, Egypt31.69226.5611certain or very probableSūhāğ (Dair Anbā Šinūda/Sohag/Amba Schenuda), Dair al-Aḥmar (Rotes Closter/Abou Bschoi)Sūhāğ, Dair Anbā Šinūda, Sohag, Amba Schenuda, Dair al-AḥmarEgypt5/640059965006churchRed monasterySEsquareS, WS, WEEround
58
5757Tall-al-FaramāTall-al-Faramā, Egypt32.54031.0431certain or very probableTall-al-Faramā (Pelusium), Rundbau (Faramā West)PelusiumTall-al-FaramāEgypt6/750069976007churchrotunda Faraná-západNErectangleMcrossroundal-Taher/|Grossmann 1996 (im Druck), Taf. 1f
59
585815At TodAt Tod, Egypt32.51725.5811certain or very probableTōd (Tuphium/Tot/To(u)d/Taut)Tōd , Tuphium, Tot, Tod, Toud, TautEgypt5/640059965006NErectangleSSNEroundrectangle
60
59592100Wadi es-SebuaWadi es-Sebua, Egypt32.54522.7931certain or very probableWādi aṣ Ṣubūa (Wadi el(s)-Sebua/Ouadi es-Sebua) {Nubien}, in einem pharaonischen TempelWādi aṣ Ṣubūa, Wadi el-Sebua, Wadi es-Sebua, Ouadi es-SebuaEgyptNubia795 (vor)74579487708churchSEinside a churchopenopenSEsquarey65y75Godlewski 1979, 125, fig. 92; Godlewski 1982, 138, fig. 3,1https://en.wikipedia.org/wiki/Wadi_es-Sebua
61
606043Wādi el-NaṭrūnWādi el-Naṭrūn, Egypt30.32930.3901certain or very probableWādi el-Naṭrūn (Wadi Natrun/Natronal), al-Andra (im Dair el-Surijan Kloster)al-AndraWādi el-Naṭrūn, Wadi Natrun, NatronalEgypt9 (?)80089998509nchurchIn the Dair el-Surijan MonasteryNWsquareSSNEroundrectangleWhite 1933, 244, pl. 82
62
6161AksúmAksúm, Ethiopia38.72914.1211certain or very probableAksum {Tigray}, westlich der KircheAksumEthiopiaTigray5-940089996507west of the churchroundy
63
6262Degum SellasieDegum Sellasie, Ethiopia39.42513.8871
Corrected by DZ. https://www.responsibletravel.org/docs/Tigrai_Rock-Hewn_Churches_Tourism_Map.pdf ("right off the local
road on the south side of Degum village"; + visual control; it is not Abraha Atsbaha, as Adam thought, because this locality is on the same map and quite far to the east); https://www.google.cz/maps/place/Degum,+Ethiopia/@13.8619033,39.262079,11z/data=!4m5!3m4!1s0x166b7395eecf46c3:0x3400da40a9256c44!8m2!3d13.8769206!4d39.4256063
certain or very probableDegum Sellasie (100 km südöstl. Aksum) {Tigray}AksumDegum SellasieEthiopiaTigray(?)unknownunknown43004nErectangle?roundopen access5N, S158y
64
6363Enda ČerqosEnda Čerqos, Ethiopia38.67314.0422
Located by DZ to 10 k SE from Aksum (Ristow's note); Hawulti-Melazo not found.
certain or very probableEnda Čerqos (b. Haoułti-Mélazo/10 km südöstl. Aksum) {Tigray}
Haoułti-Mélazo, Aksum
Enda ČerqosEthiopiaTigray6 (?)50059965506nSErectangleWWM/Oovaloctagonrectangle
octagon~ (kind of an nonogon)
1around65yContenson 1961, Pl. XXVffRistow Tafel 14a
See https://en.wikipedia.org/wiki/Hawulti-Melazo (but no coordinates given).
