ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZAAAB
1
2
PHOTOS
3
4
Visit the Vaccine Photo Album on Flickr
5
6
VIDEOS
7
8
Videos at Vaccination Clinics
9
Download video (:19)Download video (:23)Download video (:16)Download video (:18)Download video (:23)Download video (:19)Download video (:24)
10
Encourages Latinx communityMother at high-riskImportant to get vaccineUniversity employeeRestaurant industry employeeConductor of Youth Orchestras Musician and Educator
11
Videos at Vaccination Clinics
12
Download video (:22) Download video (:18)Download video (:13)Download video (:14)Download video (:16)Download video (:17)Download video (:16)
13
Bilingual (Eng/Spa)
14
Videos at Vaccination Clinics
15
Download video (:13)Download video (:10)Download video #1, video #2Download video (:13)Download video (:13) Staff featureDownload video (:13)Download video (:13)Download video (:13)Download video (:13)Download video (:13)
16
17
Spanish Language Videos at Vaccination Clinics
18
Updated Feb 4, 2021SPANISH: Video (:21)SPANISH: Video (:23)SPANISH: Video (:17)SPANISH: Video (:15)SPANISH: Video (:20)SPANISH: Video (:15)SPANISH: Video (:24)SPANISH: Video (:20)
19
20
Video: "A Second Dose for LA County Healthcare Workers"

LA County frontline healthcare workers receive their second dose of the COVID-19 vaccine, providing them with much needed protection to continue treating sick patients.
21
Video on Vimeo (downloadable)
22
23
GRAPHICS
24
MessageSpanishChineseKoreanArmenian
25
26
As Delta variant circulates, Public Health recommends masking indoors as a precaution, regardless of vaccination status.


[Updated June 29, 2021]
27
Download EnglishDownload Spanish (coming soon)
28
29
Effective June 15, LA County is aligning with the State's masking guidance. Learn more by visiting publichealth.lacounty.govEfectivo el 15 de junio, el Condado de LA se está alineando con la guía uso de mascarillas del Estado. Obtenga más información visitando publichealth.lacounty.gov從6月15日起，LA縣將與州政府的口罩指引保持一致。要瞭解更多資訊，請瀏覽publichhealth.laccounty.gov6월 15일부터 LA 카운티는 주의 마스크 착용 지침을 따릅니다. publichealth.lacounty.gov를 방문하여 자세히 알아보십시오.Հունիսի 15-ից Los Angeles ի Վարչաշրջանը համապատասխանելու է է նահանգի դիմակավորման ցուցումների հետ: Իմացեք ավելին ՝ այցելելով publichealth.lacounty.gov
30
*** 4 SLIDES TOTAL ***CoverSlide 1
31
Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianDownload English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
32
33
34
Slide 2Slide 3
35
Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianDownload English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
36
37
38
39
Don't hesitate. Don't delay. It's never been easier to get vaccinated in LA County if you're 12 years and older. Learn more about the #COVID19 vaccine at vaccinatelacounty.comNo lo dudes. No te demores. Nunca ha sido más fácil vacunarse en el Condado de LA si tienes 12 años o más. Obtenga más información sobre la vacuna #COVID19 en vaccinatelacounty.com
40
Download English, Spanish
41
42
Need a ride? Uber and Lyft are providing free rides to and from vaccination sites. Don't have the app? Call 833-540-0473 to book your ride. ¿Necesita transporte? Uber y Lyft ofrecen viajes gratuitos desde y hacia los lugares de vacunación. ¿No tiene la aplicación? Llame al 833-540-0473 para reservar su viaje.需要搭便車嗎？ Uber和Lyft提供往返疫苗接種地點的免費乘車服務。 沒有該應用程式嗎？ 致電833-540-0473預訂行程。 라이드가 필요하십니까? Uber와 Lyft는 백신 접종 장소를 왕복하는 무료 승차 서비스를 제공합니다. 앱이 없으십니까? 차량을 예약하려면 833-540-0473으로 전화하십시오.Ուղևորության պետքություն ունե ՞ք: Uber- ը և Lyft- ը անվճար ուղևորություններ են կատարում պատվաստումների վայրեր և այնտեղից ետ: Եթե ժամադրություն չունեք, զանգահարեք 833-540-0473, ձեր ուղևորությունը ամրագրելու համար:
