ABCDEFGH
1
# 예문 해석
2
4401She improvised a speech.그녀는 즉석에서 연설을 했다.
3
4402His hair looked slick.그의 머리는 매끈하게 보였다.
4
4403The soldiers repealed the enemy.병사들은 적을 격퇴했다.
5
4404The scientists quoted an excerpt from this book.과학자들은 이 책의 발췌문을 인용했다.
6
4405Nickel is used to make batteries.니켈은 배터리를 만드는 데 사용된다.
7
4406Koalas cling to trees.코알라는 나무에 매달린다.
8
4407This is a systemic problem.이것은 시스템적인 문제다.
9
4408The trees swayed in the wind.나무들이 바람에 흔들렸다.
10
4409His drawback is that he is too emotional.그의 단점은 그가 너무 감정적이라는 것이다.
11
4410Turn on the headlight when driving at night.밤에 운전할 때는 헤드라이트를 켜라.
12
4411The dog has fleas.그 개는 벼룩이 있다.
13
4412The wrecking ball bashed the building.부서진 공이 건물을 강타했다.
14
4413The Joseon dynasty ended in 1945.조선 왕조는 1945년에 끝났다.
15
4414The linguist parsed the sentence structure.언어학자는 문장 구조를 구문 분석하였다.
16
4415The author herein explains his opinions.여기 저자는 자신의 의견을 설명한다.
17
4416Irrigation is important for farmers.관개는 농부들에게 중요하다.
18
4417There are many linguistic theories.많은 언어 이론이 있다.
19
4418The car ride made her dizzy.차를 타고 가는 바람에 그녀는 현기증이 났다.
20
4419The gradient is steep.경사가 가파르다.
21
4420We reverted to the old rules.우리는 낡은 규칙으로 되돌아갔다.
22
4421I made a sacrifice at the altar.나는 제단에서 제물을 바쳤다.
23
4422The appendix contains references.부록에는 참고문헌이 수록되어 있다.
24
4423The business had a large ROI.그 사업은 큰 ROI를 기록했다.
25
4424Algae reduce ocean pollution.해조류는 해양 오염을 줄인다.
26
4425Turtles are famous for longevity.거북이는 장수하기로 유명하다.
27
4426The sniper assassinated the king.저격수는 왕을 암살했다.
28
4427I gave him a pat on the back.나는 그의 등을 한 번 쓰다듬었다.
29
4428They used wooden slabs to build the house.그들은 그 집을 짓기 위해 나무 판을 사용했다.
30
4429Philanthropy makes the world a better place.자선사업은 세상을 더 나은 곳으로 만든다.
31
4430Many refugees are seeking asylum.많은 난민들이 망명을 신청하고 있다.
32
4431Buckle your pants.바지에 버클을 매어라.
33
4432She played volleyball with her friends.그녀는 친구들과 배구를 했다.
34
4433The microwave made a ping sound.전자레인지에서 핑 소리가 났다.
35
4434The musician modulated the melody.그 음악가는 멜로디를 변조했다.
36
4435Students ran across the aisle.학생들은 통로를 가로질러 달려갔다.
37
4436This is outright fraud.이건 완전히 사기야.
38
4437The price of petroleum increased.석유 가격이 올랐다.
39
4438Pandas eat bamboo.판다는 대나무를 먹는다.
40
4439They planted shrubs in the garden.그들은 정원에 관목을 심었다.
41
4440There was a scratch on the window pane.창문에 긁힌 자국이 있었다.
42
4441Is there someone living in the loft?그 집에 누가 살고 있니?
43
4442The caravan travels across the country.캐러밴은 전국을 누비고 있다.
44
4443Is raw meat edible?날고기는 먹을 수 있는가?
45
4444Natural resources will be depleted soon.천연자원은 곧 고갈될 것이다.
46
4445The clergy prayed in the shrines.성직자들은 사당에서 기도했다.
47
4446You should purge your mind of negative thoughts.부정적인 생각을 떨쳐버려야 한다.
48
4447Charcoal is used for heating.숯은 난방에 쓰인다.
49
4448The doctor took an oath of medicine.의사는 의약품을 선서했다.
50
4449Hone your artistic talents.너의 예술적 재능을 키워라.
51
4450The infantry invaded the other country.보병이 상대국을 침공했다.
