ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1
NomData
Llançament		EstudiPlataformesÉs a la base
de dades de
VDJOC		És a la base
de dades de
Gaming.cat		És oficialTraductorEnllaçosComentaris
2
0 A.D.26/07/17Wildfire GamesWindows, Linux, MacOSNoSíSíWildfire Gameshttps://play0ad.com/Gaming.cat:
És un videojoc lliure, de codi obert i multiplataforma d’estratègia en temps real desenvolupat per Wildfire Games. És un joc ambientat entre els anys 500 aC i 500 dC.
3
A Tale Of Paper21/10/20Open House GamesWindows, Playstation 4, Playstation 5SíSíSíOpen House Gameshttps://www.ataleofpapergame.com/
https://store.steampowered.com/app/1454640/A_Tale_of_Paper/
https://www.youtube.com/watch?v=NHYdFihU_KM&ab_channel=PlayStation		VDJOC:
A Tale of Paper és un videojoc de plataformes i trencaclosques en el qual controlem un petit personatge d’origami que es pot transformar en diverses figuretes en funció dels obstacles que hàgim de superar. Aquesta premissa els ha permès crear uns nivells amb escenaris i enemics força inusuals, com ara una habitació on et persegueixen uns robots aspiradors “roombes”.
Gaming.cat:
És una aventura atmosfèrica i emotiva de plataformes i trencaclosques en què un ninot de paper emprarà l’origami per complir el somni del seu creador. Però compte! Els objectes quotidians poden convertir-se en perills mortals si estàs fet de paper!
4
Aeon Drive30/09/212Awesome StudioWindows, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series, Playstation 4, Playstation 5SíSíSí2Awesome Studiohttp://www.2awesomestudio.com/
https://www.youtube.com/watch?v=P0bHUtEtaSw&ab_channel=2AwesomeStudio		VDJOC:
Aeon Drive és un videojoc arcade d’acció i plataformes ambientat en una Neo Barcelona ciberpunk. Amb una mescla d’efectes moderns i un estil visual píxel retro, hauràs de superar un centenar de nivells a contrarellotge. Controla el temps i l’espai per anar més de pressa, troba tots els nuclis per reparar la nau estavellada i competeix per aconseguir les millors puntuacions.
5
Agatha Knife27/04/17Mango ProtocolWindows, MacOS, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox Series, iOS, AndroidSíSíSíMango Protocolhttp://www.mangoprotocol.com/
https://www.youtube.com/watch?v=IXUmtziVK9E&ab_channel=MangoProtocolhttp://www.mangoprotocol.com/		VDJOC:
Agatha Knife és una aventura narrativa que ens explica la història de l’Agatha, una petita carnissera que ha d’afrontar la paradoxa de matar els animals que tant estima per menjar la carn que tant li agrada. Aborda temàtiques controvertides des dels ulls d’una nena amb una bona dosi de sàtira, humor negre i referències friquis.
Gaming.cat:
https://www.gaming.cat/videojocs-en-catala/agatha-knife/
6
Air HockeyZ: Zoo of Madness02/05/15Pixel Bones StudiosAndroid, Playstation VitaNoSíSíPixel Bones Studioshttps://www.pixelbonestudio.com/air-hockeyz/Gaming.cat:
És un joc boig i flipant de hoquei d’aire! Els animals del zoològic han desencadenat el caos i la teva missió és… derrotar-los en una competició d’hoquei d’aire! Seràs capaç de restaurar la pau en el zoo de la ciutat?
7
Alchemic Jousts24/11/16Lunatic PixelsWindows, Playstation 4, Playstation 5, Nintendo SwitchSíSíSíLunatic Pixelshttp://alchemicjousts.com/
https://www.youtube.com/watch?v=CCXhV_1Tg2c&ab_channel=LunaticPixels
http://www.lunaticpixels.com/		VDJOC:
Alchemic Jousts és un videojoc d’estratègia en 2D que mescla la creació de baralles de Hearthstone amb l’humor i el plantejament de les partides de Plantes contra Zombis. Combina els poders elementals i més de 180 habilitats per derrotar les hordes d’enemics i avançar fins a destruir la seva torre abans que caigui la teva.
Gaming.cat:
Combina elements dels jocs d’estratègia, cartes i acció. En aquest joc descobreixes habilitats noves combinant les que ja coneixes. Dirigeix els teus elementals i dóna’ls suport amb una àmplia varietat d’habilitats!
8
AlphaBetty Saga15/04/15KingAndroid, iOSSíNoSíKinghttps://www.king.com/es/game/alphabetty
https://www.youtube.com/watch?v=BX3bAjDRLdM&ab_channel=AlphabettySaga		VDJOC:
AlphaBetty Saga és un dels videojocs per a dispositius mòbils de l’estudi creador del famós Candy Crush. Amb més de 700 nivells per completar, combina les lletres del tauler en diverses direccions per formar paraules i aconseguir la millor puntuació. Ajuda el professor Alpha, la Betty i en Barney a completar la gran enciclopèdia!
9
American Truck Simulator02/02/16SCS SoftwareWindowsSíNoSíSCS Softwarehttps://americantrucksimulator.com/
https://www.youtube.com/watch?v=Yu32OisFgWI&ab_channel=SCSSoftware		VDJOC:
American Truck Simulator és un simulador de conducció de camions en el qual hauràs de transportar mercaderies arreu de diverses regions nord-americanes. Al contrari que els videojocs de curses, l’objectiu és completar els encàrrecs a temps respectant les normes de tràfic. Munta, gestiona i personalitza la teva pròpia empresa
10
Among Us15/06/18InnerSlothWindows, AndroidNoSíNoProjecte Çhttps://www.innersloth.com/games/among-us/
Descàrrega de Windows: https://drive.google.com/uc?export=download&id=15CTw1Ot3FaQ7qrOKzQmdmFkkTgaVDmN7
Descàrrega de Android: https://drive.google.com/uc?export=download&id=1Rpf6MTKoCXqJZYX8RZeoh34HC-rt2Dhc		Gaming.cat:
Hi ha un traïdor entre nosaltres! Tots els tripulants de la nau sospiten dels altres companys. Seran capaços de trobar i expulsar el traïdor abans que aquest els assassini tots i es faci amb el control de la nau? Necessitaran tota la seva astúcia per aconseguir-ho!
11
Annie Amber18/06/16Carlos CoronadoWindows RVSíSíSíCarlos Coronadohttp://pantumacabarcelona.com/portfolio/annie-amber/
https://www.youtube.com/watch?v=wUIMYME61CU&ab_channel=PantumacaBarcelona		VDJOC:
Annie Amber és una experiència exclusiva de realitat virtual amb pinzellades de trencaclosques que ens explica d’una manera subtil i poètica la vida de l’Annie. Amb una presentació minimalista i una banda sonora potent de piano, desbloquejarem els records de la protagonista a mesura que resolem els trencaclosques.
Gaming.cat:
És un joc de trencaclosques en realitat virtual que t’embarcarà en un viatge intens i oníric, creant una experiència surrealista i poètica. L’Annie et farà explorar mitjançant els seus records uns escenaris estranys i bells que són la vida mateixa.
12
Aragami04/10/16Lince WorksWindows, macOS, Xbox One, Xbox Series, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5, SteamOSSíSíSíLince Workshttp://aragami-game.com/
https://www.youtube.com/watch?v=BONKCERFSuk&ab_channel=LinceWorks
https://linceworks.com/games/aragami/		VDJOC:
Aragami és un videojoc de sigil en el qual controlem un ésser mort vivent venjatiu que té el poder de controlar les ombres per transportar-se, fer-se invisible, crear armes, entre altres habilitats. Haurem d’infiltrar-nos en la ciutat ocupada de Kyuryu per descobrir la veritat, tot decidint si utilitzem la violència o avancem sense ser detectats.
Gaming.cat:
És un joc d’infiltració i aventura amb en el qual agafarem el paper d’un esperit venjatiu amb poders basats en les ombres.
13
Aragami 217/09/21Lince WorksWindows, Xbox One, Xbox Series, Playstation 4, Playstation 5SíSíSíProjecte Çhttps://linceworks.com/games/aragami-2/
https://www.youtube.com/watch?v=egE2lujEQXQ&ab_channel=LinceWorks		VDJOC:
Aragami és un videojoc de sigil en el qual controlem un ésser mort vivent venjatiu que té el poder de controlar les ombres per transportar-se, fer-se invisible I crear armes, entre altres habilitats. Aquesta segona entrega potencia el combat i reforça el vessant multijugador, ja que permet crear un clan ninja i personalitzar el teu personatge.
