| A | B | C | D | |
|---|---|---|---|---|
1 | タイトル | 種類 | 写真 | 備考 |
2 | ハリーポッター「ロンと出会うシーン」5ヶ国語で逆翻訳したらロンの立場が変わってしまった | フルート | ||
3 | 【バイヤー高橋】自分の好きなものだけしか出ないクイズでクイズ王を撃破せよ!!【99人の壁】 | トランペット （SE） | 声が重なっている | |
4 | 1年間を一瞬で振り返る！逆翻訳紅白歌合戦2023！【GHK紅白】 | トランペット （BGM） | ||
5 | 「楽天モバイルのCM」５ヶ国語で逆翻訳したら新商品が発売された | トロンボーン | 声が重なっている | |
6 | グーチョキパー遊び / バイヤー高橋 | ピアノ | ||
7 | 「タケモトピアノCM」5ヶ国語で逆翻訳したらおなじみのCMじゃなくなった | ピアノ | 声が重なっている箇所が多い | |
8 | 香水 / 瑛人 を逆翻訳したら知らん女が現れた【ガムテ衣装で歌う】 | ウクレレ | ||
9 | 「猫ミームのﾊｯﾋﾟｰﾊｯﾋﾟｰ」5ヶ国語で逆翻訳したらなかなか手強かった | ベース | ||
10 | エガちゃん登場曲「スリル」逆翻訳したら聞いたことない儀式が始まった【布袋寅泰】 | ベース | ||
11 | 「おせち◯こ」ネキ、知られざる過去編 | 鐘 | ||
12 | 志望動機を作ってるときあるある | 金属音 | ||
13 | 「冷やし中華のレシピ」５ヶ国語で逆翻訳して作ったら粘り気がものすごくなった | 金属音 | ||
14 | ワンピース興味なし男が1巻から102巻まで読んでいく生配信day2【手術で３日安静男】 | インターホン | ||
15 | 給湯マリオワールド【NORITZ製 給湯器】 | 給湯器 | ||
16 | 突然、家に逆翻訳の食品サンプルが送られてきました | 電子レンジ | ||
17 | This is NIPPON「卒業証書」 | 卒業式の筒 |