65
6464YehaYeha, Ethiopia39.01714.2831certain or very probableYéḥā {Tigray}Yéḥā , YéḥāEthiopiaTigray(?)unknownunknown43004nSErectangle
part of the church (i. e. the diakonikon)
Erectangleoval
oval with access points exceeding the basic shape
4W, E/NEDocresse 1956, 212, Fig. 1
66
6565BallshBallsh, Albaniaarchaeological only19.73540.5991certain or very probableBallshi (Ballsh/Glavinitza/Kephallenia) {Fier}Ballshi, Ballsh, Glavinitza, KephalleniaAlbaniaFier650059965506NrectangleSWEM/WroundrectangleWAnamali in: ACA 11, 2624, Fig. 4; Anamali 1988, 133, Fig. 2
67
666671ButrintiButrinti, Albaniaarchaeological only19.99739.8701certain or very probableButrinti (Butrint/But(h)rotum/Rotario) {Sarande}Butrinti, Butrint, Butrotum, Buthrotum, BuhrotumRotarioAlbaniaSarande5/640059965006roundsquare
round with double inside columns ring, square irregular
N,WNMrectangleroundrectangle-quatrefoilVolanakis 1976, Eik. IV,1 [alpha]; Meksi 1983, 57, Tab. I; Koch 1985, Abb.37
Baptistérium (druhé největší po baptisteriu v chrámu sv. Sofie v Istanbulu), mozaikové obrazy na podlaze zobrazují výjevy vody, spásy a vykoupení. Za povšimnutí stojí křtitelnice, která bývala fontánou a jejíž voda byla ohřívána podlahovým topením a vedena pod mozaikou až k fontáně/křtitelnici. ( https://www.agltravel.cz/stranky/72:jizni-albanie-informace-o-zemi.html )
68
6767FiniqFiniq, Albaniaarchaeological only20.05839.9061certain or very probableFiniqi (Finike/Phoenike/Phoiniki) {Sarande}Finiqi, Finike, Phoenike, PhoinikiAlbaniaSarande6/7 (Ende)50069976007NrectangleSSMroundoctagon
octagon with ciborium projection; station for the Baptist in the north
S75yy4Ugolini 1902, Beil.; Voltanakis 1976, Eik. V,5 [epsilon]
69
6868117LinLin, Albaniaarchaeological only20.63941.0661certain or very probableLin (Westufer des Ohrid-sees) {Pogradec} [Лин], Polygon-KircheOhrid LakeLin, ЛинAlbaniaPogradec5-740069975506churchpolygon churchNErectangleSSMsquaresquare-quatrefoilAnamali 1993, 470, Fig. 10
70
6969ZagradishtZahradishtё, Albaniaarchaeological only20.69740.6051
Between Voskop and Polene
certain or very probableZahradishtё (Deapolis) {Korce}DeapolisZahradishtёAlbaniaKorce650059965506SWrectangleN,WN,WM/EroundSebastian Ristow
71
7070262AnnabaAnnaba, Algeriaarchaeological only7.77036.9001certain or very probableAnnaba (Hippo Regius/Annoba/Bône/Hippone), "Kathedrale" (?)Hippo RegiusAnnaba, Annoba, Bône, HipponeAlgeria4 (2. H.)/535049954255churchcathedral?NEsemicircletriangle
semicircle-semirectangle
S, WS, WMovalcrossrectangle12E, W100yy4
Leglay in: ACA 5, 405, Fig. 5; Kretschmar 1970, 2474, Fig. 8; Berry 1976, 8 (Abb.); Duval in: RAC XV (1991) Sp. 462, Abb.3; Gui/Duval/Caillet 1992, CLXXXI
https://en.wikipedia.org/wiki/Annaba
72
7171240, 282Salaoua AnnounaSalaoua Announa, Algeriaarchaeological only7.25736.3921certain or very probableAnnouna (Thibilis), Kirche II (Nordkirche - Kathedrale?)ThibilisAnnounaAlgeria6/7 (nach 533)53369976167churchchurch II (northern church - cathedral)NErectanglethree-aisle2 WWMroundpolygonalsexfoilround2100ny6Courtois 1955, Fig. 5,8 [Pisc.]; Gui/Duval/Caillet 1992, CLXXIV,1