Gaming.cat:
És un joc de sigil en tercera persona i d’ambientació oriental en el qual jugarem el paper d’un Aragami, un esperit venjatiu amb el poder de controlar les ombres. Amb aquest poder els Aragami acompleixen les missions que se’ls encomanen. Podràs assegurar la subsistència del poble i alliberar els Aragami que es troben en poder dels exèrcits invasors?
14
Batu Ta Batu04/09/202Awesome StudioWindows, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series, Playstation 4, Playstation 5SíNoSí2Awesome Studiohttps://www.2awesomestudio.com/pages/batutabatu.html
https://www.youtube.com/watch?v=jzHlAVVefxc&ab_channel=2AwesomeStudio		VDJOC:
Batu Ta Batu (ajunta i ajunta en eusquera) és un videojoc de trencaclosques a contrarellotge en el qual has de fer lliscar les caselles i combinar-les amb les del mateix color. Completa més de cent nivells i busca les millors solucions per maximitzar la teva puntuació, però pensa que un pas en fals pot significar la derrota!
15
Belly Run29/09/18EAAPP EntertainmentAndroid, iOSSíNoSíEAAPP Entertainmenthttp://eaappentertainment.com/VDJOC:
Belly Run és un videojoc arcade de plataformes ambientat en diversos pobles i ciutats de Catalunya, com ara Tortosa, Molins de Rei, Amposta o Gelida. Ajuda en Paco lo Panxut (també conegut com el Mario Bros. de les Terres de l’Ebre) a superar cada pantalla i a recol·lectar els productes típics dels territoris per on passa.
16
Bibliojuga amb el Gènius15/06/17Diputació de BarcelonaAndroid, iOSSíNoSíDiputació de Barcelonahttps://genius.diba.cat/appVDJOC:
Bibliojuga amb el Gènius ofereix 8 jocs protagonitzats pels personatges del Gènius, el portal infantil de la Xarxa de Biblioteques Municipals: laberints on cal trobar el camí correcte per arribar al destí de la brúixola o el vaixell pirata, exercicis de memòria, trobar les 7 diferències en el bibliobús i cercar i trobar ambientats en festes populars.
17
Bitlogic Enhanced20/04/19OXiAB Game StudioWindows, Nintendo SwitchSíSíSíOXiAB Game Studiohttp://www.oxiab.com/bitlogic/
https://www.youtube.com/watch?v=SNIWb-xAvIU&ab_channel=OXiABGameStudio
http://www.oxiab.com/proyectos-bitlogic-enhanced.php		VDJOC:
Bitlogic és un videojoc d’acció i aventura laberíntica ambientat en un món virtual d’estil ciberpunk. Pot néixer vida a partir de dades digitals? La creació artificial pot desenvolupar consciència pròpia? Troba la resposta a aquestes preguntes juntament amb en Bit, un avatar molt especial que vol trobar la seva raó de ser.
Gaming.cat:
És un joc d’acció i aventura elegantment clàssic però millorat amb nous gràfics adaptats. En el joc prens el control de Bit, el teu avatar personal en un món cyberpunk virtual ple d’enemics perillosos, camins amagats i misteris digitals.
18
Blues and Bullets23/06/15A Crowd of MonstersWindows, macOS, SteamOS, Playstation 4, Xbox OneNoSíSíA Crowd of Monstershttps://store.steampowered.com/app/378660/Blues_and_Bullets/Gaming.cat:
És una aventura fosca i violenta ambientada en una història alternativa d’Elliot Ness i Al Capone. És un joc per capítols del qual destaca l’argument, però lamentablement només estan disponibles els 2 primers i no es pot acabar la història.
19
Canvaleon23/06/15OXiAB Game StudioWii UNoSíSíOXiAB Game Studiohttp://www.oxiab.com/proyecto.php?game=1Gaming.cat:
És un joc de plataformes amb sigil en el qual ens posarem en la pell del camaleó Canvas. Haurem de fer servir les nostres habilitats de camuflatge i adquirir-ne de noves per anar superant enemics i situacions al llarg de 30 nivells.
20
Caveman Warriors22/09/20JanduSoft S.L.Windows, macOS, SteamOS, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox SeriesSíSíSíJanduSoft S.L.https://www.jandusoft.com/games/caveman-warriors/
https://www.youtube.com/watch?v=D3efZBYDD58&ab_channel=JanduSoftS.L.		VDJOC:
Caveman Warriors és un videojoc d’acció i plataformes en 2D que recorda als arcades dels anys 80. Ambientat en un món cavernícola, haurem de fer front a una invasió alienígena, superar un munt de nivells i desbloquejar assoliments i secrets. S’inspira en grans clàssics com New Super Mario, Metal Slug o Trine.
Gaming.cat:
És un joc de plataformes que recorda clàssics com Metal Slug. Naturalment té opció de joc cooperatiu local!
21
Celeste25/01/18Matt Makes GamesWindows, Linux, macOS, SteamOSNoSíNoJocsEnCathttp://www.celestegame.com/
https://jocsencat.blogspot.com/2019/09/celeste.html		Gaming.cat:
Celeste és un videojoc de plataformes que tracta sobre una noia anomenada Madeline que ha de fer un viatge per arribar al cim de la muntanya Celeste. Tot i que el joc està disponible per a altres plataformes, només està en català per a Windows (possiblement la traducció també funcionaria per a mac OS i SteamOS/Linux, però no ho hem pogut comprovar).
22
Champion Island Games23/07/21Studio4CGoogle ChromeSíNoSíStudio4Chttps://www.google.com/search?q=champion+island+games&rlz=1C1CHBD_caES917ES972&oq=champion+island+games&aqs=chrome.0.0i355i512j46i512j0i512l2j0i22i30j69i60j69i61j69i60.3890j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8
https://www.youtube.com/watch?v=bdvidv6RXJY&ab_channel=GoogleDoodles		VDJOC:
Champion Island Games és un videojoc de navegador creat per commemorar els Jocs Olímpics de Tòquio. Amb una estètica que recorda el rol dels 16 bits i una forta ambientació mitològica japonesa, haurem de superar fins a set proves esportives i vèncer els campions. La jugabilitat no té misteri; només necessitarem la barra espaiadora i les fletxes direccionals del teclat.
23
Chrono Trigger11/03/95Square EnixSNESNoSíNoEduard Erezahttps://chronotrigger.square-enix-games.com/es
https://traduccions.ereza.cat/videojocs/chrono-trigger/		Gaming.cat:
És un joc de rol d’estil japonès (JRPG). Amb viatges al passat oblidat, al distant futur i fins i tot a la Fi del Temps, aquesta aventura èpica per salvar el futur del planeta serà tota una fita a la història.
24
Code the Robot. Save the Cat16/01/20Learny LandAndroid, iOSSíNoSíLearny Landhttps://learnyland.com/apps/
https://www.youtube.com/watch?v=1pjQzRHHSVU&ab_channel=LearnyLand		VDJOC:
Code the Robot. Save the Cat és una aplicació educativa que ajuda la canalla a aprendre els fonaments bàsics de la programació i la lògica. Explora com funcionen les accions, els bucles, les funcions i les condicions. Avança amb el robot, gira’l i fes moviments per arribar fins al gat i salvar-lo. Converteix-te en un expert programador!
25
Collar de Calaveres23/12/16Cubus GamesAndroid, iOSSíNoSíCubus Gameshttp://www.cubusgames.com/necklace-of-skulls
https://www.youtube.com/watch?v=0HblkbDUGJI&ab_channel=CubusGames		VDJOC:
Collar de Calaveres és un llibrejoc de rol i fantasia que evoluciona el gènere de “tria la teva aventura”. Embarca’t en una perillosa aventura al cor del misteriós mite Maia, enfronta’t a fantasmes, déus, dimonis... i desafia el bruixot apostant la teva pròpia ànima! Amb un sistema de combat innovador, múltiples històries i una narrativa divergent, res serà aleatori.
26
Concept Destruction29/05/20Thinicie GamesWindows, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series, Playstation 4, Playstation 5SíNoSíThinicie Gameshttp://www.thinicegames.com/games/concept-destruction/
https://www.youtube.com/watch?v=yNYjEvchpUA&ab_channel=RatalaikaGames		VDJOC:
Concept Destruction és un videojoc on condueixes cotxes de cartró en miniatura i els fas xocar a ritme de heavy-metal. Com més destrucció, més puntuació! Desbloqueja nous vehicles amb els punts guanyats; cadascun té un estil de conducció únic. Inclou un mode supervivència en el qual has de sobreviure el màxim de temps possible a una onada de cotxes de cartró mortals.