43
Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
44
45
Everyone 12 years and older in LA County is now eligible to receive the COVID-19 vaccine. Children 12-17 are only eligible to receive the Pfizer vaccine—to find a location near you, visit http://bit.ly/PfizerSites. Learn more about the vaccines at vaccinatelacounty.com.Todas las personas mayores de 12 años en el Condado de LA ahora son elegibles para recibir la vacuna COVID-19. Los niños de 12 a 17 años solo son elegibles para recibir la vacuna Pfizer; para encontrar un lugar cerca de usted, visite http://bit.ly/PfizerSites. Obtenga más información sobre las vacunas en vaccinatelacounty.com.現在，所有LA縣12歲及以上的人士都有資格接種COVID-19疫苗。 12-17歲的兒童僅有資格獲得Pfizer疫苗-要找到您附近接種疫苗的位置，請瀏覽http://bit.ly/PfizerSites。 在vaccinatelacounty.com上了解有關疫苗的更多信息。LA 카운티에 거주하는 12세 이상의 모든 사람은 이제 COVID-19 백신을 맞을 수 있습니다. 12-17 세 아동은 Pfizer 백신만 접종 할 수 있습니다. 가까운 위치를 찾으려면 http://bit.ly/PfizerSites를 방문하십시오. vaccinatelacounty.com에서 백신에 대해 자세히 알아보십시오.Los Angeles Վարչաշրջանում 12 տարեկան և բարձր տարիքի յուրաքանչյուր անձնավորություն այժմ իրավունք ունի ստանալու COVID-19 պատվաստանյութ: 12-17 տարեկան երեխաները միայն Pfizer պատվաստանյութ ստանալու իրավունք ունեն. Մոտակայքում գտնվող պատվաստման վայրեր գտնելու համար այցելեք http://bit.ly/PfizerSites: Իմացեք ավելին պատվաստանյութերի մասին vacinatelacounty.com կայքում:
46
Download EnglishDownload Spanish, Chinese, Korean, Armenian
47
Everyone 12 years and older in LA County is now eligible to receive the COVID-19 vaccine. Children 12-17 are only eligible to receive the Pfizer vaccine—to find a location near you, visit http://bit.ly/PfizerSites. Learn more about the vaccines at vaccinatelacounty.com.Todas las personas mayores de 12 años en el Condado de LA ahora son elegibles para recibir la vacuna COVID-19. Los niños de 12 a 17 años solo son elegibles para recibir la vacuna Pfizer; para encontrar un lugar cerca de usted, visite http://bit.ly/PfizerSites. Obtenga más información sobre las vacunas en vaccinatelacounty.com.現在，所有LA縣12歲及以上的人士都有資格接種COVID-19疫苗。 12-17歲的兒童僅有資格獲得Pfizer疫苗-要找到您附近接種疫苗的位置，請瀏覽http://bit.ly/PfizerSites。 在vaccinatelacounty.com上了解有關疫苗的更多信息。LA 카운티에 거주하는 12세 이상의 모든 사람은 이제 COVID-19 백신을 맞을 수 있습니다. 12-17 세 아동은 Pfizer 백신만 접종 할 수 있습니다. 가까운 위치를 찾으려면 http://bit.ly/PfizerSites를 방문하십시오. vaccinatelacounty.com에서 백신에 대해 자세히 알아보십시오.Los Angeles Վարչաշրջանում 12 տարեկան և բարձր տարիքի յուրաքանչյուր անձնավորություն այժմ իրավունք ունի ստանալու COVID-19 պատվաստանյութ: 12-17 տարեկան երեխաները միայն Pfizer պատվաստանյութ ստանալու իրավունք ունեն. Մոտակայքում գտնվող պատվաստման վայրեր գտնելու համար այցելեք http://bit.ly/PfizerSites: Իմացեք ավելին պատվաստանյութերի մասին vacinatelacounty.com կայքում:
48
Download English, Spanish, ChineseDownload English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianDownload English, Spanish, Korean, Armenian
49
Everyone 12 years and older in LA County is now eligible to receive the COVID-19 vaccine. Children 12-17 are only eligible to receive the Pfizer vaccine—to find a location near you, visit http://bit.ly/PfizerSites. Learn more about the vaccines at vaccinatelacounty.com.Todas las personas mayores de 12 años en el Condado de LA ahora son elegibles para recibir la vacuna COVID-19. Los niños de 12 a 17 años solo son elegibles para recibir la vacuna Pfizer; para encontrar un lugar cerca de usted, visite http://bit.ly/PfizerSites. Obtenga más información sobre las vacunas en vaccinatelacounty.com.現在，所有LA縣12歲及以上的人士都有資格接種COVID-19疫苗。 12-17歲的兒童僅有資格獲得Pfizer疫苗-要找到您附近接種疫苗的位置，請瀏覽http://bit.ly/PfizerSites。 在vaccinatelacounty.com上了解有關疫苗的更多信息。LA 카운티에 거주하는 12세 이상의 모든 사람은 이제 COVID-19 백신을 맞을 수 있습니다. 12-17 세 아동은 Pfizer 백신만 접종 할 수 있습니다. 가까운 위치를 찾으려면 http://bit.ly/PfizerSites를 방문하십시오. vaccinatelacounty.com에서 백신에 대해 자세히 알아보십시오.Los Angeles Վարչաշրջանում 12 տարեկան և բարձր տարիքի յուրաքանչյուր անձնավորություն այժմ իրավունք ունի ստանալու COVID-19 պատվաստանյութ: 12-17 տարեկան երեխաները միայն Pfizer պատվաստանյութ ստանալու իրավունք ունեն. Մոտակայքում գտնվող պատվաստման վայրեր գտնելու համար այցելեք http://bit.ly/PfizerSites: Իմացեք ավելին պատվաստանյութերի մասին vacinatelacounty.com կայքում:
