ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
2
THEMA 1.6
3
4
El estándar Thema es un sistema de marcado de materias diseñado para satisfacer las necesidades de todos los actores de la cadena comercial del libro, ya sea impreso o digital, tanto en los mercados nacionales como en el mercado global.
5
6
Thema está gestionado por EDItEUR (www.editeur.org) mediante un Comité Internacional de Dirección (International Steering Committee) que integra a representantes del sector comercial del libro de cerca de veinte países. EDItEUR también gestiona, entre otros, el estándar ONIX Libros para intercambio de metadatos en entornos digitales.
7
8
La primera versión de Thema (versión 1.0) se publicó en octubre de 2013, después de la Feria de Frankfurt. Una versión revisada y actualizada (la 1.1) se publicó en noviembre de 2014 y, en junio de 2016, se publicó la versión 1.2. La versión 1.3 se publicó en abril de 1018, la versión 1.4 en abril de 2020, la versión 1.5 en abril de 2022. La última versión es la v1.6 publicada en inglés en octubre de 2024. En este documento se presenta la traducción al español de dicha versión 1.6.
9
10
Existe una versión multidioma de Thema, consultable "online" en: https://ns.editeur.org/thema/es
11
12
Todos los estándares y la documentación de EDItEUR, incluyendo este documento, son obras sujetas a copyright, disponibles de forma gratuita para su uso general. En la web de EDItEUR puede consultar el acuerdo de licencia completo que rige el uso de los mismos (http://dx.doi.org/10.4400/nwgj - en inglés). En particular, la utilización del Sistema de Clasificación de Materias Thema (el Sistema) supone la aceptación expresa de los siguientes términos y condiciones:
13
1. El usuario no añadirá, borrará, modificará o copiará, total o parcialmente, ninguna parte del Sistema para una utilización externa al mismo, excepto para un uso estrictamente interno de su organización.
14
2. Si el usuario desea añadir, borrar, modificar o copiar, total o parcialmente, el Sistema para cualquier uso no estrictamente interno de su organización, deberá comunicarlo previamente a EDItEUR, y permitir a EDItEUR la revisión de los cambios y el comentario previos respecto al uso propuesto, con el fin de asegurar una evolución controlada del Sistema, en interés del resto de usuarios.
15
Si no acepta estas condiciones, no debe utilizar Thema.
16
17
Copyright © EDItEUR 2013–2024
18
Copyright (de la versión española) © FGEE 2025
19
20
Si encuentra algún error o discrepancia, o si tiene alguna pregunta sobre el presente documento, póngase en contacto con la FGEE (fgee@dilve.es) si es referente a la versión española o directamente con EDItEUR (info@editeur.org) si es referente al original en inglés. Si desea traducir o adaptar Thema a otro idioma, así como modificarlo en cualquier forma, tenga en cuenta que se trata de material sujeto a copyright y que, si bien EDItEUR desea que se distribuya de forma lo más amplia posible, no se debe traducir, abreviar o modificar sin permiso previo. Por favor, póngase en contacto con EDItEUR antes de comenzar cualquier tarea de traducción o adaptación.
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100