27
Curse Of The Sea RatsProperamentPetoons StudioWindows, Nintendo SwitchNoNoSíPetoons Studiohttps://store.steampowered.com/app/1453900/Curse_of_the_Sea_Rats/Projecte Ç:
I va arribar el foc. Torna a gaudir de l'aclamat joc que va definir el gènere amb el qual comença tot. Gràcies a una magnífica remasterització, podràs tornar a immergir-te al regne de Lordran amb uns impressionants gràfics d'alta definició i a una freqüència de fins a 60 fps.
28
Dark Souls Remastered24/05/18From SoftwareWindowsNoNoNoProjecte Çhttps://q-loc.com/
https://www.nexusmods.com/darksoulsremastered/mods/376		Gaming.cat:
És un joc de plataformes i acció tipus Metroidvania amb elements rogue-like. Exploraràs un castell immens i en canvi constant… si pots vèncer els seus guardians. Sense punts de desat. Mata, mor, aprèn, repeteix.
29
Dead Cells10/05/17Motion TwinWindows, macOS, SteamOsNoSíNoNIL66https://dead-cells.com/
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1568419118		VDJOC:
Deiland és un videojoc d’aventura i rol inspirat en El Petit Príncep en el qual hem de cuidar un planeta i convertir-lo en un lloc agradable per viure-hi. Podrem cultivar, fabricar, construir, millorar les nostres habilitats, complir més de 100 missions i comerciar amb visitants. És ideal per desconnectar i jugar relaxadament.
Gaming.cat:
Combina gestió de recursos i construcció amb elements de joc de rol i una estètica que recorda molt el Petít Príncep.
30
Deiland12/02/16Chibig StudioWindows, macOS, Playstation 4, Playstation 5, Android, iOSSíSíSíChibig Studiohttps://chibig.com/deiland/
https://www.youtube.com/watch?v=tsB4BlDn7lI&ab_channel=ChibigStudio
https://www.youtube.com/watch?v=vb9RrX52CsM&ab_channel=Gaming.cat-Videojocsencatal%C3%A0		VDJOC:
Deiland: Pocket Planet és una reimaginació del videojoc original per a Nintendo Switch. Es tracta d’una aventura inspirada en El Petit Príncep on hem de cuidar un planeta i convertir-lo en un lloc agradable per viure-hi; podem cultivar, fabricar, construir, millorar les nostres habilitats, comerciar amb visitants, etc. Inclou millores gràfiques i contingut exclusiu (receptes, construccions, cultius).
31
Deiland: Pocket Planet15/04/21Chibig StudioNintendo SwitchSíNoSíChibig Studiohttps://chibig.com/
https://www.youtube.com/watch?v=RF89H9wKDaQ&ab_channel=ChibigStudio		VDJOC:
Delta Squad és un videojoc que homenatja els arcades de la vella escola que vam gaudir a les màquines recreatives dels anys noranta. Ofereix acció sense més pretensions, la típica història clixé de l’època, un mode supervivència i un multijugador local de fins a 4 jugadors amb l’opció d’activar el foc amic que posarà en perill la vostra amistat.
32
Delta Squad29/05/19Eskema GamesWindows, Xbox One, Xbox Series, Playstation 4, Playstation 5, Nintendo SwitchSíNoSíEskema Gameshttps://eskemagames.es/deltasquad.html
https://www.youtube.com/watch?v=ZJnqYmsm19A&ab_channel=EskemaGames		VDJOC:
Diaris d’un mort és un llibre-joc de gènere negre escrit per Ricard Fuster i Gerard Freixes. Usant el format de diari personal, una innovació en els clàssics "Tria la teva aventura", ens veurem immersos en la vida de John Riggs, un treballador d’un banc que ha de pagar un deute de joc que el portarà a situacions il·legals i sovint letals. Les nostres decisions salvaran el protagonista o el portaran cap a totes les morts possibles.
33
Diaris d’un mort22/04/16Cubus GamesAndroid, iOSSíNoSíCubus Gameshttp://www.cubusgames.com/deadmandiariesold
https://www.youtube.com/watch?v=6kTF8YHs2Qs&ab_channel=CubusGames		VDJOC:
Dicey Dungeons és un videojoc de masmorres basat en la creació de baralles de cartes en el qual ens convertim en un dau gegant amb potes. Lluita contra monstres, puja de nivell els teus herois i planeja les teves estratègies abans de confiar-ho tot a l’atzar d’una tirada de daus. Podràs escapar dels capritxos de la deessa Fortuna?
Gaming.cat:
És un joc de creació de piles estil rogue (deckbuilding rogue-like) amb enfrontament ràpids i personatges molt curiosos. Lluita contra monstres, troba el millor botí i puja de nivell els teus heoris per vèncer la deessa Fortuna. Però compte! Una mala tirada de daus et pot obligar a replantejar tota la teva estratègia!
34
Dicey Dungeons13/08/19Terry CavanaghWindows, macOS, SteamOS, Nintendo SwitchSíSíSíEduard Erezahttps://diceydungeons.com/
https://www.youtube.com/watch?v=E2AdLWsRuHg&ab_channel=TerryCavanagh
https://www.nintendo.es/Juegos/Programas-descargables-Nintendo-Switch/Dicey-Dungeons-1742949.html
https://store.steampowered.com/app/861540/Dicey_Dungeons/		VDJOC:
Dràcula, rastre de sang és un llibre-joc en el qual adoptaràs el rol de tres caça-vampirs que persegueixen la llegenda del Senyor de la Foscor. Descobreix i crea la teva història a través de cartes, xats i notes dels protagonistes. Calibra bé les teves decisions; què hauria passat si l’ombra de Dràcula encara es projectés sobre el nostre món?
Gaming.cat:
És una història interactiva per a plataformes mòbils en quatre actes. Descobriràs i crearàs la història a través de diaris, xats, correus electrònics i notes dels protagonistes. En aquest joc les teves decisions importen i afectaran el desenvolupament de l’aventura, que pot acabar en finals molt diferents.
35
Dràcula, Rastre de Sang21/07/20Cubus GamesAndroid, iOSSíSíSíCubus Gameshttp://www.cubusgames.com/draculas-trail-of-blood
https://www.youtube.com/watch?v=C4fFUTYHniQ&ab_channel=CubusGames		VDJOC:
El Buho Boo és una plataforma de videojocs educatius per a nens petits. Els ensenya a interactuar amb els dispositius i fer-ne un ús responsable a través de proves amb tres nivells de dificultat, des de prémer la pantalla o moure el ratolí fins a incorporar colors, formes i números. Inclou jocs tradicionals com trencaclosques i làmines per pintar.
36
El Buho Boo04/08/15Matias GravanoWindows, Android, iOSSíNoSíMatias Gravanohttps://www.elbuhoboo.com/
37
ElementallisProperamentIvanKaeWindows, macOS, LinuxNoNoSíIvanKaehttps://ivankae.itch.io/elementallis
https://elementallis.com/		VDJOC:
Emma: Lost in Memories és un trencaclosques estratègic en el qual totes les parets i plataformes del nivell desapareixen progressivament quan hi entres en contacte. La planificació prèvia dels teus moviments i la precisió a l’hora d’executar-los serà clau, ja que un pas en fals t’obligarà a reiniciar el nivell. Destaca per una ambientació onírica i surrealista.
Gaming.cat:
És un joc de trencaclosques i plataformes 3D en el qual les plataformes i murs comencen a desaparèixer progressivament quan els toques. Pensa, dissenya la teva estratègia, corre, salta i sent en un món poètic i surrealista en el qual tot s’esvaneix.
38
Emma: Lost in Memories16/08/19Sandbloom StudioWindows, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox Series, Playstation Vita, iOS, AndroidSíSíSíSandbloom Studiohttp://emma.sandbloomstudio.com/
https://www.youtube.com/watch?v=6P2YJ-sG0jU&ab_channel=SandBloomStudio		VDJOC:
Encounters és un videojoc de ritme musical. Obre camí perquè els personatges puguin avançar i es trobin. Toca una o l’altra meitat de la pantalla per enfonsar les rajoles blaves. Cada personatge porta una part de la cançó; poden ser instruments diferents, o potser un porta la melodia i l’altre l’acompanya. Coordina les mans, aprèn-te la cançó i podràs jugar fins i tot amb els ulls tancats!