50
Download English, SpanishDownload English, SpanishDownload English, Spanish
51
52
It's never been easier to get vaccinated and protect yourself and your loved ones. For more information, visit VaccinateLACounty.com.Nunca ha sido más fácil vacunarse y protegerse usted y a sus seres queridos. Para obtener más información, visite VacunateLosAngeles.com.接種疫苗從未如此簡單，並保護自己和您所愛的人。 有關更多信息，請瀏覽 VaccinateLACounty.com。백신 접종을 받고 자신과 사랑하는 사람들을 보호하는 것이 그 어느 때보 다 쉬워졌습니다. 자세한 내용은 VaccinateLACounty.com 를 방문하십시오.Երբեք ավելի հեշտ չի եղել պատվաստվել և պաշտպանել ինքներդ ձեզ և ձեր սիրելիներին: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք VaccinateLACounty.com:
53
Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
54
55
56
Learn more about when and where you don't have to wear a mask if you are fully vaccinated.


[THREE PANELS IN THIS SERIES]		Obtenga más información sobre cuándo y dónde no tiene que usar una máscara si está completamente vacunado.了解有關完全接種疫苗後，在何時和何地無需戴上口罩的更多信息。백신 접종을 완료한 경우 마스크를 착용 할 필요가 없는 시기와 장소에 대해 자세히 알아보십시오.Իմացեք ավելին այն մասին, թե երբ և որտեղ պետք չէ դիմակ կրել, եթե լիովին պատվաստված եք:
57
#1: Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian#2: Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian#3: Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
58
59
Anyone who lives or works in LA County aged 16 and older are now eligible for a free #COVID19 vaccine. To book an appointment, visit: http://VaccinateLACounty.com.Cualquier persona que vive o trabaje en el Condado de LA de 16 años o más ahora es elegible para una vacuna # COVID19 gratis. Para reservar una cita, visite: http://VacunateLosAngeles.com.
任何16歲及以上在LA縣居住或工作的人士，現在都有資格獲得免費的COVID19疫苗。要預約時間，請瀏覽：http://VaccinateLACounty.com.16 세 이상 LA 카운티에 거주하거나 일하는 사람은 누구나 이제 무료 #COVID19 백신을 맞을 수 있습니다. 예약하려면 http://VaccinateLACounty.com을 방문하십시오.16 տարեկանից բարձր Los Angeles Վարչաշրջանի բոլոր բնակիչներն այժմ իրավունք ունեն ստանալու անվճար # COVID19 պատվաստանյութ: Ժամադրություն ամրագրելու համար այցելեք ՝ http://VaccinateLACounty.com կայք:
60
Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
61
If you are age 16 or 17, you are only eligible for the Pfizer vaccine. For more information, visit http://VaccinateLACounty.com.Si tiene 16 o 17 años, solo es elegible para la vacuna Pfizer. Para obtener más información, visite: http://VacunateLosAngeles.com.
如果您是16或17歲，您只能合資格獲得Pfizer疫苗。要了解更多訊息，請瀏覽 http://VaccinateLACounty.com.16 세 또는 17 세인 경우 Pfizer 백신만 맞을 수 있습니다. 자세한 내용은 http://VaccinateLACounty.com 를 참조하십시오.Եթե դոք 16 կամ 17 տարեկան եք, դուք իրավունք ունեք ստանալու միայն Pfizer պատվաստանյութը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք http://VaccinateLACounty.com :
62
Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
63
64
Alert your doctor or clinic if you received the Johnson & Johnson vaccine in the last 3 weeks and you develop any symptoms of extremely rare blood clots.Avise a su médico o clínica si recibió la vacuna Johnson & Johnson en las últimas 3 semanas y desarrolla cualquier síntoma de coágulos de sangre extremadamente raros.如果您在過去3周內接種了 JOHNSON & JOHNSON疫苗，並且出現任何極為罕見的血凝塊症狀，請通知您的醫生或診所지난 3주 안에 Johnson & Johnson 백신을 맞았고 극히 드문 혈전 증상이 나타나면 의사나 클리닉에게 알리십시오.