73
7272224Bordj el BahriBordj el Bahri, Algeriaarchaeological only3.25036.7911certain or very probableBordj el Bahri (Rusguniae/Matifou/Tamentfoust/Lapérouse), Kathedrale (?)Bordj el Bahri, Rusguniae, Matifou, Tamentfoust, LapérouseAlgeria4/530049954005churchcathedral?NNErectangleE, WE, WMrectangle1Gui/Duval/Caillet 1992, CLVI,3
74
7373233Bou IsmailBou Ismail, Algeriaarchaeological only2.69036.6431certain or very probableBou Ismail (Castiglione)Bou Ismail, CastiglioneAlgeria4/530049954005EsemicircleN, SN, SEMMEroundquatrefoilsquare170yCourtois 1955, 112, Fig. 4,2 [Pisc.]; Gui/Duval/Caillet 1992, XLIII
75
7474Cap des Trois-IlotsCap des Trois-Ilots, Algeriaarchaeological only2.26136.6271
http://ramppa.ddns.net/gmaps/cetaria/les-trois-ilots
certain or very probableCap des Trois-Ilots (7 km östl. Cherchell), bei einer römischen villaCherchellCap des Trois-IlotsAlgeriafma50070986056near a roman villaSErectangleW, N, SWNMroundsquarey4Gui/Duval/Caillet 1992, XXII,2
76
7575259, 273DjémilaDjémila, Algeriaarchaeological only5.73736.3211certain or very probableDjemila (Cuicul), Kathedrale (N-Kirche der Kirchenfamilie)Djemila, CuiculAlgeria5 (1. H.?)40044954255nchurch
cathedral (northern church of the church komplex
Wroundgallery2 E, WNE, SE, WE, WMsquarequatrefoil3N, S, E, Wy4Leglay in: ACA 5, 402, Fig. 2 [Pisc.]; Gui/Duval/Caillet 1992, LXIXf
77
767692Henchir Bou TakrematenHenchir Bou Takrematen, Algeriaarchaeological only4.83535.8572Batnacertain or very probable
Henchir Bou Takrematen (Bou Termaten/Nova Sparsa?/ = Hr. el Atech/zwischen Setif und Batna), Kirche II (W-kirche)
Setif, BatnaHenchir Bou Takrematen, Bou Termaten, Nova SparsaAlgeriafma50070986056churchchurch II (west church) NWrectangleSSMhorseshoerectangle43yy4
78
7777236Henchir DehebHenchir Deheb, Algeriaarchaeological only6.71635.0252Thebessacertain or very probableHenchir Deheb (Henchir Redheb/südl. Tebessa)TebessaHenchir Deheb, Henchir RedhebAlgeria5/640059965006NEsquareSESEMroundy4Leschi in: ACA 4, 165, Fig. 16; Gui/Duval/Caillet 1992, CLIII,1 u. 2
79
7878216, 271Kherbet el-DjouhalaKherbet el-Djouhala, Algeriaarchaeological only2.63036.2802Médéacertain or very probableKherbet el-Djouhala (el-Gouéa/Caput Cilani?/b. Médéa)MédéaKherber el-Djouhala , el-GouéaAlgeriafma50070986056SErectangleS, WS, WEround
access from outside the round centre
3W, N, S100y
Leclercq in: DACL II (1910) 460, fig. 1372; Courtois 1955, 112; Fig. 4,1 [Pisc.]; Gui/Duval/Caillet 1992, XLIV,2f
80
7979214Ksar BellezmaKsar Bellezma, Algeriaarchaeological only5.90135.6761certain or very probableKsar Belezma (b. Batna)BatnaKsar BelezmaAlgeria5/640059965006WrectangleNMsquarequatrefoil42yJernigan 1981, 205, Fig. 48; Gui/Duval/Caillet 1992, LXXXVI,4
81
8080
103, 129
MesloulaMesloula, Algeriaarchaeological only7.84035.8701certain or very probableMesloula (Melloul(a)/30 km östl. Aïn Baïda/südl. Madauros
Aïn Baïda, Madauros
Mesloula, Melloul, MelloulaAlgeria(?)unknown70987094noctagon3y4
82