39
Encounters18/02/21ilovemediaAndroidSíNoSíilovemediahttps://encountersgame.com/
https://www.youtube.com/watch?v=sZz4RPyxEOQ&ab_channel=ILOVEMEDIA		Gaming.cat:
És un trencaclosques matemàtic d’ambientació espacial. Has d’intercanviar les unitats d’energia de tal forma que les seves sumes formin cadenes correctes tant verticalment com horitzontal.
40
Energy Balance02/07/15Sometimes YouWindows, macOS, SteamOS, Playstation Vita, Playstation 4, Nintendo Switch, AndroidNoSíSíSometimes Youhttps://store.steampowered.com/app/375010/Energy_Balance/VDJOC:
Esports Life Tycoon és un videojoc de simulació en el qual gestionem un equip d’esports electrònics amb tot detall, comptant amb llicències oficials com G2, Fnatic o Heretics. Podem personalitzar el nostre club (escut, equipació, avatars...), contractar i entrenar els millors jugadors, ampliar la seu, gestionar l’economia, simular partits, etc.
Gaming.cat:
Un joc de gestió de recursos on has de dirigir el teu propi equip d’esports electrònics i gestionar-ne diferents aspectes del dia a dia com el fitxatge de jugadors, l’entrenament, el marxandatge o l’estat emocional per aconseguir situar-lo com el millor equip d’esports-e.
41
eSports Life Tycoon20/06/19U-Play OnlineWindows, macOS, Android, iOSSíSíSíU-Play Onlinehttp://www.esportslifegame.com/
https://www.youtube.com/watch?v=G_zaT-rnYR4&ab_channel=UPLAYOnline
http://www.uplayonline.com/presskit/sheet.php?p=Esports_Life_Tycoon		VDJOC:
Etherborn és un trencaclosques de plataformes amb una ambientació onírica i escenaris que recorden a les litografies escherianes. La seva jugabilitat es basa en l’exploració creativa i la comprensió d’estructures que alteren la gravetat, com si cada nivell es tractés d’un cub de Rubik que hem de resoldre per avançar. És un dels primers videojocs doblats al català.
Gaming.cat:
És un salt elegant en el gènere del jocs de trencaclosques i gravetat, que ens farà explorar i comprendre el comportament de les estructures que alteren la gravetat. En aquest joc d’escenaris exòtics i bells, serem un cos sense veu que busca la seva veu sense cos.
42
Etherborn18/07/19Altered MatterWindows, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox SeriesSíSíSíAltered Matterhttp://alteredmatter.com/etherborn/
https://www.youtube.com/watch?v=1L9H7A1d-pM&ab_channel=AlteredMatter		VDJOC:
Euro Truck Simulator 2 és un simulador de conducció de camions en el qual hauràs de transportar mercaderies arreu de més de 60 ciutats europees. Al contrari que els videojocs de curses, l’objectiu és completar els encàrrecs a temps respectant les normes de tràfic. Munta, gestiona i personalitza la teva pròpia empresa
Gaming.cat:
És un simulador de camions que ens permet conduir per tot Europa. L’economia del joc permet crear i fer créixer la nostra pròpia empresa de transports.
43
Euro Truck Simulator 218/10/12SCS SoftwareWindows, macOS, SteamOSSíSíSíSCS Softwarehttps://eurotrucksimulator2.com/
https://www.youtube.com/watch?v=xlTuC18xVII&ab_channel=SCSSoftware		VDJOC:
Evil Inside és un videojoc de terror psicològic en primera persona amb una bona dosi de successos paranormals i misteris espirituals. El pare està a presó per haver matat la nostra mare, però ell era bona persona; alguna cosa no encaixa. Haurem d’explorar una casa que cada vegada serà més sinistra per descobrir i enfrontar-se a la veritat.
Gaming.cat:
És un joc de terror psicològic en primera persona. Després de la mort de la seva mare i de la detenció del seu pare per això, en Mark decideix contactar amb ella amb la Taula espiritual. Però s’esvaeix, i així comença tot… en Mark s’haurà d’enfrontar a les seves majors pors per tal de descobrir la veritat.
44
Evil Inside25/03/21JanduSoft S.L.Windows, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox SeriesSíSíSíJanduSoft S.L.https://www.evilinsidegame.com/
https://www.youtube.com/watch?v=F8LJmsPV1dU&ab_channel=PlayStation		VDJOC:
Factorio és un videojoc de construcció i manteniment de fàbriques. Extreu recursos, investiga noves tecnologies i crea les millors infraestructures; començaràs tallant arbres i transportant materials amb cintes manuals, però pots acabar sent una gran potència industrial. Això sí, tota aquesta explotació de recursos no agradarà als vilatans i hauràs de lluitar per defensar el teu imperi de màquines!
Gaming.cat:
És un joc de construcció i gestió de recursos en el que has de crear factories automàtiques per produir objectes cada vegada més complexes. Empra la teva imaginació per disssenyar la teva factoria, combinar elements simples per crear estructures enginyoses, i protegir la teva creació de criatures a les quals no agrades gaire.
45
Factorio14/08/20Wube SoftwareWindows, Linux, MacOSSíSíSíWube Softwarehttps://www.factorio.com/
https://www.youtube.com/watch?v=J8SBp4SyvLc&ab_channel=Factorio		VDJOC:
Finding Paradise és el segon episodi de la sèrie de històries interactives To the Moon. La doctora Rosalene i el doctor Watts tenen la peculiar feina de donar a les persones una altra oportunitat de viure les seves vides, però només dins de les seves pròpies ments. Segueix la vida d’en Colin, un nou pacient amb un cas força peculiar.
Informació addicional: Per configurar el joc en català, cal fer clic dret al títol des de la vostra biblioteca de Steam, anar a “propietats”, després a “betes” i triar “catalan” de la llista desplegable.
46
Finding Paradise14/12/17Freebird GamesWindowsSíNoSíEduard Erezahttps://www.ereza.cat/localitzacio/dossier-de-projectes/
https://freebirdgames.com/
https://www.youtube.com/watch?v=ntSOXMwil7A&ab_channel=KanGao		VDJOC:
Freeciv és un videojoc d’estratègia per torns inspirat en el segon Civilization (1996). Haurem de gestionar una nació (economia, política, exèrcit...) fins a arribar a conquerir tot el planeta. És una bona eina per conèixer l’evolució de la història humana des dels inicis de l'agricultura fins al S.XX. És de programari lliure, sota la llicència GNU GPL.
47
Freeciv05/01/96Programari LliureWindowsSíNoSíJoan Creushttps://freeciv.fandom.com/wiki/Translations
http://freeciv.org/		VDJOC:
FullBlast és un videojoc shoot’em up d’estil retro que homenatja els clàssics d’acció arcade de les màquines recreatives dels anys 80 i 90. Ens haurem d’obrir camí mentre superem onades d’invasors alienígenes, recollim objectes de millora, destruïm naus enemigues i derrotem un bon grapat d’enemics finals, sigui en solitari o en multijugador local cooperatiu.
48
FullBlast28/01/16UFO Crash GamesWindowsSíNoSíUFO Crash Gameshttps://ufocrashgames.com/
https://www.youtube.com/watch?v=4hXdLm-lgqI&ab_channel=TuchoFern%C3%A1ndezCalo		VDJOC:
Gartic Phone és un videojoc social que mescla les mecàniques del Pictionary i el telèfon espatllat. Cada jugador pensa una frase que serà assignada aleatòriament a un company perquè en dibuixi el significat. Quan acabi el temps, es repartiran també els dibuixos i cadascú haurà d’esbrinar la frase original que representa.
49
Gartic Phone08/12/20Onrizon Social GamesWindowsSíNoSíProjecte Çhttps://garticphone.com/ca
https://youtu.be/9rDGqneHgy0		Gaming.cat:
Gato Roboto és un petit metroidvania on controlarem un gat en un vestit robòtic. Després d’estavellar-nos a les instal·lacions d’un planeta desconegut haurem de trobar el camí cap al laboratori i descobrir què va passar en el recinte. Tot i que el joc està disponible per a altres plataformes, només està en català per a Windows.
50
Gato Roboto30/05/19DoinksoftWindowsNoSíNoJocsEnCathttps://gatoroboto.com/
https://jocsencat.blogspot.com/2020/03/GatoRoboto.html		VDJOC:
GCompris és una suite de programari educatiu d’alta qualitat per a nens i nenes d’entre 2 i 10 anys. Actualment, inclou més de 110 activitats de ciència, lectura, tecnologia, aritmètica, entre d’altres com jocs de memòria, colors, formes, Braille, escacs, tres en ratlla, el penjat o aprendre a dir correctament les hores.
