ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1

Viernes, 5 de agosto del 2016
A la atención de
El Muy Honorable Justin Trudeau, Primer Ministro de Canadá
El Honorable Stéphane Dion, Ministro de Asuntos mundiales Canada
El Honorable John McCallum, Ministro de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía Canada


Señor Primer ministro,
Señores Ministros,

En menos de una semana tendrá lugar el Foro Social Mundial (FSM) en Montreal, Québec, por primera vez en el Norte Global. Si no actuamos a tiempo, un número significativo de delegado/as de países del Sur Global no podrán asistir debido al masivo e injustificado negado de visados en las embajadas de Canadá en varios países.

Según los datos parciales que compilamos al día de hoy, entre el 14% de personas que han recibido invitación, a más de 70% de aplicantes se les fue negada la visa. Entre los países más afectados, se encuentran la República democrática del Congo, Marrueco, Irán, Haití, Nigeria y Nepal, pero el preocupante fenómeno también toca al Benín, Brasil, Burkina Faso, Ecuador, Ghana, Mali, Palestina, Togo, y otros.

La preparación del FSM ha implicado un proceso político y colectivo, así como la compra de boletos de avión y un número importante de gastos para las organizaciones y movimientos que participan en el FSM. Sin embargo, activistas de América Latina, África y Asia han recibido una respuesta negativa a su solicitud de visado, con base en una argumentación inaceptable, exclusiva y discriminatoria, en un contexto de terciarización del proceso de gestión de los visados, que privatiza los derechos que tienen los pueblos a la libertad de movimiento y de asamblea.

Como miembro/as de un número importante de movimientos, redes y organizaciones a nivel internacional, regional y nacional, entre algunas de las cuales han participado en el FSM desde sus inicios, apelamos:

- A que tenga lugar de manera urgente una reunión con autoridades competentes del Ministerio de Asuntos mundiales Canadá y del Ministerio de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía Canadá, antes que inicie el Foro Social Mundial;

- A que el Ministerio de Relaciones Exteriores cumpla con la obligación que tiene Canadá a nivel internacional de asegurar el derecho a la libertad asociación, tal y como lo estipula la Declaración Universal de Derechos Humanos que ha sido ratificada por Canadá. El Foro Social Mundial (FSM) y el Foro Mundial de Medios Libres (FMML) son dos de los eventos internacionalmente reconocidos donde más se ejercen esos derechos y que los defienden.

- Al Ministerio de Relaciones Exteriores de Canadá a que sin demora, apruebe las solicitudes de visado pendientes para acudir al Foro Social Mundial y al Foro Mundial de Medios Libres, y que investiguen e inicien la revisión de las visas rechazadas mediante medidas tales como una Directiva ministerial a todas sus Embajadas y consulados.

- A que el Ministerio de Relacione Exteriores de Canadá permita la emisión de visas al momento de llegar a Canadá. Particularmente las personas que han recibido respuestas negativas bajo el argumento de que “no se justificaba el viaje”.

Atentamente.