Updated 4/13/2021
65
Download: English, Spanish, Chinese, Korean
66
67
All LA County residents will be eligible for the free #COVID19 vaccine starting April 15. Learn more at http://vaccinatelacounty.comTodos los residentes del Condado de LA serán elegibles para la vacuna #COVID19 gratuita a partir del 15 de abril. Obtenga más información en http://vaccinatelacounty.com從4月15日開始，所有LA縣居民都將有資格獲得免費的＃COVID19疫苗。了解更多信息，請瀏覽http://vaccinatelacounty.com。모든 LA 카운티 거주자는 4월 15일부터 무료 #COVID19 백신을 맞을 수 있습니다. http://vaccinatelacounty.com에서 자세히 알아보십시오.Ապրիլի 15-ից Los Angeles Վարչաշրջանի բոլոր բնակիչները իրավունք կստանան անվճար # COVID19 պատվաստանյութի: Իմանալ ավելին http://vaccinatelacounty.com կայքում:
68
Download: English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
69
70
All immigrants can get vaccinated. Getting the vaccine will not impact your current or future immigration status, and you won't be asked about your immigration status. For appointments and more info, visit: VaccinateLACounty.comAll immigrants can get vaccinated. For appointments and more info, visit: VaccinateLACounty.comGetting the vaccine will not impact your current or future immigration status, and you won't be asked about your immigration status. For appointments and more info, visit: VaccinateLACounty.comYou do not need a government-issued ID or letter from your employer to get a vaccine. For appointments and more info, visit: VaccinateLACounty.comYour information is safe. For appointments and more info, visit: VaccinateLACounty.comThe COVID-19 vaccine is free. For appointments and more info, visit: VaccinateLACounty.com
71
Todos los inmigrantes tienen derecho a ser vacunados. Recibir la vacuna contra COVID no tiene ningún impacto en su actual o future estatus migratorio. Para hacer una cita para la vacuna y / o más información, visite VacunateLosAngeles.comTodos los inmigrantes tienen derecho a ser vacunados. Para hacer una cita para la vacuna y / o más información, visite VacunateLosAngeles.comRecibir la vacuna contra COVID no tiene ningún impacto en su actual o future estatus migratorio. Para hacer una cita para la vacuna y / o más información, visite VacunateLosAngeles.comNo necesita una identificación del gobierno ni una carta de su empleador para recibir la vacuna. Para hacer una cita para la vacuna y / o más información, visite VacunateLosAngeles.comSu información permanece segura. Para hacer una cita para la vacuna y / o más información, visite VacunateLosAngeles.comLa vacuna contra COVID es gratuita. Para hacer una cita para la vacuna y / o más información, visite VacunateLosAngeles.com
72
73
Download: English, SpanishDownload: English, SpanishDownload: English, SpanishDownload: English, SpanishDownload: English, SpanishDownload: English, Spanish
74
75
As we head into warmer weather, be prepared before you get your COVID-19 vaccine. A medida que avanzamos hacia un clima más cálido, prepárese antes de recibir su vacuna COVID-19.隨著天氣轉暖，在接種您的COVID-19疫苗之前要做好準備。더운 날씨가 다가옵니다. COVID-19 백신을 맞기 전에 대비하십시오.Նախքան ձեր COVID – 19 պատվաստանյութ ստանալը, պատրաստ եղեք տաք եղանակին պատվաստանյութ ստանալուն։
76
Download: English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
77
78
Starting April 1, anyone over the age of 50 is eligible for a free #COVID19 vaccine. On April 15, all LA County residents over the age of 16 will be eligible. Visit http://VaccinateLACounty.com for more info!A partir del 1 de Abril, cualquier persona mayor de 50 años es elegible para recibir la vacuna #COVID19 gratis. El 15 de Abril, todos los residentes del Condado de LA mayores de 16 años serán elegibles. ¡Visite http://VaccinateLACounty.com para obtener más información從4月1日開始，任何超過50歲的人士都有資格獲得免費的#COVID19疫苗。在4月15日，所有16歲以上的LA縣居民都有資格獲得疫苗。要了解更多資訊，請瀏覽http://VaccinateLACounty.com！4월 1일부터 50 세 이상이면 누구나 무료 #COVID19 백신을 맞을 수 있습니다. 4월 15일부터는 16 세 이상의 모든 LA 카운티 주민이 자격이 됩니다. 자세한 정보는 http://VaccinateLACounty.com을 방문하십시오!Ապրիլի 1-ից սկսած ՝ 50 տարեկանից ավել տարիք ունեցող յուրաքանչյուր անձնավորություն իրավասու է ստանալու անվճար # COVID19 պատվաստանյութ: Ապրիլի 15-ից, 16 տարեկան և ավելտարիքով Los Angeles Վարչաշրջանի բոլոր բնակիչները իրավասու են # COVID19 պատվաստանյութ ստանալու: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար այցելեք http://VaccinateLACounty.com կայք:
79
Download: English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
80
81
82
Download (blue graphic): English, SpanishDownload (white graphic): English, Spanish
83
Now vaccinating: People aged 16-64 with qualifying medical conditions or disabilities. Residents with disabilities or without computer access can call 833-540-0473 between 8:00 am and 8:30 pm 7 days a week for assistance with appointments.