51
GCompris06/01/15Comunitat KDEWindows, Android, iOSSíNoSíComunitat KDEhttps://gcompris.net/index-ca.htmlGaming.cat:
És un joc de rol d’estil japonès que ha estat traduït per el nostre company xavalma. En aquest joc èpic haurem d’aconseguir els misteriosos éssers Djinn (Foc, Aigua, Vent i Terra) i combinar-los entre sí per desencadenar efectes màgics molt poderosos.
52
Golden Sun01/08/01Camelot Software PlanningGameboy AdvanceNoSíNoXavalmahttps://www.nintendo.es/Juegos/Game-Boy-Advance/Golden-Sun-866531.html
https://www.gaming.cat/2017/02/golden-sun-catala-projecte-traduccio/		Gaming.cat:
En aquest joc agafarem el paper dels antagonistes de Golden Sun, la primera part del joc, i comparteix moltes mecàniques i característiques d’aquest.
53
Golden Sun: The Lost Age28/07/02Camelot Software PlanningGameboy AdvanceNoSíNoXavalmahttps://en.wikipedia.org/wiki/Golden_Sun:_The_Lost_Age
https://www.gaming.cat/2018/02/golden-sun-ledat-perduda-catala/		Projecte Ç:
Una aventura point and click 100% artesana sobre el viatge a un lloc aparentment ordinari i proper que mica en mica es presenta com un món surrealista i recargolat amb els seus propis deus, assumptes i ordre de les coses.
54
GrunndProperamentOlafs OshWindowsNoNoSíProjecte Çhttps://twitter.com/GRUNND_game
https://store.steampowered.com/app/1449920/GRUNND/
https://grunnd.itch.io/grunnd		El primer videojoc en català de la història, la data de publicació és estimada, però se sap que era a finals del 1985
55
Guillem de Berguedà10/10/85Joan Argemí d’AbadalAmstrad, ZX SpectrumNoNoSíJoan Argemí d’Abadalhttps://www.amstrad.es/doku.php?id=juegos:guillem_de_berguedaVDJOC:
La primera part de la sèrie llegendària de llibrejocs d’aventures de l’autor nord-americà Kyle B. Stiff cobra vida en format d’aplicació mòbil. Inicia un emocionant viatge a través de les regions més fosques de l'espai per salvar les restes de la humanitat dels invasors alienígenes que han conquerit el nostre sistema solar.
56
Heavy Metal Thunder14/07/16Cubus GamesAndroidSíNoSíCubus Gameshttp://www.cubusgames.com/heavy-metal-thunder
https://youtu.be/d0G4W15rcFg		VDJOC:
Hei és un videojoc point & Click d’exploració i trencaclosques inspirat en les aventures dels estudis Amanita Design (Machinarium, Botanicula) i Double Fine (Broken Age, Grim Fandango). Acompanya en Hei, un ésser d’aparença humanoide, en la seva cerca de l’arbre sagrat, explora diverses zones i coneix un bon grapat de personatges excèntrics.
57
Hei04/04/19Coca GamesWindows, Android, iOSSíNoSíCoca Gameshttps://gocagames.carrd.co/#heicat
https://youtu.be/URiKCbrXoKY		Gaming.cat:
Córre, salta i propulsa’t a través de esbojarrats nivells per escapar de la lava ascendent amb l’ajuda de la teva grapadora demoníaca. Fuig de la teva oficina infernal en ruïnes en aquest frenètic joc de plataformes.
58
Hell Of An OfficeProperament43 StudiosWindowsNoSíSí43 Studioshttps://hellofanoffice.wixsite.com/website-1
https://store.steampowered.com/app/1640890/Hell_Of_An_Office/		VDJOC:
Heroes Trials és una aventura de rol protagonitzada per Elia i Zoel, dos germans que emprenen un viatge ple de reptes per convertir-se en els pròxims guardians de l’illa de Délhua. S’inspira en els RPG tradicionals, però aposta per una experiència compacta i intensa, deixant de banda missions repetitives o combats intranscendents.
Gaming.cat:
És una aventura intensa i de ritme ràpid dividit en diverses proves que es poden jugar com a shooter. Ajuda els germans Elia i Zoel a esdevenir els herois de la seva terra!
59
Heroes Trials20/06/18ShinyudenWindows, macOS, Xbox One, Xbox Series, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5, Playstation VitaSíSíSíShinyudenhttp://www.shinyuden.com/heroes_trials/
https://youtu.be/JMS5FFzhj4U		VDJOC:
Horror Tales proposa explorar la capital abandonada d’un arxipèlag després de patir una pandèmia devastadora. La nostra missió serà trobar una cura que ens agrada a tots… una ampolla de vi negre! S’inspira en el paisatge mediterrani local i es caracteritza per un terror “elegant”, sense ensurts i de constant angoixa i inquietud.
Gaming.cat:
En aquest videojoc de terror creat per Carlos Coronado hauràs d’explorar una illa mediterrània postpandèmica i enfrontar-te a les teves pors! T’hauràs d’endinsar en una ciutat abandonada aparentment i passar les mil i una per trobar una botella del vi negre Banydebosc, un vi molt preuat que podria curar els teus éssers estimats. Però vigila! la teva nèmesi t’està observant…
60
Horror Tales: The Wine30/07/21Carlos CoronadoWindows, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series, Playstation 4, Playstation 5SíSíSíProjecte Çhttps://bit.ly/3ijFPwy
https://youtu.be/hi3mdaUiBU0
https://store.steampowered.com/app/1340640/HORROR_TALES_The_Wine/		VDJOC:
How Do Things Fly? és un videojoc educatiu per aprendre com funcionen les màquines voladores. Pilota avions, helicòpters, drons i globus aerostàtics i descobreix com interactuen les diferents forces. Què fa volar un avió? Per què els drons tenen quatre motors? Juga i desenvolupa un pensament científic, la lògica i la curiositat.
61
How Do Things Fly?15/07/20Learny LandiOSSíNoSíLearny Landhttps://learnyland.com/
https://www.youtube.com/watch?v=wqLWkcHbf1A		JocsEnCat:
Hyper Light Drifter és un videojoc d'exploració en un món ple de misteris i perills. A mesura que us endinseu en aquest ambient hostil anireu obtenint més armes, habilitats i desblocant més personatges.
62
Hyper Light Drifter31/03/16Heart MachineWindowsNoNoNoJocsEnCathttps://jocsencat.blogspot.com/2019/12/HyperLightDrifter.htmlGaming.cat:
En aquest joc d’estil vuitanter agafarem el paper d’un paràsit extraterrestre que pot robar els cossos de les seves víctimes. Pots controlar fins a 60 personatges diferents per intentar destruir la humanitat. El teu objectiu final és apoderar-te del President, prémer el Gran Botó Vermell i… BOOM! Acabar amb la humanitat. Si el trobes massa intens… convida un amic, que permet joc cooperatiu!
63
HyperParasite03/04/19Troglobytes GamesWindows, Nintendo Switch, Xbox One, Playstation 4NoSíSíTroglobytes Gameshttps://www.hyperparasite.com/
64
Ikai31/01/22EndflameWindowsNoNoSíEndflamehttps://endflame.itch.io/ikai-demo
https://store.steampowered.com/app/1315210/Ikai/		VDJOC:
L’Illa dels Tresors és un videollibre concebut com un recurs lúdic i educatiu amb l’objectiu d’engrescar la mainada i el públic familiar en la descoberta del territori de Mallorca a través de les seves llegendes populars. Troba personatges fantàstics i reconstrueix el mapa amagat per salvar l’illa i els seus tresors de les ombres negres.
65
Illa dels Tresors14/06/18Cubus GamesAndroid, iOSSíNoSíCubus Gameshttp://www.cubusgames.com/treasuresisland
https://youtu.be/ulO_UPknUg8		Projecte Ç:
1939 - Vigília de la Segona Guerra Mundial. Uns agents nazis estàn a punt d'apropiar-se d'una arma més perillosa que la bomba atòmica. Només l'Indiana Jones pot aturar-los abans no utilitzin el mortífer secret que va inundar l'Atlàntida.