Firman:
FRANÇAIS
2
La lettre se trouve dans les colonnes G (ANGLAIS) et I (Espagnol)DEARS, I'LL CLOSE THE LIST AT 12.45 CET (IN 20 MIN) IN ORDER TO PREPARE THE LETTER TO SEND IT AT 1 PM CET, as Pierre suggested. In case of. (mónica).vendredi, 5 août 2016
3
Messages principaux de la lettre:
4
À l’attention de
5
-->Dénoncer le refus de visa, ou les délais inacceptables
6
-->Plusieurs des refus est basé sur "motifs insuffisants" pour venir au CanadaOK, I begin to copy the endorsements and close the letter NOW! (Monica)Le très honorable Justin Trudeau, Premier ministre du Canada
7
-->Demander une réunion avec le gouvernement, dans les meilleurs délaisL’honorable Stéphane Dion, ministre d’Affaires mondiales Canada
8
-->Demander entre autres mesures, une Directive ministérielle, envoyée à toutes les ambassades/consulats pour accélérer les demandes de visa toujours en coursL’honorable John McCallum, ministre d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada
9
et aussi une révision des demandes refusées, en particulier celles à cause que participer au FSM est un "motif insuffisant"
10
11
COLLECTE DE SIGNATURES: C'est urgent !Monsieur le premier ministre,
12
Messieurs les ministres,
13
ORGANISATIONPAYS / COUNTRYPersonne-contactCourrielNo cellulaire
14
15
Réseau québécois sur l'intégration continentale (RQIC)CanadaPierre-Yves Serinetrqic@ciso.qc.ca438-396-6284Dans moins d’une semaine se tiendra à Montréal, Québec, le Forum Social Mondial (FSM) pour la première au Nord global. Si nous n’agissons pas à temps, un nombre significatif de délégué-e-s des pays du Sud global ne pourront participer à l’événement suite à une vague de refus injustifié de visas dans les Ambassades du Canada dans plusieurs pays.
16
 Les membres du RQIC:
17
 *Alliance du personnel professionnel et technique de la santé et des services sociaux (APTS)CanadaSelon les données partielles que nous avons rassemblées à ce jour, portant sur près de 14% des personnes ayant reçues des lettres d’invitation, plus de 70% des demandeurs se sont vus refuser leur visa. Parmi les pays les plus touchés, nous retrouvons la République démocratique du Congo, le Maroc, l’Iran, Haïti, le Nigeria et le Népal, mais l'inquiétant phénomène touche aussi le Bénin, le Brésil, le Burkina Faso, l’Équateur, le Ghana, le Mali, la Palestine, le Togo, entre autres.
18
 *AlternativesCanadaMichel Lambertmichel@alternatives.ca514 577 0942
19
 *Association canadienne des avocats du mouvement syndical (ACAMS)Canada
20
 *ATTAC-QuébecCanadaClaude Vaillancourtquebec@attac.orgLa préparation du FSM a impliqué un important processus politique et collectif, et a aussi amené les organisations et mouvements qui participent au FSM d’engager d’importantes dépenses, dont l’achat de billets d’avion. Toutefois, de nombreux militant-e-s d’Amérique latine, d’Afrique et d’Asie ont reçu une réponse négative à leur demande de visa, fondée sur des arguments inacceptables, exclusifs et discriminatoires, dans un contexte de privatisation du processus de gestion des visas, un processus qui prive les droits des peuples à la liberté de mouvement et leur droit d’association.
21
 *Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI)CanadaMichèle AsselinMAsselin@aqoci.qc.ca514 910-1076
22
 *Centrale des syndicats démocratiques (CSD)CanadaÀ titre de membres d’un nombre important de mouvements, réseaux et réseaux au niveau international, régional et national, dont certains ont participé au FSM depuis les tout début en 2001, nous demandons :
23
 *Confédération des syndicats nationaux (CSN)CanadaNathalie Guaynathalie.guay@csn.qc.ca
24
 *Centrale des Syndicats du Québec (CSQ)Canada- Que se tienne d’urgence une réunion avec les autorités compétentes du Ministère d’Affaires mondiales Canada et du Ministère d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, avant que ne commence le Forum social mondial.
25
 *Conseil central du Montréal métropolitain-CSN (CCMM-CSN)Canada
26