ACTUALMENTE SE ESTA VACUNANDO: Personas de 16 a 64 años con afecciones médicas o discapacidades que califiquen. Las personas con discapacidades o sin acceso a una computadora pueden llamar 833-540-0473 entre las 8:00 am y 8:30 pm los 7 días de la semana para recibir asistencia con la programación de citas.


現在進行疫苗接種
年齡在16-64歲之間且符合醫療狀況或殘障人士。殘障或無法使用電腦的居民，可以在每週7天的上午8:00至晚上8:30之間致電833-540-0473，以獲得預約幫助。		지금 백신 접종 중
적격한 기저 질환 또는 장애가 있는 16-64 세의 사람들. 장애가 있거나 컴퓨터를 사용할 수 없는 주민은 주 7일 오전 8시에서 오후 8시 30분 사이에 833-540-0473으로 전화하여 예약 지원을 받을 수 있습니다.
84
Download: English, Spanish, Chinese, Korean
85
86
87
New sectors are now eligible for a free COVID-19 vaccine.
Food & Agriculture
Education & Childcare
Emergency Services
For more information, visit VaccinateLACounty.com. 		Los nuevos sectores ahora son elegibles para una vacuna COVID-19 gratuita.
Alimentos y Agricultura
Educación y Cuidado Infantil
Servicios de Emergencia
Para más información, visite VacunateLosAngeles.com.		新的行業現在有資格獲得免費的COVID-19疫苗。
食品與農業
教育和兒童保育
緊急服務
有關更多資訊，請瀏覽 VaccinateLACounty.com。		새로운 집단은 이제 무료 COVID-19 백신을 맞을 수 있습니다.
식품 및 농업
교육 및 보육
응급 서비스
자세한 내용은 VaccinateLACounty.com 를 참조하십시오.
88
FOOD: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianEDUCATION: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianFOOD: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianEDUCATION: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianFOOD: Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
89
90
EDUCATION: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianEDUCATION: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianEDUCATION: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianEDUCATION: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianEDUCATION: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianFOOD: Download English, Spanish, Chinese, Korean, ArmenianFOOD: Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
91
92
93
If you received your first dose, you're guaranteed a second. To learn more about scheduling your second dose appointment, visit http://publichealth.lacounty.gov/acd/ncorona2019/vaccine/2nddose/Si recibió su primera dosis, tiene garantizada una segunda. Para obtener más información sobre cómo programar su cita para la segunda dosis, visite http://publichealth.lacounty.gov/acd/ncorona2019/vaccine/2nddose/
如果您已經接種第一劑疫苗，就可以保證接種第二劑疫苗。要了解有關安排第二劑疫苗預約的更多資訊，請瀏覽http://publichhealth.laccounty.gov/acd/ncorona2019/vaccine/2nddose/1차 백신을 맞으면 2차 백신이 보장됩니다. 2차 접종 예약에 대해 자세히 알아 보려면 http://publichealth.lacounty.gov/acd/ncorona2019/vaccine/2nddose/를 방문하십시오.Եթե ստացել եք ձեր առաջին դոզայի չափաբաժինը, դոք երաշխավորված է երկրորդը դոզան ստանալու: Երկրորդ դոզան նշանակելու ժամանակացույցի մասին ավելին իմանալու համար այցելեք http://publichealth.lacounty.gov/acd/ncorona2019/vaccine/2nddose/
94
Download English, Spanish, Chinese, Korean, Armenian
95
96
97
Download - Magic Johnson, Arsenio, DannyDownload - Arsenio HallDownload - Danny Trejo - Spanish
98
99
100
Download square (Spanish)Download square (Chinese)Download square (Korean)Download square (Armenian)