66
Indiana Jones And The Fate Of Atlantis1992LucasArtsWindowsNoNoNoProjecte Çhttps://www.scummvm.org/
https://mega.nz/file/hANgSBjB#DnrvEeW1PBSONFgdipwtoMZoZo6NVcqiFS3BWp4UdUM		VDJOC:
IndieCalypse és una aventura narrativa amb molt humor negre i paròdia extrema que ens posarà en la pell de tres integrants d’un estudi independent amb moltes ganes de triomfar. Durant la història, ens anirem topant amb un bon grapat de minijocs que emulen altres títols reconeguts com Cuphead, Hotline Miami o Papers Please.
Gaming.cat:
Experimenta la vida real d’un desenvolupador independent de videojocs amb un dels tres personatges del joc: un artista, un programador o un músic. Descobreix com la personalitat de cada un d’ells degenera amb minijocs plens d’humor negre. I és que fer videojocs no és fàcil!
67
Indiecalypse29/05/20JanduSoft S.L.Windows, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox Series, Nintendo SwitchSíSíSíJanduSoft S.L.https://www.jandusoft.com/games/indiecalypse/
https://youtu.be/BXrjOuJyh68		VDJOC:
Infernium és un videojoc de terror i supervivència en primera persona que no provoca ensurts, sinó que aposta per sentiments més subtils com l’angoixa, la inseguretat o la pressió de ser constantment perseguits. Supera els reptes, explora l’entorn i evita que t’atrapin els enemics d’aquest infern atípicament bonic.
Gaming.cat:
És una combinació atrevida entre Pac-Man i una aventura survival horror que té interacció amb el xat a Twitch. A Infernum res és el que sembla.
68
Infernium03/04/18Carlos CoronadoWindows, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5SíSíSíCarlos Coronadohttps://twitter.com/CarlosGameDev
https://youtu.be/d5S7bVr-igo
http://store.steampowered.com/app/789950/INFERNIUM/
http://www.nintenhype.cat/2018/04/12/analisi-infernium-nintendo-switch/		VDJOC:
Inferno 2 és un videojoc de trets arcade amb pinzellades de rol i més de vuitanta nivells, tots plens d’enemics i secrets. Personalitza la teva nau amb tota mena d’armes, poders i millores. Permet jugar en mode cooperatiu local i triar entre tres graus de dificultat. És la seqüela d’Inferno+.
69
Inferno 219/09/192Awesome StudioNintendo Switch, Xbox One, Xbox Series, Playstation 4, Playstation 5SíNoSí2Awesome Studiohttp://www.2awesomestudio.com/
https://youtu.be/fSc81x3Z1Xw		VDJOC:
Insomnis és un videojoc de terror atmosfèric en primera persona centrat en l’exploració i els trencaclosques que beu de l’estil de grans referents com P.T. o Amnesia: The Dark Descent. Seguint una narrativa onírica, treu l’entrellat d’una mansió deshabitada que a mesura que hi juguem es va convertint en un lloc cada vegada més tètric.
70
Insomnis29/10/21Path GamesPlaystation 4, Playstation 5SíNoSíPath Gameshttps://pathgames.es/
https://youtu.be/7V1uG9C7nrE		Gaming.cat:
Els ‘Jackbox Party Packs’ (o simplement ‘Jackbox’) són una col·lecció de jocs socials que es juguen amb una pantalla prinicipal i els mòbils dels jugadors com a comandaments. Els jocs són curts (solen durar entre 15 i 20 minuts), fàcils d’aprendre i de molts tipus diferents (jocs de dibuixar, d’identitats secretes… fins i tot n’hi ha un de tenir cites amb altres jugadors) pel que sempre n’hi haurà algun que serà l’èxit de la teva festa. La feina de traducció és constant, ja que cada any es publiquen 5 jocs nous a la col·lecció que actualment compta amb més de 35 títols.
71
Jackbox Games18/11/14Jackbox GamesWindows, Linux, macOS, SteamOSNoSíNoPau Gurihttps://www.jackboxgames.com/
https://traduccions.jackbox.cat/		VDJOC:
Janken Cards és un videojoc de cartes per torns basat en la mecànica del pedra, paper i tisores. Omple tota la columna del mateix coll i fes servir el cap i la intuïció per guanyar punts sense que t’exploti la bomba. Juga partides ràpides, organitza tornejos amb amics o aconsegueix la millor puntuació al mode arcade.
Gaming.cat:
És l’evolució del clàssic “pedra, paper i tisores” a un videojoc de cartes. Fes servir el cap i la intuïció per guanyar punts, fer columnes però… vigila que no t’exploti la bomba! Juga una partida ràpida, munta tornejos èpics amb els teus amics o desafia l’ordinador en el mode arcade. Els dibuixos són de Xavi Ramiro.
72
Janken Cards17/10/16GKT Studios EntertainmentWindows, macOS, Wii USíSíSíGKT Studios Entertainmenthttp://gkt.cat/
https://youtu.be/Uw6N58HC1GI
https://gkt.cat/#jocs		VDJOC:
Jellyfishers és un videojoc de col·lecció de meduses al més pur estil Pokémon amb pinzellades de JRPG (millora de característiques i gestió d’equipament). Visita fins a 10 territoris diferents, compra esquers i atrapa més de 150 meduses completant uns minijocs a contrarellotge basats en fer lliscar el dit per la pantalla en diverses direccions.
73
Jellyfishers07/06/20Coca GamesAndroid, iOSSíNoSíCoca Gameshttps://gocagames.carrd.co/#jellyNoishe:
La traducció d'aquest videojoc és bastant simple, no té pràcticament text i tot i ser originalment un joc japonès el 99% dels textos ja estaven en anglès, és a dir, en aquest cas no era necessària una traducció d'aquest joc per poder jugar-lo. Si he fet una traducció d'aquest videojoc tant en català com en castellà és pel fet de donar-lo a coneixer perquè és bastant desconegut i molt simple però molt addictiu i així treure un pedaç de traducció ràpid en aquest cas, ja que els projectes que tinc en marxa s'estan enrederint en ser jocs més complexos. Com he dit tècnicament no ha sigut gens difícil, en aquest cas m'he sorprès perquè ni ha calgut fer una taula amb les equivalències HEX als caràcters ja que amb l'editor es veien directament. El que si ha sigut més complicat i sempre em costa és editar gràfics. En aquest cas he editat només la part superior del logo a la pantalla del títol, ja que a l'editar el logo principal no me'n he sortit bé i ho he deixat al final com estava (hauria de posar MET MAG en cas de noi o MAT MEG en cas de noia). A l'hora d'introduir el nom per començar la partida et sortiran les majúscules del nostre alfabet i tot l'alfabet japonès. Podria haver editat això i treure les japoneses i posar el nostre alfabet en minúscula com ja he fet en altres jocs però en aquest cas i per ara ho he deixat tal com estava, ja que al ser un joc on tot l'altre text està en majúscules i per tant no afecta en res no m'he volgut complicar. Si algú m'ho demana podria fer-ho en una segona versió del pedaç igual que si algú vol editar el logo de la intro per mi jo estaria encantat :)
74
Jikai Shounen Met Mag03/07/87SquareSoftFamicomNoNoNoNoishehttps://www.romhacking.net/translations/5658/VDJOC:
Sabíeu que a Vilanova i la Geltrú hi havia una carpa que bevia d’un porró i menjava amb una cullera? Alimenta la petita carpa Juanita a través d’una carrera d'obstacles i personalitza el teu aquari amb tota mena d’objectes. Un videojoc per a dispositius mòbils basat en el peix més popular i emblemàtic de la ciutat.
75
Juanita, El Peix Taronja15/11/20AP StudioAndroidSíNoSíAP Studiohttps://albertpages.com/Juanita
https://youtu.be/4sBGPjqoyX8		Gaming.cat:
És un joc d’estratègia i gestió de recursos d’ambientació medieval d’estil minimalista. La vista és en 2D amb scroll lateral i els gràfics són píxel art. El joc està disponible per la majoria de consoles del mercat però només tenim constància de la disponibilitat en català de la versió per a Steam.
76
Kingdom: Classic21/10/15NoioWindows, macOS, SteamOSNoSíSíNoiohttp://www.kingdomthegame.com/
https://store.steampowered.com/app/368230/Kingdom_Classic/		VDJOC:
Koral és una aventura marítima amb trencaclosques en la qual dotem de voluntat una corrent marina amb la missió de recol·lectar energia curadora i reviure els esculls de corall malmesos. Durant el viatge, aprendrem informació sobre l’ecosistema marí i com algunes activitats humanes perjudiquen greument els coralls i el seu entorn.