8181227MorsottMorsott, Algeriaarchaeological only8.01235.6681certain or very probableMorsott (Vasampus), Kirche I (Große Basilika)Morsott, VasampusAlgeria5 (?)/6 (?)40059965006nchurchchurch I (grand basilika)ErectangleSS, EMsquare2Berry 1975, 72 (Abb.); Gui/Duval/Caillet 1992, CLIX,3
83
8282
103, 129
Oued RhezelOued Rhezel, Algeriaarchaeological only6.37536.7531certain or very probableOued Rhezel (Oued R'Zel/nordöstl. Chemmora), Kirche 4ChemmoraOued Rhezel, Oued R'ZelAlgeria5/640059965006churchchurch 4SErectangleirregularWWround
quatrefoil with concave endings
84
8383128SétifSétif, Algeriaarchaeological only5.41436.1911certain or very probableSétif (Sitifis)SitifisSétif , SitifisAlgeria3/830070985054cross3
85
8484129Sidi FredjSidi Fredj, Algeriaarchaeological only2.84236.7551
https://geographic.org/geographic_names/name.php?uni=-694172&fid=246&c=algeria
certain or very probableSidi FeruchSidi FeruchAlgeria3/830070985054Strefoilsquare
86
8585220, 267SilaSila, Algeriaarchaeological only6.72636.0831
el Ksar; Constantine
certain or very probableSila (Bordj el Ksar/b. Constantine), Kirche I; Phase: 1ConstantineSila, Bordj el KsarAlgeriaNumidia Cirtensis650059965506churchchurch I, phase 1NErectangleWWN-Mrectangley4Gui/Duval/Caillet 1992, CVI,1Sebastian Ristow
87
8686220, 267SilaSila, Algeriaarchaeological only6.72636.0831
el Ksar; Constantine
certain or very probableSila (Bordj el Ksar/b. Constantine), Kirche I; Phase: 2ConstantineSila, Bordj el KsarAlgeria6/750069976007churchchurch I, phase 2NErectangleWWN-Mrectangley4Gui/Duval/Caillet 1992, CVI,1Sebastian Ristow
88
8787232SilaSila, Algeriaarchaeological only6.72636.0831
el Ksar; Constantine
certain or very probableSila (Bordj el Ksar/b. Constantine), Kirche II (160 m westlich Kirche I)ConstantineSila, Bordj el KsarAlgeria7 (?)60069976507nchurchchurch II (160 m west church I)W/Ininside a churchWWEM-Eroundrectangle90yGui/Duval/Caillet 1992, CVI,2 u. 4Sebastian Ristow
89
8888215TebessaTebessa, Algeriaarchaeological only8.11635.4051certain or very probableTebessa (Theveste), Kloster und Basilika im Nordosten (St. Crispina?); Phase: 1Tebessa, ThevesteAlgeria540049954505church
monastery and basilica in the north-east (St. Crispina?)
SWrectangleWSWM
roundhexagon
round with 12 niches, hexagon-dodekagon with ciborium projections
270yy6Berry 1976, 87; 88; 91 [Pisc.]; 92 (Abb.) [Pisc.]; Gessel 1981, 31, Abb. 48; Gui/Duval/Caillet 1992, CLf
90
8989TebessaTebessa, Algeriaarchaeological only8.11635.4051certain or very probableTebessa (Theveste), Kloster und Basilika im Nordosten (St. Crispina?); Phase: 2Tebessa, ThevesteAlgeria5/640059965006churchSWrectangleWSWMroundhexagon
hexagon with ciborium projections
265yy
6Berry 1976, 87; 88; 92 (Abb.) [Pisc.]
91
9090246TigzirtTigzirt, Algeriaarchaeological only4.12036.8891certain or very probableTigzirt (Iomnium/Rusucurru), Kathedrale (? - "grande basilique")IomniumTigzirt, RusucurruAlgeria5/6 (Ende)40059965006churchcathedralNEquatrefoilS, WS, W4Mround
with ciborium projections
180yy4
Enlart 1919, 206, Fig. 70; Leglay in: ACA 5, 401, Fig. 1; Lassus 1970, 238, Fig. 3; Gui/Duval/Caillet 1992, XLIXf.