 *Fédération étudiante collégiale du Québec (FECQ)Canada- Que le Ministère d’Affaires mondiales Canada remplisse l’obligation du Canada au niveau international à assurer la liberté d’association, tel que le stipule la Déclaration universelle des Droits de l’Homme qu’a ratifiée le Canada. Le Forum social mondial et le Forum mondial des Médias libres (FMML) sont deux événements internationaux reconnus où ces droits s’exercent pleinement et qui les défendent.
27
 *Fédération des femmes du Québec (FFQ)CanadaMélanie Sarazininfo@ffq.qc.ca
28
 *Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec (FIQ)Canada- Que le Ministère d’Affaires mondiales Canada et le Ministère d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada approuvent sans délai les demandes de visa toujours à l’étude des participant-e-s qui assisteront au Forum social mondial et au Forum mondial des Médias libres, et qu’ils entreprennent immédiatement une enquête et la révision des visas refusés en émettant par exemple une Directive ministérielle urgente à toutes ses Ambassades et consulats.
29
 *Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)Canadahamouda soubhi
30
 *Génération nationaleCanada- Que le Ministère d’Affaires mondiales Canada et le Ministère d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada permettent l’émission de visas à l’arrivée des participant-e-s au Canada. En particulier les personnes qui ont reçu une réponse négative à l’octroi de leur visa sur la base de l’argument d’un « motif insuffisant » pour voyager au Canada.
31
 *Mouvement d’éducation populaire autonome et d’action communautaire du Québec (MÉPACQ)Canada
32
 *Réseau québécois des groupes écologistes (RQGE)CanadaEn vous remerciant de votre diligence à répondre à ces demandes, veuillez recevoir nos salutations distinguées.
33
 *Syndicat de professionnelles et professionnels du gouvernement du Québec (SPGQ)Canada
34
AFRIQUE AZIMUTSTOGOJUSTIN KOLIKOazimutsinfo@aol.fr22892496112
35
AITECFranceAmélie Canonneamelie.aitec@reseau-ipam.org
36
AmiEs de la Terre de QuébecQuébec Caroline Ricardinfo@atquebec.org418-524-2744
37
Antennes de Paix MontréalCanadaFerdinand Djayerombe V.antennesdepaix@gmail.com514-518-0415
38
Apostolat social des jésuites du Canada françaisCanadaMarco Veilleuxmveilleux@jesuites.org514-387-2541
39
Asnières Commune VivanteFranceFrançoise CLAIREAUXfannyclaireaux@hotmail.com01 47 93 44 83Signataires:
40
Association for Progressive CommunicationsSouth Africa / globalMallory Knodelmallory@apc.org917-796-6884
41
Association québécoise des organismes de coopération internationaleCanadaMichèle Asselinmasselin@aqoci.qc.ca
514 871-1086 poste 202
42
ATTAC - ArgentinaArgentina Maria Elena Saludas <mesaludas@yahoo.com.ar>
43
Attac AustriaAttac Alexandra Strickneralexandra.strickner@attac.at
44
Attac FranceFranceDominique Plihondplihon@orange.fr
45
Attac FranceFranceDominique Plihondplihon@orange.fr
46
Attac NorwayNorwayPetter Slaatrem Titlandpetter.st@attac.no
00 47 950 38 128
47
Attac TogoTogoEsmathe GANDIesmathegandi@gmail.com
48
Attac/CADTM MarocMarocLucile Daumaslusido2002@yahoo.fr
49
CADTM (Comité para la Abolicion de las deuda ilegitimas)International networkMaria Elena Saludas <mesaludas@yahoo.com.ar>
50
Canadian Labour CongressCanadaJocelyne Duboisjdubois@clc-ctc.ca613-526-7410
51
CEDETIM - IPAMFranceBernard Dreanodreano@globenet.org
52
Centre Europe-Tiers Monde (CETIM)SwitzerlandRaffaele Morgantinicontact@cetim.ch
53
Centre international de solidarité ouvrière CanadaAmélie Nguyennguyena@ciso.qc.ca
54
Centre justice et foi/revue RelationsCanadaÉlisabeth Garantegarant@cjf.qc.ca
55
Ciranda Shared Communication NetworkBrasilRita Freireritafreir@gmail.com
56
Coalition pour que le Québec ait meilleure mine Québec Dominique Bernier quebecmeilleuremine@gmail.com 418.570.3497
57
Colibri, GermanyGermanyCarol Bergin
58
Collectif Forum Social Mondial 2016CanadaSafa Chebbisafa.chebbi@fsm2016.org438-497-4243
59
Comité de St Pierre et Miquelon d'Aide au DéveloppementFranceFrançoise CLAIREAUXfannyclaireaux@hotmail.com01 47 93 44 83
60
Comité pour les droits humains en Amérique latineCanadaMarie-Eve Marleaucoordo@cdhal.org