Gaming.cat:
És un joc de trencaclosques submarí de gran bellesa i que et farà estimar encara més la mar i els oceans. A Koral, el jugador se submergirà al bell món submarí com a corrent marí. Resol trencaclosques per a recuperar els esculls de corall i difondre la bellesa dels oceans en 15 ecosistemes marins diferents. Flueix per qualsevol lloc per a trobar maneres de transportar energia curativa als altres coralls, guareix esculls sencers, observa en temps real com el fons marí es torna colorit, i viu amb la vida i la diversitat.
77
Koral16/05/19Carlos CoronadoWindows, Nintendo SwitchSíSíSíCarlos Coronadohttps://twitter.com/CarlosGameDev
https://youtu.be/4KKYkN7uO_0		VDJOC:
Guia Tintín fins a un gran tresor i uneix forces amb el gos Milú, el rondinaire Capità Haddock i altres personatges de la pel·lícula i dels còmics originals d'Hergé. Investiga, resol trencaclosques i explora zones com Karaboudjan, el vaixell del capità o les dunes del desert de Sàhara. És un dels primers videojocs moderns disponibles en català.
Gaming.cat:
És un videojoc de plataformes i d’acció i aventura basat en la pel·lícula Les aventures de Tintín: El secret de l’Unicorn. La versió per a Nintendo 3DS ha estat feta íntegrament a Ubisoft Barcelona, la filial d’Ubisoft de Sant Cugat del Vallès i està disponible en català. També es va llançar per a Microsoft Windows, PlayStation 3, Wii, Xbox 360, Android, iOS i Symbian OS, però no tenim constància que el català estigui disponible en cap d’elles. Tot i que el joc està esgotat en la gran majoria de proveïdors, és possible comprar-lo de segona mà.
78
Les Aventures de Tintín: El Secret de l’Unicorn20/10/11Ubisoft BarcelonaNintendo 3DSSíSíSíUbisoft Barcelonahttps://www.ubisoft.com/en-us/studio/barcelona.aspx
https://youtu.be/2xBA0ixC-c4		VDJOC:
Lost Wing és un videojoc arcade de conducció de naus espacials que mescla curses i trets amb una perspectiva en tercera persona. Competeix en un bon grapat de pistes, esquiva i dispara tota mena d’obstacles a gran velocitat fins a arribar a la meta i destrueix l’enemic final per guanyar més punts. Arribaràs al cim de la classificació?
Gaming.cat:
És un arcada que es basa en velocitat, trets i punts, combinant la injecció d’adrenalina de Thumper amb carreres inspirades per Wipeout. Està ambientat en una atmosfera al·lucinant de neó i ciència ficció i una banda sonora de música electrònica que et deixarà flipat. I no poden faltar Megaenemics de final de fase!
79
Lost Wing29/07/202Awesome StudioWindows, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox Series, Nintendo SwitchSíSíSí2Awesome Studiohttps://www.2awesomestudio.com/
https://youtu.be/jy5ONPusm6I
https://www.2awesomestudio.com/pages/lostwing.html		VDJOC:
Lua Bingo és un videojoc que simula sales de bingo de 75 i 90 números. Juga en línia amb els teus amics de Facebook o amb la Lua i els seus companys. Viatja arreu del món visitant ciutats com Barcelona, París, Nova York, Roma, Sydney, Berlín o Londres. Puja de nivell, completa objectius, col·lecciona objectes i guanya premis especials.
80
Lua Bingo01/01/16Lua BingoWindows, Android, iOSSíNoSíLua Bingohttps://www.luabingo.com/VDJOC:
Mail Mole és un videojoc de plataformes protagonitzat per un talp carter. Mou-te sota terra, escala grans parets o vola pels cels mentre esquives tota mena d’obstacles; tot sigui per arribar a les bústies més inhòspites de Carrotland! Inspirat per icones com Super Mario 3D World, Splatoon o Yooka-Laylee, també és un bon repte per a speedrunners.
Gaming.cat:
És un joc de plataformes 3D encantador protagonitzat per en Molty, el talp més ràpid de Correus, que haurà de salvar Carrotland del desastre. Podràs explorar mons màgics, fer amics, córrer contra Robotalps, trobar col·leccionables, resoldre trencaclosques i entregar meravella fins a la fi del món!
81
Mail Mole04/03/21Talpa GamesWindows, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox SeriesSíSíSíTalpa Gameshttps://www.undercoders.com/game/mail-mole/
https://youtu.be/aIi-Eky5rPU		Gaming.cat:
És la darrera versió del joc de curses de karts de Nintendo, ple de curses esbojarrades, circuits en què condueixes cap per avall, tota mena de trampes i paranys i un reguitzell d’enemics peculiars.
82
Mario Kart 8 Deluxe27/04/17NintendoNintendo SwitchNoSíNoEduard Erezahttps://www.nintendo.es/Juegos/Nintendo-Switch/Mario-Kart-8-Deluxe-1173281.html
https://traduccions.ereza.cat/videojocs/mario-kart-8-deluxe/		VDJOC:
MechaNika és una aventura narrativa que ens explica la història de la Nika, una nena que no encaixa al món on viu i decideix construir un robot per destruir tot allò que no li agrada. Aborda temàtiques controvertides des dels ulls d’una nena amb una bona dosi de sàtira, humor negre i referències friquis.
Gaming.cat:
És una aventura gràfica de tipus assenyalar i clicar en la qual Nika, una nena de 7 anys, vol destruir tot el que no mola en aquest món.
83
MechaNika26/03/15Mango ProtocolWindows, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox Series, Nintendo Switch, Android, iOSSíSíSíMango Protocolhttp://www.mangoprotocol.com/
https://youtu.be/uriG_CBgc3E
http://mangoprotocol.com/press/sheet.php?p=mechaNika#images		VDJOC:
MIND: Path to Thalamus és un videojoc de trencaclosques en primera persona ambientat en un entorn fantàstic i surrealista. La seva jugabilitat ens proposa alternar les condicions climàtiques (dia i nit, nivells de boira, pluja...) i viatjar entre les estacions de l’any per avançar en la història d’un pacient en coma atrapat dins la seva ment.
Gaming.cat:
És un joc de trencaclosques en primera persona que et posa en un entorn fantàstic i surrealista. Faràs que els elements de la natura obeeixin la teva voluntat per tal de progressar en aquest conte al·lucinant i emotiu.
84
MIND: Path To Thalamus03/11/15Carlos CoronadoWindows, Windows VR, Nintendo Switch, macOSSíSíSíCarlos Coronadohttp://pantumacabarcelona.com/portfolio/mind-path-to-thalamus/
https://youtu.be/CvYxypbzjEE		VDJOC:
Minecraft és un videojoc de món obert amb un munt de possibilitats. Explora mons generats aleatòriament i construeix-ne de tota mena, des d'una simple casa fins a un fastuós castell. Juga al mode creatiu amb recursos il·limitats o explora a fons amb el de supervivència: fabrica armes i armadures per fer front a criatures perilloses!
Observacions: El català només es pot configurar a la versió Java Edition. No està disponible a la versió Windows 10 Edition. La pàgina web de compra permet triar la versió del joc.
Gaming.cat:
És un joc de creativitat, supervivència i gestió de recursos en el qual l’únic límit és la teva imaginació. Possiblement és el videojoc més popular que està disponible en català, i ho és per bons motius.
85
Minecraft: Java Edition18/11/11MojangWindowsSíSíSíMojanghttps://www.minecraft.net/es-es/get-minecraft
https://youtu.be/MmB9b5njVbA		Gaming.cat:
És un joc minimalista en què hem de dissenyar la xarxa de metro d’una ciutat. La ciutat i les seves necessitats creixen constantment. Fins quan podràs mantenir el creixement sense que hi hagi un col·lapse?
86
Mini Metro11/08/14Dinosaur Polo ClubWindows, macOS, Linux, Android, iOS, Playstation 4, Nintendo Switch, SteamOSNoSíSíDinosaur Polo Clubhttps://dinopoloclub.com/games/mini-metro/JocsEnCat:
Minit és un peculiar joc d'aventura que s'ha de jugar de seixanta en seixanta segons! Viatja pel món de Minit ajudant personatges d'allò més peculiars, resolent diversos enigmes i tractant de desfer-te d'aquesta maledicció que et fa anar de minut en minut.
87
Minit03/04/18JW, Kitty, Jukio, DomWindowsNoNoNoJocsEnCathttps://jocsencat.blogspot.com/2019/12/Minit.htmlVDJOC:
Monjarmageddon és un videojoc satíric de plataformes 2D de la vella escola en el qual controlaràs una monja que ha de fer front a una invasió comunista. Lluita contra enemics impurs com monges fantasmes, soldats de l’URSS o dones que reivindiquen el nudisme. Dispara amb la creu cristiana i defensa’t amb l’aigua beneita!