52
4451The crest resembles a dragon.볏은 용을 닮았다.
53
4452I found a stray dog.길 잃은 개를 찾았다.
54
4453Can you see Mercury?수성이 보이십니까?
55
4454My cuffs got dirty.수갑이 더러워졌어.
56
4455Engaging in discourse with people who disagree with you is important.당신과 의견이 다른 사람들과 대화하는 것은 중요하다.
57
4456The prisoner was exiled.죄수는 유배되었다.
58
4457Her prison sentence was remitted to 5 years.그녀의 징역형은 5년으로 감형되었다.
59
4458There is a large income disparity between workers.노동자 사이에 소득 격차가 크다.
60
4459Imposing tariffs helps domestic producers.관세를 부과하는 것은 국내 생산자들에게 도움이 된다.
61
4460Is this an apt response?이것이 적절한 대응인가?
62
4461Please don't cross the perimeters.경계선을 넘지 마십시오.
63
4462The azure shirt suited him well.그 셔츠는 그에게 잘 어울렸다.
64
4463She threw a dart to the target.그녀는 과녁을 향해 다트를 던졌다.
65
4464They traversed across the country.그들은 전국을 횡단했다.
66
4465If you need to pee, go to the bathroom.오줌이 마려우면 화장실로 가.
67
4466I want a rustic garden.나는 촌스러운 정원을 원한다.
68
4467Making money is a secular desire.돈을 버는 것은 세속적인 욕망이다.
69
4468The clergy chanted a prayer.성직자들은 기도를 외쳤다.
70
4469His chin is pointy.그의 턱은 뾰족하다.
71
4470A ply of thread in her shirt became undone.그녀의 셔츠에 실밥 한 가닥이 풀렸다.
72
4471Prostitutes are often abused by their customers.매춘부들은 종종 고객들로부터 학대를 받는다.
73
4472The engineer overhauled the car.기술자가 차를 정비했다.
74
4473Please have pity for those who are less fortunate than you.너보다 불행한 사람들을 불쌍히 여겨라.
75
4474You have a bruise on you flank.옆구리에 멍이 들었구나.
76
4475The old women raved about her son.그 노파는 자기 아들을 몹시 꾸짖었다.
77
4476This restaurant satisfied the picky gourmet.이 식당은 까다로운 미식가들을 만족시켰다.
78
4477The pellet from the gun injured the bird.총탄에 맞아 새가 다쳤다.
79
4478Doctors use medical terminology.의사들은 의학 용어를 사용한다.
80
4479The judge declared a new decree.판사는 새로운 포고령을 선포했다.
81
4480The candidate's claims were mostly false.그 후보자의 주장은 대부분 거짓이었다.
82
4481Love entails sacrifice.사랑은 희생을 수반한다.
83
4482Her smile denoted that she agreed.그녀의 미소는 그녀가 동의한다는 것을 나타낸다.
84
4483This is a moral dilemma.이것은 도덕적 딜레마다.
85
4484The poor child was wearing rags.그 불쌍한 아이는 누더기를 걸치고 있었다.
86
4485She signed an agreement whereby her company would decrease prices.그녀는 그녀의 회사가 가격을 낮추는 협정에 서명했다.
87
4486Spears are pointy.창은 뾰족하다.
88
4487Many children dislike spinach.많은 어린이들이 시금치를 싫어한다.
89
4488Stop making a fuss.소란을 피우지 마라.
90
4489Cows are grazing in the meadow.소들이 초원에서 풀을 뜯고 있다.
91
4490The gymnast jumped through the hoop.그 체조 선수는 후프를 뛰어넘었다.
92
4491There is a little house in the prairie.대초원에 작은 집이 있다.
93
4492The chancellor gave a speech.수상이 연설을 했다.
94
4493The advent of the computer changed society.컴퓨터의 등장은 사회를 변화시켰다.
95
4494The water swirled down the drain.물이 소용돌이치며 배수구를 따라 내려갔다.
96
4495Sellers entice customers with sales.판매자는 판매로 고객을 유인한다.
97
4496Alligators live in swamps.악어는 늪에 산다.
98
4497My nephew is 5 years old.나의 조카는 5살이다.
99
4498Burglary is a serious crime.도둑질은 심각한 범죄다.
100
4499Savvy engineers can fix the problem.능숙한 기술자들이 문제를 해결할 수 있다.