92
9191TigzirtTigzirt, Algeriaarchaeological only4.12036.8891certain or very probableTigzirt (Iomnium/Rusucurru), Kirche VIomniumTigzirt, RusucurruAlgeriafma50070986057churchchurch VNErectangle?roundGui/Duval/Caillet 1992, LII,5
93
9292135TimgadTimgad, Algeriaarchaeological only6.47035.4931certain or very probable
Timgad (Thamugadi), N/W-Kirche ("Cathédrale catholique", "Monastère du Nord", Kirche extra muros)
Timgad, ThamugadiAlgeriafma50070966058churchnorth-west churchSWrectangleN, 2 W, EN, 2 W, Eround2y4Duval in: ACA 11, 371, Fig. 17; Gui/Duval/Caillet 1992, CXXVII,3
94
9393256TimgadTimgad, Algeriaarchaeological only6.47035.4931certain or very probableTimgad (Thamugadi), N/W-Kirche (Haus/Kirche des Januarius/Kathedrale)Timgad, ThamugadiAlgeria5/640059965006churchnorth-west churchJanuariusNErectangleinside support ringS, WS, WMround3y4Gui/Duval/Caillet 1992, CXXIX,1
95
9494213TimgadTimgad, Algeriaarchaeological only6.47035.4931certain or very probable
Timgad (Thamugadi), W-Kirche (Donatisten-Kathedrale?, "Monastère ouest", Kirche extra muros)
Timgad, ThamugadiAlgeria4 (Ende)37539943874churchwest churchNWrectangleN, S, WN, S, WMhexagondodekagon3100yCourtois 1951, 73 (Abb.); Gui/Duval/Caillet 1992, CXXX1ff
96
9595261, 269TipasaTipasa, Algeriaarchaeological only2.41736.5831certain or very probableTipaza (Tipasa), Kirche I (Kathedrale - grande basilique - Kirchenkomplex)Tipaza, TipasaAlgeria4/530049954005church
church 1 (cathedral - grande basilika - church komplex
NsquareN, E
N, EMround2100yDuval in: ACA 11, 352, Fig. 2a; 352, Fig. 3; Gui/Duval/Caillet 1992, XXVI,1ff
97
9696125AshtarakAshtarak, Armeniaarchaeological only44.36240.2991certain or very probableAschtarak (Achtarak), ZiranoworAschtarak, Achtarak, ZiranoworArmenia5 (?)40049954505nNrectangleS, E, WS, E, WNquatrefoil
98
9797126VagharšapatVagharšapat, Armeniaarchaeological only44.28640.1601certain or very probable
Etschmiadzin (Vagharshapat/Wagarschapat) - Zvarthnotz (Zwarthnotz), Palastkirche/Gregorkirche
Etschmiadzin, Vagharshapat, Wagarschapat, Zvarthnotz, ZwarthnotzArmenia760069976507churchpalace church, St. Gregor churchGregorySEinside a churchopenopenquatrefoilsquare1Schäfer 1978, 78 (Abb.)
99
9898LiègeLiège, Belgiumtextual and archeological5.56750.6341certain or very probableLüttich {Lüttich} Notre-Dame-aux-Fonts (b. Dom, St. Lambert)Dom, St. LambertLüttichBelgium870079987508churchNotre-Dame-aux-FontsMaryS
100
9999BareBare, Bosnia-Herzegovina17.93743.6361certain or very probableBare (b. Konjic), CrkvisceKonjicBareBosnia-HerzegovinaCrkvisce5/640059965006NrectangleW, openW, openM/Ecross
with octagon in the middle
2N, S125y
Glavaš 1985/86, 121, Sl. 7 [Pisc.]; Cambi in: ACA 11, 2412, Fig. 1; 16; Chevalier 1988, 151, Fig. 23 [Pisc.]; Basler 1993, Taf. 11, Abb. 29