88
Monjarmageddon22/03/19Mantis Shrimp StudioWindowsSíNoSíMantis Shrimp Studiohttps://monjarmageddon.com/
https://youtu.be/4HCLM3iroQw		VDJOC:
Monogolf és un videojoc arcade de minigolf amb més de 150 forats. Només hi ha una norma: aconsegueix-ho en només un cop! Cada deu nivells apareixeran nous obstacles, des de mapes amb formes ben estranyes fins a camps gravitatoris. Quants podràs superar de forma consecutiva? També podràs crear els teus propis forats amb l’editor de nivells.
89
Monogolf17/07/17LivitoAndroidSíNoSíLivitohttps://cutt.ly/xkB6fsT
https://youtu.be/goSRd4yCksQ		VDJOC:
Mystic Fate és una aventura amb pinzellades de trencaclosques en què haurem de recuperar uns orbes perduts per restablir la pau a Asfand, dominada pels Koltors. Ajuda la jove Aris a descobrir què va passar amb la generació anterior del seu món, supera la masmorra dels alquimistes i venja la mort de la seva germana.
90
Mystic Fate22/04/21JanduSoft S.L.Windows, Nintendo Switch, Xbox One, Xbox Series, Playstation 4, Playstation 5SíNoSíJanduSoft S.L.https://www.jandusoft.com/published-games/mystic-fate/
https://youtu.be/_kDr2qclRgE		VDJOC:
Mystic Pillars és un videojoc de trencaclosques amb una història immersiva ambientada en la regió sud de l’antiga Índia. Ets un viatger misteriós que arriba al Regne de Zampi; hauràs de resoldre 100 proves lògiques per posar fi a una sequera provocada per uns pilars màgics que bloquegen el pas de l’aigua.
91
Mystic Pillars04/03/20Holy Cow ProductionsWindows, Android, iOS, Nintendo SwitchSíNoSíHoly Cow Productionshttps://holycowprod.com/portfolio/mystic-pillars/
https://youtu.be/dBh5XvFnYWY		VDJOC:
Nihilumbra és un videojoc d’aventura i plataformes amb pinzellades de trencaclosques en el qual controlem en Born, un ésser que s’ha escapat del món buit. Nosaltres l’haurem d’acompanyar mentre intenta trobar-se a si mateix. Utilitza els colors per canviar les característiques del terreny i superar els obstacles dels nivells.
Gaming.cat:
És un joc de plataformes i trencaclosques en el qual jugarem amb Born, un ésser creat a partir del no-res. Acompanya’l per l’immens món de Nihilumbra i ajuda’l a trobar-se a sí mateix.
92
Nihilumbra27/06/12BeautiFun GamesWindows, macOS, SteamOS, Nintendo Switch, Wii U, Playstation Vita, Android, iOSSíSíSíBeautiFun Gameshttps://www.nihilumbra.com/
https://youtu.be/FW60XaMYxVE		VDJOC:
Normal Club és una adaptació del videollibre del guardonat Philip Armstrong. Es tracta d’una aventura d’investigació en la qual formaràs un equip de tres membres del West C. High School Competitive Paranormal Investigation Club per descobrir una primícia que superi a la dels rivals. Explora Buckcreek a la recerca de fenòmens paranormals.
93
Normal Club04/06/19Cubus GamesAndroid, iOSSíNoSíCubus Gameshttp://www.cubusgames.com/gamebooks
https://youtu.be/yr6mYAjI5HA		JocsEnCat:
Nuclear Throne és un joc rogue-like d'acció on controlareu diversos mutants en un món post-apocalíptic que tracten d'arribar al Tron Nuclear mentre lluiten contra onades d'enemics. Per aconseguir aquest objectiu el jugador disposarà de desenes d'armes i de mutacions, que proporcionaran certes característiques al teu personatge i seran diferents a cada partida.
94
Nuclear Throne05/12/15VlambeerWindowsNoNoNoJocsEnCathttps://jocsencat.blogspot.com/2019/12/NuclearThrone.htmlVDJOC:
Oh My Godheads és un videojoc festiu arcade ideal per jugar en companyia. Es basa en les mecàniques de joc de capturar la bandera, però canviant-la per caps de divinitats ancestrals enfurismades. A banda de la lluita entre personatges, els caps tindran habilitats especials que condicionaran les partides, com ara explosions, congelacions o control mental.
95
Oh My Godheads05/12/17TitutitechWindows, Nintendo Switch, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox SeriesSíNoSíTitutitechhttp://ohmygodheads.com/
https://youtu.be/hm0JEiDaJ40		VDJOC:
Open TTD és un videojoc de simulació empresarial en el qual som un emprenedor que dirigeix una empresa de transports. Competeix contra empreses rivals per obtenir el màxim benefici transportant persones i mercaderies per carretera, ferrocarril, vaixell o avió. És un clon de codi obert del videojoc Transport Tycoon Deluxe (1994).
Gaming.cat:
És un joc de simulació de codi obert basat en Transport Tycoon Deluxe. Tot i que es va llançar l’any 2004, es continua actualitzant regularment.
96
Open TTD14/03/04Open TTD TeamWindows, Linux, Android, iOSSíSíSíOpen TTD Teamhttps://www.openttd.org/VDJOC:
Petoons Party és un videojoc festiu d’estètica cartoon amb un bon grapat de minijocs arcade senzills i divertits per gaudir amb amics o en família, inclosa la canalla. Els Petoons necessiten la teva ajuda per enfrontar-se a la malvada Kitra! Inclou 3 modes de joc, 4 taulers i fins a 28 proves diferents.
Gaming.cat:
Petoons Party és un party game ple de minijocs molt divertits. És ideal per disfrutar-lo en família i amb els amics! Premi al millor joc infantil als Playstation Awards.
97
Petoons Party16/09/18Petoons StudioWindos, Playstation 4, Playstation 5, Xbox One, Xbox Series, Nintendo SwitchSíSíSíPetoons Studiohttps://www.petoons.com/
https://youtu.be/1zKATsArGDk
98
Phantasy Star20/12/87SEGASega Master SystemNoNoNoJordi Montornés Soléhttps://www.smspower.org/forums/18814-PhantasyStar34thAnniversaryRetranslationUpdateProjecte Ç:
Un videojoc basat en el mode de Batalla Reial desenvolupat a través de la retroalimentació amb la comunitat. Començant des de zero, els usuaris han de lluitar un contra l'altre per localitzar armes i subministres per ser l'únic supervivent.
99
Player Unknown’s Battlegrounds21/12/17KRAFTON IncWindowsNoNoSíProjecte Çhttps://store.steampowered.com/app/578080/PUBG_BATTLEGROUNDS/
https://www.xbox.com/es-ES/games/playerunknowns-battlegrounds
https://store.playstation.com/es-es/product/EP5262-CUSA14391_00-PTSBUN0000000000/
https://www.krafton.com/		VDJOC:
El joc de Pokémon dels Països Catalans! Recrea algunes de les personalitats més conegudes de la política catalana del moment i espais destacats de la geografia catalana com la Seu Vella de Lleida, Girona, Vic, el Montseny o, fins i tot, la seu d’Unió. Sembla que el desenvolupament va acabat abans d’estar finalitzat.
100
Pokémon Edició Procés04/11/15Alarrel AVWindows, Linux, macOSNoSíSíAlarrel AVhttps://www.racocatala.cat/forums/fil/196302/projecte-pokemon-raconaireProjecte Ç:
Pokémon Pinball - GameBoy Color (GBC) - Es basa en el joc del pinball però amb una temàtica de Pokémon amb dues taules diferents, la taula vermella i la taula blava, que tenen els noms dels jocs de la primera generació, amb un disseny individual, diferents localitzacions i diversos Pokémon per capturar. Pokémon Pinball Rubí i Safir - GameBoy Advance (GBA) - És la seqüela del Pokémon Pinball de GBC. S'hi troben tots els Pokémon de la Pokédex de Hoenn disponibles (menys Deoxys), incloent-hi els tipus Chikorita, Cyndaquil, Totodile i Aerodactyl, tot sumant un total de 205 Pokémon.
Instruccions d'instal·lació: Crea la següent ROM: pokepinballrs.gba sha1: 9fec81ce2c5df589e0371a0bf2f92a5fe8db730b Per instal·lar el repositori mireu el document INSTALL.md.