61
Common FrontiersCanadaRaul Burbanoburbano@rogers.com
62
Conseil des CanadiensCanadaSujata Deysdey@canadians.org
63
Développement et PaixCanadaChristian Champignychristian.champigny@devp.org
514 257-8710 # 346
64
Ecologistas en AcciónSpainTom Kucharzactivismo@ecologistasenaccion.org
65
FASE - Solidariedade e EducaçãoBrazilDiana AguiarDiana Aguiar <diana@fase.org.br>
66
Femmes autochtones du QuebecCanadaViviane Michelvmichel@faq-qnw.org450-632-0088
67
Food & Water WatchUSADarcey O'CallaghanDarcey O'Callaghan <docallaghan@fwwatch.org>
68
Forum marocain des alternatives sudMoroccoHamouda Soubhihsoubhi@alternatives.ca
69
Forum Mondial de Théologie et LibérationCanadaDenise Couture
70
Forum Tunisien Pour les Droits Economiques et Sociaux (FTDES)
TunisiaAlaa Talbialaa.talbi1@gmail.com
71
Frantz Fanon Foundation International network
Mireille FAnon Mendes France frantzfanonfoundation@gmail.com
72
Fédération Artisans du MondeFranceAnne PEISSIK-LEMERYa.peissik-lemery@artisansdumonde.ord33623831646
73
Fédération SUD PTTFranceNicolas GALEPIDESsf@sudptt.fr
74
Geledés - Instituto da Mulher Negra, Red de Mujeres Afrolatinoamericanas, Afrocaribenhas e da DiásporaBrasil Nilza Iracinilraci@uol.com.br
75
Global Campaign to Reclaim Peoples Sovereignty, Dismantle Cororate Power and Stop ImpunityInternational networkMónica Vargasm.vargas@tni.org
76
Global Justice Now (Attac UK) United KingdomNick Dearden nick.dearden@globaljustice.org.uk
77
Groupe de recherche sur les espaces publics et les innovations politiques - GREPIP-UQAMCanadaAdriana Pozosgrepip@uqam.ca
78
Housing and Land Rights Network (HIC-HLRN)International networkJoseph Schechla
79
IBASEBrazilMaria Elena <melena@ibase.br>
80
Indian Social Action Forum (INSAF)IndiaWilfred Dcostainsafdelhi@gmail.com9825171919
81
Institute for intercultural research and CooperationAustriaDr. Leo Gabriellgabriel@gmx.net
82
Inter ParesCanadaSamantha McGavinsmcgavin@interpares.ca
83
JPICQuébec Juliana Talbotjulietalbot13@hotmail.com
84
L'Entraide missionnaireCanadaCatherine Paquincpaquin@lentraidemissionnaire.org
85
L'R des centres de femmes du QuébecCanadaValérie Gilker Létourneauinfo@rcentres.qc.ca514-232-9300
86
Labour,Health and Human Rights Development CentreNigeriaAyodele Akelelhahrdev@yahoo.com2348023276709
87
Land Defense Coalition (Member organizations: Stop the Wall Campaign, Palestinian Farmers Union, Palestinian New Federation of Trade Unions, The Popular Council to Protect the Jordan Valley, Palestine Youth Forum, Association for Farmers’ Rights and for the Preservation of the Environment, Women Center for Social Development, Association Jadayel/Palestinian Center for Culture, Arts and Creativity, Palestinian Farms Society-Tulkarem, N’lin Society for Development Community Work, Al-Amal Association for Childhood and Development  )Palestine global@stopthewall.org
88
Les Classiques des sciences socialesCanadaJean-Marie Tremblayclassiques.sc.soc@gmail
89
Ligue des droits et libertésCanadaNicole Filiondirection@liguedesdroits.ca
90
Marcha Mundial das Mulheres / World March of WomenInternational networkEva A. Morenoeva@marchemondiale.org
91
May First/People LinkUSAAlfredo Lopezalfredo@mayfirst.org
92
Mexicanxs Unidxs Por la regularizacion ( MUR )CanadaCarmelo Monge Rosasmonge.555@hotmail.com514-823-7345
93
MiningWatch CanadaCanadaJamie Kneenjamie@miningwatch.ca613-761-2273
94
NatureFriends GreeceGreeceFilippos Anagnostopoulosnaturefriendsgreece@gmail.com
95
Norwegian Social ForumNorwayStine Østnorglobalisering@globalisering.no
96
Observatorio de multinacionales en América Latina - Paz con Dignidad (Estado español)SpainErika GonzalezErika González <erika.gonzalez@omal.info>
97
Oekumenisches Buero fuer Frieden und Gerechtigkeit e.V.
GermanyDaniel TapiaDaniel Tapia Montejo <mex@oeku-buero.de>
98
OQSIDHCanadaGuy Royguyroy.gr@videotron.ca418-834-4344
99
Palestinian Farmers UnionPalestine Rafat Khandaqji
100
Palestinian Grassroots Anti-Apartheid Wall CampaignPalestine Jamal Juma global@stopthewall.org